「Instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The instructed terminal possessing the contents transmits the data to the terminal requesting the command by using the GET or POST method of HTTP.例文帳に追加

指示を受けたコンテンツを保有する端末は、コンテンツを要求する端末に対してHTTPのGET又はPOSTメソッドを用いてデータを送信する。 - 特許庁

A receipt printer 30 is connected to the register auxiliary device 20 and prints a receipt as instructed by the register auxiliary device 20.例文帳に追加

レシート印刷装置３０は、レジスタ補助装置２０に接続され、レジスタ補助装置２０の指示によりレシートの印刷を行う。 - 特許庁

When the cancellation of the deletion processing is instructed, the data are resumed by rewriting the file which is left undeleted.例文帳に追加

そして、削除処理の取り消しが指示された場合には、削除せずに残したファイルを書戻すことにより、データを回復する。 - 特許庁

When the file is reopened, seek to designate the extended section is performed (S170), and write to successively write the data in the file is instructed (S180).例文帳に追加

ファイルを開き直した後、拡張部分を指定するシークを行い（S170）、引き続きデータをファイルへ書込むライトを指示する（S180）。 - 特許庁

Then, a signal self_refresh becomes HIGH (3), and a self-refresh operation is instructed to an SDRAM (Synchronous Dynamic Random Access Memory) 9 through an SDRAM controller 33.例文帳に追加

すると、信号ｓｅｌｆ＿ｒｅｆｌｅｓｈがＨＩＧＨとなり（３）、ＳＤＲＡＭコントローラ３３を介してＳＤＲＡＭ９にセルフリフレッシュ動作が指示される。 - 特許庁

Lens drive control based on the defocus amount def is instructed to a lens CPU and then processing is finished in a step S660.例文帳に追加

ステップＳ６６０において、デフォーカス量ｄｅｆに基づいたレンズ駆動制御をレンズＣＰＵに指示し、処理を終了する。 - 特許庁

When the business form is impossible for an automatic transaction, a device user is instructed to go to a window by using a display device 5.例文帳に追加

帳票が自動取引不能である場合は、表示装置５を用いて装置利用者に対し窓口へ廻るよう指示を出す。 - 特許庁

To provide a carrying vehicle wherein a worker can surely fill liquified gas in a storage tank to which filling is instructed.例文帳に追加

充填が指示された貯槽へ作業者が確実に液化ガスを充填することができる運搬車両を提供すること。 - 特許庁

An erasing level addition range of files is instructed by means 30, 49 for setting the range where the information of the erasing levels is added.例文帳に追加

消去レベルの情報を付加する範囲を設定する手段３０，４９によりファイルの消去レベル付加範囲を指示する。 - 特許庁

Thereafter, a representative image creating device (22) is instructed to create a representative image of image data to be recorded on the recording medium (12).例文帳に追加

その上で、代表画像作成装置（２２）に、記録メディア（１２）に記録される画像データの代表画像の作成を指示する。 - 特許庁

A low-cut frequency change-over switch 33 selects a resistor instructed by means of a control signal from among resistors Ra-Rc.例文帳に追加

ローカット周波数切替えスイッチ３３は、抵抗Ｒａ 〜Ｒｃ の中から制御信号により指示された抵抗体を選択する。 - 特許庁

When the printer driver is uninstalled, deletion of all corresponding print history information is instructed to the printer (steps 118-122).例文帳に追加

プリンタドライバがアンインストールされると、対応する印刷履歴情報全てを削除するようにプリンタに指示する（ステップ１１８〜１２２）。 - 特許庁

When fast forwarding is instructed by a fast forwarding/rewinding instructing means 14, only the reproducing frames are decoded and reproduced at the double speed.例文帳に追加

高速早送り・早戻し指示手段１４で高速早送りが指示されると、再生フレームのみデコードして倍速再生する。 - 特許庁

When a start of linked printing is instructed at an A machine side, the A machine starts printing (S101) and a B machine also starts printing (S109).例文帳に追加

Ａ機側で連結印刷の開始を指示すると、Ａ機は印刷を開始し（Ｓ１０１）、Ｂ機も印刷を開始する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

The IC card delivers the transfer information as instructed by the cellular phone and this process conforms to the international standards.例文帳に追加

ＩＣカードは、携帯電話の指示を受けて伝送用情報を引き渡しており、この処理は国際標準規格に則っている。 - 特許庁

When the execution of the defect relief of the memory 11 is instructed, a relief program 15 is loaded to the secondary cache 2b of the CPU 2.例文帳に追加

メモリ１１の不良救済の実行が指示されると、救済プログラム１５がＣＰＵ２の二次キャッシュ２ｂにロードされる。 - 特許庁

To reduce the time of access to data necessary for execution of a function instructed by a consignee processor by the consignee processor.例文帳に追加

委託先プロセッサにより命令された関数の実行に必要なデータに委託先プロセッサがアクセスする時間を減少させる。 - 特許庁

When a predetermined message is to be transferred to group- registered friends, message transmission is instructed to a registration terminal unit 8.例文帳に追加

グループ登録した仲間に予め設定されたメッセージを伝達したい場合は、登録端末機８にメッセージ送信を指示する。 - 特許庁

The data of a certain user stored in the box of an image forming apparatus are instructed to be moved to the box of another image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置のボックスに格納されたあるユーザのデータを他の画像形成装置のボックスに移動するよう指示する。 - 特許庁

Besides, when it is recognized that the speaker sound pores are not closed, the use of an equalizer A is instructed to the equalizer part 6.例文帳に追加

また、スピーカ音孔部が塞がれていないことを認識すると、イコライザ部６に対して、イコライザＡを使用するように指示する。 - 特許庁

To provide an apparatus for selecting a treatment position where loading operation used for specifying a treatment position can be instructed with high reproducibility.例文帳に追加

治療位置の特定に用いられる負荷動作を再現性高く指示することができる治療位置選択装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical touch panel device and an optical touch panel capable of accurately detecting a plurality of instructed positions.例文帳に追加

指示された複数の位置を正確に検出することができる光学式タッチパネル装置及び光学式タッチパネルを提供する。 - 特許庁

A resume signal hold circuit 110 holds an assertion of a resume signal instructed from the outside while a circuit block 101 is in a stand-by mode.例文帳に追加

復帰信号保持回路110は、回路ブロック101がスタンバイモードであるときに外部から指令された復帰信号のアサートを保持する。 - 特許庁

In the pop-up window 101, a text displayed close to the point that the user instructed to enlarge is enlarged and displayed.例文帳に追加

このポップアップウィンドウ１０１内には、ユーザが拡大を指示した点の近傍に表示されているテキストが、拡大されて表示される。 - 特許庁

An area that decreases in AF evaluation value by the focusing operation instructed by the user through manual operation is automatically deleted, and the AF operation is carried out.例文帳に追加

マニュアル操作でユーザが指示したフォーカス操作でＡＦ評価値が減少する領域を自動で削除し、ＡＦする。 - 特許庁

At such a time, the address translating circuit 23 translates the address instructed by the processor 22 and stores the information in the translated address.例文帳に追加

このとき、アドレス変換回路２３は、処理装置２２が指示したアドレスを変換し変換したアドレスに情報を記憶させる。 - 特許庁

In the system, a viewer is capable of simultaneously displaying a television program which is instructed and selected to a television and a program guide indication.例文帳に追加

このシステムにおいて、視聴者はテレビに指示して選択したテレビ番組と番組ガイド表示とを同時に表示させ得る。 - 特許庁

The image data of the subject image are edited (processed) as instructed by a user to superimpose the date again.例文帳に追加

そして、この被写体画像の画像データに対しユーザの指示に応じた編集処理（画像処理）を行い、日付を再重畳する。 - 特許庁

The transmission device 30 causes an error correction circuit change-over circuit 321 to switch an error correction circuit at an instructed change-over timing.例文帳に追加

伝送装置３０は、誤り訂正回路切替回路３２１により、上記切替タイミングで誤り訂正回路を切り替える。 - 特許庁

On receiving the request, the alternative device 103 sets an IP address instructed from the host 101, to the image formation device 104.例文帳に追加

代替デバイス１０３はこの依頼を受け、画像形成装置１０４に、ホスト１０１から指示されたＩＰアドレスの設定を行う。 - 特許庁

A prescribed signal from the outside is received and a reading operation is started before a writing or reading operation is instructed from the outside.例文帳に追加

書込み又は読出し動作が外部から指示される前に、外部からの所定の信号を受けて読出し動作を開始する。 - 特許庁

The resource operation instructed from the communication device T is relayed to the communication device T in other LANs via the relay server R.例文帳に追加

通信装置Ｔから指示されたリソース操作は、中継サーバＲを経由して他のＬＡＮ内の通信装置Ｔに中継される。 - 特許庁

When they are in a backlight state, a lens and a diaphragm are instructed to perform backlight correction, and the imaging element performs backlight correction and images the face area or figure area.例文帳に追加

逆光状態である場合に、逆光補正をレンズや絞りに指示し、撮像素子は、逆光補正をして撮像する。 - 特許庁

When Shigeie SHIBATA staged a revolt in 1581, Nagazane was instructed to encounter Shigeie because his wife was the younger sister of Shigeie. 例文帳に追加

天正9年（1581年）に勃発した新発田重家の乱では正室が重家の妹であった関係もあり重家対策を任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The transfer or erasure of the reception mail is previously instructed so that the handling of the reception mail can be complied with the request of the user.例文帳に追加

受信メールの転送や削除等を予め指示することで、受信メールの取り扱いをユーザーの希望に添って対応する。 - 特許庁

The electronic music device 30 updates and stores the distributed music data in a specified storage area and reproduces them as instructed by the user.例文帳に追加

電子音楽装置３０は、配信された楽曲データを所定の記憶エリアに更新記憶し、ユーザの指示により再生する。 - 特許庁

Then, on the basis of the position relation of the reference coordinates and the instructed coordinates, the operation of the object in the virtual space is controlled.例文帳に追加

そして、基準座標と指示座標との位置関係に基づいて、仮想空間におけるオブジェクトの動作制御を行う。 - 特許庁

A composite data display means 50 displays the result of compositing the template instructed by the user with the image on the template selection menu.例文帳に追加

合成データ表示手段５０は、テンプレート選択画面に、ユーザが指示したテンプレートと画像とを合成した結果を表示する。 - 特許庁

When the registration of the position is instructed while reproducing the contents, the position specified by the user is registered to the portable reproducing machine 2.例文帳に追加

コンテンツの再生中に位置の登録が指示されたとき、ユーザにより指定された位置が携帯型再生機２に登録される。 - 特許庁

We instructed the Deputies to review AMRO’s organizational capacity at the next Deputies’ meeting so that AMRO could fully meet its objectives. 例文帳に追加

我々は、財務大臣代理に対し、 AMROがその目的を全うできるよう、次回代理会議において AMROのキャパシティのレビューを指示。 - 財務省

When the disk is started to be inserted, when continuous insertion isn't instructed, the device automatically plays back the inserted disk (S21, 22).例文帳に追加

ディスクの挿入を開始すると、連続挿入の指示がないときは、挿入されたディスクを自動的に再生する（Ｓ２１，２２）。 - 特許庁

A main control part 10 outputs image data for every one line according to a timing instructed by an image control part 12.例文帳に追加

主制御部10では、画像制御部12が指示するタイミングに従って画像データを１ライン分毎に画像制御部12に出力する。 - 特許庁

The power-off processing of units 12, 14, and 15 to be power- saved is instructed to a sub-system 16 for controlling a divider.例文帳に追加

一方、区分機制御用サブシステム１６に対し、節電対象ユニット（１２、１４、１５）の電源オフ処理を行うよう指示する。 - 特許庁

In the case of shutdown, the device shutdown or the groundbreaking shutdown is instructed, and generation of the alarm sends an e-mail to members registered in the database 4.例文帳に追加

停止の場合、装置停止または着工停止を指示し、データベース４に登録されたメンバにアラーム発生をメールする。 - 特許庁

The execution of the printing processing is instructed in the range of the print format restricting information acquired by the printer driver 1002.例文帳に追加

そして、プリンタドライバ１００２が取得した印刷体裁制限情報の範囲内で印刷処理を実行指示する特徴とする。 - 特許庁