「Instructed」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a composite machine capable of deleting an existing form part or canceling an instructed form composition function when form composition is instructed further for an original for which the form composition is already performed, and obtaining an easy-to-see composition result without combining character strings for two or more times.例文帳に追加

既にフォーム合成された原稿に対して、さらにフォーム合成が指示された場合、既存のフォーム部を削除、または、指示されたフォーム合成機能をキャンセルでき、文字列を複数回合成することなく、見やすい合成結果が得られる複合機を提供する。 - 特許庁

When a CPU (Central Processing Unit) 102 is newly instructed with execution of a program in such a state that the plurality of windows are displayed on a display part 107, the CPU 102 decides whether the window of the program instructed with the execution can be displayed without overlapping the already displayed window or not.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は複数のウィンドウが表示部１０７に表示されている状態において、新たにプログラムの実行が指示されると、実行を指示されたプログラムのウィンドウを、既に表示されているウィンドウに重ねることなく表示できるか判断する。 - 特許庁

In this way, the VDP arranges the characters having specified size in instructed positions of respective right row, middle row, and left row on the back ground image in respective instructed transmissivities (0-80%) to display the characters as images on the liquid crystal display 19 through an output circuit 102.例文帳に追加

これにより、ＶＤＰは、指示された各透過率（０〜８０％）で所定の大きさのキャラクタを背景画上の各左列・中列・右列の指示された位置に配置して、出力回路１０２を介して液晶表示器１９の画面に表示する。 - 特許庁

When the use of any function of an object device 610 is instructed, a use management device 110 examines the residual quantity of a ticket permitting the user of the function, and makes the device 610 execute the function when the ticket residual quantity necessary for the instructed use is present.例文帳に追加

対象装置６１０のいずれかの機能の使用が指示されると、使用管理装置１１０は、その機能の使用を許可するチケットの残量を調べ、指示された使用に必要なチケット残量があれば、対象装置６１０にその機能を実行させる。 - 特許庁

The controller 14 when instructed to perform heading operation in the reproducing device makes a skip to the closest reference time recording position from the recording position at the point of time when the heading is instructed, and carries on the normal reproducing operation.例文帳に追加

また、コントローラ１４は、再生動作時に頭出しが指示されると、ＲＡＭ１４ｂに記憶されている基準時刻記録位置（アドレス）に基づき、頭出しが指示された時点の記録位置から最も近い基準時刻記録位置までスキップして通常再生動作を継続する。 - 特許庁

When recording is instructed from an operator, a transaction to be recorded is performed based on the instruction, and after the transaction to be recorded is ended, ending of transaction record is instructed, and the transaction data performed from the transaction recording start to the transaction recording end are recorded.例文帳に追加

操作者により記録を希望する旨を指示し、その指示から記録すべき取引を行い、記録を希望する取引が終了した後、取引記録終了する旨の指示を行い、取引記録開始から取引記録終了までに行った取引データを記録する。 - 特許庁

The instructed work reproduction switches 15A, 15B are turned on, and distance to the reproduction stop position of a clamp mechanism 9 stored in the instructed work storage part 27 is compared with distance to a current position of the clamp mechanism 9 to perform position reproduction only when a compared value is within a predetermined scope.例文帳に追加

教示作業再生スイッチ１５Ａ、１５Ｂをオンにし、教示作業記憶部２７に記憶されたクランプ機構９の再生停止位置と現在のクランプ機構９の位置との距離を比較して所定の範囲内の場合にのみ位置再生を行う。 - 特許庁

When execution of a specified program is instructed from the command computer 20, the control computer 10 starts the operation of a program under the condition that the present positions X, Y and Z of each axis of the robot RB are agreed with the start position of the instructed program.例文帳に追加

制御コンピュータ１０は、指令コンピュータ２０から特定のプログラムの実行を指令されると、ロボットＲＢの各軸の現在位置Ｘ、Ｙ、Ｚが指令されたプログラムのスタート位置に一致していることを条件として当該プログラムの動作を開始させる。 - 特許庁

At that time, the same printing data is stored in a memory medium 18 and the printing data is used for reprinting when the reprinting is instructed.例文帳に追加

このとき、同じ印刷用データが記憶媒体１８に保存され、再印刷の指示があった場合に、再印刷のために使用される。 - 特許庁

The cellular phone 100 stores, when photographing is instructed, photographic image data in a storage part 109, and displays it on a display part 113.例文帳に追加

携帯電話１００は、撮影指示がされた場合に、撮影画像データを記憶部１０９に保存し、表示部１１３に表示する。 - 特許庁

When reproduction of downloaded content data 18 is instructed, it is determined whether the content data 18 are to be reproduced or not by notifying a current location.例文帳に追加

ダウンロードしたコンテンツデータ１８の再生を指示すると、現在地を通知してコンテンツデータ１８を再生するか否かが確認される。 - 特許庁

When the start of read processing is instructed, the unit 3 is made to move in the direction of the arrow A to perform image read processing of an original D.例文帳に追加

読取処理の開始が指示されると光学ユニット３を矢印Ａ方向に往動させて原稿Ｄの画像読取処理を行う。 - 特許庁

On the equipment of the party, processing of Nin1 or the leaflet instructed concerning the received image is performed and the image is recorded and outputted.例文帳に追加

そして相手側機において、受信した画像について指示されたＮｉｎ１や小冊子などの処理を行って記録出力する。 - 特許庁

Shipping of the commodity is instructed to the sales agent/manufacturer 24 from the HP operation company 22 (ix), and the commodity is delivered to the hair salon 20 (x).例文帳に追加

そしてＨＰ運営会社２２から販売店／メーカ２４に商品の発送が指示され(ix)、ヘアサロン２０に商品が納品される(x)。 - 特許庁

To record an elapsed time from a time when an imaging operation is instructed to wait to a time when the imaging operation is actually performed with a taken image.例文帳に追加

撮影動作の待機を指示してから実際に撮影動作が行われるまでの経過時間を撮影画像と共に記録する。 - 特許庁

Thus, when an operation section 13 instructs 2nd output, the recording section 15 prints out the instructed image in the image memory 20.例文帳に追加

そのため、操作部１３から再出力が指示されると、画像メモリ２０内の指示された画像を記録部１５で記録出力する。 - 特許庁

In the figure, the GUI unit 16A has already selected the IOT 14A and has already instructed execution of image formation processing.例文帳に追加

図示される場合では、既にＧＵＩ装置１６Ａが、ＩＯＴ１４Ａを選択し、画像形成処理の実行を指示してしまっている。 - 特許庁

To select a recorder with at least a recording agent required for recording the recording data so as to recording when recording is instructed.例文帳に追加

記録が指示されると、少なくともその記録データを記録するのに要する記録剤を有する記録装置を選択して記録を行う。 - 特許庁

Encoders 120-1, 120-2,..., 120-N encode a received digital video signal at a bit rate instructed from a controller 110.例文帳に追加

エンコーダ１２０−１、１２０−２、…、１２０−Ｎは、入力するデジタル映像信号をコントローラ１１０から指示されたビットレートで符号化する。 - 特許庁

When a power supply is instructed to be turned on, key information and additive information stored in a key/additive information storage part 122 are read.例文帳に追加

電源をオンにすることが指示されたとき、キー・付加情報記憶部１２２に記憶されているキー情報と付加情報が読み出される。 - 特許庁

When a reproduction position is instructed by the time code, this position is converted into a relative position from a file head by using the file management information.例文帳に追加

タイムコードで再生位置が指示されたときには、ファイル管理情報を用いて、この位置をファイル先頭からの相対位置に変換する。 - 特許庁

The control section 4 performs the all-clear function when the all-clear function is instructed and allows the display panel 9 to display a restoration instruction indication.例文帳に追加

制御部４は、オールクリア機能が指示されると、オールクリア機能を実行すると共に、復帰指示表示を表示パネル９に表示させる。 - 特許庁

To easily display an object at a position in a virtual space corresponding to a position instructed by a user without the need for complicated calculation.例文帳に追加

複雑な計算をする必要がなく容易にユーザによって指示された位置に対応した仮想空間の位置にオブジェクトを表示する。 - 特許庁

Data 22 are instructed to a DBMS means 15 and updated by a data updating means 14 for updating the data 22.例文帳に追加

一方、動的なページ生成方式では、テンプレートと埋め込むデータから各種ページを動的に生成するため、フレキシブルなページ生成ができる。 - 特許庁

It is determined which of the two equalization processes is appropriate (S27) according to the comparison between MER, and switching of equalization process is instructed (S28).例文帳に追加

ＭＥＲの比較に基づいて、２つの等化処理のいずれが適切かを判定し（Ｓ２７）、等化処理の切り替えを指示する（Ｓ２８）。 - 特許庁

To output voice guidance from an image forming apparatus located in the vicinity of a user who has instructed any one of other image forming apparatus to implement a print job.例文帳に追加

印刷ジョブの実行を指示したユーザーに近い位置にある画像形成装置においてガイダンスを音声により出力すること。 - 特許庁

The write driver WDR of the normal part outputs write data to a bit line pair after reading data when writing is instructed.例文帳に追加

ノーマル部の書込みドライバＷＤＲは、書込みが指示されたときに、データの読出し後に書込みデータをビット線対に出力する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of controlling a jog instructed by an authenticated user, a job control method and a recording medium.例文帳に追加

認証されたユーザにより指示されたジョブを制御可能な画像形成装置、ジョブ制御方法、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

A musical piece recognition section 40 reads identification information needed to specify the musical piece data instructed to be played back from the musical piece data.例文帳に追加

楽曲認識部４０は、再生指示がなされた楽曲データを特定するために必要な識別情報を楽曲データから読み出す。 - 特許庁

The roll screen 3 for lifting and lowering a shade is installed on a window 2, and an opening degree of the roll screen 3 is instructed by a cooperative control unit 10.例文帳に追加

セードを昇降させるロールスクリーン３を窓２に設置し、ロールスクリーン３の開度を協調制御ユニット１０から指示する。 - 特許庁

Then, on receiving a user's selection of the image to be printed among the displayed images, printing of the selected image is instructed.例文帳に追加

そして、表示される画像の中からユーザによる印刷対象の画像の選択を受けて、選択された画像の印刷を指示する。 - 特許庁

If distribution of a program is instructed from the user terminal 10, the management device 7 selects a CM from an area where the user terminal is installed.例文帳に追加

ユーザ端末１０から番組の配信が指示されると、管理装置７は、ユーザ端末が設置されている地域から、ＣＭを選択する。 - 特許庁

In this case, when printing photographed image data, printing is instructed and print processing is performed by a printer inside the lending device 1.例文帳に追加

この際、撮影した画像データをプリントする場合には、プリント指示を行い、貸出装置１内のプリンタ装置によってプリント処理を行う。 - 特許庁

In step S2, evaluation values of items corresponding to taste are increased on the basis of the attribute information of motion image content instructed to be reproduced.例文帳に追加

ステップＳ２で、再生が指示された動画像コンテンツの属性情報に基づき、嗜好の対応する項目の評価値を増加させる。 - 特許庁

The copying machine is configured such that in the case of making a copy, an image is read with a standard setting of the copying machine, which stores the image together with a copy setting instructed by the user.例文帳に追加

コピーする時は、装置の標準設定で画像を読み込み、ユーザが指示したコピー設定と共に画像を記憶しておく。 - 特許庁

When a host computer is instructed to execute instructions, a device connected to a network capable of executing the processing is retrieved (a step 300).例文帳に追加

ホストコンピュータが指示書の実行を指示されると、ネットワークに接続された処理を実行可能なデバイスを検索する（ステップ３００）。 - 特許庁

Also, when random reproduction in the recording medium is instructed, the utterance control means 14 disables the operation of the folder name utterance means 11.例文帳に追加

発声制御手段１４は、また、記録媒体内ランダム再生指示の場合には、フォルダ名発声手段１１の作動を無効にする。 - 特許庁

I have instructed working-level officials to quickly investigate and analyze financial institutions' move to curb loans and devise countermeasures. 例文帳に追加

過日、貸し渋りと言われる実態について調査・分析をし、その対応策を早急に練るように事務方に指示をいたしております。 - 金融庁

Second, I was instructed to implement measures to relieve the overlapping loan problems that afflict the people and companies affected by the Great East Japan Earthquake. 例文帳に追加

二つ目が、東日本大震災の被災者、被災事業者等が抱える、いわゆる二重ローンに対して支援措置を講ずること。 - 金融庁

When the detected result of this time is different from the factor of the last time as a result, the start of key scan operation is instructed to a control part 104.例文帳に追加

その結果、今回の検出結果と前回の要因とが異なった場合、制御部104に対してキースキャン動作の開始を指示する。 - 特許庁

Patient identification information is designated and moved from it to a preoperative treatment patient list column 63, whereby patient carrying-in is instructed.例文帳に追加

ここから患者識別情報を指定操作して術前処置患者リスト欄６３に移動することで、患者搬入指示がされる。 - 特許庁

Upon using a plurality of camera systems 2-1 and 2-2, start/completion of the ID call mode is instructed under the control by a server 3.例文帳に追加

また、複数のカメラシステム２−１、２—２を用いる場合には、サーバ３の制御の下で、ＩＤ呼出モードの開始・終了を指示する。 - 特許庁

The first DMAC 12 and/or the second DMAC 13 execute the data transfer using the data buffer instructed by the transfer mode.例文帳に追加

第１のＤＭＡＣ１２及び／又は第２のＤＭＡＣ１３は、転送モードで指示されたデータバッファを用いてデータ転送を実行する。 - 特許庁

Taking of the graphic data held on the clipboard 305 into a graphic editing application 304 is instructed to the application 304.例文帳に追加

グラフィック編集アプリケーション３０４に対し、クリップボード３０５に保持されているグラフィックデータをアプリケーション３０４へ取り込むことを指示する。 - 特許庁

When the emulator is instructed, for example, to open and close a tray, graphics in which the tray of the emulator picture 311 is opened or closed are displayed.例文帳に追加

エミュレータに対して、例えばトレーの開閉が指示された場合、エミュレータ絵３１１のトレーが、開閉されるようなグラフィックスが行われる。 - 特許庁