「Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, since an engine influence value such as fluctuation of rotation speed of the engine is changed, the engine influence value is detected, and data is obtained using pilot injection command pulse width (TQp) when the value is less than an engine influence detection threshold value as ineffective injection pulse width (TQO).例文帳に追加

これにより、エンジンの回転速度変動等の機関影響値が変化するため、この機関影響値を検出してこれが機関影響検出閾値未満となったときのパイロット噴射指令パルス幅（ＴＱｐ）を無効噴射パルス幅（ＴＱ０）としてデータ取得する。 - 特許庁

To provide a product environmental influence evaluating system and method for allowing even a designer to easily prepare a plan and a report by considering the level of the influence of a product on an environment as the performance of the product, and performing the numerical management of the level of the environmental influence.例文帳に追加

環境に与える度合いを製品の性能として考え、その環境影響度を数値管理することによって、設計者であっても簡単に作成することができる製品環境影響評価システム及び製品環境影響評価方法を提供する。 - 特許庁

An influence degree calculation part 19 calculates an influence degree indicating a degree of an influence by a specific malfunction by performing statistical processing based on the detection state information and the action content information included in the malfunction information extracted by the malfunction extraction part 17.例文帳に追加

影響度算出部１９は、不具合抽出部１７によって抽出された不具合情報に含まれる検出状況情報および処置内容情報に基づいて統計処理を行うことにより、特定の不具合による影響の度合いを示す影響度を算出する。 - 特許庁

To provide environmental influence data only to an approved information requester for securing security, and to provide desired environmental influence data of an information provider by selecting a program and an output form for calculating a plurality of environmental influence data.例文帳に追加

セキュリティーの確保のために、承認された情報要求者に対してだけ環境影響データを提供するとともに、複数の環境影響データを算出するプログラムと出力形式を選択できるようにして、情報提供者の所望する環境影響データを提供すること。 - 特許庁

This neural network model is used to calculate the degree of influence of each input parameter upon each output parameter, and input parameters of which the degree of influence upon any output parameter is low and output parameters upon which the degree of influence of any input parameter is low are picked up.例文帳に追加

このニューラルネットワークモデルを用いて、各出力パラメータに対する各入力パラメータの影響度を算出し、いずれの出力パラメータに対しても影響度が小さい入力パラメータ、及びいずれの入力パラメータからも影響度が小さい出力パラメータを摘出する。 - 特許庁

Therefore, products manufactured in the disaster-stricken area supports other local production as "intermediate input", and if this "intermediate input is impeded, it will have an influence on the global supply-chain. We will analyze this influence, in other word influence by the decrease in "indirect export", in the following section.例文帳に追加

そこで、被災地域での生産製品が、他の地域の生産を「中間投入」として支えており、この「中間投入」に支障が生じることによって、グローバルサプライチェーンに影響を及ぼす、いわば「間接輸出」の減少による影響について、次節で分析する。 - 経済産業省

In this environmental evaluating method, the environmental influence of the product is quantitatively evaluated through operation between the content of the chemical substance in the product and the environmental influence index of the chemical substance and the environmental influence index is the volume of an environmental medium needed to dilute a unit quantity of the chemical substance until no poisonous influence is exerted on the health of people.例文帳に追加

この環境影響評価方法は、製品中に含まれる化学物質の含有量と、化学物質の環境影響指標との演算によって、製品の環境影響を定量的に評価し、環境影響指標が化学物質の単位量を人の健康に対して毒性影響が出ない濃度にまで希釈するのに必要な環境媒体の体積である構成とする。 - 特許庁

From the failure influence information and the failure influence information category corresponding to the failure that has occurred, one which has the same category as the failure influence information category corresponding to the role of the user who has logged in is extracted, and the user who has logged in is notified of the extracted failure influence information as a business impact analysis result.例文帳に追加

発生した障害に対応するものとして取得された障害影響情報および障害影響情報カテゴリから、前記ログインしたユーザのロールに対応する障害影響情報カテゴリと同じ障害影響情報カテゴリを持つものを抽出し、抽出した障害影響情報を、ビジネスインパクト分析結果として、前記ログインしたユーザに通知する。 - 特許庁

To receive no influence of temperature change, and to reduce optical loss when a radius of curvature is made smaller.例文帳に追加

温度変化の影響を受けず、曲がり半径を小さくしても光損失を低減できること。 - 特許庁

To enable measurement to a super-low sound pressure level by removing influence of a background noise n(x).例文帳に追加

バックグランドノイズｎ（ｘ）の影響を除去して、超低音圧レベルまでの計測を可能にすること。 - 特許庁

To eliminate influence of a state of a track bed, a rusting state of a track or weight of a train.例文帳に追加

道床の状態、軌道の発錆状態あるいは列車の重量の影響を除外する。 - 特許庁

To provide lighting equipment which can protect an electronic part so that no influence is received from heat.例文帳に追加

熱の影響を受けないように電子部品を保護することができる照明器具を提供する。 - 特許庁

To reduce influence to a measurement value by thermal expansion and heat shrinkage in a work and a measuring apparatus.例文帳に追加

ワーク及び計測装置の熱膨張や熱収縮による計測値への影響を軽減する。 - 特許庁

To eliminate an influence of a high frequency signal which is not measured among a plurality of high frequency signals.例文帳に追加

複数の高周波信号のうち、測定しない高周波信号の影響を除去する。 - 特許庁

To provide a radiation imaging apparatus which can obtain an image of high quality with reduced influence of noise.例文帳に追加

ノイズの影響が低減された良質の画像が得られる放射線撮像装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, the influence of fuel of low cetane value on engine rotation fluctuation can be amplified.例文帳に追加

このため、低セタン価の燃料が機関回転変動に及ぼす影響を増幅することができる。 - 特許庁

To provide an IC card which has an IC card substrate prevented from warping due to an influence of heat.例文帳に追加

熱の影響によるＩＣカード基板の反りの発生を防止するＩＣカードを提供する。 - 特許庁

To perform highly accurate defective pixel correction while reducing the influence of a defective pixel.例文帳に追加

欠陥画素の影響を低減しつつ、精度の高い欠陥画素補正を行うことを課題とする。 - 特許庁

Thereby, the semiconductor imaging device for suppressing the influence of noise is provided.例文帳に追加

これにより、ノイズの影響を抑制することが可能な半導体撮像装置を提供できる。 - 特許庁

By this, an influence affecting to the base face by heat from the electrode at a normal lighting time is smaller.例文帳に追加

これにより、通常点灯時においては電極の熱がベース面に及ぼす影響が小さい。 - 特許庁

To reduce the number of batteries as power sources without exerting an influence upon the driving performance of a zoom motor.例文帳に追加

ズームモータの駆動性能に影響を与えることなく、電源としての電池の数を減らすこと。 - 特許庁

To manufacture a precise semiconductor element by suppressing the influence of treatment due to the warpage of a substrate.例文帳に追加

基板の反りによる処理の影響を抑制し、精度の高い半導体素子を製造すること。 - 特許庁

As a result, the size of an electronic part mounting module can be reduced, suppressing the influence of thermal stress.例文帳に追加

その結果、熱ストレスの影響を抑制しつつ、電子部品搭載モジュールの小型化が図れる。 - 特許庁

Accordingly, a production process is prevented from being given an unprofitable influence by arranging the reinforce front 1.例文帳に追加

従って、レインフォースフロント１を配設することにより生産工程に不利な影響を与えない。 - 特許庁

The body 1 covers an entire part or a required part to eliminate the influence of external light.例文帳に追加

本体１は、外光の影響を除去するために全体または必要な部分をカバーで覆う。 - 特許庁

To surely avoid any contact accident with a pedestrian under the consideration of the influence of a following vehicle.例文帳に追加

後続車両の影響を考慮し、歩行者との接触事故を確実に回避すること。 - 特許庁

To transfer a plurality of cache blocks while suppressing influence on the execution of an original processing instruction.例文帳に追加

本来の処理命令の実行に対する影響を抑えつつ、複数のキャッシュブロックを転送する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device which can reduce adverse influence of noise etc., and electronic equipment.例文帳に追加

ノイズの悪影響等を低減できる集積回路装置及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To perform route retrieval that uses a means of transportation; taking into consideration the influence received according to weather.例文帳に追加

天気に応じて受ける影響を考慮して、交通機関を用いた経路検索を行う。 - 特許庁

To suppress influence of a repeating error without expanding a servo data region of a magnetic disk.例文帳に追加

磁気ディスクのサーボ・データ領域を拡張することなく、繰り返し誤差の影響を抑制する。 - 特許庁

To eliminate an influence of heat to the utmost to measure accurately a distance up to an object all the time.例文帳に追加

熱の影響を極力排除し、常に正確に対象物までの距離を測定する。 - 特許庁

To dynamically support reduction in operation quantity without having influence on general window screen operation.例文帳に追加

通常のウィンドウ画面操作に影響を出さずにダイナミックかつ操作量軽減を支援する。 - 特許庁

Thus, the number of calls to be lost is reduced and the influence upon the user can be reduced to a minimum.例文帳に追加

これにより、損失呼数が少なくなりユーザへの影響を最小限に減らすことができる。 - 特許庁

Measurement at each region can prevent the influence of light beams entering other regions.例文帳に追加

各領域における測定が、他領域に入射した光ビームの影響を受けるが防止できる。 - 特許庁

To suppress a magnetic influence of a rotor on a position sensor, in a brake hydraulic pressure controlling device.例文帳に追加

ブレーキ液圧制御装置において、位置センサに対するロータの磁気的影響を抑制すること。 - 特許庁

Since the temperature is locally not high, the heat influence to an O-ring 59 of the air cylinder device 51 is not significant.例文帳に追加

局部的に高温とならないから、エアーシリンダー装置51のＯリング59への熱影響が少ない。 - 特許庁

To reduce the influence due to a temperature change in compensation of flicker and to improve productivity.例文帳に追加

フリッカの補償において温度変化による影響を低減しかつ生産性を向上させる。 - 特許庁

To suppress the influence of a dynamic pressure of a cooling water without increasing flow resistance of cooling water.例文帳に追加

冷却水の通水抵抗を増加させることなく冷却水の動圧の影響を抑制する。 - 特許庁

To hardly receive influence of sound and oscillation of a speaker with a microphone in an active half tone system.例文帳に追加

アクティブ減音装置において、マイクロフォンがスピーカの音、振動の影響を受けにくくする。 - 特許庁

To realize a high gain by reducing the influence of combination between antennas of diversity configuration.例文帳に追加

ダイバーシチ構成のアンテナ間結合の影響を少なくすることによって高利得を実現すること。 - 特許庁

To restrain influence through the fixation of a shoe and a friction surface of a drum caused by freezing.例文帳に追加

凍結などによって生じるシューとドラムの摩擦面との固着による影響を抑制する。 - 特許庁

To effectively dry a water-containing organic waste without a bad influence on cement manufacturing.例文帳に追加

セメント製造に悪影響を及ぼすことなく、効率的に含水有機廃棄物を乾燥させる。 - 特許庁

To reduce the interactive influence of an inertia compensate signal, a damper compensate signal, and a base signal.例文帳に追加

イナーシャ補償信号、ダンパ補償信号、および、ベース信号相互間の影響を低減する。 - 特許庁

To eliminate an influence of structure except a trolley wire to exactly measure a deviation amount of the trolley wire.例文帳に追加

トロリ線以外の構造物の影響を無くしトロリ線の偏位量を正確に測定する。 - 特許庁

To provide an imaging device which achieves high-speed automatic focus detection without any influence of flicker.例文帳に追加

フリッカーの影響を受けずに高速な自動焦点検出が可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁