「Interrupted」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

When a commercial AC power supply 10 is interrupted, operation voltage Vcc outputted from a power supply circuit 12 drops.例文帳に追加

商用交流電源１０が遮断されると、電源回路１２から出力される動作用電圧Ｖｃｃが低下する。 - 特許庁

To effectively use an interruption function of a print processor and prevent print data from being interrupted for a long time.例文帳に追加

印刷処理装置の中断機能を効果的に利用し、かつ、印刷データが長時間中断されるのを防止する。 - 特許庁

To highly precisely analyze residual voltage when three-phases are interrupted simultaneously, in a power source of a three-phase induction motor.例文帳に追加

三相誘導電動機の電源が三相同時に欠相した場合の残留電圧を高精度で解析する。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of preventing a compressor from being interrupted with the low cost without increasing a torque of the compressor.例文帳に追加

圧縮機のモータトルクを大きくすることなく、低コストで圧縮機の停止を防止できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

This invention proposes the transmission of 2nd data that are transmitted, while the transmission of the 1st data is interrupted or the transmission time is decreased.例文帳に追加

この第二のデータは、第一のデータの送信の中断中若しくは低減中に送信されることを提案する。 - 特許庁

Thus, when one ECU inside the system becomes incapable of transferring the communication signals, the transmission of the communication signals is interrupted.例文帳に追加

このため、システム内の一つのＥＣＵが通信信号を転送できなくなると、通信信号の伝送が遮断される。 - 特許庁

A cleaning step of the separation pawl is carried out in parallel with a toner replenishing step in which continuous image formation is temporarily interrupted.例文帳に追加

連続画像形成が一時、中断されるトナー補給工程と並行して分離爪のクリーニング工程を実施する。 - 特許庁

Since the ink 30 is supplied from the tank 21 to an ink jet head 33, the recording is not interrupted.例文帳に追加

このとき、インクジェットヘッド３３にはインクタンク２１からインク３０が供給されているので記録が中断されることはない。 - 特許庁

SURFACE-COATED TUNGSTEN CARBIDE GROUP SINTERED ALLOW- MADE CUTTING TOOL WHICH DISPLAYS EXCELLENT DEFECT RESISTANCE IN INTERRUPTED DOUBLE CUTTING例文帳に追加

断続重切削ですぐれた耐欠損性を発揮する表面被覆炭化タングステン基超硬合金製切削工具 - 特許庁

To detect phase interruption of three-phase AC power supply and discriminate an interrupted phase with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、三相交流電源の欠相検出を行えると共に欠相している相を判別可能とする。 - 特許庁

In printing control, image-forming is interrupted when the paper of size fit to an original image does not exist (1-2).例文帳に追加

印刷制御は、原稿画像に適合するサイズの用紙が存在しない場合に画像形成を中断する（１−２）。 - 特許庁

Further, the gas flow containing the pollution substances is also interrupted by the caps 50 and thus will not reach the vicinity of the substrate W.例文帳に追加

また、汚染物質を含んだガス流もキャップ５０によって遮られ、基板Ｗの周辺に流れることはない。 - 特許庁

To simply prevent generation of unusual sounds when partially interrupted waveform control is performed, even if dimension control of the periphery of a rotor is not performed so strictly.例文帳に追加

ロータ周囲の寸法管理を厳密にしなくても、波抜き制御時における異音の発生を簡単に防止する。 - 特許庁

Upon starting operation of the voltage pump 7, the increased output voltage is interrupted from the supply voltage through the transistor 1.例文帳に追加

電圧ポンプ７の動作開始後に、トランジスタ１を通じて、増大出力電圧は供給電圧から断ち切られる。 - 特許庁

When abnormal ejection of an ink drop is detected, power supply to the drive signal generating circuit 206 is interrupted.例文帳に追加

インク滴の異常吐出が検出されると、駆動信号生成回路２０６への電力の供給が停止される。 - 特許庁

In the case where a processing interruption is processed, the present printing processing is interrupted, and it proceeds to processing of a next printing job (S425).例文帳に追加

処理中断が処理された場合は現在の印刷処理を中断し、次の印刷ジョブの処理へと進む（Ｓ４２５）。 - 特許庁

When the member 12 is detached from the part 11, electric power supply from a battery to an electric load is interrupted.例文帳に追加

固定部１１から可動部材１２を取り外したとき、バッテリーから電気負荷への電力供給が遮断される。 - 特許庁

The notification message is then transmitted to a user application or the like from which the interrupted job has been originated, and an alert message is generated.例文帳に追加

また通知メッセージは、中断したジョブを開始させたユーザアプリケーション等に送られ、警報メッセージが生成される。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply device interlocking system capable of controlling a power source even when power feed to a server is interrupted.例文帳に追加

サーバへの電源供給が絶たれても、電源の管理ができる無停電電源装置連動システムを提供する。 - 特許庁

When the duration time has elapsed and there is no operation, whether or not all the other VMs are interrupted or stopped is determined.例文帳に追加

継続時間を経過して操作がない場合に、他のＶＭが全て中断または停止しているか否かを判断する。 - 特許庁

Then, the supply of the power to the terminal is interrupted while displaying the time and date of the occurrence of the final event (S23).例文帳に追加

そして、最終のイベントが発生した日時を表示したまま、表示端末への電力の供給が断たれる（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide a technology of easily searching an order of a print, the communication of image data of which is interrupted, in the case of communication reconnection.例文帳に追加

画像データの通信が中断されたプリント注文を通信再接続の際、容易に検索することである。 - 特許庁

To provide a network printer which prevents automatic resumption of processing of an interrupted security print job.例文帳に追加

中断したセキュリティプリントジョブの処理を自動的に再開することのないネットワークプリンタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To automatically draw an object outside a bed when imaging is interrupted by a temperature rise in an imaging region.例文帳に追加

撮像領域の温度上昇によって撮像が中断される場合に、架台の外へ被検体を自動的に引き出す。 - 特許庁

When the vehicle equipment 310 is wrecked due to an accident and communication is disabled, periodic communication is interrupted.例文帳に追加

車両搭載部分３１０が事故により大破し、通信が不可能な状態になると、定期的な通信が途絶する。 - 特許庁

Finally, by default, the loader issues a 10 second wait for key presses, and boots the kernel if it is not interrupted. 例文帳に追加

ローダは最後に、標準設定で 10 秒のキー入力待ち時間を用意し、入力がなければカーネルを起動します。 - FreeBSD

If the flag argument is false (0), then system calls will be restarted if interrupted by the specified signal sig. 例文帳に追加

flag 引き数が偽 (0) ならば、システム・コールが指定したシグナル sig によって割り込まれた後に、そのシステム・コールは再実行される。 - JM

This is a crime where irrigation is interrupted by destroying the irrigation pipe to prevent the water from being drawn, described in "Nihonshoki." 例文帳に追加

-田に水を引くために設けた管を壊すことで水を引けないようにする灌漑妨害で、『日本書紀』に記述がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The system contains an actuator to rotate the segment to alter the radiation amount of the radiation beams to be interrupted.例文帳に追加

システムは、遮断される放射線ビームの放射線の量を変更するために、セグメントを回転するアクチュエータも含む。 - 特許庁

A current is applied to the defogger 3 by the ON signal of the comparator 42 and current application is interrupted by the OFF signal of the comparator 42.例文帳に追加

コンパレータ４２のオン信号でデフォッガ３に通電し、コンパレータ４２のオフ信号でデフォッガ３の通電を遮断する。 - 特許庁

After the user cleans the disk to remove the dirt and dust, the device continuously restarts the interrupted recording.例文帳に追加

そしてユーザーがディスクを洗浄して汚れや埃が取り除かれれば、中断していた記録を継続的に再開する。 - 特許庁

To provide a recorded medium reproducing method and a recorded medium reproducing device by which data to be reproduced never be interrupted.例文帳に追加

再生するデータが中断することのない記録媒体再生方法及び記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

When the explanation by voice is interrupted, the explanation by voice of the same contents as the explanation is not given from the next time.例文帳に追加

音声による説明が中断された時、その説明と同じ内容の音声による説明は次回から行わない。 - 特許庁

When the link is interrupted between the optical wireless communication apparatuses, the downlink is switched into radio wave wireless communication at high speed.例文帳に追加

この光無線装置間でリンクが切断された場合に、高速にダウンリンクを電波無線による通信に切り替える。 - 特許庁

When a job is interrupted, a deletion request of the paper ID registered before the interruption is made to the database 43.例文帳に追加

ジョブを中断した場合は、データベース４３に対して、中断前に登録した用紙ＩＤの削除要求を行なう。 - 特許庁

Thus, even when the diagnosis of the CCD is interrupted by the instruction of the user, the defective pixel can surely be detected later.例文帳に追加

そのため、ユーザからの指示によりＣＣＤの診断が中止されても、欠陥画素を確実に検出することができる。 - 特許庁

In this manner, the power is interrupted by the torque limiter which is located on the upstream side by one from that rolling mill.例文帳に追加

このようにして、その圧延機よりも一つ上流側に位置する圧延機のトルクリミッタで動力の遮断を行う。 - 特許庁

The continuous printing action of the device is interrupted and the necessary quantity of a toner is replenished in this toner replenishing action process.例文帳に追加

このトナー補給動作処理により、装置の連続プリント動作は中断され、必要量のトナーが補給される。 - 特許庁

Then something interrupted the course of its trajectory, so, krumitz, run a line from the point of the bomb blast through the hard drive and advance the alley toward us.例文帳に追加

何かがその軌道を邪魔したか クルミッツ 爆発のポイントから ドライブを通って 路地まで線で結んで 見せてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As an early private association, the Nihon Hoyo Club (Japan falconry Club), promoted by Godo NAKANISHI was established in 1936, but it was interrupted. 例文帳に追加

早期の民間団体としては、中西悟堂も発起人に名を連ねた日本放鷹倶楽部（1936）があったが中断した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

brain surgery on animals in which the corpus callosum (and sometimes the optic chiasm) is severed so that communication between the cerebral hemispheres is interrupted 例文帳に追加

脳梁（としばしば視交叉）が切断されるため、大脳半球の通信が遮断される動物への脳外科手術 - 日本語WordNet

Therefore, if we consume the result in a standard synchronous way and simply wait, our workflow could be interrupted.例文帳に追加

標準の同期方式で結果を利用するために待機すると、ワークフローが中断されてしまう可能性があります。 - NetBeans

Thus, a game control processing in the winning mode is interrupted and it is made impossible to play the game further in the winning mode.例文帳に追加

これにより、当たりモードでの遊技制御処理が中断され、当たりモードで遊技を行うことが不可能になる。 - 特許庁

When the errors are generated, processing at the upstream of the error generated part is interrupted, and the belt 50b is moved forward.例文帳に追加

上記エラーが発生すると、エラー発生箇所の上流の処理が中断され、ベルト５０ｂが前方に動かされる。 - 特許庁

At this time, a safety cover that the mounting device 1 does not need to be opened, so the mounting operation is not interrupted.例文帳に追加

このとき実装装置１に備わる安全カバーを開く必要がないので実装作業を中断させることがない。 - 特許庁