「Installation procedure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The control part 43 which is transmitted or received the processing procedure information controls the operation of a download processing part 44 and an installation processing part 45 according to the processing procedure information, and performs the download and installation of software.例文帳に追加

処理手順情報を送信し又は受信した制御部４３は、処理手順情報に従い、ダウンロード処理部４４及びインストール処理部４５の動作を制御し、ソフトウエアのダウンロードと、インストールを行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus simplifying a procedure in such a way as an installation by an adjuster by: moving an installation plate which is separately prepared by being laid at a place of installation when installing; and moving the apparatus body onto the plate.例文帳に追加

設置時に、別途に用意した設置板を設置場所に敷いておいてその上に装置本体を移動させ、アジャスタによる設置を行うとの手順を簡略化できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Full instructions on this procedure and a little bit more about installation issues in general can be found in the Handbook entry on installing FreeBSD. 例文帳に追加

この手順の完全な説明と、一般的なインストール時の問題については FreeBSD ハンドブックのインストールの節を参照してください。 - FreeBSD

With the machine functional again, you can use the workaround procedure described here to get a working FreeBSD installation. 例文帳に追加

マシンがちゃんと動くようになったら、 以下の復旧手順に従って FreeBSDをインストールすることができます。 - FreeBSD

The installation procedure involves a fair amount of clicking and typing, so it cannot be automated like other ports can. 例文帳に追加

インストール手順には多くのクリックや文字入力が必要なので、 他の portsのように自動化することはできません。 - FreeBSD

PROCEDURE, SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR PRESENTATION OF MULTIMEDIA CONTENTS IN ELEVATOR INSTALLATION例文帳に追加

エレベータ設備におけるマルチメディアコンテンツ提示の手順、システムおよびコンピュータプログラム製品 - 特許庁

To abbreviate a procedure to make nitrogen circulate to a fuel cell, and make installation of nitrogen gas container unnecessary after power generation stop of a fuel cell power generating device.例文帳に追加

燃料電池発電装置の発電停止後、窒素を燃料電池へ流通させる手続きを省略し、窒素ボンベの設置を不要にする。 - 特許庁

The host emulates driver installation procedure for an OS according to the information on the presence of the interfaces which is included in the response.例文帳に追加

また、ホストは、応答に含まれるインタフェース存在情報を元に、ＯＳのドライバーインストール手順をエミュレートする。 - 特許庁

To provide a structure support tool excellent in strength while the installation procedure is simple when using a rafter as a sill.例文帳に追加

垂木を土台として用いる場合に、その施工手順が簡単でありながら、強度の点でも優れた構造物支持具を提供する。 - 特許庁

By executing a display control procedure 34, the CPU 20 displays a stop dialog under installation in the case that an encrypted file is included therein.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、表示制御手順３４を実行することにより、暗号化ファイルが含まれていた場合に、インストールの中止ダイヤログを表示する。 - 特許庁

The invention eliminates the need for a communication interface to externally mounted orientation sensors, reduces cable I/O, and eases the installation procedure.例文帳に追加

本発明は、外部に取り付けられた方位センサへの通信インターフェースを不要にし、ケーブルＩ／Ｏを削減し、設置手順を容易にする。 - 特許庁

The installation procedure is prepared based on attribute information on the shape, name, kind, etc., that the three-dimensional CAD data have, and to support preparation of progress schedule.例文帳に追加

３次元ＣＡＤデータが持つ形状、名称及び種別等の属性情報に基づき据付手順を生成し、工程の作成を支援する。 - 特許庁

An assessment on radiation effects due to the installment of the nuclear installation is conducted within the procedure for a reactor installment license.例文帳に追加

原子炉施設が設置されることによる放射線影響に関する評価は、原子炉設置許可の手続きの中で行われる。 - 経済産業省

An installation program causes an image forming apparatus, on the start-up of a first program, to perform a call receiving procedure for receiving a call from the first program; and a installation procedure for installing a second program employed by the first program in response to the call.例文帳に追加

インストールプログラムは、第一のプログラムの起動時に、前記第一のプログラムからの呼び出しを受け付ける呼び出し受付手順と、前記呼び出しに応じ、前記第一のプログラムより利用される第二のプログラムをインストールするインストール手順とを画像形成装置に実行させる。 - 特許庁

Between D and E, another procedure may be interposed, i.e. a slide suppressing procedure F to apply an anchoring or any other fixing and supporting measure to the installation surface whereby the continuously installed block article X is fixed to the slope.例文帳に追加

ここで、全面着設手順（Ｄ）と把持解放手順（Ｅ）との間に、設置面に対してアンカー打設その他の固定支持対策を施す滑動抑制手順（Ｆ）を実行して連設ブロック製品Ｘを斜面固定する場合がある。 - 特許庁

This program makes a computer capable of making a first program and a second program execute an execution determination procedure for determining whether the first program is normally executable or not, and an installation procedure for installing the second program in a case that the normal executability of of the first program is determined in the execution determination procedure.例文帳に追加

第一のプログラム及び第二のプログラムを実行可能なコンピュータに、前記第一のプログラムが正常に実行可能かを判定する実行判定手順と、前記実行判定手順によって、第一のプログラムが正常に実行可能ならば、前記第二のプログラムをインストールするインストール手順を実行させるためのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system of a vehicle-mounted crane dispensing with power supply from a vehicle side battery, reducing labor in installation work, and performing the installation work by one work procedure even when a vehicle side specification is different.例文帳に追加

車両側バッテリからの電源供給は不要であるとともに、架装作業での労力を軽減するとともに、車両側の仕様が異なる場合であっても、一の作業手順によって架装作業をし得る車両搭載用クレーンの電源供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply system of a vehicle-mounted crane dispensing with power supply from a vehicle side battery, reducing labor in installation work, and performing the installation work by one work procedure even when a vehicle side specification is different.例文帳に追加

車両側バッテリからの電源供給は不要であるとともに、架装作業での労力を軽減し、車両側の仕様が異なる場合であっても、一の作業手順によって架装作業をし得る車両搭載用クレーンの電源供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a floor slab installation method in a continuous beam bridge capable of effectively introducing prestress to a floor slab through a simple procedure and effectively preventing generation of a crack in the floor slab on a pier in installation of the floor slab to a continuous beam during construction of a continuous beam bridge.例文帳に追加

連続桁橋梁建設における連続桁上への床版の設置に際し、簡易な手順で床版へのプレストレス導入を有効に行い、橋脚上の床版のひび割れ発生を効果的に防止することのできる、連続桁橋梁における床版設置方法を提供する。 - 特許庁

Beyond the second computer, a script of the information on installation is analyzed and performed by software different from the installer, is automatically installed in the same procedure as that of the first computer, an input command, a table search command, and the like are automatically added to the script of the installation information, and are installed.例文帳に追加

２台目以降はインストール情報のスクリプトをインストーラとは別のソフトウェアで解析・実行して１台目と同じ手順で自動的にインストールし、インストール情報のスクリプトに入力コマンドやテーブルサーチコマンド等を自動的に付加してインストールする。 - 特許庁

Although the SMA wire 12 is twisted by about 180 along a clockwise path Qa by installation in such procedure, the twist is eliminated when installation is completed and SMA wire is returned to the clamp part 16 since about 180 twist along counter-clockwise path Qb.例文帳に追加

このような手順で架設すると、ＳＭＡワイヤ１２は時計回りの経路Ｑａに沿って約１８０度の捩れを受けるものの、反時計回りの経路Ｑｂに沿って約１８０度の捩れを受けるため、架設が完了しクランプ部１６に復帰する際には捻れが解消される。 - 特許庁

(2) The erection diagram set forth in the preceding paragraph shall describe the arrangement, size and materials of members such as sheet piles, piles, shore laggings, walings, struts, and the time and procedure of installation. 例文帳に追加

２　前項の組立図は、矢板、くい、背板、腹おこし、切りばり等の部材の配置、寸法及び材質並びに取付けの時期及び順序が示されているものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This guide shows people new to the PEAR command line installer how to get started.Normal installation procedure The general command to install a PEAR package named "foo" is例文帳に追加

ここでは、PEAR のコマンドラインインストーラをはじめて使う人のためにその方法を説明します。 通常のインストール手順PEAR パッケージ "foo" をインストールする一般的な手順は、このようになります。 - PEAR

To provide a method for installing combustion gas seals for an injector capable of assembling two combustion gas seal on the injector with a simple procedure and a correction tool suitable for use in the installation method.例文帳に追加

簡素な手順にて２つの燃焼ガスシールをインジェクタに組み付けることのできるインジェクタ用燃焼ガスシールの組み付け方法、及び同組み付け方法に用いて好適な矯正治具を提供する。 - 特許庁

In the image forming apparatus 3 whose installation is requested, a division processing part 42 generates processing procedure information by dividing processing for installing software in each image forming apparatus 3 for every image forming apparatus 3.例文帳に追加

インストールの要求が行われた画像形成装置３では、分割処理部４２が、各画像形成装置３にソフトウエアをインストールするための処理を、画像形成装置３毎に分割して処理手順情報を生成する。 - 特許庁

To provide an installing structure of a floor carpet of an automobile performing installation with a simple procedure and preventing it from opening around a console despite its resource saving and low cost construction.例文帳に追加

簡便な操作で組み付けでき、省資源で低コストでありながらもコンソール周辺における口開き現象を防止することができる自動車のフロアカーペットの組付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a hanging tool capable of being removably mounted on a secondary product of concrete through a simple procedure and being installed safely even in a narrow installation area without damaging the secondary product of concrete.例文帳に追加

簡単な操作でコンクリート二次製品に着脱することができ、かつ、これらコンクリート二次製品にダメージを与えることなく、狭い設置面積でも安全に設置することができる吊り治具を提供する。 - 特許庁

To provide a touch-panel input assistance device which allows installation of a push-button input sheet (input interface) fitting on sensing areas of a touch panel, with a simple procedure.例文帳に追加

簡易な方式により、タッチパネルの感知領域に一致するボタン式入力シート（入力インターフェース）の設置を可能とするタッチパネル入力補助装置を提供する。 - 特許庁

To prevent false selection of various associations and simplify the procedure thereof, when forming a task in installation of a driver to a client device, to reduce total cost ownership.例文帳に追加

クライアント装置へのドライバインストール時のタスク作成の際に、各種関連付け選択の誤りを防止し、手順の簡易化を図り、総保有コストの削減を可能とする。 - 特許庁

To assist a client company to explicitly understand the installed state of a sales promotion tool and the procedure for assembling the sales promotion tool, and to support the selection, adoption and installation of the sales promotion tool.例文帳に追加

依頼企業において、販売促進ツールを設置した状態および販売促進ツールの組立手順などを具体的に理解することを助け、販売促進ツールの選択、採用、および設置を支援することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming cartridge and an image forming apparatus such that a matter which is not necessary for image formation can be removed in a state wherein the image forming cartridge is detached from an image forming cartridge body according to the installation procedure of the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の設置手順通り、画像形成装置本体から取り外して画像形成に不要な物を画像形成カートリッジ本体から取り除くことができる画像形成カートリッジ及び画像形成装置を得る。 - 特許庁

This advertisement is constructed of a receipt switching procedure for performing receipt of a TV program from a broadcasting station 20 to a display device 15 by switching the broadcasting station 20 at every predetermined time band and an advertisement inserting procedure inserting advertisement information matching an installation location of the display device 15 between the TV programs in the switch of the broadcasting station 20 for broadcasting the advertisement information.例文帳に追加

放送局２０からディスプレイ装置１５へのテレビ番組の受信を所定時間帯ごとに放送局２０を切り替えて行う受信切り替え手順と、係る放送局２０の切り替え時に前記ディスプレイ装置１５の設置場所に応じた広告情報をテレビ番組間に挿入し放映する広告挿入手順とをもって広告を構成する。 - 特許庁

This installation program for a printer driver is provided to make a computer execute a procedure for installing a printer driver corresponding to a desired page description language, a procedure for acquiring the designations of the page description language corresponding to the printer driver from a set file in which setting information relating to the printer driver is described, and a procedure for preparing the designation of the printer icon associated with the printer driver.例文帳に追加

プリンタドライバ用インストールプログラムであって、所定のページ記述言語に対応したプリンタドライバをコンピュータにインストールする手順と、プリンタドライバに関する設定情報を記述した設定ファイルから、当該プリンタドライバに対応するページ記述言語の名称を取得する手順と、プリンタドライバに関連付けられたプリンタアイコンの名称を作成する手順と、をコンピュータに実行させる。 - 特許庁

To enhance the convenience of an apparatus installation procedure by using a network upon apparatus replacement due to a replacement purchase, a change, and the like of a receiver terminal when a digital broadcasting receiver terminal is installed, and further when various setting information is cleared by repairing, etc.例文帳に追加

デジタル放送受信機端末の導入時において、受信機端末の買い替え、入れ替え等の機器交換時、さらには、修理等により各種設定情報がクリアされた際の機器導入手順の利便性を、ネットワークを利用して向上させる。 - 特許庁

To provide a support method for planning and managing work progress which facilitates work for preparing progress schedule by making an enormous installation procedure plan by using three-dimensional CAD data.例文帳に追加

技術と豊富な経験を持つ建設技術者でなくても、工程表を生成して、最適な据付手順を計画するのに膨大な労力と時間を費やさなくて済み、また、実際に据付作業を行う者に対し、工程表作成者の据付検討内容の全てを十分に理解させる。 - 特許庁

A measuring procedure comprises: installation of a calibration jig 60 on the surface of the turntable 50; bringing of the probe 17 close to the calibration jig 60; and reading of coordinate positions in a state in which the tip sphere 17A of the probe 17 has come into contact with the three spheres 65 at the same time.例文帳に追加

測定手順として、回転テーブル５０の表面に校正治具６０を設置し、プローブ１７を校正治具６０に近接させ、プローブ１７の先端球１７Ａが３つの球体６５と同時に接触した状態での座標位置を読み取る。 - 特許庁

To provide a temporary stopping structure of a control board box that can temporarily and strongly stop the control board box at a predetermined installation position in a simple procedure without using a screw and a game machine provided with the temporary stopping structure of the control board box.例文帳に追加

ビスを用いずに、単純な手順で強固に制御基板ボックスを所定の設置位置に仮止めすることができる制御基板ボックスの仮止め構造、及び当該制御基板ボックスの仮止め構造を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

There is no need for machining a screw hole in the bending part 11 of the updated operation display panel mounting board 7, allowing the existing operation display panel to be updated with a simple procedure, thus improving working efficiency of the updating work and reducing the installation cost.例文帳に追加

したがって、更新操作表示盤用取付板７の屈折部１１にねじ孔を加工する必要がなく、簡単な作業によって容易に既設操作表示盤を更新することができ、既設操作表示盤の更新工事の作業能率を向上し工事費を節減する。 - 特許庁

This signal repeating installation of the present invention for relaying a signal between the two communication devices wherein the communication protocols having the common portion and independent each other are served as attributes includes an extraction means for monitoring the communication between the communication devices and for extracting the noncommon portion not included in the common portion, and a conversion means for converting the noncommon portion into a format or a procedure readable in a reception side.例文帳に追加

本発明による信号中継装置は、互いに独立且つ共通部分を有する通信プロトコルを属性とする２つの通信装置間において信号を中継する信号中継装置であり、該通信装置間における通信を監視し、該共通部分に含まれない非共通部を抽出する抽出手段と、該非共通部を受信側に解読可能なフォーマット若しくは手順に変換する変換手段とを含む。 - 特許庁

Concerning the Chief Operation Staff, who is assigned at every nuclear installation, conditions related to experience, knowledge and position are defined in the rules of standards, etc. of the Chief Operation Staff (Notice of METI). The licensees must obtain confirmation of the Minister of METI regarding the method of judging conformity to these standards, system of implementing judgment, term of validity for conformity judgment, and procedure of renewal.例文帳に追加

また、全ての原子炉施設において配置される運転責任者については、運転責任者に係る基準等に関する規程（経済産業省告示）において、経験、知識及び職位に係る条件が規定されており、原子炉設置者は、それらの基準への適合性を判断する方法、判断業務の実施体制、適合性判断の有効期限及び更新の手続きについて、経済産業大臣の確認を受けなければならない。 - 経済産業省