「Instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

This information processing method includes an instruction step, in which a field including a plurality of records is instructed, and a control step, in which line feeding processing is carried out if a break occurs in the field instructed in the instruction step while line feeding processing is restricted when a break occurs in a field not instructed in the instruction step.例文帳に追加

複数のレコードを含むフィールドを指示する指示ステップと、 前記指示ステップで指示されたフィールドにおいてブレイクが発生した場合には、改行処理を行ない、前記指示ステップで指示されていないフィールドにおいてブレイクが発生した場合には、改行処理を抑制する制御ステップとを有する情報処理方法が開示される。 - 特許庁

When the change in the supply flow rate of the water to be electrolyzed is instructed, the flow control valve is once adjusted quickly to a valve opening degree corresponding to the instructed supply flow rate without using feedback control, and then a small flow rate difference is adjusted by feedback control to stabilize the supply flow rate at the instructed change value.例文帳に追加

被電解水の供給流量の変更を指示された場合には、フィードバック制御によることなく、流量制御弁を一旦、指示された供給流量に対応する弁開度に一気に調整し、その後、わずかな流量差をフィードバック制御により調整することにより、変更指示された供給流量に安定させるようにする。 - 特許庁

A control device 41 controls gear ratios of the transmissions 4a, 4b and 4c based on information on the surface instructed from a surface instructing means 42, and information on the rotating angles of the first shaft 1, second shaft 2 and third shaft 3 so that the working coordinates of the arm hand 26 are restrained on surfaces other than the instructed surface and freely movable on the instructed surface.例文帳に追加

制御装置４１は、面指示手段４２から指示された面の情報と、第１軸１、第２軸２、第３軸３の回転角度の情報とに基づいて、アーム手先２６の作業座標が、指示された面以外では拘束され、その面上では自由に移動可能となるよう変速機４ａ，４ｂ，４ｃの変速比を制御する。 - 特許庁

Four pieces of the same symbol are already instructed on a game field, and this Mah Jongg Pachinko game machine is provived with a means, when the four instructed symbols are displayed as candidate symbols of the pickup piece, displaying the candidate symbol of the pickup piece corresponding to the four instructed symbols discriminatedly from the tone of the other symbols.例文帳に追加

そして、当該ゲームの場において、既に同一図柄の牌が既に４個開示されており、この４個開示されている図柄がこの自摸牌の候補の図柄として表示されているときには、この既に４個開示されている図柄に相当する自摸牌の候補の図柄は、他の図柄の色調と識別して表示する手段を備えている雀球遊技機である。 - 特許庁

When a read request position is instructed from a BE processor 21, the FE processor 15 determines whether it is instructed to read a Reserved Fragment 93A on the basis of the read request position and the read RSAT by a determination part 15A.例文帳に追加

そして、ＢＥプロセッサ２１から読取要求位置を指示されると、ＦＥプロセッサ１５は、その指示がReservedFragment９３Ａへの読取りを示す指示であるか否か、読取要求位置と読取ったＲＳＡＴとに基づいて判定部１５Ａで判定する。 - 特許庁

When the reproduction of the kind of signal among the plurality of kinds of signals is instructed during the reproduction of another kind of signal, the former kind of signal is traced back to a position that is farther front than when reproduction has been instructed, and then reproduction is performed.例文帳に追加

この複数種類の信号の中の１つの種類の信号を再生しているときに、他の種類の信号の再生が指示されたとき、他の種類の信号を再生が指示されたときよりも前の位置に遡って再生する。 - 特許庁

The X-ray fluoroscopic apparatus carries out image processing of the instructed raw image out of the stored raw images and makes a reference display, and carries out image processing of the instructed raw image out of the stored raw images and transfers it to a transfer destination.例文帳に追加

Ｘ線透視撮影装置は、保存された生画像のうち指示された生画像を画像処理して参照表示するとともに、保存された生画像のうち指示された生画像を画像処理して転送先に転送する。 - 特許庁

Therefore, even when the selected processing has never been instructed to devices via the AP being connected, the selected processing can be instructed to a device suitable for the processing without a burden on a user of selecting a device.例文帳に追加

そのため、以前に接続中のＡＰを介して選択された処理をデバイスへ指示したことがなくても、ユーザにデバイスの選択という手間をかけさせることなく、選択された処理をその処理に適したデバイスへ指示することができる。 - 特許庁

When the execution of the change of the setting is instructed by a button 70, an installation package for installing a printer driver in which the setting of the item instructed through the screens 72 and 78 is changed is generated from each package of the target for changing setting.例文帳に追加

ボタン70によって設定変更の実行が指示されると、設定変更対象の各パッケージから、画面72,78を通じて指示された項目の設定が変更されたプリンタドライバをインストールさせるインストール用パッケージを各々生成する。 - 特許庁

To provide a display terminal capable of printing, when a user instructs printing, information related to an operation performed by the user while displaying print-instructed information on the display terminal together with the print-instructed information.例文帳に追加

ユーザが印刷を指示した際に、印刷指示された情報が表示端末で表示されていた際にユーザが行った操作に関係した情報を、印刷の指示された情報と共に印刷させる表示端末を提供する。 - 特許庁

A processing part 10 detects the instructed line number, and starts the execution of the whole program from the first line, and instructs an executing part 20 to halt the execution of the program by using the instructed line number as a break point.例文帳に追加

処理部１０は、この指し示された行番号を検出すると、プログラム全体の最初の行から実行を開始し、指し示された行番号をブレークポイントとしてプログラムの実行を停止する旨の指示を実行部２０に対して行う。 - 特許庁

A printer part 30 prints the object instructed as the three-dimensional print object by the UI, as a stereoscopic image meeting three-dimensional output specifications instructed by the UI, on the basis of the three-dimensional print plotting instruction from the printer driver part 20.例文帳に追加

プリンタ部３０は、プリンタドライバ部２０からの立体描画命令に基づき、ＵＩにより立体印刷対象として指示されたオブジェクトを該ＵＩにより指示された立体出力仕様を満たす立体画像として印刷する。 - 特許庁

A microcomputer 140 instructs a power circuit 150 to turn power off when a condition where no operation to the own unit is instructed, and no operation is instructed by the level inversion detection section 130 continues over a predetermined period.例文帳に追加

マイコン１４０は、自機に対する操作が指示されず、かつ、レベル反転検出部１３０によって操作が指示されていない状態が、予め定められた期間にわたって継続したときに電源回路１５０に対し電源オフを指示する。 - 特許庁

When printing of object data included in an electronic document is instructed, whether an occupancy rate occupied on a paper sheet by the object data of a printing target instructed to be printed is larger than a preset threshold is determined.例文帳に追加

本発明によれば、電子文書に含まれるオブジェクトデータの印刷指示が為された場合、当該印刷指示された印刷対象のオブジェクトデータの用紙上に占める占有率が予め設定された閾値より大きいか否か判定する。 - 特許庁

To obtain a brushless motor with instructed changing function for number of revolutions which can easily make its actual number of revolutions match with an instructed number of revolutions, even if the gate capacity of a power MOSFET transistor changes and a brushless motor controller.例文帳に追加

パワーＭＯＳＦＥＴトランジスタのゲート容量が変わっても、指示された回転数と、モータの実際の回転数とを容易に一致させることができる指示回転数変更機能付きブラシレスモータ及びブラシレスモータコントローラを得る。 - 特許庁

Also corresponding to the moving instruction of an operator on map information displayed on a display device, a display control part 6 scrolls the display part of the map information just for an instructed distance oppositely to an instructed direction.例文帳に追加

また、表示装置に表示された地図情報において操作者が指定した移動指示に対応して、表示制御部６により、指示された方向と逆方向に、指示された距離だけ、地図情報の表示部分をスクロールさせる。 - 特許庁

When transfer of a piece of music is instructed, a music manage application judges whether or not a music file of a format in which the cellular phone 1 can reproduce exists in a PC as a music file instructed to be transferred.例文帳に追加

ある曲の転送が指示されたとき、音楽管理アプリケーションにおいては、転送が指示された曲のファイルとして、携帯電話機１が再生可能することのできるファイル形式の曲ファイルがPC内にあるか否かが判定される。 - 特許庁

In a shift clock to be input to a scanning line driving unit (shift register), a plurality of shift timings are instructed in one horizontal line period, whereas normally one shift timing is instructed in one horizontal line period.例文帳に追加

走査線駆動部（シフトレジスタ）に入力するシフトクロックに関して、通常は１水平ライン期間につき１回のシフトタイミングが指示されるところを、１水平ライン期間につき複数回のシフトタイミングが指示されるように調整する。 - 特許庁

The station which recognizes that the transmission destination of signals for the measurement is the present station by the received measurement instruction measures the communication quality on the basis of the signals for the measurement inserted to the instructed slot in the instructed direction.例文帳に追加

受信した測定開始指示により、測定用信号の送信先が自局であることを認識した局は、指示された方向の指示されたスロットに挿入されている測定用信号に基づき、通信品質を測定する。 - 特許庁

An image forming apparatus 12 calculates predictive power of a job flow instructed to execute from a user, searches for a substitutive job flow substituting the job flow instructed to execute and calculates predictive power of the substitutive job flow.例文帳に追加

画像形成装置１２は、ユーザーから実行を指示されたジョブフローの予測電力量を算出すると共に、実行を指示されたジョブフローに代替する代替ジョブフローを検索して代替ジョブフローの予測電力量を算出する。 - 特許庁

When the projecting timing of R image comes, the screen is imaged at that time, and the processing of detecting the instructed position instructed by the laser beam based on the taken image is performed by an MPU 6.例文帳に追加

説明画像の投影期間中には、Ｒ画像の投影タイミングが到来したら、その時点でスクリーンを撮像し、撮像した画像に基づきレーザービームにより指示された指示位置を検出する処理をＭＰＵ６に行わせる。 - 特許庁

At shifting to a normal state after initial connection completion in a slave station, a data burst transmission number instructed by the initial connection control information of a reference station burst is instructed to a transmission timing generator 26 as burst transmission control information.例文帳に追加

従局での初期接続完了後に定常状態へ移行する時、基準局バーストの初期接続制御情報で指示されたデータバースト送出番号がバースト送出制御情報として送信タイミング発生器２６に指示される。 - 特許庁

When detecting the excess or deficiency of the articles or cash, a device control part 202 is instructed to control recording and alarming.例文帳に追加

物品あるいは現金の過不足を検出すると、機器制御部２０２に記録および警告の制御を指示する。 - 特許庁

The saturation time thermal displacement quantity and the thermal displacement time constant after changing the rotating speed at an instructed rotating speed are calculated.例文帳に追加

指令された回転速度での回転速度変化後の飽和時熱変位量と熱変位時定数とを算出する。 - 特許庁

The points are displayed (106), and the traveling history information is transmitted to a traffic information center when the transmission is instructed (110).例文帳に追加

ポイントを表示し（１０６）、送信する指示があれば走行履歴情報を交通情報センターに送信する（１１０）。 - 特許庁

Together with the printing, a picture as a guide for a good shape of cream solder, which is previously instructed, is displayed on the monitor.例文帳に追加

その表示に重ねて、予め教示しておいた良品のクリームはんだの形状の目安となる図形を表示する。 - 特許庁

A voice processing device 1101 extends and contracts a voice signal with magnification instructed via an input device 1111.例文帳に追加

音声処理装置１１０１は、入力装置１１１１を介して指示された倍率で音声信号を伸縮する。 - 特許庁

If included, the image generation section is instructed to generate a map image indicating the associated area and the warning target area.例文帳に追加

含まれている場合、関連地域及び警報対象地域を示す地図画像の生成を画像生成部に指示する。 - 特許庁

The instructed library delivers the books to the public institution and the public institution lends the delivered books to the user.例文帳に追加

指示された図書館は公共施設に図書を配送し、公共施設は配送された図書を利用者に貸し出す。 - 特許庁

When a transmission is instructed on a key pad 11 (ST1), a scanner 4 reads a document and stores it in an image memory 10 (ST2).例文帳に追加

キーパッド１１より送信指示すると（ＳＴ１）、スキャナ４で原稿を読み取り、画像メモリ１０に格納する（ＳＴ２）。 - 特許庁

The image forming means forms the second density pattern images instructed by the image generation means on the image carrier.例文帳に追加

画像形成手段は、前記画像発生手段が指示する前記第二の濃度パターン画像を、前記像担持体に形成する。 - 特許庁

When making calling is instructed in a dial lock mode, calling processing is conducted only for the input of the exception number.例文帳に追加

ダイヤルロックモード時に発呼指示があったときに、上記例外番号の入力に対してのみ発呼処理を実行する。 - 特許庁

When instructed to create the tag file, the second server creates the tag file and stores the tag file in the second disk.例文帳に追加

第２のサーバは、タグファイルの作成を指示されたとき、当該タグファイルを作成し該タグファイルを第２のディスクへ格納する。 - 特許庁

Developed raster data are transmitted from a communication section 17 to the instructed output device through a network 4.例文帳に追加

そして、展開されたラスタデータが、通信部１７から指示された出力装置に対してネットワーク４を通じて送信される。 - 特許庁

When reply sentence preparation is instructed by using a keyboard 120 or a mouse 150 from the user, a reply sentence is prepared.例文帳に追加

ユーザーからキーボード１２０やマウス１５０を使用しての返信文作成指示があるときは、返信文を作成する。 - 特許庁

To improve the contrast of screen without using any touch panel, and to detect a position instructed by a pointing device.例文帳に追加

タッチパネルを用いずに画面のコントラスト向上を図るとともに、ポインティングデバイスによって指示された位置を検出する。 - 特許庁

When the normal reproduction is instructed, an utterance control means 14 enables the operation of the folder name utterance means 11.例文帳に追加

発声制御手段１４は、通常再生指示の場合には、フォルダ名発声手段１１の作動を有効にする。 - 特許庁

In the print setting value instructed by the user (S107), the application prepares printing data and executes printing (S104).例文帳に追加

利用者が指示した印刷設定値の下（Ｓ１０７）、アプリケーションが印刷データを作成し印刷を実行する（Ｓ１０４）。 - 特許庁

The HDR displays previously created dubbing reservation lists (S22) when editing of a dubbing reservation list is instructed (S21).例文帳に追加

ＨＤＲは、ダビング予約リストの編集が指示されると（Ｓ２１）、予め作成されたダビング予約リストを表示する（Ｓ２２）。 - 特許庁

The audio device 1 performs the operation directly instructed by the operation of an operational part 20, in the state separated from a personal computer 3.例文帳に追加

パソコン３と分離状態で、オーディオ装置１は、操作部２０の操作により直接指示された動作を行う。 - 特許庁

Specifically, he instructed us to rebuild public confidence in the government and the market by issuing the instructions that I will now explain to you. 例文帳に追加

具体的には以下のものを申し上げますが、とにかく政府とマーケットの信頼関係を再構築するようにと。 - 金融庁

Ordering for clothing in the displayed trial fitting image is instructed to the corresponding fashion site by an order-processing part 107.例文帳に追加

表示された試着画像中の衣服の注文は、注文処理部１０７により、対応するファッションサイトに指示される。 - 特許庁

A ratio R of measurement addition amount (the addition amount determined in Step 104) to the instructed addition amount is calculated (Step 106).例文帳に追加

指示添加量に対する計測添加量（ステップ１０４で求められた添加量）の比率Rを算出する（ステップ１０６）。 - 特許庁

When starting the execution of the special performance, it is instructed to exclude the detected object part from the virtual operation area.例文帳に追加

特別演出の実行が開始されるときには、仮想操作領域から検知対象部を取り除くように指示する。 - 特許庁

An encryption designation part 304 stores content related to encryption instructed by the user as encryption information 305.例文帳に追加

暗号化指定部３０４は、ユーザによって指示された暗号化に関する内容を、暗号化情報３０５として保存する。 - 特許庁