「Information Programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an IC card information reader and an IC card state display device capable of checking the number, kind and state or the like of applications mounted on a card without generating programs for individual applications even when unknown applications are mounted.例文帳に追加

未知のアプリケーションが搭載されていても、アプリケーション毎にプログラムを作成することなく、カードに搭載されているアプリケーションの数、種類、状態等を調査することができるＩＣカードの情報読み取り装置及びＩＣカードの状態表示装置を提供する - 特許庁

At that time, the various programs are transmitted between the server 1 and the mobile terminal 4 by always secure communication, the mobile terminal 4 downloads and executes the program stored in the server 1, and the mobile terminal 4 stores only encrypted biological information.例文帳に追加

この際、サーバ１と携帯端末４との間は、常時セキュアな通信により、各種プログラムの通信が行われ、サーバ１に記憶されたプログラムを携帯端末４がダウンロードして実行し、暗号化された生体情報のみを携帯端末４が記憶する。 - 特許庁

When a request for retrieving digital contents such as broadcast programs recorded in a recording unit 5 is made through a control unit 11, information such as an electronic program table accompanying the digital contents is read out from a recording unit 5 and fed to an image signal generating unit 6.例文帳に追加

記録部５に記録されている放送番組等のデジタルコンテンツを検索するための要求が操作部１１から行われると、デジタルコンテンツに付帯する電子番組表等の情報を記録部５から読み取って映像信号生成部６に供給する。 - 特許庁

A recorded content edit processing means 5 divides the recorded contents 3 stored in a storage means 2 and resulting from, e.g. consecutively recording a plurality of programs on the basis of recorded content edit information 4 not associated with the contents 3 according to a division instruction received externally.例文帳に追加

録画済コンテンツ編集処理手段５は、外部からの分割指示に従い、記憶手段２に記憶された、例えば複数の番組を連続して録画した録画済コンテンツ３を、当該コンテンツ３に付随しない録画済コンテンツ編集情報４をもとに分割する。 - 特許庁

Application programs run on the IC card are managed by an application addition and deletion function part 11, and a register of authentication information including an authentication method requested by an application program and an authentication template is managed by a data reading and writing part 12.例文帳に追加

ＩＣカード上で実行されるアプリケーションプログラムは、アプリケーション追加・削除機能部１１により管理され、アプリケーションプログラムが要求する認証方法や認証用テンプレート等を含む認証情報の登録はデータ読み・書き処理部１２により管理される。 - 特許庁

The program management server 4, when access is performed from the client device to the server device, transmits information to be displayed on the client device, simultaneously uses a function for executing a program for accessing the client device to update programs of the client devices 2, 3.例文帳に追加

プログラム管理サーバ装置４は、クライアント装置からサーバ装置にアクセスがなされたときに、クライアント装置で表示する情報を送ると共にクライアント装置にアクセスするためのプログラムを実行する機能を使用して、クライアント装置２，３のプログラムを更新する。 - 特許庁

Thus, the health check apparatus is configured to be able to deliver various health checks by only receiving the specification of a desired information service by a user and thereby appropriately combining various types of sensors and a plurality of processing programs.例文帳に追加

このようにして、本願にかかる健康診断装置は、ユーザによる所望の情報サービスの指定を受けるのみにより、様々な種類のセンサと、複数の処理プログラムとを、適切に組み合わせて、様々な健康診断を提供できるように構成されている。 - 特許庁

Disclosed herein are a program viewing notice apparatus, whereby a viewer can inform other party of information about programs recommended by the viewer and a program-viewing receiver, capable of viewing and recording a program on the basis of the notice.例文帳に追加

本発明では、この課題を解決するために、視聴者が自身の推薦したい番組に関する情報を他者に通知することができる番組視聴通知装置と、その通知に基づいた視聴や録画が可能な番組視聴受信装置とを提案するものである。 - 特許庁

To provide an information processor capable of using application programs of both of a portable telephone and a noncontact card type terminal in linkage and requesting a processing to the portable terminal corresponding to a command received from a communication terminal by the noncontact card type terminal.例文帳に追加

携帯電話と非接触カード型端末の双方のアプリケーションプログラムを連携して使用可能であり、非接触カード型端末が通信端末から受信したコマンドに応じて携帯端末に処理要求を行うことができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The device and method for displaying broadcast program information includes a step ST 16 of discriminating a time required for a user or a time preset by the user by means of a computer program and a step ST 18 of automatically displaying a 'broadcast program list' or a 'list of programs on other channels' on a screen according to the result of discrimination.例文帳に追加

ユーザに必要と思われる時間あるいはユーザが予め設定した時間をコンピュータプログラムにより判定し（ステップＳＴ１６）、その判定結果から、「放送番組一覧表」または「裏番組表」を自動的に画面表示させる（ステップＳＴ１８）。 - 特許庁

To provide an electronic program guide display apparatus whereby a user can browse program information related to programs broadcast through many channels in a short time by instructions of a small number of times and the user can avoid a selective state display position of a channel from missing from a sight.例文帳に追加

多くのチャンネルで放送される番組に関する番組情報を短時間でかつ少ない回数の指示で閲覧することができ、かつ、ユーザがチャンネルの選択状態表示位置を見失うことを回避できる電子番組表表示装置を提供する。 - 特許庁

In addition, when the storage medium is mounted in a printing device, the printing device recognizes the storage medium as an information processor such as a personal computer, a cellular phone or the like which request printing, and a printing operation starts in accordance with print instructions (programs) accumulated in the storage medium.例文帳に追加

且つ、本発明の記憶媒体をプリンター装置に装着した場合は、プリンター装置は本装置を印字要求元のパーソナルコンピュータや携帯電話機など情報処理装置と認識し、本装置に蓄積された印刷指示（プログラム）に従い印刷動作を開始する。 - 特許庁

(3) In particular, the following shall not be regarded as inventions within the terms of subsection (1): 1. discoveries, scientific theories and mathematical methods; 2. aesthetic creations; 3. schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business as well as programs for computers; 4. presentations of information. 例文帳に追加

(3) 特に，次のものは，(1)の意味での発明とはみなされない。 1. 発見，科学の理論及び数学的方法2. 審美的な創作物3. 精神的な行為をし，遊戯をし又は事業活動をするための計画，規則及び方法，並びにコンピュータ・プログラム 4. 情報の提示 - 特許庁

To provide a program reservation system where a plurality of portable terminals accessible to a network reserve programs to information recording and reproducing devices via a server, the users can quickly adjust reserved contents such as revision of the reserved contents when a reserved time is in duplicate.例文帳に追加

ネットワークにアクセス可能な複数の携帯端末からサーバーを経由して、情報記録再生装置への番組を予約するシステムにおいて、予約時間が重複した場合にユーザー間で予約内容の変更等の調整が速やかにできるようにする。 - 特許庁

When additionally recording a new function program, the system leaves the programs concerning the common protocol as they are, and controls to memorize the newly added function program, and transmits contents information memorized by a contents memory section to a client device.例文帳に追加

新たな機能プログラムを追加的に記録する場合は、前記共通のプロトコルに関するプログラムはそのままにして前記新たに追加された機能プログラムを記憶するように制御し、前記コンテンツ記憶部により記憶された前記コンテンツ情報をクライアント装置に送信する。 - 特許庁

In the television apparatus 133, when creating an EPG indicating the list of broadcasting programs, whether it is the broadcasting program scheduled to be provided as contents by VOD (video-on-demand) is decided on the basis of VOD information of each broadcasting program (step S1005).例文帳に追加

テレビ装置１３３においては、放送番組の一覧を表すＥＰＧを作成する際に、放送番組毎のＶＯＤ情報に基づいてＶＯＤ（ビデオオンデマンド）でコンテンツとして提供予定の放送番組があるか否かの判定が行われる（ステップＳを１００５）。 - 特許庁

To solve the problem that various data such as user information for using image data and a device can not be restored even though the device can be restored by exchanging storage devices and reinstalling various programs when physical destruction occurs in a storage device.例文帳に追加

記憶装置の物理的な破壊が発生した際には、記憶装置を交換し、各種プログラムの再インストールを行なうことで、装置を復旧させることができるが、 画像データや装置を利用するユーザ情報などの各種データなどを復旧させることができない。 - 特許庁

In particular the following subject-matter or activities as such shall not be regarded as inventions: discoveries, scientific theories and mathematical methods, aesthetic creations, schemes, rules or methods for performing mental acts, playing games or doing business or programs for computers, presentations of information. 例文帳に追加

特に次の主題又は活動は，それ自体としては発明と認められない。発見，科学理論及び数学的方法，審美的創作物，知的活動，遊戯若しくは事業活動のための計画，規則若しくは方法，又はコンピュータ・プログラム，情報の提示。 - 特許庁

The following, as such, shall not be regarded as inventions: (1) discoveries, scientific theories and mathematical methods; (2) aesthetic creations; (3) schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business, and programs for computers; and (4) presentations of information. 例文帳に追加

次のものは，それ自体としては考案とはみなされない。(1) 発見，科学的理論及び数学的方法 (2) 美的創作物 (3) 精神的活動をし，ゲームをし又は事業を遂行するための計画，規則及び方法，並びにコンピュータ・プログラム，及び(4) 情報の提示 - 特許庁

The following in particular shall not be regarded as inventions within the meaning of Article 2: discoveries, scientific theories and mathematical methods; aesthetic creations; schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business, and programs for computers; presentations of information. 例文帳に追加

次に掲げるものは，第2条の趣旨に該当する発明とは認めない。発見，科学理論及び数学的の方法，美的創作物，精神的活動，遊戯若しくは業務を執行するための計画，法則及び方法，並びにコンピュータ・プログラム，情報の提示 - 特許庁

To provide an apparatus and equipment for limiting access to contents (broadcasting programs) being recorded on accumulation type media based on personal information, in an IC card for personal authentication being inserted in a recording/reproducing apparatus and a broadcasting receiver utilizing the accumulation type media.例文帳に追加

蓄積型メディアを利用した録画再生装置及び放送受信機において、挿入された個人認証用ＩＣカードの個人情報に基づき蓄積型メディアに記録されたコンテンツ（放送番組）のアクセス制限を実現する装置及び機器を提供する。 - 特許庁

To display information indicating a program which is broadcasted by one of a plurality of channels on a display part in place of the plurality of channels when the plurality of channels with mutually the same arrangement of the respective programs to be broadcasted in a prescribed time zone are present among the respective channels.例文帳に追加

各チャンネルのうち、所定の時間帯において放送する各番組の並びが互いに同じであるチャンネルが複数ある場合、複数のチャンネルの代わりに、複数チャンネルのうちの１つのチャンネルが放送する番組を示す情報を表示部に表示すること。 - 特許庁

After authenticating both the programs, a CPU 506 of the mobile phone 50 starts the main body use AP and outputs an access request to subscriber information in the UIM 60 caused in the processing process of the main body use AP to the UIM 60.例文帳に追加

そして、両プログラムが認証された後、携帯電話機５０のＣＰＵ５０６は、本体用ＡＰを起動し、当該本体用ＡＰの処理過程において生じたＵＩＭ６０内の加入者情報に対するアクセス要求をＵＩＭ６０へ出力する。 - 特許庁

A delay updation processing means 8 reads only pages that are not currently used by any of application programs among pages shown by unupdated page information recorded in the part 4 from the buffer 2 and reflects them in the database 1 asynchronously with the processing of an application program.例文帳に追加

遅延更新処理手段８は、アプリケーションプログラムの処理と非同期に、記録部４に記録された未更新ページ情報が示すページのうち、何れのアプリケーションプログラムにも現在使用されていないページのみをデータバッファ２から読み出しデータベース１に反映する。 - 特許庁

On the broadcast side, a plurality of video components attached with a component tag is delivered in some time band by interactive operation based on viewer information, e.g. taste, address, age, occupation, zip number of a viewer, programs viewed by a viewer in the paste, and the like.例文帳に追加

放送側は、インタラクティブ動作により、視聴者の嗜好、住所、年令、職業、性別、郵便番号、過去の視聴者の視聴した番組等の視聴者情報に基づいて、ある時間帯になるとコンポーネントタグを付した複数の映像コンポーネントを送出する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device in which various commercially available recording media which can perform recording as well as reproducing having different system boot programs can be used, also which can record and reproduce information in a short time.例文帳に追加

再生のみではなく記録再生も出来る市場に流通しているシステム立ち上げプログラムの異なる多くの種類の記録媒体を用いることが可能で、かつ情報の記録再生処理を短時間に行うことが出来る記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The highly safe distributed system attaches information particular to each message to data in the message so as to detect a crushed message and encrypts the data values in the message according to an encryption method decided by transmission/reception application programs.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の高安全分散システムは、メッセージ固有の情報をメッセージ中のデータに付加することで、メッセージ化けを検出し、メッセージ中のデータ値を送受信アプリケーションプログラム同士で決められた暗号方法で暗号化する。 - 特許庁

To provide a new method of duplicating a USB storage device that stores programs and data while protecting the copyright of the program or data stored in the source USB storage device by using individual information of the destination USB storage device.例文帳に追加

プログラムやデータが記憶されたUSBストレージデバイスを複製する際、複製先のUSBストレージデバイスの個別情報を使って複製元のＵＳＢストレージデバイスに保存されているプログラムやデータに著作権保護をかけながら複製できる、新規なUSBストレージデバイスの複製方法の提供。 - 特許庁

To provide a controller for timer reservation in an information recorder that can set a program for reservation recording conducted by an electronic program guide and also make partial reservation recording by identifying a part of programs with a simple operation.例文帳に追加

電子番組ガイドによって行われる予約記録のための番組設定と同時的に、当該番組の一部を簡単操作でもって特定することによって部分的な予約記録を行うことができる情報記録装置におけるタイマ予約の制御装置を提供する。 - 特許庁

The construction work control device is comprised of the display monitor 40 for displaying thereon information concerning the construction work, programmable controllers (sequencers) 31 to 33 for controlling the display monitor 40, and a setting means 40 for setting programs of the sequencers 31 to 33 on the display monitor 40.例文帳に追加

施工に関する情報を表示する表示モニタ４０と、表示モニタ４０を制御するプログラマブルコントローラ（シーケンサ）３１〜３３と、施工に係る仕様に応じて、シーケンサ３１〜３３のプログラムを表示モニタ４０上で設定する設定手段４０とを備える。 - 特許庁

To provide a receiving device and a method of providing program information which is applicable to, for example, a receiving device for digital satellite broadcasting, and reducing burden in selecting a program among many programs broadcast on many channels.例文帳に追加

本発明は、受信装置及び番組情報の提供方法に関し、例えばディジタル衛星放送による受信装置に適用して、多チャンネルにより多くの番組が放送される場合等であっても、番組選択の負担を軽減することができるようにする。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus for enabling a user to perform setting operations by a configuration easy to use for the individual user so that they are suitable particularly for vision-impaired people or the like, an information processing apparatus, their control methods, and their control programs.例文帳に追加

利用者が個々の利用者に応じた利用し易い形態により設定操作を行うことのできる、特に視覚障害者等の障害者に最適な画像形成装置、情報処理装置、それらの制御方法、及びそれらの制御プログラムを提供する。 - 特許庁

This distribution service comprises a customized cooking program distributing device 1 that stores a plurality of cooking recipes and cooking programs and a digital television receiver 9 which retrieves candidates for adaptive cooking recipes from the customized cooking program distributing device 1 on the basis of the user information and receives a customized cooking program reedited by organizing adaptive cooking programs on the basis of an adaptive cooking recipe determined by the user.例文帳に追加

本配信サービスは、複数の料理レシピおよび料理番組を蓄積手段３に蓄積しているカスタマイズ料理番組配信装置１と、このカスタマイズ料理番組配信装置１から利用者情報に基づいて適合料理レシピの候補を検索し、利用者によって決定された適合料理レシピに基づいて、適合料理番組を編成して再編集したカスタマイズ料理番組を受信するデジタルテレビジョン受像機９により構成されている。 - 特許庁

This module version management device is equipped with a version management means 12 which stores the version information of the control programs controlling the modules and matching the control program of a master modules, a control program management means 13 which stores the control programs and discrepancy detection means 11 and 12 which detect discrepancy by comparing the version of a control program controlling a newly mounted module with the versions stored on the version management means.例文帳に追加

複数のモジュールをそれぞれ制御する、複数の制御プログラムのマスタモジュールの制御プログラムに適合したバージョン情報を記憶するバージョン管理手段１２と、複数の制御プログラムを記憶する制御プログラム管理手段１３と、新たに実装されたモジュールを制御する制御プログラムのバージョンとバージョン管理手段に記憶されたバージョンとを比較して不一致検出を行う不一致検出手段１１，１２とを設けた。 - 特許庁

By exchanging information with manufacturers at regular intervals, public vocational training facilities will provide “workers’ training programs, such as custom-made practices in manufacturing industries,” which give local SME workers opportunities to acquire advanced skills/knowledge, and provide “support, including instructor dispatching services for developing effective training programs and counseling/supporting vocational training instruction services.” 例文帳に追加

公共職業能力開発施設においては、ものづくり企業等との定期的な情報交換を持ちつつ、地域の中小企業等の労働者等に高度な技能・知識を習得させるための「オーダーメイド等による在職者訓練」を提供するとともに、地域の中小企業等の要望に応じて「訓練指導員を派遣して効果的な訓練プログラムの策定や職業訓練指導の相談・援助を行う等のサポート」を実施している。 - 経済産業省

A message log processing control part 15 analyzes the correlation relation of the contents of each processing operation to be performed, by executing various application programs based on the information stored in the message log DB 14 according to an instruction from a client 16, and outputs the analytic result to the client 16.例文帳に追加

メッセージログ処理制御部１５は、クライアント１６からの指示にしたがって、メッセージログＤＢ１４に保存された情報をもとに、各種のアプリケーションプログラムをそれぞれ実行することでなされる各処理動作の内容の相関関係を分析して、分析結果をクライアント１６に出力する。 - 特許庁

When the reservation information does not include the program ID of the desired program, the program identifying part 108 narrows a search to the programs, in the newest EPG data, with the broadcasting station, the date of broadcasting (day of a week) and the genre coinciding with those of the desired program.例文帳に追加

一方、番組同定部１０８は、予約情報に所望の番組の番組ＩＤが含まれていない場合、最新のＥＰＧデータの中から、所望の番組と放送局、放送日（曜日）、ジャンルが一致し、かつ所望の番組と放送時間帯が近い番組を検索対象に絞り込む。 - 特許庁

To provide an input/output interface system and method capable of controlling a device by a common information transmitting/receiving method without making a program creator be conscious of the features or differences of input/output interface devices and capable of corresponding to various devices and their control programs.例文帳に追加

プログラム作成者が入出力インタフェースデバイスの特徴や違いを意識することなく、共通の情報送受方法でデバイスの制御を行うことができ、また、様々なデバイスやその制御プログラムに対応することが可能な入出力インタフェースシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

When a recorder 1 receives a telephone number of a mobile phone 2 and a keyword for searching for broadcast programs from the mobile phone 2, the recorder extracts program information corresponding to the keyword, records broadcast contents, and stores the received keyword and telephone number in association with the recorded broadcast contents.例文帳に追加

レコーダ１は、携帯電話装置２からその電話番号と放送番組検索用のキーワードを受信すると、このキーワードに該当する番組情報を抽出してその放送内容を記録するほか、受信したキーワードと電話番号とを記録された放送内容に対応付けて記憶させる。 - 特許庁

In this program distributing method, a client 3 acquires new version information from a server 2, downloads a new version program when a download start day arrives, and switches the operating program to the downloaded new version program to start the program when the day for switching-over the programs arrives.例文帳に追加

クライアント３が、サーバ２から新バージョン情報を取得して、ダウンロード開始日に達した場合に、サーバ２から新バージョンプログラムのダウンロードをしておき、プログラム切り替え日に達した場合に、稼動するプログラムをダウンロードしておいた新バージョンプログラムに切り替えてプログラムを起動するプログラム配信方法である。 - 特許庁

If switching among a plurality of simultaneously broadcasted channels is possible, a position recorded at the same time as the playback position at the time when the switching instruction is received, from among the video recorded programs of the channel instructed to be switched, from the time information table 42, and a playback program is switched.例文帳に追加

同時刻に放送された複数のチャンネル間で切替可能な場合は、切替指示されたチャンネルの録画番組中から、切替指示を受信した時点の再生位置と同時刻に記録されている位置を時刻情報テーブル４２から探索し再生番組を切り替える。 - 特許庁

One of recording methods, i.e., a normal recording which sequentially records, into a storage area, programs which should be recorded by programmed recording; and overwrite recording which deletes a relevant program which has already been recorded before recording the program, is previously set in each storage area, and is stored as setting information into the storage unit 12.例文帳に追加

また、予約番組を記憶領域に順次録画する通常録画と、録画済みの関連番組を削除した後に当該番組を録画する重ね録りとのいずれかの録画方法が各記憶領域に対して予め設定され、設定情報として記憶部１２に記憶される。 - 特許庁

To provide a video information recording/reproducing apparatus capable of properly extracting a featured scene to form a summary video and reproducing the scene with digest even if genres differ depending on programs, and capable of creating the summary video being more suitable for a user to reproduce the video with digest.例文帳に追加

番組のジャンルが異なっても、特徴シーンを適切に抽出して要約映像を作成してダイジェスト再生することができ、また、ユーザーにとってより適切な要約映像を作成してダイジェスト再生をすることができる映像情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In mode setting processing executed by an HMI control unit, calmness of a driver of a vehicle is estimated (S211) based on input information transmitted from each ECU which executes plural function programs composed of functional units, and mode setting is performed according to the calmness.例文帳に追加

ＨＭＩ管理装置が実行するモード設定処理では、機能単位で構成された複数の機能プログラムを実行する各ＥＣＵから送られてくる入力情報に基づいて、車両の運転者の余裕度を推定し（Ｓ２１１）、その余裕度に応じてモード設定を行う。 - 特許庁

To provide an RFID reading system and method, reader, its control program, RFID reading management device and its control program and computer-readable information recording medium with their control programs recorded for performing accurate reading by preventing electromagnetic waves from interfering with each other.例文帳に追加

電磁波が相互に干渉せず、正確な読取りを可能としたＲＦＩＤ読出しシステム及び方法、リーダ及びその制御プログラム、ＲＦＩＤ読出し管理装置及びその制御プログラム、並びにこれらの制御プログラムが記録されたコンピュータが読取り可能な情報記録媒体を得る。 - 特許庁