「Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

But, Masanori spread warriors to places in Kinai region thereafter, and extended his influence over Settsu Province and Kawachi Province. 例文帳に追加

しかし、その後も畿内各地に兵を広げ、摂津国・河内国において勢力を拡大する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Akita City, there is also a grave attributed to that of Fujifusa MADENOKOJI, and in addition, this region was certainly under the influence of the Southern Court. 例文帳に追加

秋田市内には伝・万里小路藤房墓も存在し、南朝の勢力もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a shim sufficiently damping a brake squeak while reducing influence on a brake feeling.例文帳に追加

ブレーキ鳴きを十分に減衰させ、かつブレーキフィーリングへの影響の少ないシムを提供する。 - 特許庁

To prevent exertion of thermal influence on an NOx reducing catalyst arranged in an engine exhaust system.例文帳に追加

エンジン排気系に配設されたＮＯｘ還元触媒に熱影響が及ばないようにする。 - 特許庁

To remove influence of a physiological stereoscopic vision element by an image processing using projection conversion.例文帳に追加

投射変換を用いた画像処理によって生理的立体視要素の影響を取り除く。 - 特許庁

To calculate a degree of influence while correlated with a strongly related document, in the case of an atypical document.例文帳に追加

非定型文書の場合に、関連性の強い文書を関連付けて、影響度を算出する。 - 特許庁

To further reduce influence of a detection system for a torque sensor of a steering wheel on steering feeling.例文帳に追加

ハンドルのトルクセンサの検出方式が操舵フィーリングに及ぼす影響をより低減すること。 - 特許庁

Resultantly, even if a voltage of the power source V is fluctuated, the influence of fluctuation can be reduced.例文帳に追加

その結果、仮に電源Ｖの電圧が変動するときでも、その変動の影響を低減できる。 - 特許庁

(7) Data pursuant to paragraph 3(d) and paragraph 4(b) shall have no influence on the scope of the protection resulting from a design as such.例文帳に追加

(7) (3)(d)及び(4)(b)にいう情報は，意匠自体に基づく保護範囲に影響を及ぼさない。 - 特許庁

To form a screw on the outer peripheral face of a lens without exerting an adverse influence on the accuracy of a lens face.例文帳に追加

レンズ面の精度に影響を及ぼすことなくレンズの外周面にネジを形成する。 - 特許庁

The device restrains the deterioration of image quality by negating the influence of the time-dependent decline of luminous energy as shown in (b).例文帳に追加

（ｂ）のような光量の経時低下の影響を打ち消して画質劣化を抑制する。 - 特許庁

To reduce the influence of a transient response that is generated when an amplifier is switched from OFF to ON.例文帳に追加

増幅器をオフからオンに切りかえた場合に発生する過渡応答の影響を低減したい。 - 特許庁

Thereby, to prevent the influence of the magnetization, i.e., the residual magnetization, of the core inside the current sensor 7 is possible.例文帳に追加

これにより、電流センサ７内のコアの着磁すなわち残留磁化の影響を防止できる。 - 特許庁

To provide an infrared touch switch capable of surely preventing the influence of diffused external light.例文帳に追加

外乱光の影響を確実に防止することが可能な赤外線タッチスイッチを実現する。 - 特許庁

The drop speed of the bias voltage is slightly higher than that of influence caused by temperature change.例文帳に追加

バイアス電圧が低下する速度は、温度変化による影響の速度よりやや速い程度とする。 - 特許庁

The flow velocity of the air flow in the weight measurement of a semiconductor substrate is measured, and the influence is corrected.例文帳に追加

半導体基板の重量測定時の気流の流速を測定し、その影響を補正する。 - 特許庁

The color filter layer 30 hardly gives influence on the thin film transistor layer 34 and yield can be enhanced.例文帳に追加

カラーフィルタ層30が薄膜トランジスタ層34に影響を与えたりしにくく、歩留まりを向上できる。 - 特許庁

To appropriately correct cross misconvergence generated due to the influence of a pin-cushion form horizontal deflection magnetic field.例文帳に追加

ピンクッション形の水平偏向磁界の影響で発生するクロスミスコンを適切に補正する。 - 特許庁

To reduce the influence on environment of a processor and also improve the recycling property of resources.例文帳に追加

処理装置の環境への影響を低減するとともに、資源の再利用効率を向上させる。 - 特許庁

Since the rotation speed of the motor is low, reduction in responsiveness causes a small influence on control accuracy.例文帳に追加

モータの回転速度が遅いので、応答性を低下させても制御精度への影響は小さい。 - 特許庁

Thereby, the inclination angle of the mirror can be appropriately controlled by excluding the influence of the drift.例文帳に追加

これにより、ドリフトの影響を排除してミラーの傾斜角度を適切に制御することができる。 - 特許庁

In the casing 12, the influence of vibration from the outside is reduced with a floating mechanism 17.例文帳に追加

筐体１２内では、フローティング機構１７によって、外部からの振動の影響を低減させる。 - 特許庁

To monitor moisture in a chamber at a film deposition time without exerting an influence at all on a chamber atmosphere.例文帳に追加

成膜時にチャンバ雰囲気に全く影響を与えずにチャンバ内の水をモニターすること。 - 特許庁

To provide a shape measuring apparatus excluding an influence of extraneous light and shortening processing time as well.例文帳に追加

外光の影響を排除し処理時間の短縮も可能な形状計測装置を構成する。 - 特許庁

To reduce influence due to the circularity of discrete frequency expression in blind signal separation.例文帳に追加

ブラインド信号分離において、離散的周波数表現の巡回性による影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a laser driver which does not give an influence of noise to a differential signal to be input.例文帳に追加

入力される差動信号に対してノイズの影響を与えないレーザドライバを提供する。 - 特許庁

To keep an output shaft at a prescribed rotational speed by eliminating influence due to the slippage of a movable roller.例文帳に追加

可動ローラの滑りの影響を排除して、出力軸を所定回転数に維持すること。 - 特許庁

Thus, the anode glow is stabilized, and the influence by the anode glow is eliminated.例文帳に追加

これによって、陽極グローが安定化され、当該陽極グローによる影響が排除される。 - 特許庁

To provide radio equipment capable of suppressing fluctuations in transmission power caused by an influence of antenna load.例文帳に追加

アンテナ負荷の影響で発生する送信電力の変動を抑制できる無線機を提供する。 - 特許庁

The influence of the disturbance, such as the noise, is suppressed by adding wobble 4 waves to constitute one input.例文帳に追加

ウォブル４波を加算して１入力を構成し、ノイズ等の外乱の影響を抑える。 - 特許庁

To evaluate the influence of common-mode noise resistance by varying the conductivity of a conductive housing.例文帳に追加

導電性筐体の導電率を変化させてコモンモードノイズ耐性の影響評価を可能とする。 - 特許庁

To eliminate influence imparted to an MRI image by noise of switching power source with the simple constitution.例文帳に追加

スイッチング電源のノイズがＭＲＩ画像に与える影響を簡易な構成により排除すること。 - 特許庁

To quicken work for evaluating an influence of an effect on an environment affected by vibration, a noise and the like.例文帳に追加

振動、騒音等が環境に及ぼす影響を評価するための作業を迅速化する。 - 特許庁

On the basis of the detected temperature, the temperature influence correction unit 216 changes correction of the transfer defect.例文帳に追加

温度影響補正部216は、検知された温度に基づいて、転送不良の補正を変更する。 - 特許庁

The amount of creep fatigue damage is computed considering the influence of stress relaxation by interaction.例文帳に追加

クリープ疲労損傷量は相互作用による応力緩和の影響を加味して演算する。 - 特許庁

To provide a radar device capable of removing influence of a noise by signal processing operation.例文帳に追加

信号処理演算によりノイズの影響を除去することが可能なレーダ装置を提供する。 - 特許庁

Leakage of the magnetic flux to the periphery is suppressed by an iron yoke 15, to remove the influence on peripheral instruments.例文帳に追加

鉄製のヨーク１５で周辺への磁束の漏洩を抑え、周辺機器へ影響を除去する。 - 特許庁

A hinge structure is introduced into the support bar to remove influence of rigidity of the model.例文帳に追加

支持棒にヒンジ構造を導入することで模型の剛性の影響を取り除くことができる。 - 特許庁

To provide an optical transmission and reception module which reduces influence of electric crosstalk and is easy to assemble.例文帳に追加

電気クロストークの影響を低減させ、組み立てが容易な光送受信モジュールを提供する。 - 特許庁

The existence of seating noise influence is determined by the generating timing of the seating noise of a movable valve system.例文帳に追加

可変動弁の着座ノイズの発生タイミングによって着座ノイズ影響の有無判定を行う。 - 特許庁

To prevent the influence of shake generated immediately after an operation of an image pickup start button etc.例文帳に追加

撮像開始ボタンなどの操作の直後に発生する手ブレの影響を受け難くすること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of normally operating by eliminating an unfavorable influence caused by noise.例文帳に追加

ノイズによる悪影響を除いて正常に動作することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To compensate the influence of an oscillatory B0 eddy current in an NMR apparatus.例文帳に追加

ＮＭＲ装置における振動性Ｂ０渦電流Ｂ_e （ｔ）の影響の補償を提供する。 - 特許庁

To provide a pixel circuit capable of compensating an influence of mobility in addition to threshold voltage of a drive transistor.例文帳に追加

ドライブトランジスタの閾電圧に加え、移動度の影響を補正可能な画素回路を提供する。 - 特許庁

To evaluate the insulation breakdown voltage of an insulation film, without direct influence of the tunnel current.例文帳に追加

直接トンネル電流の影響を受けることなく、絶縁膜の絶縁耐圧を評価する。 - 特許庁