「Is that correct」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, weighing is always carried out correctly, regardless of the shapes of vessel, with the result that correct packing with constant weight is realized.例文帳に追加

従って、容器の形状に関係なく常に正確な重量測定が行われ、ひいては正確な定量充填が実現される。 - 特許庁

To correct deformation in the case that a deformed original image is generated when an original is carried obliquely.例文帳に追加

原稿が斜めになって搬送されたときに、変形した原画像が生成された場合、この変形を補正する。 - 特許庁

To provide a photographing apparatus in which a countermeasure is taken to prevent falling of the apparatus such that its outer appearance is not spoiled and its lens can be put in a correct position.例文帳に追加

外観を損なうことなく、またレンズを正しい位置に配置することをできるような落下防止対策が施された撮影装置を提供する。 - 特許庁

Then when the solution that the target address is correct is obtained, instructions in a sequential path can be discarded.例文帳に追加

目標アドレスおよび順次アドレスの生成と選択信号の生成を並列に行うことによって、命令取出待ち時間が短縮される。 - 特許庁

To provide a surface-mounting component that is easy to correct, when it is mounted in a wrong orientation on a circuit board and made to reflow.例文帳に追加

回路基板上に誤った向きにマウントされてリフローされた場合の修正作業を容易に行うことができる面実装型部品を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to correct the applied task flow data into the task flow data in such a state that any feedback flow is absent.例文帳に追加

このようにして、与えられた業務フローデータを、差し戻しフローのない状態の業務フローデータに修正する。 - 特許庁

To provide an image processor for physically extending a dynamic range by assuming that a virtual range is added to upper and lower ends of the physical dynamic range so as to correct an image thereby obtaining an image equivalent to that of the case that the dynamic range is physically extended to correct the image.例文帳に追加

物理的なダイナミックレンジの上下端部に仮想的なレンジが追加されたと仮定して画像補正を行うことにより、物理的にダイナミックレンジを拡張して画像補正を行った場合と同等の画像を得ることが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

I’d like to confirm just in case; is it correct that you will be able to make the delivery by the end of March? 例文帳に追加

念のための確認ですが、3月末までに納品して頂くことは可能、ということで間違いないでしょうか？ - Weblioビジネス英語例文

It should be noted that for correct operation of selected area diffraction, the intermediate image plane is fixed. 例文帳に追加

制限視野回折の正しい操作のためには、中間像面が固定されることに注意(留意)するべきである。 - 科学技術論文動詞集

In a serial EELS spectrometer, electron intensity is recorded only from electrons that are bent through the correct angle to pass through a pair of slits. 例文帳に追加

シリアルEELS分光器では、電子強度は、一対のスリットを通過するように正確な角度に曲げられた電子だけで記録される。 - 科学技術論文動詞集

It is shown that data abstraction leads to correct programs if the modules of the programs are ``stable'' 例文帳に追加

このことは, プログラムのモジュールが「安定」な場合, データ抽象化が正しいプログラムをもたらすことを示している. - コンピューター用語辞典

When you are slicing up your disk, check that the disk geometry displayed in the FDISK screen is correct (ie. 例文帳に追加

ディスクをスライシングする際に、 FDISKの画面で表示されるディスクのジオメトリが正しいこと (BIOS の返す値と一致しているか)を確認してください。 - FreeBSD

field of the earliest transition time's rule to ensure that the earliest transition time recorded in the compiled file is correct. 例文帳に追加

さもないとコンパイルされたファイルに記録された最も早い変換時刻が正しいことが保証されない。 - JM

To verify that the installation is correct, start the NetBeans IDE,build a sample project, and run it in the gdb debugger. 例文帳に追加

インストールが正しく行われたことを確認するには、NetBeans IDE を起動し、サンプルプロジェクトを構築して、gdb デバッガ内で実行します。 - NetBeans

Here is an example of howto specify the URL pattern so that Tomcat loads the JSPs using the correct encoding.jsp-configjsp-property-groupurl-pattern*.jsp/url-patternpage-encodingUTF-8/page-encoding/jsp-property-group/jsp-config例文帳に追加

以下は URL パターンを使用した指定方法の一例で、Tomcat は正しいエンコーディングで JSP を読み込みます。 - NetBeans

If this entry is present then the server will check that the correct number and type of parameters have been sent for this method before dispatching it. 例文帳に追加

このエントリが存在する場合、メソッドを割り振る前にサーバ側で引数の数や型のチェックを行います。 - PEAR

Mumonkan (written as 無門関 or 無門關 in Chinese characters) is a collection of koan (questions that a master gives to a person who seeks the secret of Zen to avoid deviating from the correct way) compiled by Mumon Ekai in the Sung period in China. 例文帳に追加

無門関（むもんかん、無門關）は、中国宋代に無門慧開によって編集された公案集である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory which tries to correct the inconsistency between this quire and 'Hahakigi' by presuming that a quire, 'Kagayakuhi no Miya' (The Shining Princess), exists between them. 例文帳に追加

本巻と帚木との間の不整合については両巻の間に輝く日の宮の巻の存在を想定して解決しようとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The correct kanji for Rashomon was 羅城門, but it is regarded that Akutagawa intentionally used '羅生門' to make readers aware of life (生 in Chinese character). 例文帳に追加

正しくは羅城門であるが、人間の生を意識してあえて「羅生門」にしたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although some books or websites on the dialect of Hokkaido state that 'zangi means karaage,' this is not technically correct as explained above. 例文帳に追加

また、「ザンギ」を「唐揚げの意味」とする北海道弁の解説書、サイトなどがあるが、上記の通り、これは厳密には間違いである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If this hypothesis is correct, it will undermine the theory which believes that the resistance from the forces in Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) retarded Emperor Keitai' entry into Nara Basin for years. 例文帳に追加

もしこの説が正しければ、継体天皇が畿内勢力の抵抗にあい、長期に渡って奈良盆地へ入れなかったとする説が崩れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is, therefore, a theory that states 'Ota' was a correct pronunciation from the Sengoku period to this time (the early Edo period). 例文帳に追加

このため、戦国時代を通じてこの頃（江戸時代初期）までは「おた」が正しい呼び方だったのではと言う説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will ask you again about the same matter. Am I correct in understanding that there is no particular problem with the soundness of the Japanese subsidiary’s financial condition? 例文帳に追加

繰り返しの質問になるのですが、今のところ日本法人の財務健全性については特に問題はないということで。 - 金融庁

Am I correct in understanding that as the FSA does not have decision-making authority, there is no problem if an FSA official reveals his view as in this case? 例文帳に追加

決定する権限がないから、そういうことを言っても問題ないと受け止めてよろしいですか。 - 金融庁

A media report said that a top official of an economic organization will be appointed. Is the report correct? 例文帳に追加

一部報道では、経済団体トップを起用するというような報道もあったのですけれども、事実関係についてはどうでしょうか。 - 金融庁

Having served as a policymaker for 25 years, I believe that no policy is 100 percent correct. 例文帳に追加

私は、こういう立場を25年間やらせていただいておりまして、政策というのは、もう「100％正しい」という政策はないと思っています。 - 金融庁

It shall be stated there in that the applicant or the agent is responsible for all the consequences of not providing the correct information.例文帳に追加

この中で，出願人又は代理人は正確な情報を提供しなかった場合のすべての結果について責任を負う旨を述べるものとする。 - 特許庁

It shall be stated that the applicant or the agent is liable for all the consequence of not providing the correct information.例文帳に追加

出願人又は代理人は，正確な情報を提供しないことのすべての結果について責任を有する旨を記載するものとする。 - 特許庁

The seal of the authorized agent, if any, shall be added. It shall also be stated that the applicant or the agent is liable for all the consequences of not providing the correct information例文帳に追加

出願人又は代理人は，正確な情報を提供しないことのすべての結果について責任を有する旨も記載するものとする。 - 特許庁

It shall be stated that the applicant or the agent is responsible for all the consequences of not providing the correct information.例文帳に追加

出願人又は代理人は，正確な情報を提供しないことのすべての結果について責任を有する旨を記載する。 - 特許庁

The result is that the string has relatively uniform mass along its entire length thereby assuring correct intonation.例文帳に追加

その結果は、弦がその全長に沿って比較的均一な質量を持ち、それにより正確なイントネーションを保証するということである。 - 特許庁

When the peak is detected, the gain, etc., of a preamplifier 10c are adjusted so that the peak comes to a correct channel.例文帳に追加

ピークが見つかれば、そのピークが正しいチャネルに来るようにプリアンプ１０ｃのゲインなどを調整する。 - 特許庁

Recognition error detection procedures are simplified by supposing that one sentence in the preliminary document database 1 is the correct sentence.例文帳に追加

事前原稿データベース１の一文を正解文と仮定することで、認識誤り検出手順を単純化した。 - 特許庁

If the server judges that the password is correct, the server transmits a firmware related to the reproducing function for MP3 to the DVD recorder.例文帳に追加

サーバーはパスワードが正しいと判定すると、レコーダにＭＰ３の再生機能に関するファームウェアを送信する。 - 特許庁

To start to print data after making sure that a correspondence of a set state of printing papers and the data to be printed is correct.例文帳に追加

印刷用紙のセット状態と印刷対象データとの対応関係が正しいことを確認した上でそのデータ印刷を開始する。 - 特許庁

Thus, this makes it possible to easily check the validity of the carrying indicating that the correct article associated with the article shelf 5 is carried to the article shelf 5.例文帳に追加

これにより、商品棚５に、その商品棚５に関連付けられた正しい商品が搬送されたという搬送の正当性を容易に確認できる。 - 特許庁

To correct a speed change time constant so that a speed change speed becomes slow, when the output torque of an engine is reduced.例文帳に追加

エンジンの出力トルクが低減された場合に、変速速度が遅くなるように変速時定数を補正する。 - 特許庁

Also, the setting of the non-execution of input value correction is selected so that the input value can be always dealt with as a correct input.例文帳に追加

また、入力値修正を実施しないという設定を選ぶことによって、入力値を常に正しい入力として扱うこともできる。 - 特許庁

To simply and rapidly correct a defective pixel even in a case that sampling frequency is not an integral multiple with respect to the frequency of a Moire fringe.例文帳に追加

モアレ縞の周波数に対してサンプリング周波数が整数倍でない場合においても簡便かつ迅速に欠損画素の補正を可能とする。 - 特許庁

Then, the transmission data transmitted through a transmission path are received, and the identity and correlation of the transmission data is inspected so that correct data can be selected.例文帳に追加

そして、伝送路を介して送られた送信データを受信し、正しいデータを選ぶため、送信データの同一性、相関性を検査する。 - 特許庁

On condition that both the determinations are established, learning control to correct the setting of the piston stroke time to tSA=tSA-dtSA is performed.例文帳に追加

これら両判断の成立を条件として、ピストンストローク時間の設定を修正ｔ_S A ＝ｔ_S A −ｄｔ_S A する学習制御を行なう。 - 特許庁

To correct an error that occurs when air conditioning is controlled based on operating quantities obtained through a distributed system heat flow analysis technique.例文帳に追加

分布系熱流動解析手法で得られた操作量で空調制御した場合に生じる誤差を補正する。 - 特許庁

To provide an input device that tends to display a correct character when input for plural keys (input areas) is made by mistake.例文帳に追加

誤って複数のキー（入力領域）にまたがる入力が行われた場合に、正しい文字が表示されやすい入力装置を提供する。 - 特許庁

To improve probability that an unknown word can be registered at a correct node when the unknown word is registered in a noun thesaurus.例文帳に追加

名詞シソーラスへの未知語の登録において、未知語を正しいノードに登録できる確率を向上させる。 - 特許庁

The mounting that is performed by varying this relative position relationship changes the prescribed element impedance of the circuit to a different value and can correct the circuit characteristics.例文帳に追加

この相対位置関係を変えて行う実装により、回路内の所定の素子インピーダンスを異なる値に変更して、回路特性を補正できる。 - 特許庁