「Interrupted」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a power controller, with which the life of a battery adopted as the inside power source can be prolonged without the increase of the battery capacity, in the power interrupted state such that the power supplied from the external power source is interrupted.例文帳に追加

外部電源からの電力供給が断たれた停電状態において、内部電源となる電池の寿命を電池容量の増加なしに延長させることができる電力制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a user to play a game match even if a matching opposite side falls short and to restart playing of the game from the game stage where the game has been interrupted even if the game is interrupted because the matching opposite side leaves the game.例文帳に追加

対戦相手が不足した場合にもユーザがゲーム対戦を行うことができ、また、対戦相手が対戦中に抜けて中断した場合にも、後刻にその中断時点の局面から対戦を再開することができるようにする。 - 特許庁

If the interrupted job is restarted based on the execution information 1101 when power starts to be supplied to the image processing unit, a group of software modules related to the interrupted job is started earlier than the other group of software modules.例文帳に追加

画像処理装置に対する電源供給開始時に、実行情報１１０１に基づいて中断されたジョブを再開する際に、該中断されたジョブに関するソフトウェアモジュール群を、他のソフトウェアモジュール群よりも先に起動する。 - 特許庁

To allow continuous use of stream data identical with or similar to a stream data when receiving process of the stream data is interrupted or transmitting process of it is interrupted, in a network system composed of a stream transceiver.例文帳に追加

ストリーム送信装置とストリーム受信装置からなるネットワークシステムにおいて、ストリームデータの受信処理中断あるいは送信処理中断時に、該ストリームデータと同一あるいは類似のストリームデータを継続して利用可能とする。 - 特許庁

When abnormalities preventing continuation occur in a printer 30 and printing is interrupted, printing is canceled (interrupted) and a print job in a storage part 23 of a print server 20 would be returned to suspension and returned to the state before printing directions.例文帳に追加

プリンタ３０で続行不能な異常が発生し印刷が中断された場合には、印刷がキャンセル（中止）され、また、プリントサーバ２０の記憶部２３内の印刷ジョブも、保留中に戻され印刷指示前の状態に復帰することになる。 - 特許庁

When power supply interception occurs during program operation on the flash memory, the interrupted processing is determined, when detecting that the processing of program operation has been interrupted by interception of the power supply after restoration of power supply (step S1).例文帳に追加

フラッシュメモリのプログラム動作中に電源遮断が発生し、電源の再投入後に、その前に電源の遮断によりプログラム動作の処理が中断されたことを検出した時点で、その中断された処理を判定する（ステップＳ１）。 - 特許庁

Thereby, the light passing from a fluorescent lamp 4 through an edge 2b of the light transmission plate 2 is interrupted by the light shielding member 20 and the light passing to the end surface of an optical sheet 12 is also interrupted, accordingly no light leaks from the gap between a frame 21 and the light transmission plate 2.例文帳に追加

蛍光ランプ４から導光板２のエッジ２ｂを通過する光は遮光部材２０に遮断され、光学シート１２の端面に向かう光も遮断され、フレーム２１と導光板２との隙間から光は漏れない。 - 特許庁

If an interrupt print job is issued, a print job in process is interrupted, and the interrupt print job is executed immediately, after that, the interrupted print job is automatically resumed.例文帳に追加

印刷ジョブが割り込み指定された場合には、現在処理中の印刷ジョブの処理を中断し、割り込み指定された印刷ジョブの印刷処理をただちに行い、しかる後に割り込まれた印刷ジョブの復帰を自動的に行う。 - 特許庁

The power supply device is configured such that a DC 24 V power supply can be interrupted, when an interlock switch is operated but a DC 38 V power supply cannot be interrupted, and a switching regulator circuit 310 generates a DC 24 V, based on the DC 38 V power supply.例文帳に追加

インターロックスイッチが作動するとＤＣ２４Ｖ電源が遮断されるが、ＤＣ３８Ｖ電源は遮断されない構成にし、スイッチングレギュレータ回路３１０がＤＣ３８Ｖ電源を基にＤＣ２４Ｖを生成するようにする。 - 特許庁

A UPS switch 7 is switched such that AC power is supplied, as it is, from a commercial power supply 1 to a load 8 when power supply is not interrupted and supplied from the inverter 6 to the load 8 when power supply is interrupted.例文帳に追加

ＵＰＳスイッチ7を切り換えることによって、停電をしていない場合には、商用電源1からの交流電力をそのまま負荷8に供給し、停電時にはインバータ6によって負荷8に交流電力を供給する。 - 特許庁

A shooting handle 24 is not operated when the flag FG1 is erected and also a power source is interrupted when a shooting stop switch 24b is operated so that, in this case, it is regarded that the power source is intentionally interrupted.例文帳に追加

フラグＦＧ１が立っているときは、発射ハンドル２４が操作されず、且つ発射停止スイッチ２４ｂが操作されているときに、電源が遮断されたときであり、係る場合を意図的に電源が遮断されたものとみなすのである。 - 特許庁

When the real performance is interrupted on the way, an automatic performance is started based on a model performance after a prescribed waiting time.例文帳に追加

実演奏が途中で途切れると、所定時間だけ待機した後、模範演奏に基づく自動演奏が開始される。 - 特許庁

When power conduction is interrupted, the wire group 81 is cooled naturally and reset to an original slack state and the rigidity is also reset.例文帳に追加

一方、通電を停止すると、ワイヤー群８１は自然冷却されて元の弛緩状態に戻り、剛性値も元に戻る。 - 特許庁

The memory 12 (Figure 1) restarts the data write operation by an external access having been interrupted from the time Y.例文帳に追加

メモリ１２(図１)は、タイミングＹの時点から中断されていた外部アクセスによるデータの書き込み動作を再開する。 - 特許庁

To certainly protect set data even in such a case that locking operation is forgotten or set operation is interrupted.例文帳に追加

ロック操作を忘れたり或いは設定操作を中断した場合であっても設定データに対する保護を確実に行う。 - 特許庁

The liquid film formed from the slit-like discharge port 4a has uniform flow rate distribution without being interrupted longitudinally.例文帳に追加

スリット状吐出口４ａから生成される液膜は長手方向に途切れることなく均一な流量分布を有する。 - 特許庁

To prevent the dubbing from being interrupted even if an ignition key is turned back to the stop position during the dubbing from a CD to an MD.例文帳に追加

ＣＤからＭＤへのダビング中にイグニションキーを停止位置に戻しても、ダビングが中断されないようにする。 - 特許庁

To provide an image transmission apparatus with excellent subjective evaluation wherein no reproduction is interrupted even when the quality of a communication channel is deteriorated.例文帳に追加

通信路の品質悪化に際しても、再生が途切れない主観評価の優れた画像伝送装置を提供する。 - 特許庁

When operation is reading of data, the internal clock generating section 2 is controlled so that synchronism-control is interrupted or suppressed.例文帳に追加

動作がデータの読み出しの場合、同期制御を中断又は抑制するように内部クロック生成部２を制御する。 - 特許庁

To provide a power source voltage control circuit that properly manages the voltage drop of each power source line when a power source is interrupted.例文帳に追加

電源遮断時に各電源ラインの電圧の降下を適切に管理する電源電圧制御回路を提供する。 - 特許庁

To prevent an erroneous operation even when optical disks are exchanged during startup while reproduction of the optical disk is interrupted.例文帳に追加

光ディスクの再生中断状態での起動中に光ディスクが交換されても、誤動作を防止することを可能とする。 - 特許庁

To generate a recovered clock corresponding to a stream transmission block even when supply of a broadcast stream is interrupted.例文帳に追加

放送ストリームの供給が途絶えた場合でも、ストリーム伝送クロックに対応した再生クロックを生成可能にする。 - 特許庁

To reduce a risk that when a video recording file is moved in a video recording and reproducing device, the movement is interrupted and the file is segmented.例文帳に追加

録画再生装置において、録画ファイルの移動に、移動を中断されてファイルが分断されるリスクを軽減する。 - 特許庁

To provide a driving circuit which can operate a three-phase induction motor without stoppage when the power supply is instantaneously interrupted.例文帳に追加

瞬間的な停電時には三相誘導電動機を停止させることなく運転できる駆動回路を提供する。 - 特許庁

The MFP 1 causes the projector 3 to display the interrupted first image at the end of displaying the second image.例文帳に追加

ＭＦＰ１は、第２の画像の表示を終了するとき、中断された第１の画像をプロジェクタ３に表示させる。 - 特許庁

To provide a system and method for transferring power to a power receiving unit in a continuous, non-interrupted manner.例文帳に追加

継続的、非中断的な態様で電力受取りユニットに電力を伝送する、システムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

In the LPF part 16, a signal of a passing frequency of the HPF part 14 is interrupted by the derived M type LPF.例文帳に追加

ＬＰＦ部１６では、ＨＰＦ部１４の通過周波数の信号が誘導ｍ型ＬＰＦによって遮断されている。 - 特許庁

In the HPF part 14, a signal of a passing frequency of the LPF part 16 is interrupted by the derived M type HPF.例文帳に追加

ＨＰＦ部１４では、ＬＰＦ部１６の通過周波数の信号が誘導ｍ型ＨＰＦによって遮断されている。 - 特許庁

Power consumption of the electrical apparatus 5 and that of the charging means 16 are controlled so as to prevent a branch breaker 13 from being interrupted.例文帳に追加

分岐ブレーカー１３が遮断しないように電気機器５と充電手段１６の使用電力を制御する。 - 特許庁

To provide a clothes dryer which controls a sudden rise in internal pressure of the cycle piping of a heat pump when a drying operation is interrupted.例文帳に追加

乾燥運転が中断されたときのヒートポンプのサイクル配管の内部圧力の急激な上昇を抑制する。 - 特許庁

During this period, a shared load is not immediately changed though the transmission of an operation signal to an integrated control device 7 is interrupted.例文帳に追加

この間、統合制御装置７への運転信号送信は途絶するが、直ちに分担負荷の変更は行われない。 - 特許庁

When the supply of driving power to the RAM is interrupted, back-up power is supplied to the RAM.例文帳に追加

そして、ＲＡＭへの駆動電力の供給が断たれた場合には、ＲＡＭに対しバックアップ電力が供給される。 - 特許庁

To provide a printer for continuous web of paper in which print operation is not interrupted under a state where the continuous web of paper is not held stably.例文帳に追加

連続紙が安定して保持されない状態で印刷が中断することのない連続紙プリンタを提供する。 - 特許庁

This safety shutoff device comprises two chambers 19 and 20 having connecting passages 9 and 10 for sections needed to be mutually interrupted.例文帳に追加

安全遮断装置（17）は、互いに遮断する必要のある区分のための連結路（9,10）を備えた２つのチャンバ（19，20）を有する。 - 特許庁

To provide a network printer which prevents automatic resumption of processing of an interrupted security printing job.例文帳に追加

中断したセキュリティプリントジョブの処理を自動的に再開することのないネットワークプリンタを提供することを課題とする。 - 特許庁

The angle steels 2 carried via a chain conveyor 1 are interrupted by a stopper 9 and aligned on a carriage plane.例文帳に追加

チェーンコンベア１によって搬送される山形鋼２を、ストッパ９によってせき止めて搬送面上に整列させる。 - 特許庁

To automatically and efficiently restart an interrupted image formation due to the occurrence of an abnormality in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、異常発生によって中断された画像形成を自動的に効率よく再開させる。 - 特許庁

At the level A, through an extended energy saving control exclusive unit 11 the power of the system control section 4 is interrupted.例文帳に追加

Ａレベルでは、省エネ制御専用ユニット１１を増設することでさらにシステム制御部４の電力もオフにする。 - 特許庁

When the emergency telephone is interrupted, the PSAP calls back using the emergency switching number as a called party number.例文帳に追加

緊急電話が中断すると、ＰＳＡＰは緊急交換番号を被呼側番号として使用してコールバック電話をかける。 - 特許庁

A browsing control part 3210 executes decoding on the basis of the key, and resumes the temporarily interrupted browsing.例文帳に追加

閲覧制御部３２１０は、キーに基づいてデコード等を行い、一時的に中断されていた閲覧を再開させる。 - 特許庁

To reduce the effect of discharge as much as possible even when the discharge is interrupted at a discharge start time or after the discharge is started.例文帳に追加

放電開始時または放電開始後に放電が途切れることがあっても、その影響をできるだけ少なくする。 - 特許庁

To provide a wall calendar in which dates for a few months are continuously displayed without being interrupted sequentially.例文帳に追加

日付の並び順が断絶することなしに、数か月分の日付が連続して表示される壁掛けカレンダーを提供する。 - 特許庁

When a special game is started during the execution of the predictive performance based on the first retention, the predictive performance is interrupted.例文帳に追加

第１保留に基づく予兆演出の実行中に特別遊技が開始されると予兆演出を中断する。 - 特許庁

To provide an authentication information storage device for preventing the leakage of authentication information when power is interrupted.例文帳に追加

電源遮断時の認証情報の漏洩を防止することが可能な認証情報記憶装置を提供すること。 - 特許庁

Since external light is interrupted by the liquid crystal layer 4, external light does not reach the red color fluorescent body 2 or the green color fluorescent body 3.例文帳に追加

外光は、液晶層４に遮られるので、赤色蛍光体２または緑色蛍光体３には届かない。 - 特許庁