「Information Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(689ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a dual or multiplexing information recorder of high availability, with which processing will not be interrupted by the failure of a drive or a medium.例文帳に追加

ドライブ、あるいは媒体の障害によって処理が中断されることのない、可用性の高い二重化又は多重化情報記録装置を提供する。 - 特許庁

An agent processing part 30 extracts a word from the text data supplied from the language analysis part 20, and stores it into schedule information of a schedule DB 96.例文帳に追加

エージェント処理部３０は、言語解析部２０から供給されるテキストデータから単語を抽出し、スケジュールＤＢ９６のスケジュール情報に記憶する。 - 特許庁

To simplify the configuration of an information processor for a user, and to simplify processing in two servers which respectively store and manage print data.例文帳に追加

ユーザ用の情報処理装置の構成の簡素化、及び印刷データの蓄積及び管理をそれぞれ行う２つのサーバでの処理の簡素化を図る。 - 特許庁

To reduce a waiting time up to a processing end by simultaneously operating a plurality of portable information processors that perform non-contact communication with a single R/W(reader/writer).例文帳に追加

１台のＲ／Ｗで非接触通信する複数の携帯可能情報処理装置を同時に動作させ、処理終了までの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an excellent edge processing mechanism and different interacting mechanisms for solving a problem such as an unbalanced color response or quality information feedback omission.例文帳に追加

不均衡なカラーレスポンスや品質情報フィードバックの欠落などの問題を解決する、優れたエッジ処理メカニズムおよび異なる相互作用メカニズムを提供する。 - 特許庁

This mode selection shall be linked to AGC processing by basing on instruction information from a transmitter or by responding to a type of received voice data.例文帳に追加

このモード選択は送信装置からの指示情報に基づいたり、受信した音声データの種別に応じたものとしたり、ＡＧＣ処理に連動するものとする。 - 特許庁

To produce a bearing grease for information-processing equipments, which hardly causes raising dust (dispersal), has a long life, is excellent in acoustic performance and low torque, and does not cause fretting.例文帳に追加

発塵（飛散）が少なく、寿命が長く、音響性能が優れ、低トルクで、かつフレッチングを起こさない情報機器用軸受グリース組成物を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INFORMATION PROCESSING, DEVICE AND METHOD FOR SUPPORTING DEALINGS, DEVICE AND METHOD FOR PROVIDING SERVICE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

情報処理装置および情報処理方法、取引支援装置および取引支援方法、サービス提供装置およびサービス提供方法、並びに記録媒体 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that can change a bit rate of a received transport stream into a value optimum to recording and transfer.例文帳に追加

入力したトランスポートストリームのビットレートを、記録したり転送したりするのに最適な値に変化させることのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To extract a forest area from an image of processing object, without using a method based on conventional multi-spectrum information.例文帳に追加

本発明は、従来のマルチスペクトル情報に基づく手法を用いずに、処理対象となる画像から森林領域を抽出できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A communication control part 1 executes communication processing for mail reception based on the setting information.例文帳に追加

通信制御部１は、設定情報に基づいてメールサーバとの間で所定のメール受信プロトコルに基づいてメール受信のための通信処理を実行する。 - 特許庁

To provide a device, a method, etc., for integration, information processing, and self-improving facility (ISICI) for advertisement, electronic commerce and online client interaction.例文帳に追加

広告、電子商取引及びオンラインクライアントインターラクションのための統合、情報処理及び自己改善ファシリティ（ＩＳＩＣＩ）の装置、方法等を提供する。 - 特許庁

The base sequence of nucleic acids is determined by making reference to information obtained by subjecting the data on a plurality of fluorescence intensity waveforms with a know base sequence obtained through statistical processing of the data.例文帳に追加

塩基配列が既知である複数の蛍光強度波形データを統計処理して得られた情報を参照して核酸塩基配列の決定を行う。 - 特許庁

To much more quickly provide the relocation processing technology of address management information in a nonvolatile storage device based on a relocation type address management method.例文帳に追加

再配置型アドレス管理方法に基づく不揮発性記憶装置において、より高速にアドレス管理情報の再配置処理技術を実現すること。 - 特許庁

In the processing part 4 of an information processor 1, a schedule preparation part 42 predicts the service schedule and waiting time of each customer at each time in respective service departments.例文帳に追加

情報処理装置１の処理部４のうち、スケジュール作成部４２は、各サービス部門での、時刻ごとの各客のサービススケジュール及び待ち時間を予測する。 - 特許庁

To provide a system which supports the planning of the publication of a combination of plural advertisement media within the certain budget by using computer information processing.例文帳に追加

コンピュータ情報処理を利用して、一定の予算範囲で複数の広告媒体を組み合わせて出稿する計画の立案を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

SURFACE LIGHT-EMITTING SEMICONDUCTOR ARRAY ELEMENT, MODULE, LIGHT SOURCE APPARATUS, INFORMATION PROCESSING APPARATUS, OPTICAL TRANSMITTER, OPTICAL SPACE TRANSMITTER, AND OPTICAL TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加

表面発光型半導体アレイ素子、モジュール、光源装置、情報処理装置、光送信装置、光空間伝送装置、および光空間伝送システム - 特許庁

When a reproducing button 84 is operated as prescribed in the reproducing state, index management information write processing is performed in parallel with the reproducing operation.例文帳に追加

再生状態において、再生ボタン８５に対して所定操作がなされた場合には、再生動作に並行してインデックス管理情報書き込み処理に移行する。 - 特許庁

Furthermore, the print color used to print the facsimile data by each TTI information attached to the facsimile data is set to the print color selection processing procedure.例文帳に追加

また、印刷色選択処理手順は、ファクシミリデータに付随するＴＴＩ情報をごとに、このファクシミリデータを印刷する印刷色が設定されている。 - 特許庁

The contents of the communication service are personalized by storing use history and user information, and performing statistical processing according as the communication service is repeatedly used.例文帳に追加

さらに、利用を重ねることによって、利用履歴と利用者情報を蓄積し、統計処理することで個人化された内容の通信サービスを提供する。 - 特許庁

To provide a signal processor which can obtain an equivalent image as usual in a short processing time by reducing the operation quantity of high- range information.例文帳に追加

高域情報の演算量を少なくして、少ない処理時間で従来と同等の画像を得ることができる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the processing section 156 also generates cycle information regarding a report cycle in the case where each terminal device reports a signal, during communication between terminal devices.例文帳に追加

また、処理部１５６は、端末装置間の通信において、各端末装置が信号を報知する際の報知周期に関する周期情報も生成する。 - 特許庁

A state monitoring controller 3 temporarily stores information transmitted from the wireless base stations 2, and executes various kinds of processing for the state monitoring.例文帳に追加

状態監視コントローラ３は、無線基地局２，２，・・・から送信されてきた情報を一時的に保存する他、状態監視のための種々の処理を実行する。 - 特許庁

To obtain an image recognition device that acquires related information by retrieving a keyword over the Internet, etc., and to provide a storage medium in which image recognition processing procedures are stored.例文帳に追加

キーワードをインターネットなどで検索し、関連情報を取得する画像認識装置および画像認識処理手順を記憶した記憶媒体を得る。 - 特許庁

The image processing system includes an information processor, a first apparatus, and a second apparatus, and performs an image process using the functions of the first and second apparatuses in coordination.例文帳に追加

画像処理システムは、情報処理装置、第１機器および第２機器を備え、第１機器の機能と第２機器の機能とを連携して画像処理を行う。 - 特許庁

The stored data on the directions of the camera improve processing to the captured images by providing information relating to the angle components of the captured images.例文帳に追加

記憶されたカメラの向きデータは、捕捉された画像の角度成分に関する情報を提供することによって、捕捉された画像の処理を改善する。 - 特許庁

To reduce an operation burden on setting operation or the like by a user when an information processing apparatus transmits data to a transmission destination designated by the user.例文帳に追加

情報処理装置がユーザによって指定された送信先にデータを送信する際のユーザによる設定操作などの操作負担を軽減する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processor for highly precisely separating an object in an image by using distance information.例文帳に追加

距離情報も用いて画像中の物体を高精度に分離することができる画像処理方法及び画像処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information processing unit and an image forming method, which enable easy printout of a color image and a monochrome image from the same manuscript.例文帳に追加

同一の原稿からカラー画像およびモノクロ画像を印刷することを容易に実現する情報処理装置および画像形成方法を提供する。 - 特許庁

The control part 11 performs arithmetic processing based on the information on the electric power, and generates a control signal for restraining operation capacity of the air conditioners.例文帳に追加

制御部１１は、電力に関する情報に基づく演算処理を行い、空気調和機の運転能力を抑制する制御信号を生成する。 - 特許庁

A packet transmission processing unit 13-1 transmits a packet from which header information is omitted, while adding thereto a security header and a header in tunnel communication.例文帳に追加

パケット送信処理部１３−１は、ヘッダ情報が省略されたパケットに対して、セキュリティヘッダ及びトンネル通信時のヘッダを付加して送信する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that takes data analysis taking a distribution of input data into consideration when analyzing input/output relation of an object system to be analyzed.例文帳に追加

分析対象システムの入出力関係の分析において、入力データの分布を考慮したデータ分析を行う情報処理装置を実現する。 - 特許庁

The ciphering processing part 144 deciphers storage information by using peculiar password key K obtained by the distance measuring part 145 at when the prepaid card is inserted.例文帳に追加

暗号処理部１４４は、プリペイドカード挿入時に、距離計測部１４５により得られる固有暗号鍵Ｋを用いて記憶情報を復号化する。 - 特許庁

A method for processing information comprises the steps of displaying a dialog box for confirming the dial-up connection in step S222 when determining that a network connection request is received in step S221.例文帳に追加

ステップＳ２２１で、ネットワーク接続要求を受けたと判断された場合、ステップＳ２２２でダイヤルアップ接続を確認するためのダイアログボックスが表示される。 - 特許庁

To improve handleability of a portable storage device while preventing a user from forgetting to remove the portable storage device from an information processing device.例文帳に追加

情報処理装置からの可搬型記憶装置の取り外し忘れを防止できるようにするとともに、可搬型記憶装置の取り扱いの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide an electronic device and an information processing program, for enhancing convenience for a user viewing a demo mode screen in selecting a product.例文帳に追加

デモモード表示の観察者における、商品選択の際の利便性を向上させることが可能な電子機器および情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, along with a program, capable of increasing the number of sales of target merchandise of a sales promotion plan that a maker intends to sell.例文帳に追加

メーカーが販売したいと考える販促企画の対象商品の販売数を伸ばすことができる情報処理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

By processing of a control portion 10, the degree of the disaster is determined and, based on the degree of the disaster, any of the hierarchies of the disaster information is selected.例文帳に追加

また制御部１０の処理により、災害の程度を判定し、その災害の程度に基づいて、災害情報のいずれかの階層を選択する。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of preventing reception performance from lowering even when the device is affected by a frequency characteristic of a transmission path.例文帳に追加

伝送路の周波数特性の影響を受けた場合であっても受信性能を低下させないことが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus, along with an image processing apparatus and program, capable of reducing the visibility of a point image group indicating preliminarily-defined information.例文帳に追加

予め定められた情報を示す点画像群の視認度を低減することのできる画像形成装置、画像処理装置およびプログラムを得る。 - 特許庁

The weekday/holiday decision processing apparatus PS also calculates a weight to the probability density in each divided area in each time section based on information representing the calculated probability density distribution.例文帳に追加

また、この算出された確率密度分布を表す情報をもとに、時間区間ごとに各分割エリアにおける確率密度に対する重みを算出する。 - 特許庁

To provide a user with a display screen resulting from modifying the display screen of an existing information processing system, without modifying the existing system.例文帳に追加

既存の情報処理システムをなんら改変することなく、当該既存システムの表示画面について改変を加えた表示画面をユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a user-friendly and privacy-protected information processing system with reduced capacity for storing data.例文帳に追加

データを記憶するための記憶容量を低減するとともに、プライバシーに配慮した、ユーザにとって使い勝手の良い情報処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

An information processing device performs game processes based on the inclination angle of an input device which is rotatable to a desired inclination around a prescribed axis.例文帳に追加

情報処理装置は、所定軸を中心として任意の傾きに回転させることが可能な入力装置の傾斜角度に基づいてゲーム処理を行う。 - 特許庁

To acquire a summarized content for a column of a Web content item while reducing complicated operations in an information processing device such as a portable terminal with small screen.例文帳に追加

小画面の携帯端末などの情報処理装置で、Ｗｅｂコンテンツのカラムの内容の概要を、煩雑な操作を減らして把握できるようにすること。 - 特許庁