Instructedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4161件
I have instructed him that you cannot see him today.例文帳に追加
今日はあなたに会うことはできないと彼に知らせました - Eゲイト英和辞典
An operating part 113 inputs a position instructed by an operator.例文帳に追加
操作部113は操作者が指示する位置を入力する。 - 特許庁
Instructed emergency safety measures and ensured reliability of external power sources例文帳に追加
緊急安全対策の指示外部電源の信頼性確保 - 経済産業省
The change in values of various metrics is instructed (step S6), the change in size and display position of a mouse cursor is instructed (step S7), and the change in display position of each icon is instructed (step S8).例文帳に追加
同様にして、各種メトリックの値の変更を指示し(ステップS6)、マウスカーソルのサイズと表示位置の変更を指示し(ステップS7)、各アイコンの表示位置の変更を指示する(ステップS8)。 - 特許庁
Adjustment of parameters is instructed automatically or by designation of a user.例文帳に追加
ユーザの指定または自動的にパラメータ調整が指示される。 - 特許庁
He instructed me to make some type of response to Mr. Yamada.例文帳に追加
彼は山田さんに何らかの返信するように指示しました。 - Weblio Email例文集
Please trust us and carry out your work as instructed. 例文帳に追加
あなたは私たちを信じて、指示通りに作業してください。 - Weblio Email例文集
Prices of the instructed fixings are settled in the case of checkout.例文帳に追加
指示した備品の代金はチェックアウト時に精算することになる。 - 特許庁
He saved and instructed to improve a poor village in Senboku County, Akita Prefecture. 例文帳に追加
秋田県仙北郡の一貧村を救済・更正指導した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I have instructed my staff to complete preparations by then. 例文帳に追加
それへの準備をそれまでに終えるように指示をいたしました。 - 金融庁
INSTRUCTED VOLTAGE SETTING CIRCUIT FOR PACHINKO SHOOTING MACHINE DRIVER DEVICE例文帳に追加
パチンコ発射機用ドライバ装置における指令電圧設定回路 - 特許庁
As instructed via mail, we have shipping label ready.例文帳に追加
メールでいただいたとおり 送り状は 用意しておきましたので。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lunar instructed gerty to lock me inside the base while you were out there.例文帳に追加
君が外に居た時ガーティは 指示で俺を基地に閉じ込めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You are instructed to eliminate all targets and secure the vials.例文帳に追加
君は指示通り 全ての目標を抹殺しろ 小瓶を確保しろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Someone instructed kawamotosan to make it look like a bizarre murder.例文帳に追加
誰かが猟奇殺人に見せかけろと 川本さんに指示した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Soldiers have been instructed to help keep order until the crisis passes.例文帳に追加
軍は危機が回避されるまで 治安維持のため待機します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I instructed the students to think of some interesting questions. 例文帳に追加
生徒に、何か面白い質問を考えてくるように指示した。 - Weblio Email例文集
• We were instructed by the government to reduce our royalty rates. 例文帳に追加
・行政側からロイヤルティ料率を下げるように指導された。 - 経済産業省
When a wrong destination button is operated, the instructed destination is canceled and the destination is newly instructed from the operating part 10.例文帳に追加
間違った行き先ボタンを操作した場合には、指示した行き先をキャンセルし、操作部10から新たに行き先を指示する。 - 特許庁
When it is instructed by the main body control circuit 11 to change the power, the instructed power is stored as a set power in a memory B.例文帳に追加
本体制御回路11からの指示電力の変更があれば、当該指示電力をメモリBに入れ設定電力とする。 - 特許庁
The modulation system instructed for the mapping section 300-2 differs from the modulation system instructed for the mapping section 300-1.例文帳に追加
マッピング部300−2に指示される変調方式は、マッピング部300−1に指示される変調方式とは異なっている。 - 特許庁
The instructed coordinates are set as reference coordinates when the instructed coordinates are included in the first area, and prescribed coordinates more on the side of the first area than the instructed coordinates are set as the reference coordinates when the instructed coordinates are included in the second area.例文帳に追加
指示座標が第1の領域内に含まれるときは、当該指示座標を基準座標として設定し、当該指示座標が第2の領域内に含まれるときは、当該指示座標よりも第1の領域側の所定座標を基準座標として設定する。 - 特許庁
When reading of the scene data is instructed, an output port instructed by an insert patch of an input section of the scene data is detected and when it is not in use, the instructed assignment is executed.例文帳に追加
シーンデータの読出しが指示されたとき、そのシーンデータの入力部インサートパッチで割当て指示している出力ポートを検出しそれが使用中でなければ指示された割当てを実行する。 - 特許庁
When setup of the driver is instructed, an instruction is sent to the PC instructed on the driver instructed by a user so as to execute setup processing, and the setup processing of the driver is executed according to the instruction.例文帳に追加
そして、ドライバのセットアップ指示があった場合、ユーザにより指示されたドライバを指示されたPCにセットアップ処理を実行するよう指示が送られ、その指示に従ってドライバのセットアップ処理が実行される。 - 特許庁
Then, communication is performed at this instructed data communication speed.例文帳に追加
そして、この指示されたデータ通信速度により、通信が行われる。 - 特許庁
The start of warm-up is instructed with respect to a fixing heater (step S4).例文帳に追加
定着ヒータに対してウォームアップの開始を指示する(ステップS4)。 - 特許庁
In this case, re-assignment of a channel is instructed to the user.例文帳に追加
この場合、このユーザについてチャネルの再割り当てが命令される。 - 特許庁
The operation of this computer is instructed via a computer network (29).例文帳に追加
このコンピュータの操作をコンピュータネットワーク(29)を介して教授する。 - 特許庁
To perform more suitable control when constant speed travel is instructed.例文帳に追加
定速走行指示がなされたときにより適正な制御を行なう。 - 特許庁
I instructed the students to think of some interesting questions. 例文帳に追加
私は生徒に、何か面白い質問を考えてくるように指示した。 - Weblio Email例文集
INSTRUCTED POSITION RECOGNITION DEVICE AND INFORMATION INPUT DEVICE HAVING THE SAME例文帳に追加
指示位置認識装置及びそれを有する情報入力装置 - 特許庁
To surely fix a spindle motor to a drive chassis as instructed.例文帳に追加
スピンドルモータをドライブシャーシに所定通りに確実に固定すること。 - 特許庁
In S13, test writing data transfer to the free area is instructed.例文帳に追加
S13で空き領域に対する試し書きデータ転送を指示する。 - 特許庁
Also, when printing output is instructed, it is outputted from a printer 6.例文帳に追加
また、印字出力を指示されたら、プリンタ6から出力する。 - 特許庁
(11) Food items separately instructed by the government in accordance with the status of detection of radioactive cesium, etc.例文帳に追加
(11) 検出状況等に応じて国が別途指示する品目 - 厚生労働省
Caller was instructed to delete daikoku junka yaoh shi xiang例文帳に追加
発信者は 大徳 淳和 削除の指示をしたのは八汐海翔 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the teacher had already instructed her to stay out of the boys' bathroom.例文帳に追加
男の子用トイレを使うのは 既に 先生に禁止されており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I instructed how to do it properly. Why can't you do as you were told?例文帳に追加
ちゃんと指示したじゃん。なんで言われた通りにできないの? - Tatoeba例文
the condition of being instructed on the secrets and mysteries of the art of public entertainment or martial arts by a master in that area 例文帳に追加
芸能,武芸の奥義を師匠から伝授されること - EDR日英対訳辞書
A user is instructed to input information like a commodity category.例文帳に追加
ユーザーは商品カテゴリーのような情報の入力を指示される。 - 特許庁
INSTRUCTED POSITION DETECTION SYSTEM, PRESENTATION SYSTEM AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加
指示位置検出システム、プレゼンテーションシステムおよび情報記憶媒体 - 特許庁
The section manager instructed me to put together a schedule for the business trip. 例文帳に追加
出張のスケジュールを作成するように課長から指示された。 - Weblioビジネス英語例文
When display of the auxiliary information is instructed, the CM information is acquired and the display of the acquired CM information is instructed.例文帳に追加
そして、補助情報を表示指示した場合に、CM情報を取得して、その取得したCM情報を表示指示するようにした。 - 特許庁
When a deviation ΔT between the instructed steering torque T^* and the detected steering torque T becomes larger, the γ-axis instructed current value I_γ^* is increased for correction.例文帳に追加
指示操舵トルクT^*と検出操舵トルクTとの偏差ΔTが大きくなると、γ軸指示電流値I_γ^*が増加補正される。 - 特許庁
A position(user instructed position) shown by a user with the site of the body such as the finger is detected on the inverted image by an instructed position detection part 13.例文帳に追加
指示位置検出部13は反転画像上で、ユーザが手指等の体の部位で指し示す位置(ユーザ指示位置)を検出する。 - 特許庁
This image processor reads a document having instruction information of a process described therein, identifies an instructed color of the instruction information and a position of the instructed color in the document, displays the instructed color and the content of the process corresponding to the instructed color, and changes the content of the process corresponding to the instructed color in accordance with input of an instruction from a user after the content is displayed.例文帳に追加
処理の指示情報が記載された原稿を読み取り、前記指示情報の指示色と前記原稿における前記指示色の位置を特定し、前記指示色と該指示色に対応する処理の内容の表示を行い、前記表示された後、前記指示色に対応する処理の内容を、ユーザからの指示の入力に応じて変更する。 - 特許庁
When there is people within the area, maintenance execution is not instructed.例文帳に追加
そしてエリア内に人がいた場合には、メンテナンスの実行を指示しない。 - 特許庁
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France