「Instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, on the basis of the position relation of the reference coordinates and the instructed coordinates, the operation of the object in the virtual space is controlled.例文帳に追加

そして、基準座標と指示座標との位置関係に基づいて、仮想空間におけるオブジェクトの動作制御を行う。 - 特許庁

A composite data display means 50 displays the result of compositing the template instructed by the user with the image on the template selection menu.例文帳に追加

合成データ表示手段５０は、テンプレート選択画面に、ユーザが指示したテンプレートと画像とを合成した結果を表示する。 - 特許庁

When the registration of the position is instructed while reproducing the contents, the position specified by the user is registered to the portable reproducing machine 2.例文帳に追加

コンテンツの再生中に位置の登録が指示されたとき、ユーザにより指定された位置が携帯型再生機２に登録される。 - 特許庁

In the case of YES in S102, air bleeding operation is instructed by determining that the time zone is not a nighttime zone (step S103).例文帳に追加

該当しない場合には（Ｓ１０２においてＹＥＳ）、夜間時間帯でないと判断しエア抜き運転を指示する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

When an actual scan is instructed, the PC performs actual scan using the reader part based on the reading region 57 set in advance.例文帳に追加

ＰＣは本スキャンを指示すると、先に設定された読取領域５７に基づいて読取部による本スキャンが行われる。 - 特許庁

If the system lock is instructed by the system lock instructing part, the operation of the opening/closing operation part is invalidated to forbid automatic opening/closing of the door body.例文帳に追加

システムロック指示部でシステムロックを指示していれば、開閉操作部の操作を無効とし、扉体の自動開閉を禁止する。 - 特許庁

Article 17 Operations regarding Headquarters shall be handled by the Cabinet Secretariat and administered by the assistant to the deputy chief cabinet secretary as instructed. 例文帳に追加

第十七条　本部に関する事務は、内閣官房において処理し、命を受けて内閣官房副長官補が掌理する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Myogyodo was a department that studied and instructed on Confucianism as part the Daigakuryo, an educational institution under the Ritsuryo system (the system of centralized administration established by the ritsuryo legal codes) of Japan. 例文帳に追加

明経道（みょうぎょうどう）は、日本律令制の大学寮において儒学を研究・教授した学科。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The portable terminal 104 of the recipient user downloads image data instructed to be downloaded by the e-mail from the image management server 101.例文帳に追加

受信ユーザの携帯端末１０４は画像管理サーバ１０１よりメールでダウンロード指示のあった画像データをダウンロードする。 - 特許庁

The signal conversion section 13 converts the received vibration signal by using a constant corresponding to an instructed vehicle by the user.例文帳に追加

信号変換部１３は、入力された動揺信号を、ユーザから指示された車両に対応する定数を用いて変換する。 - 特許庁

The fingerprint authentication action by the normal fingerprint authentication devices combined is instructed by a malfunction control means 12.例文帳に追加

そして、組み合わされた正常な指紋認証機器による指紋認証動作が異常時制御手段１２によって指令される。 - 特許庁

When a trimming frame setting means 40 is instructed, movement, size change and rotation to the trimming frame Ft are performed.例文帳に追加

トリミング枠設定手段４０に指示を与えれば、トリミング枠Ｆｔに対する移動、サイズ変更、回転を行うことができる。 - 特許庁

In other cases, it is instructed to execute communication by the upper limit value of the communication speed corresponding to the communication capability of each slave device.例文帳に追加

それ以外の場合は、各スレーブ装置の通信能力に応じた通信速度の上限値で通信を行うように指示する。 - 特許庁

The print server acquires the instructed print job, generates print data based on the print job, and transfers them to the print device.例文帳に追加

プリントサーバが指示された印刷ジョブを取得し、その印刷ジョブに基づき印刷データを生成してプリントデバイスに転送する。 - 特許庁

When the cooking is started in any one of the cooking heaters (A7), the clear of the cooking data is instructed to the other cooking heaters (A8).例文帳に追加

何れかの加熱調理器で調理が開始されると（Ａ７）、その他の加熱調理器に調理データのクリアを指示する（Ａ８）。 - 特許庁

When exceeding 400 hours which are the guarantee time, it is instructed to change the lamp by a message and an alarm buzzer is sounded.例文帳に追加

保証時間である４００時間を越えるとメッセージでランプ交換を行うように指示するとともに警告ブザーを鳴らす。 - 特許庁

When the displacement quantity exceeds the allowable displacement threshold, the transfer direction of the finger placement position is instructed from a finger placement position instruction part 20.例文帳に追加

位置ズレ量が位置ズレ許容閾値を超えるときは、指置き位置指示部２０から指置き位置の移動方向を指示する。 - 特許庁

Then the mail is encrypted by using an encryption system and an encryption key instructed by the information with respect to the obtained encryption.例文帳に追加

そして、得られた暗号化に関する情報により指示された暗号方式および暗号鍵を用いてメールを暗号化する。 - 特許庁

A basic performance measurement such as simultaneous reproducibility or the like is instructed on a screen for displaying a basic performance measurement item.例文帳に追加

その上で、基礎性能測定項目を表示する画面上で、同時再現性などの基礎性能測定を指示するようにした。 - 特許庁

The image file instructed to be outputted and the music file to be reproduced have a high possibility that the user enjoyed them around the same period.例文帳に追加

出力を指示された画像ファイルと再生する音楽ファイルは、ユーザが同時期に楽しんだものである可能性が高い。 - 特許庁

The processing apparatus 1 reads the information of the processing object from the share folder 21 of the storage device 2 and executes the instructed operation.例文帳に追加

処理装置１は、処理対象の情報を蓄積装置２の共有フォルダ２１から読み出し、指示された操作を実行する。 - 特許庁

During transmission interruption time Tgap(t5, t6) instructed from a base station, the transmission of transmission data from a user A is interrupted.例文帳に追加

基地局により指示された伝送中断時間Ｔｇａｐ（ｔ５、ｔ６）の間に、ユーザＡの送信データの伝送を中断する。 - 特許庁

A micro computer 215 determines whether execution of still image photographing is instructed by the user or not during moving image photographing.例文帳に追加

マイクロコンピュータ２１５は、動画撮影中において、ユーザにより静止画撮影の実行が指示されたか否かを判定している。 - 特許庁

When a mouse cursor is moved in this state, the instructed position in the image of the mouse cursor is detected (a step S501).例文帳に追加

この状態で、例えばマウスカーソルを移動すると、マウスカーソルの画像中における指示位置が検出される（ステップＳ５０１）。 - 特許庁

To secure stability of refresh operation in a semiconductor memory device in which refresh operation is performed without being instructed from the outside.例文帳に追加

外部から命令されることなくリフレッシュ動作を行う半導体記憶装置において、リフレッシュ動作の安定性を確保する。 - 特許庁

Including Oso-eko (Virtue as instructed by Amida for going to the Pure Land), the alternative of the two types, both Eko together are called 'O-Kan Ni-eko' forming the primary doctrine of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism). 例文帳に追加

もう一方の「往相回向」と合わせ、「往還二回向」とよび、浄土真宗における、中心教義である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the adjustment of the parameters is instructed, an evaluated image stored in an evaluation image storage means 6 is read in the flow (b).例文帳に追加

パラメータ調整が指示されると、評価画像記憶手段６によって記憶されている評価画像がフロー（ｂ）で読み出される。 - 特許庁

A selected image generating section 72 executes processing of generating a prescribed selected image and displaying it when setting of a still picture is instructed.例文帳に追加

静止画の設定指示が行われると、選択画面作成部７２は所定の選択画面を作成し、表示する処理を行う。 - 特許庁

A printing speed is instructed when the obtained density value is equal to or larger than the printing speed criterion value (S305).例文帳に追加

ここで、求めた濃度値が印刷速度判定基準値と等しいかそれ以上の場合は、印刷速度を指示する（Ｓ３０５）。 - 特許庁

It is confirmed whether frames instructed to be displayed in a single-frame step is once completed the display, and stored in a DRAM 112 after being re-encoded.例文帳に追加

コマ送り指示されたフレームが一度表示を終え、再符号化されてＤＲＡＭ１１２に記憶されているか否かを確認する。 - 特許庁

To provide a fixing device in which there is improved a response speed to alteration of a heating quantity instructed by a main body control part.例文帳に追加

本体制御部から指示された加熱量の変更に対する応答速度を向上させた定着装置を提供する。 - 特許庁

In a RAM 27 for display, the OSD data supplied from the memory 26 is arranged in the position instructed from a controller 29.例文帳に追加

表示用ＲＡＭ２７では、メモリ２６から供給されたＯＳＤデータが、コントローラ２９から指示された位置に配置される。 - 特許庁

Subsequently, the CPU 11 forms an image instructed by the image information in an output part according to the output instruction information.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１が、前記画情報で示される画像を前記出力指示情報に従って出力部に形成させる。 - 特許庁

To provide an instruction system capable of continuously performing smooth instructions even when an object instructed by an annotation image is moved.例文帳に追加

注釈画像により指示された対象物が移動しても、円滑な指示が継続して行われ得る指示システムを提供する。 - 特許庁

When the current time of the internal clock 14 matches the scheduled recording operation start time TS2, a recording operation start is instructed.例文帳に追加

内部時計１４の現在時刻が、記録動作開始予定時刻ＴＳ２と一致した場合は、記録動作開始が指示される。 - 特許庁

Besides, when recording is instructed, the CPU 11 records a voice inputted from a microphone on an empty track or ion a designated track.例文帳に追加

また、録音が指示されると、ＣＰＵ１１は、マイクから入力された音声を、空きトラック或いは指定されたトラックに記録する。 - 特許庁

Furthermore, it is also necessary and timely for APEC to develop a Growth Strategy as instructed by Leaders last year. 例文帳に追加

昨年，首脳から指示のあったとおり，ＡＰＥＣが成長戦略を策定することも，必要かつ時宜にかなったものである。 - 経済産業省

We have instructed officials to develop appropriate KPIs when implementing TFAP II collective actions and measures.例文帳に追加

実務者に対し、ＴＦＡＰ２の共同行動計画を実施するにあたっては、適切なＫＰＩの開発を行うよう指示した。 - 経済産業省

The television apparatus 100 is provided with an input switching control means 104a for transmitting a CEC command for switching an input route to the external equipment to which input switching is instructed when input switching to any one of the plurality of external equipments is instructed by user operation.例文帳に追加

テレビ装置１００は、ユーザ操作により複数の外部機器のいずれかへ入力切換の指示がなされたときに、入力切換指示された外部機器へ入力経路を切り換えるためのＣＥＣコマンドを送信する入力切換制御手段１０４ａを備える。 - 特許庁

When the use of any function of an object device 610 is instructed, a use management device 110 examines the residual quantity of a ticket permitting the user of the function, and makes the device 610 execute the function when the ticket residual quantity necessary for the instructed use is present.例文帳に追加

対象装置６１０のいずれかの機能の使用が指示されると、使用管理装置１１０は、その機能の使用を許可するチケットの残量を調べ、指示された使用に必要なチケット残量があれば、対象装置６１０にその機能を実行させる。 - 特許庁

The performance determination means 132 selects the performance corresponding to the instruction when the non-random item is instructed, and randomly selects one from two or more kinds of performances including a special big winning performance not in the non-random item when the random item is instructed by the player.例文帳に追加

演出決定手段１３２は、非ランダム項目が指示されたときはその指示に対応する演出を選択し、ランダム項目が遊技者に指示されたときは、非ランダム項目にはない特殊大当たり演出を含む複数種類の演出からランダムで選択する。 - 特許庁

After the page space layout is decided and the arrangement information 5 is created, when rearrangement is instructed because of replacement of the articles, a layout change, etc., the instructed space is rearranged based on the arrangement information 5 for each group, and the arrangement information 5 is updated.例文帳に追加

紙面レイアウトが確定され、配置情報５が作成された後、素材の入れ替えやレイアウト変更などにより、再配置が指示されると、指示された紙面について、グループ単位ごとに、配置情報５に基づく再配置が行われ、配置情報５が更新される。 - 特許庁

In this way, the VDP arranges the characters having specified size in instructed position of respective right row, middle row, and left row on the back ground image in respective instructed transmissivities (0-80%) to display the characters on the pictures of the liquid crystal display 19 through an input circuit 102.例文帳に追加

これにより、ＶＤＰは、指示された各透過率（０〜８０％）で所定の大きさのキャラクタを背景画上の各左列・中列・右列の指示された位置に配置して、出力回路１０２を介して液晶表示器１９の画面に表示する。 - 特許庁

A CPU 17 receives settings of longitudinal and lateral sizes of each image instructed independently from an input instruction acquisition section 23 and controls a resize processing section 7 so as to convert a size of a picked-up image expressed in image data to have the instructed size.例文帳に追加

ＣＰＵ１７は、各々独立に指示される画像の縦方向及び横方向のサイズの設定を入力指示取得部２３から受け取り、リサイズ処理部７を制御して画像データで表現されている撮像画像のサイズが指示されたサイズとなるように変換する。 - 特許庁

A manual shifting mode includes a first manual shifting mode performing shift operation instructed by operation of a shifting switch, and a second manual shifting mode performing shift operation instructed by operation of the sifting switch by selection of an automatic shift range position by a driver.例文帳に追加

手動変速モードは、シフトスイッチの操作により指示された変速動作を行う第１手動変速モードと、運転者が自動変速レンジ位置を選択して、シフトスイッチの操作により指示された変速動作を行う第２手動変速モードとを含んでいる。 - 特許庁