「Isolation」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

The isolation ratio of the additive agent of the black toner 13BK is set smaller than those of other color toners 13M, 13C and 13Y, and set to be the smallest.例文帳に追加

ブラックトナー１３_BKの外添剤遊離率が他の色のトナー１３_M,１３_C,１３_Yの外添剤遊離率より小さく、最小に設定される。 - 特許庁

The transistor diode comprises a substrate 1 having a trench 5 and an element isolation structure 40 formed inside the trench 5.例文帳に追加

本発明に係る半導体装置は、トレンチ５を有する基板１と、そのトレンチ５内に形成された素子分離構造４０とを備える。 - 特許庁

To provide a convenient method for producing a polybenzoxazole precursor, without requiring removal of ionic impurity by isolation and purification operations.例文帳に追加

単離精製操作によるイオン性不純物の除去を必要としない、簡便なポリベンゾオキサゾール前駆体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Next, by etching the SOI layer 3, the trench 42 for element isolation and the gate trench 43 of a trench gate type MOS transistor are formed simultaneously.例文帳に追加

その後に、ＳＯＩ層３をエッチングして素子分離用トレンチ４２とトレンチゲート型ＭＯＳトランジスタのゲートトレンチ４３を同時に形成する。 - 特許庁

By using a metal mask during the evaporation, the organic semiconductor layer 6 is formed only in necessary parts to perform element isolation.例文帳に追加

この蒸着の際に、メタルマスクを用いることによって、必要な箇所だけに有機半導体層６を形成し、素子分離を行う。 - 特許庁

A laser plasma EUV radiation source 46 provides thermal isolation between a nozzle body 48 and a target material flowing through the nozzle body.例文帳に追加

レーザープラズマＥＵＶ放射線源（４６）はノズル本体（４８）とそこを通って流れる標的材料との間の熱隔離を提供す。 - 特許庁

A battery or a capacitor is manufactured by assembling an isolation layer 9 and a positive electrode 1 and a negative electrode 5.例文帳に追加

隔離層９と正極１と負極５とを組み付けて電池またはキャパシタを製造する電池またはキャパシタの製造方法である。 - 特許庁

Each isolation transformer (22) receives the amplified, copied data signal from the corresponding amplifier (20), and outputs a transformed data signal.例文帳に追加

各絶縁トランス(22)は、増幅されてコピーされたデータ信号を対応する増幅器(20)から受け取り、変圧されたデータ信号を出力する。 - 特許庁

A connector (24) receives the transformed data signal from the plurality of isolation transformers (22) in a pin order corresponding to the plurality of twisted-pair communication links (12).例文帳に追加

コネクタ(24)は、複数のツイストペア通信リンク(12)に対応するピン順序で複数の絶縁トランス(22)から変圧されたデータ信号を受け取る。 - 特許庁

To provide a base isolation supporting device capable of favourably corresponding to a large drawing load without enlarging the whole of the device.例文帳に追加

装置全体を大きくすることなく大きな引き抜き荷重に良好に対応することができる免震支承装置を提供すること。 - 特許庁

To produce a cellulase composition not containing detergents and β-glucosidase effective for the isolation of cellooligosaccharides by using a fungus.例文帳に追加

洗浄剤とセロオリゴ糖の単離に有効なβ−グルコシダーゼを含有しないセルラーゼ組成物を糸状菌類によって産生する。 - 特許庁

However, it is possible to reduce the level of the noise by using PiN diodes having small isolation in an on mode as the respective PiN diodes 21 and 22.例文帳に追加

しかし、各ＰｉＮダイオード２１、２２として、ＯＮ時のアイソレーションが小さいものを使用すれば、上記ノイズのレベルを低減できる。 - 特許庁

To provide seismic isolation equipment capable of effectively decreasing the vibrations even in up-down direction which occurs during earthquakes or the like.例文帳に追加

地震時等に発生する上下方向の振動に対しても、これを効果的に低減化させることができる免震装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the isolation of the switch 24 is improved and the interference by the RF input signals of the other band than the reception waves is reduced.例文帳に追加

これにより、スイッチ２４のアイソレーションが向上して受信波以外の他のバンドのＲＦ入力信号による妨害が軽減される。 - 特許庁

In the isolation tank, you'll be freed from sensory distractions, and so the part of your brain which enables you to travel between universes should be more accessible.例文帳に追加

感覚遮断タンク内で 君は雑念から解放され─ 宇宙間の 移動能力を持つ 脳の部分に─ よりアクセス しやすくなるはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was very forthcoming, attributable primarily to her isolation at the time, and my promise that whatever she shared with me would be kept in the strictest confidence.例文帳に追加

とても協力的で それは主に 彼女が常に孤独だったことと 彼女が僕に話したことは 絶対に秘密にするという - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In Japan where the administration was stabilized and which was isolated from foreign countries due to national isolation, a peaceful time lasted long, and its own culture developed again. 例文帳に追加

政権が安定し、鎖国により外国と隔絶された日本では、平和な時期が長く続き、再び独自の文化が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the long national isolation ended and the Meiji period started, many Japanese people emigrated to South America and North America as immigrants, and Japanese communities were established in various places. 例文帳に追加

長い鎖国が解かれ、明治になると移民として南米へ、北米へと渡る者も多く、各地で日本人コミュニティが生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a base isolated building, simple in structure, and preventing excessive tensile force from being applied to a base isolation device when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震時に免震装置に過大な引張力が作用するのを防ぐことができる簡単な構成の免震建築物を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of modified trench isolation capable of releasing the electric field at corner part.例文帳に追加

コーナー部での電界を緩和することができるように改良された、トレンチ分離の製造方法を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

Highest position of the transmitting means 28 in the vertical direction is higher than the contact position of the transmitting means 28 and the isolation member 27.例文帳に追加

伝達手段２８の鉛直方向最高位置は、伝達手段２８と隔離部材２７との接触位置より上方に位置する。 - 特許庁

The safe 1 is elevated, and moved to a desired place under the state, in which the earthquake-isolation base 2 is suspended from the underside of the safe 1.例文帳に追加

それから金庫１を上昇させて、免震台２を金庫１の下面から吊り下げた状態で、所望の場所に移動させる。 - 特許庁

To provide a base isolation structure capable of preventing rupture or collapse of a structure during earthquake.例文帳に追加

この発明は、地震における建造物の破壊・倒壊を未然に防止すると共に、免振構造を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a packaging system, a packaging box and a packaging method that show a high vibration isolation and that can be utilized for precision machines.例文帳に追加

本発明は、防振性が高く精密機器に利用できる梱包システム、梱包箱及び梱包方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To form an element isolation insulating film so as to accumulate tensile stress by using a high-density plasma CVD method in an STI structure.例文帳に追加

ＳＴＩ構造において素子分離絶縁膜を、高密度プラズマＣＶＤ法を使って、引張り応力を蓄積するように形成する。 - 特許庁

To provide a high frequency composite switch module where the isolation of each circuit is much more improved, and simultaneously the transmission loss of a signal is reduced.例文帳に追加

各回路のアイソレーションをより一層向上し、同時に信号の伝達ロスを減少した高周波複合スイッチモジュールを提供する。 - 特許庁

The insulating sheet 14 has a conductive antenna 15 as a portion extended by a predetermined length in the isolation direction from the electric cable L.例文帳に追加

導電シート１４は、電線Ｌから離隔する方向に所定の長さだけ延長された部分である導電アンテナ１５を有する。 - 特許庁

An isolation means 33 isolates the reflection means 23 (or drive means 26) providing the operation piece 31 and the detection means 32.例文帳に追加

隔離手段３３は、作動片３１が設けられた反射手段２３（または駆動手段２６）と検出手段３２とを隔離させる。 - 特許庁

To prevent dimples from being left on the surface of an isolation oxide film formed in a trench.例文帳に追加

トレンチに形成された分離酸化膜の上にディンプルが残存することを防止し得る半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The vibration control damper is installed as a vertical quake-absorbing mechanism which base-isolation supports structures in the vertical direction between a structure and a foundation.例文帳に追加

構造物と基礎との間に構造物を上下方向に免震支持するための上下免震機構として制振ダンパーを設置する。 - 特許庁

A transformer T2 connects the tank circuits of the converter to a low-voltage load by inductive couple to provide the complete galvanic isolation between the input and output.例文帳に追加

トランスフォーマＴ２は、コンバータのタンク回路を低電圧負荷に誘導性結合させ、完全な入力／出力ガルバニック分離を与える。 - 特許庁

An island lower region with the same impurity concentration as a high concentration side isolation layer is formed in a lower part of an island region and a back gate is provided.例文帳に追加

高濃度側分離層と同じ不純物濃度をもった島下部領域を島領域の下部に形成し、バックゲートを与える。 - 特許庁

A gas-phase part of the wet well 18 and that of the secondary reactor containment vessel 42 are connected via a means 45 for switching between isolation and communication.例文帳に追加

ウェットウェルの気相部と二次原子炉格納容器の気相部は、隔離連通切替手段４５を介して連絡されている。 - 特許庁

The ribs 13 and 14 are connected by a vibration isolation member 35 and the rib 14 of the rotor supporting mechanism 11 has a tapered surface at the end.例文帳に追加

リブ１３とリブ１４が振動絶縁部材３５によって接続され、ロータ支持機構１１のリブ１４の端部は、テーパ面を有する。 - 特許庁

The exposure region 11a is covered with the element isolation protection film 21, thus preventing the thickness of the exposure region 11a from decreasing.例文帳に追加

このとき、露出領域１１ａは素子分離保護膜２１により覆われているため、該露出領域１１ａに膜減りが生じない。 - 特許庁

To provide a method for constructing a multifocus antenna which can ensure isolation of transmit/receive and also have plural focuses of an object surface.例文帳に追加

送受信のアイソレーションを確保し、かつ、物体面のフォーカスを複数持つことができるマルチフォーカスアンテナの構成方法を提供する。 - 特許庁

A lattice-like or stripe-like light screening wall 21 which becomes a partition for picture element isolation is provided on the light screening film 6.例文帳に追加

遮光膜６上に、画素分離をなすための仕切りとなる格子状あるいはストライプ状の遮光壁２１が設けられている。 - 特許庁

Science desires not isolation, but freely combines with every effort towards the bettering of man's estate. 例文帳に追加

科学は孤立を求めているのではなく、人間の境遇を改善しようとするあらゆる努力と自由に結びつきたいと願っているのです。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To enable to reduce a stress effect undergoing from an element isolation film by an element formation region by a dummy pattern provided to flatten the front surface of a substrate in which the element isolation film is formed, and to enable to improve the operating characteristic of the element by controlling positively the stress effect.例文帳に追加

素子分離膜が形成された基板表面の平坦化を図るために設けるダミーパターンによって、素子形成領域が素子分離膜から受ける応力効果を低減できるようにし、また、応力効果を積極的に制御して素子の動作特性を向上できるようにする。 - 特許庁

Thereafter, an interlayer insulation film is formed to cover an isolation region, the Si active layer region, the gate electrode and the sidewall, and a contact hole for electrical connection is made in the interlayer insulation film at a position on the border line of the isolation region and the silicide film.例文帳に追加

次に、前記の素子分離領域，Ｓｉ活性層領域，ゲート電極，サイドウォールを覆うように層間絶縁膜を形成した後、その層間絶縁膜に対し素子分離領域とシリサイド膜との境界線上の位置で電気的接続用のコンタクト孔を開孔する。 - 特許庁

To provide a base isolation device for effectively escaping a pressure operating on a turn-around portion of a rolling sheet member and smoothing vertical and horizontal three-dimensional base isolation while increasing the size of an air chamber in a rolling sheet type air spring used as long cycle means.例文帳に追加

長周期化手段として用いるローリングシート型空気ばねの空気室の拡充化を図りつつ、ローリングシート部材の折り返し部分に作用する圧力を効果的に逃がし、もって、上下および水平の三次元免振を円滑に行うことができる免振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plain bearing for vibration isolation, which has excellent vibration-isolating performance while being able to be manufactured at a cost remarkably lower than the plain bearing for vibration isolation and in which height size can be inhibited in small size.例文帳に追加

積層ゴムを直列に付設した免震用滑り支承に迫る良好な免震性能を有する一方で、その種の免震用滑り支承より格段に安価に製造することができ、高さ寸法も小さく抑えることのできる免震用滑り支承を提供する。 - 特許庁

As a result, insulation withstanding pressure between the cell region R1 where JFET is formed and a diode forming region R2 can be improved, because an oxide film for element isolation does not break comparing to the case where element isolation is performed by arranging the oxide film inside a trench.例文帳に追加

これにより、トレンチ内に酸化膜を配置して素子分離を行う場合と比べて、素子分離用の酸化膜が絶縁破壊されることが無いため、ＪＦＥＴが形成されるセル領域Ｒ１とダイオード形成領域Ｒ２との間の絶縁耐圧を向上できる。 - 特許庁

The base isolation device comprises: a base isolation-sliding bearing composed of a sliding surface part; a restoration device constituted by gravitational restoration, a spring and the like; a pull-out preventing device for preventing pull-out force caused by seismic force, wind or the like; and a fixed pin device for preventing wind-wobbling.例文帳に追加

滑り面部により構成される免震・滑り支承と、重力復元またバネ等により構成される復元装置と、地震力及び風等による引抜き力を防止する引抜き防止装置と、風揺れを防止する固定ピン装置とで構成することにより、課題を解決した。 - 特許庁

Attention is paid to the fact that combined use of a spike type and a floating type which compensates for a drawback of the spike type, or the deficiency of a vibration isolation effect at low frequencies, makes it possible to obtain a vibration isolation effect in the entire frequency range wider than an audible range more effectively.例文帳に追加

スパイク方式と、スパイク方式の弱点である低周波における振動遮断効果の不足を補うフローティング方式を組み合わせることにより、可聴域以上の全周波域領域で、より効果的に振動遮断作用が得られる点に注目したものである。 - 特許庁