「Ink marks」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As a dyer, do you know how to bleach ink marks?例文帳に追加

「染色業」なら インクの漂白法 を知っているかと尋ねました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dot impact printer is provided with a plurality of marks 22 to detect the position of the ink ribbon 12 and detects the marks 22 by a sensor 24 and makes areas between the marks 22 records.例文帳に追加

インクリボン１２の位置を検出するための複数のマーク２２を設け、マーク２２をセンサ２４で検出してマーク２２間の領域をレコードとする。 - 特許庁

In this manner, the heaters dry only the locations having ink marks with optimized energy output.例文帳に追加

このようにして、ヒータは、インクマークを有する場所のみを最適化されたエネルギーで乾燥する。 - 特許庁

After the ink cassette 40 is stacked on the ink ribbon set 10 while aligning alignment marks 47, 77, the ink cassette 40 is pushed into the feed container 70.例文帳に追加

両位置合わせマーク４７，７７を合わせてインクカセット４０をインクリボンセット１０に重ねた後、インクカセット４０を供給容器７０内へ押し込む。 - 特許庁

The first marks 502, 505 and 508 of the respective sensor marks 501, 504 and 507 are the same in width, and the second marks 503, 506 and 509 differ in width according to the ink color.例文帳に追加

夫々のセンサマーク５０１、５０４、５０７の、１本目のマーク５０２、５０５、５０８は同一幅で、２本目のマーク５０３、５０６、５０９はインク色に応じて異なった幅になっている。 - 特許庁

To obtain a capping mechanism which hinders adhesion of marks of an ink to a nozzle surface for a long time.例文帳に追加

長期にわたってノズル面にインクの跡を付着させにくくするキャッピング機構を実現する。 - 特許庁

To reduce a using amount of processing liquid used for making the recording marks of an ink ribbon unable to read.例文帳に追加

インクリボンの記録跡を判読不能にするために用いる処理液の使用量を削減する。 - 特許庁

In the transcription, the Kunten was added in red ink and bokuten (inking), and wokototen (reading guide marks) were in the form of kokidenten (a style of kunten). 例文帳に追加

訓点には朱筆と墨点が用いられ、ヲコト点は古紀伝点を採用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These marks 4a-4c are formed by ink jet, laser machining of a test pattern or sputtering.例文帳に追加

これらマーク４ａ〜４ｃは、インクジェットやテストパターンのレーザ加工やスパッタ加工などで形成される。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer for farming a plurality of positioning marks on a receiver, and detecting the formed marks, and a method therefor.例文帳に追加

レシーバ上に複数の位置合せマーク（２００／２２０／２５０）を形成し、その形成されたマークを検知するインクジェットプリンタ（１０）及び方法を提供する。 - 特許庁

The other objective method for producing golf balls comprises the following steps: the surface of the golf ball body is printed with marks using the ink subsequently the marks are irradiated with ultraviolet rays, and the resultant marks are then coated with a clear paint.例文帳に追加

本発明のゴルフボールの製造方法は、このインクを用いてボール本体表面にマークを印刷する工程；印刷後、紫外線照射する工程；及び紫外線照射後、クリアペイントを塗布する工程を含む。 - 特許庁

The front end part of the shaft cylinder 2 is provided with a friction element 7, which is formed of an elastic material that rubs written marks of the heat-discoloring ink and can thermally discolor the written marks of the heat-discoloring ink by a frictional heat generated at the time.例文帳に追加

軸筒２の前端部に、熱変色性インキの筆跡を摩擦しその際に生じる摩擦熱で熱変色性インキの筆跡を熱変色可能な弾性材料よりなる摩擦体７を設ける。 - 特許庁

To provide a golf ball ink without needing an undercoat and can print clear marks having excellent impact resistance and mar resistance without missing parts and pinholes, and a method of printing marks by using the ink and a golf ball.例文帳に追加

下塗を必要とせず、欠け、ピンホールがない鮮明で、耐衝撃性、耐擦傷性に優れたマークを印刷できるゴルフボール用印刷インク、並びに当該インクを用いたマークの印刷方法及びゴルフボールを提供する。 - 特許庁

To provide an ink for golf ball printing use capable of shortening the drying time of the marks on golf balls after printed while securing its pot life and affording such neat and impact-resistant marks, to provide a printing method using the ink, to provide golf balls printed with such marks, and to provide a method for producing such golf balls.例文帳に追加

可使時間を確保しつつ、マーク印刷後の乾燥時間を短縮でき、しかも美麗なマークで耐衝撃性を有するマークを提供できるゴルフボール印刷用インク、及びこれを用いた印刷方法及びマークを印刷したゴルフボール、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Three-dimensional and visually recognizable marks 80A, 80B, 80C and 80D are set at upper faces of ink sticks 30A, 30B, 30C and 30D of an ink stick set for a phase shift type inkjet printer.例文帳に追加

相転移式インクジェットプリンタ用のインクスティックセットの各インクスティック３０Ａ，３０Ｂ，３０Ｃ，３０Ｄの上面に、三次元の視覚的に認識可能なマーク８０Ａ，８０Ｂ，８０Ｃ，８０Ｄを設置する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording medium which suppresses the occurrence of roller marks and bending cracks while having an excellent ink absorbing property, color development and bronzing.例文帳に追加

インク吸収性、発色性、ブロンジングを良好としつつ、ローラーマーク及び屈曲割れの発生を抑制したインクジェット記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To obtain a fluorescent particle that is suitable for producing ink and suitably functions in applications of barcode symbols and code marks.例文帳に追加

インク化に適しており、バーコードシンボルやコードマーク用途において好適に機能する蛍光粒子を得ること。 - 特許庁

With application of the correction voltage V1max, the printing density of the diluted ink is shifted together (black square marks in Fig.).例文帳に追加

補正電圧Ｖ１maxの適用により希釈インクの印刷濃度が一緒にシフトする（同図の黒四角印）。 - 特許庁

To provide a label consecutive body which has perforations easily detected by arranging discrimination marks off the perforations and is prevented from being dirtied due to sticking of fine powder of ink of the discrimination marks.例文帳に追加

識別マークをミシン目から離接して配置することでミシン目の検出を容易にし、識別マークのインク微紛の付着によるインク汚れを防止したラベル連続体を提供する。 - 特許庁

Thereby, the ink color can be identified from the ratio in the width of the two marks when the ribbon sensor detects the sensor mark.例文帳に追加

そのため、リボンセンサによってセンサマークを検出すると、２本のマークの幅の比から、インク色を識別することができる。 - 特許庁

To provides the ink jet ink capable of sharply forming a release layer containing images/characters/symbol or marks by digital data in freely changed size and shape on a sheet base surface of security, a magnetic card, etc., by ink jet printer and to provide a release sheet using the ink and to provide a method for preparing the release sheet by using the ink.例文帳に追加

デジタルデータにより画像・文字・記号やマークなどを含む剥離層をインクジェットプリンタにより、有価証券、磁気カードなどのシート基材面に大きさや形状などを自由に変えて容易にシャープに形成できるインクジェットインク、それを用いた剥離シートおよび剥離シートの作成法の提供。 - 特許庁

When the label is printed with transparent ink, the printing in superposition on an exterior body printed with characters of an instruction manual, etc., or marks, etc., by ordinary ink is possible.例文帳に追加

また、透明インクで印刷された場合は、通常のインクで使用説明書等の文字ないしマーク等が印刷された前記外装体上に重ねて印刷可能である。 - 特許庁

In the very front of each color region of an ink ribbon in which three primary color inks are alternatively formed, sensor marks 501, 504 and 507 are installed for identifying the ink color.例文帳に追加

３原色のインクが交互に形成されたインクリボンの、各色領域の直前には、インク色の識別用のセンサマーク５０１、５０４、５０７が設けられている。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for ball-point pens which gives a smooth writing feeling and good writing marks at both initial and later stages.例文帳に追加

初期及び経時後も滑らかな筆記感と良好な筆跡が得られるボールペン用水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

The ink layer 12 is composed of sublimatable ink layers 31, 32, 33 of a plurality of colors periodically arranged on the supporting layer 11 along a longitudinal direction and detecting marks 34 arranged between the respective sublimatable ink layers 31, 32, 33 and including soluble ink 34.例文帳に追加

このうちインク層１２は、長手方向に沿って支持層１１上に周期的に並べられた複数色の昇華性インク層３１，３２，３３と、各昇華性インク層３１，３２，３３間に設けられ、溶融性インク３４ａを含む検知マーク３４と、からなっている。 - 特許庁

A reference position is set at the end part of the scannable range of an ink jet carriage and marks for detecting the reference position are put at the operating position of the ink carriage and at a predetermined position (of distance X from the reference position) on a timing fence provided with pitch marks for speed control.例文帳に追加

インクキャリッジの走査可能範囲の端部の基準位置を設置し，インクキャリッジの動作の位置，速度制御に用いる等ピッチマークが施されたタイミングフェンス上の所定位置（上記基準位置からＸの距離）に基準位置検出マークを設ける。 - 特許庁

To obtain an ink jet printer in which the space resolution of a plurality of marks to be printed is improved, and an assembling method thereof.例文帳に追加

印刷される複数のマークの空間解像度を増加させてインクジェットプリンタ及びプリンタの組立方法の技法を目的とする。 - 特許庁

A plurality of sensors 270 that are disposed near the print head are also coupled to respective ones of the heaters for sensing the locations of the ink marks on the recording media.例文帳に追加

プリントヘッド付近に配置した複数のセンサ２７０が、各ヒータに結合して、記録媒体上のインクマークの場所を感知する。 - 特許庁

A marking device 1 marks a coating part of an electric wire 100, and has an ink tank 10 housing dye ink, a felt part 20 introducing the dye ink in the ink tank 10, and a plurality of stamp parts 30 holding the dye ink supplied from the ink tank 10 via the felt part 20 while sandwiching and stamping the coating part of the electric wire 100.例文帳に追加

マーキング装置１は、電線１００の被覆部にマーキングを施すものであって、染料インクを収納したインクタンク１０と、インクタンク１０内の染料インクを導くフェルト部２０と、フェルト部２０を介してインクタンク１０から供給された染料インクを保持すると共に、電線１００の被覆部を挟み込んでスタンプする複数のスタンプ部３０を備えている。 - 特許庁

To effectively form magnetic marks from ink density inspection to magnetic mark formation, with respect to a laminated slip booklet comprising a plurality of single-leaf slip booklets laminated to be sealed in a sealing body and formed with a plurality of magnetic material marks for detecting the respective magnetic marks formed on the respective single-leaf slip booklets.例文帳に追加

封緘体内に封入されるべく複数の単葉帳票が積層され、当該各単葉帳票に形成されたそれぞれの磁気マークを検知させる複数の磁性体マークが形成された積層帳票体に関し、インキ濃度の検査から磁気マーク形成までの磁気マーク形成の効率化を図ること。 - 特許庁

The heat history-indicating label is constituted by providing the surface of a base material film having heat shrinkability, the surface of which comes into contact with the container in mounting the label with the marks by a heat history-indicating ink, and by forming at least one layer of a protective film on the marks.例文帳に追加

熱収縮性を有する基材フイルムの、ラベル装着時に容器と接する面に熱履歴表示インキによるマークを設け、該マーク上に少なくとも１層の保護被膜を形成することにより熱履歴表示用ラベルを構成する。 - 特許庁

In the ink-jet printer which forms images by discharging ink while scanning an ink-jet head 1, a symmetric pattern having slits of a plurality of widths combined at constant intervals is provided as absolute position marks c, e and f to a printing pattern of a transparent encoder film M set in a carriage 2 movement direction.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド１を走査させつつインクを吐出し、画像を形成するインクジェットプリンタにおいて、キャリッジ２移動方向に設けられた透明エンコーダフィルムＭの印刷パターンに、一定間隔ごとに複数の幅のスリットを組み合せた対称パターンを絶対位置マークｃ、ｅ、ｆとして設けた。 - 特許庁

In a digital printer such as an electrophotographic printer or an ink-jet printer, halftone patches or reference marks used for image registration are formed on demand.例文帳に追加

電子写真式またはインクジェット方式プリンタのようなディジタル印刷装置において、ハーフトーンパッチまたはイメージレジストレーションに用いる基準マークを、オンデマンドで作成する。 - 特許庁

To provide a dye sublimation thermal transfer method for making reading of only transfer marks on a used dye sublimation thermal transfer ink ribbon difficult, and to provide an information leakage preventing system.例文帳に追加

使用済みの昇華型熱転写インクリボンの転写跡のみの読み取りが困難な昇華型熱転写方法及び情報漏洩防止システムを提供すること。 - 特許庁

A dilution ratio is corrected so that the printing density of the diluted ink for each color becomes closer to the reference density d0 when the correction voltage V1max is applied (white triangle marks in the Fig.).例文帳に追加

補正電圧Ｖ１maxのときの希釈インクの印刷濃度を色毎に基準濃度ｄ０に近づけるように希釈割合を補正する（同図の白三角印）。 - 特許庁

In addition, a controller interconnects each of the heaters to respective ones of the sensors for selectively energizing the heaters according to the locations of the ink marks sensed on the recording medium by the sensors.例文帳に追加

さらに、コントローラが各ヒータを各センサに相互接続して、記録媒体上でセンサが感知するインクマークの場所にしたがって選択的にヒータに通電する。 - 特許庁

To provide an erasable ink giving a handwriting which can be easily erased to leave no color marks when rubbed with an eraser though not peeled off when rubbed with a finger or the like.例文帳に追加

筆跡が指で擦過する程度では剥離することなく、且つ消しゴムで擦過した時、容易に消去でき、色跡が残らない消去性インキを提供すること。 - 特許庁

A plurality of marks arranged on the conveyance belt are detected (step S2), a timing for ejecting a liquid droplet of ink from a nozzle is computed based on the detection result of the plurality of marks (step S3), and the idle ejection of the nozzle is controlled in accordance with the timing (step S8).例文帳に追加

搬送ベルトに設けた複数のマークが検出され（ステップＳ２）、複数のマークの検出結果に基づいてノズルからインクの液滴を吐出するタイミングが算出され（ステップＳ３）、当該タイミングにしたがってノズルが空吐出制御される（ステップＳ８）。 - 特許庁

In the endless ink ribbon for a printer provided, on the outside of upper/lower print areas and forward in the traveling direction, with conductive detection marks for detecting the opposite melted ends, the detection marks are put on both the opposite sides.例文帳に追加

本発明は、両端を溶着し、その溶着部を検出する導電式の検出マークを備え、該検出マークは走行方向前方でかつ上下端印字領域外に配置した印刷装置用エンドレスインクリボンにおいて、前記検出マークを両面に施したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a printing device capable of certainly preventing an ink-ribbon unit from being incorrectly mounted and certainly obscuring the printing marks remained on the ink ribbon after using, and which has a simple classification mechanism capable of assorting an unnecessary tip part separated by cutting and an image recording portion.例文帳に追加

インクリボンユニットの誤装着を確実に防止し、使用後のインクリボンに残る印刷跡を確実に不明瞭化し、切断して切り離された先端不要部と画像記録部分とを仕分ける簡単な仕分け機構を有する印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a doctor for a gravure printing press aiming at the return of an excess ink to a plate cylinder through an ink well and the settlement of the development of a plate fogging and arrow-marks and a gravure printing method by employing the gravure printing press equipped with the doctor for gravure printing press.例文帳に追加

インキ溜りによる余剰インキの版胴への戻り、版かぶり及びドクタ筋の発生を解消することを目的としたグラビア印刷機用ドクタ及び該グラビア印刷機用ドクタを備えたグラビア印刷機を用いたグラビア印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charge control type ink jet printer capable of applying printing processing wherein the respective characters or marks of a printing row are made constant in height even to an object to be printed of which the printing surface is inclined.例文帳に追加

印写面が傾斜している被印写物に対しても、印写列の各文字または各記号等を一定の高さにした印写処理を行える荷電制御型インクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a precut processing device which can perform a predetermined processing for wood and enter characters, marks, or line in black ink while suppressing a device cost, shorten the time required for processing whole, and change the entry surface as needed.例文帳に追加

装置コストを抑制しつつ、木材に対して所定の加工の他文字・記号や墨線も記入でき、しかも、処理全体に要する時間を短縮すると共に、必要に応じて記入面を変更する。 - 特許庁

To provide an ink composition which can suppress generation of scratches on a recording image, especially marks of a paper feed roller of a printer (jagged traces) while maintaining color development properties of the recording image.例文帳に追加

本発明の目的は、記録画像の発色性を維持しつつ、記録画像上の傷、特にプリンタの紙送り用ギザローラ痕（ギザ跡）の発生を抑制することのできるインク組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an excellent lithographic printing ink that offers stable printing workability and concentration stability even in printing conditions when dampening water is supplied superfluously and is not accompanied by neither by water marks nor roller stripping.例文帳に追加

湿し水が過剰に供給される印刷条件でも安定した印刷作業性、濃度安定性を提供すると共に、水目やローラー剥げなどを伴わない、優れた平版印刷インキの提供。 - 特許庁