Instructedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4163件
An apparatus is constituted so that the original moving image file is reproduced, the compression ratio is instructed while watching the reproduced moving image and the moving image recompressed by the instructed compression ratio is watched in real time.例文帳に追加
元の動画ファイルを再生し、その再生された動画を見ながら圧縮率を指示するようにしているが、指示された圧縮率で再圧縮された動画をリアルタイムに見ることできるようにしている。 - 特許庁
To achieve a reduction in waiting time when release of a power saving state is instructed while suppressing power consumption when release of the power saving state is instructed compared with a case where this configuration is not included.例文帳に追加
本構成を有しない場合と比較して、節電状態の解除が指示された際の消費電力を抑制しつつ、節電状態の解除が指示された際の待ち時間の短縮を実現する。 - 特許庁
If the decision value does not exceed a predetermined threshold, at least one receiving unit is instructed to receive communication data and the remaining receiving units are instructed to receive broadcast data.例文帳に追加
判定値が予め定められたしきい値を超えないときには、少なくとも1つの受信部に対して通信データを受信する指示を与え、残りの受信部に対しては放送データを受信する指示を与える。 - 特許庁
When the preparation of a mark is instructed by a mark key 109, a mark is prepared for a frame image counted backward by the number of specified frames from the frame image at the time when the preparation of the mark is instructed.例文帳に追加
マークキー109によりマーク作成指示がなされたときに、マーク作成指示を受け付けた時点のフレーム画像から所定のフレーム数さかのぼったフレーム画像に対してマークを作成する。 - 特許庁
When determining that the broadcast channel which has been already selected and instructed is selected and instructed again, the broadcast receiver notifies that all of the broadcast channels in the broadcast network are selected.例文帳に追加
そして、放送受信装置が、既に選択指示された放送チャンネルが再び選択指示されたと判断した場合に、上記放送ネットワーク内における全ての放送チャンネルが選択されたことを通知する。 - 特許庁
The user is enabled to change the luminance value to another luminance value in a simple manner and when the change to another luminance value is instructed by the user, the control based on the instructed luminance value is started.例文帳に追加
ユーザは、必要に応じ、輝度値を他の輝度値に簡便に変更できようにされており、ユーザにより他の輝度値への変更が指示された場合、その指示された輝度値に基づく制御が開始される。 - 特許庁
To provide an instructed position detection system, a presentation system and an information storage medium for exactly detecting an instructed position based on an image pickup signal without being affected by the noise of disturbance light or the like.例文帳に追加
外乱光等のノイズの影響を受けずに撮像信号に基づく指示位置検出を正確に行うための指示位置検出システム、プレゼンテーションシステムおよび情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁
Besides, when a scan is instructed from an operator, a main control part 26 calculates a scan cross section from the coordinates of the distal end of the pointer 6 or from an instructed direction and requests imaging of the scan cross section to the MRI system 1.例文帳に追加
また、主制御部26は、術者よりスキャンの指示があると、ポインタ6の先端の座標や指示方向より、スキャン断面を算出し、スキャン断面の撮像をMRI装置1に要求する。 - 特許庁
When the recorded paper sheet can be discharged to the discharge destination instructed by the user, a control part lights on a LED in blue color, provided at the instructed discharge destination (S13).例文帳に追加
ユーザによって指示された排出先に記録済み用紙を排出することができる場合は、制御部が、当該指示された排出先に設けられているLEDを青色に点灯させる(S13)。 - 特許庁
A system control circuit, when instructed to generate a stationary image, controls a feedback coefficient control circuit 62 so as to make the value of the first feedback coefficient k greater than when instructed to generate a moving image.例文帳に追加
システムコントロール回路は、静止画像の生成が指示されると、動画像の生成指示されたときに比べて第1の帰還係数kの値を大きくするように、帰還係数制御回路62を制御する。 - 特許庁
The mobile communication terminal successively searches the AP until the search end of the AP is instructed ("NO" in step S11), and shuts off the power of the WLAN function when the search end is instructed (step S13).例文帳に追加
携帯通信端末は、APの捜索終了を指示されるまで(ステップS11の“NO”)次々にAPを捜索し、捜索終了を指示されるとWLAN機能の電源を遮断する(ステップS13)。 - 特許庁
The recording and reproduction apparatus 20, which has been instructed to record video by the cellular phone 10, records the contents instructed to record, scrambling it (with a secret code), and stores the contents on a one-to-one correspondence with the relevant characteristic information.例文帳に追加
携帯電話10から録画指示を受けた録画再生装置20は、録画指示されたコンテンツをスクランブル処理(暗号化処理)しながら録画し、該当する固有情報に対応付けて記憶する。 - 特許庁
A candidate point, with which an error between each of the respective pixel values of the instructed point P0 and the optimal search pixel and each of the respective pixel values of the candidate points and the peripheral pixels of candidate points can be minimum, is found as an instructed point Q0.例文帳に追加
指示点P0および最適探索画素の各画素値と、候補点および候補点周囲画素の各画素値との誤差が最小になるような候補点を指示点Q0として求める。 - 特許庁
Thus, the processing part 110 displays a fruit corresponding to the selected and instructed signal receiving melody on a game screen, so that the image corresponding to the selected and instructed signal receiving melody can be controlled to be represented.例文帳に追加
したがって、処理部110は、選択指示された着信メロディに応じたフルーツをゲーム画面内に表示するので、選択指示した着信メロディに応じた画像演出制御を行うことができる。 - 特許庁
When adjustment that exceeds the adjustable range is instructed, values of the other components of the editing color are cooperatively adjusted so that the adjustment instructed from the user is included within the adjustable range.例文帳に追加
そして、調整可能範囲を超える調整が指示された場合、ユーザから指示された調整が調整可能範囲に含まれるよう、編集色の他の成分の値を連動させて調整する。 - 特許庁
When data write for the unit of a FAT sector is instructed, based upon a signal recording bit map, it is discriminated whether or not data of a recording block corresponding to a position instructed to write can be read.例文帳に追加
FATセクタ単位毎のデータ書き込みが指示されたとき、書き込みが指示された位置に対応するレコーディングブロックのデータが読み出し可能か否かをシグナルレコーディングビットマップに基づいて判別する。 - 特許庁
When transition to a registration mode is instructed by pressing a registration button 209, transition to the registration mode is made.例文帳に追加
登録ボタン209の押下により登録モードへの移行が指示された場合は登録モードに移行する。 - 特許庁
The specified data are instructed to insert into a particular page of the data stored in the above storage means.例文帳に追加
指定されたデータを前記記憶手段が記憶したデータの特定のページに対して挿入指示する。 - 特許庁
In addition, based on the nonpayment data D2, third debiting is instructed at a step S52.例文帳に追加
さらに、受信した未納データD2に基づいて、ステップS52において第三の引き落としが指示される。 - 特許庁
To provide a control device which can rotate and control an induction electric motor at high speed as instructed.例文帳に追加
誘導電動機を指示通りに高速回転制御することができる制御装置を提供する。 - 特許庁
The processing control section performs such scan reproduction for all the groups before the ordinary reproduction is instructed.例文帳に追加
処理制御部は、このようなスキャン再生を、通常再生が指示されるまで全グループに対して行う。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus, capable of controlling a job instructed by an authenticated user.例文帳に追加
認証されたユーザにより指示されたジョブを制御することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
When the received lamp control command is a test command, the control of contents instructed by the test command is executed.例文帳に追加
受信したランプ制御コマンドがテストコマンドであれば、テストコマンドで指示された内容の制御を実行する。 - 特許庁
A subject corresponding to an event is appropriately instructed to the user thereafter as illustrated in Fig.8B to Fig.8F.例文帳に追加
その後、図8B乃至図8Fに示すように、イベントに応じた被写体が、ユーザに適宜指示される。 - 特許庁
That is, information to be instructed by an operator during the test is created as the test information 224 in advance.例文帳に追加
すなわち、試験においてオペレータが指示すべき情報を予め試験情報224として生成する。 - 特許庁
This set data is two kind of data different in the case of being instructed when power is on and when power off.例文帳に追加
この設定データは、電源オン状態と、電源オフの指示時とで異なる2種類のデータである。 - 特許庁
The instructed coordinates system is changed according to the detected viewpoint information in accordance with an operator's particular instruction.例文帳に追加
そして、操作者の特定の指示に応じて、検出された視点情報から指示座標系を変更する。 - 特許庁
A voice processor 100 extends a voice signal with magnification instructed via an input device 12.例文帳に追加
音声処理装置100は、入力装置12を介して指示された倍率で音声信号を伸張する。 - 特許庁
The crossover valve maintains an opened state as instructed by the timing systems 230, 325, 330, and 385.例文帳に追加
クロスオーバ弁はタイミングシステム230,325,330,385によって指示される通りに開放状態に留まる。 - 特許庁
When items on a picture are set and picture entry is instructed, the processing part 51 executes collective registration.例文帳に追加
画面処理部51は、画面の項目を設定し写真取り込み指示をすると、一括登録を実行する。 - 特許庁
A sequence for operating the detected existing modules and the module instructed to be added is determined.例文帳に追加
また、検出された既存のモジュールと追加が指示されたモジュールとを動作させるべき順番を判定する。 - 特許庁
Desirably, the ball dispenser 10 is operated according to the ball lending unit price instructed from the outside via communication.例文帳に追加
玉貸装置10は、好ましくは、外部から通信で指示される貸玉単価に従って動作する。 - 特許庁
When a client C accesses a web server S, the input of energy data is instructed on the screen of the client C.例文帳に追加
クライアントCからウェブサーバSへアクセスすると、クライアントCの画面でエネルギーデータの入力が指示される。 - 特許庁
A first storage device 12 stores program data instructed to record among program data, as a recording file.例文帳に追加
第1の記憶装置12は、番組データのうちの録画を指示されたものを録画ファイルとして格納する。 - 特許庁
The coordinate detection part detects coordinates instructed on the basis of the detection result of a plurality of detectors.例文帳に追加
座標検出部は、複数の検出器の検出結果に基づいて指示された座標を検出する。 - 特許庁
The clock speed of the first clock (SCLK) is changed as instructed by the CPU unit (201, 202).例文帳に追加
その第1クロック(SCLK)は、CPU部(201、202)の指示に基づいてクロック速度を変更される。 - 特許庁
The first channel pixel set is instructed to modulate the first phase at a first constant phase.例文帳に追加
第一のチャネルの画素のセットは、第一の一定の位相で第一の位相を変調するように指示される。 - 特許庁
Next, display of image information corresponding to slide show ID the reproduction of which is instructed is started (S651).例文帳に追加
次に再生指示されたスライドショーIDに対応する画像情報の表示を開始する(S651)。 - 特許庁
Then, when execution of the print processing is instructed (S40: YES), the print processing is executed (S41).例文帳に追加
そして、プリント処理の実行が指示されている場合には(S40:YES)、プリント処理を実行する(S41)。 - 特許庁
To provide a game controller capable of providing a precise coordinate of an instructed position by use of synchronous signals.例文帳に追加
同期信号を使用して指示位置の正確な座標を得ることできるゲームコントローラ等の提供。 - 特許庁
A terminal 1 transmits a token packet to a terminal 2 instructed by a central control station 50.例文帳に追加
端末1は、中央制御局50によって指示されている端末2に対してトークンパケットを送信する。 - 特許庁
The data compression section 102 applies compression processing to data read from the original with an instructed file format.例文帳に追加
データ圧縮部102が原稿から読み取ったデータを指示されたファイルフォーマットで圧縮処理する。 - 特許庁
The mobile station can also perform transmit antenna selection when instructed by the base station.例文帳に追加
移動局はまた、基地局によって命令される場合、送信アンテナ選択も実行することができる。 - 特許庁
After the practice instructed by the practice screen, the play screen is displayed for the player to do step action following the guide.例文帳に追加
練習画面によるレッスン後に、プレイ画面が表示され、プレイヤは、ガイドに従って、踏み動作を行う。 - 特許庁
To precisely detect an instructed position by a laser beam or the like in a projected image projected on a screen.例文帳に追加
スクリーンに投影された投影画像におけるレーザービーム等による指示位置を正確に検出する。 - 特許庁
The instructed visitor location register 310 registers the positional information of the device 10 in the home location resistor 110.例文帳に追加
指示されたビジタロケーションレジスタ310が、ホームロケーションレジスタ110に移動機位置情報を登録する。 - 特許庁
To transmit a response signal to inquiry to a master only when radio communication is instructed.例文帳に追加
無線通信を行うことが指令されたときのみ、問い合わせに対する応答信号をマスタに返信する。 - 特許庁
One of Magonojo's disciples Sanzaemon SHIBATO instructed the Kuroda family of the Fukuoka domain in Niten Ichi-ryu Heiho. 例文帳に追加
また、孫之允の弟子の一人柴任三左衛門は福岡藩黒田家に二天一流を伝えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1845, he became a chief priest of Kyoon-ji Temple in Yao and instructed Japanese classical literature and the art of waka poetry to many pupils. 例文帳に追加
1845年、八尾の教恩寺の住職となり、多くの門人に国学・歌道の教育を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|