「Issuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

A log management card issuing part 5 prints lot information for identifying a manufacture lot on a lot management card 6 with bar codes, and issues this lot management card.例文帳に追加

ロット管理カード発行部５は、製品ロットを識別するロット情報をロット管理カード６上にバーコードで印字して発行する。 - 特許庁

To provide technique capable of effectively issuing a recording medium, on which processing information for realizing a plurality of functions is recorded.例文帳に追加

複数の機能を実現する為の処理情報を記録した記録媒体を効率的に発行することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

RFID RECORDING MEDIUM FOR STORAGE CONTAINER, ISSUING METHOD FOR SAME, AND STORAGE CONTAINER CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加

収納容器用ＲＦＩＤ記録媒体発行方法及び収納容器用ＲＦＩＤ記録媒体並びに収納容器確認システム - 特許庁

The value issuing device 14 transfers the consideration in the master 12-2 to the master 12-1 and transmits a transfer notification to the master 12-1.例文帳に追加

バリュー発行装置１４は、親機１２−２の対価を親機１２−１に移動し、振込み通知書を親機１２−１に送信する。 - 特許庁

A license information issuing server 101 comprises an application designation module 108 for specifying software, a commodity type designation module 109 for designating a commodity type of software, a registration module 113 for registering the designated commodity type in association with identification information of the software, and a LI issuing module for issuing license information needed at the time of installation for the software registered in a database.例文帳に追加

ライセンス情報発行サーバ１０１は、ソフトウェアを特定するためのアプリケーション指定モジュール１０８と、ソフトウェアの商品タイプを指定する商品タイプ指定モジュール１０９と、指定された商品タイプを、ソフトウェアの識別情報と関連づけてデータベースに登録する登録モジュール１１３と、データベースに登録されたソフトウェアについて、インストール時に必要となるライセンス情報を発行するＬＩ発行モジュールと、を有する。 - 特許庁

To provide a card issuing device which sends a card fed from a card storage part 33 into a card data processing part 34 without curving it.例文帳に追加

カード収納部33から繰り出されるカードを湾曲させることなくカードデータ処理部34に送り込むカード発行装置を提供する。 - 特許庁

A user connects his/her portable telephone set with a settlement center and inputs the user's ID, password, etc., to request issuing of the payment code.例文帳に追加

利用者は、携帯電話機で決済センターに接続し、利用者ＩＤ、パスワード等を入力して支払いコードの発行を要求する。 - 特許庁

To provide a medical examination number issuing system and a medical examination number issuing method capable of issuing medical examination number at a point of time of getting on public transportation such as a bus to a patient coming using the public transportation for shortening the waiting time of the outpatient using the public transportation in a hospital, promoting usage of public transportation and improving local environment.例文帳に追加

バスなどの公共の交通機関を利用する外来患者の病院における待ち時間を短縮するとともに、公共の交通機関の利用促進を図って地域環境を向上させるために、公共の交通機関を利用して来院する患者に対し、当該交通機関に乗車した時点で診察番号を発行することのできる診察番号発行システム及び診察番号発行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a code issuing method and a code processing method capable of quickly identifying the location of information to be provided to a user.例文帳に追加

ユーザに提供する情報の所在を迅速に識別し得るコードの発番方法及びコードの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a means for easily taking tickets in a ticket issuing device even when a plurality of tickets are taken in.例文帳に追加

複数の券類を吸入する場合においても、券類発行装置内に容易に吸入することができる手段を提供する。 - 特許庁

To control issuing data by a single medium and to decrease load of medium controlling work and to avoid possibility of generating matching errors.例文帳に追加

発行データを１つの媒体で管理することができ、媒体管理作業の負荷を低減し、マッチングエラーが発生する危険性を無くす。 - 特許庁

This network printer 1 has a function for issuing requirement of acquiring a file held remotely to print has acquired file.例文帳に追加

本発明のネットワークプリンタ１は、リモートに保持しているファイルの取得要求を出してその取得したファイルを印刷する機能を有する。 - 特許庁

DISPLAY DEVICE FOR VISUALLY IDENTIFYING AND CHECKING COIN CHARGED/DISCHARGED TO/FROM COIN CHARGING/DISCHARGING MACHINE SUCH AS AUTOMATIC VENDING MACHINE AND TICKET ISSUING MACHINE例文帳に追加

自動販売機及び券売機等の硬貨投入払い出し機における投入払い出し硬貨の肉眼識別確認表示装置 - 特許庁

The debug support device includes a control part which controls timing of issuing the dedicated instruction stored in the storage part in debugging.例文帳に追加

なお、デバッグ支援装置は、デバッグ時に、記憶部に記憶されている専用命令の発行のタイミングを制御する制御部を有している。 - 特許庁

The investor obtains the bonds with the condition of loyalty payment and the bond issuing company reports sales, etc., to the investor and pays royalty.例文帳に追加

投資家はロイヤリティ支払条件付の債券を取得し、債券発行会社は売上等を投資家に報告し、ロイヤリティを支払う。 - 特許庁

To provide a ticket issuing machine in which a mouse board is attached on a front side or a right side of a keyboard base with a simple construction.例文帳に追加

簡単な構成でもってマウス台をキーボード台の正面側又は右側面側に付け替えることができる発券機とする。 - 特許庁

A horizontal or a horizontally inclined table is provided on the lower part of a certificate issuing port and a touch panel operation screen is loaded on the upper surface of the table.例文帳に追加

証明書発行口の下部に水平もしくは水平傾斜のテーブルを設け、テーブル上面にタッチパネル操作画面を搭載する。 - 特許庁

To provide a card issuing device capable of preventing a delivery failure of a card or capable of returning from the delivery failure of the card.例文帳に追加

カードの繰り出し不良を防止し、あるいはカードの繰り出し不良から復帰可能とすることができるカード発行装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ticket issuing device which eliminates the need to adjust components according to a fitting attitude and is equipped with a tension roller requiring only a small fitting space.例文帳に追加

取り付け姿勢により部品の調整の必要がなく、取り付けスペースが小さいテンションローラを備えた発券装置を提供する。 - 特許庁

To provide a prescription order issuing program for improving the satisfaction of a patient for which a medicine is prescribed and medicine-taking compliance.例文帳に追加

処方される薬剤に対する患者の満足度と服薬コンプライアンスとを向上させる処方オーダ発行プログラムを提供する。 - 特許庁

The substitution card issuing machine 12, after receiving the using ID from the ETC center 15, issues a substitution card 33 on which the using ID is recorded.例文帳に追加

代替カード発行機１２は、ＥＴＣセンター１５から利用ＩＤを受信すると、これを記録した代替カード３３を発行する。 - 特許庁

To provide a card issuing system capable of eliminating constraints with respect to card reception, and shortening a period of time until the credit becomes effective.例文帳に追加

カード受領に関する制約をなくすとともに、与信が可能となるまでの時間を短縮するカード発行システムを提供する。 - 特許庁

CAR DISTRIBUTION TICKET ISSUING AND FETCHING SYSTEM LINKING COMPUTER READABLE ACTION INSTRUCTION INFORMATION AND TEACHING RESULT RECORD FOR DRIVING SCHOOL例文帳に追加

自動車教習所におけるコンピューター読取が可能な行動指示情報と教習結果記録が連携した配車券発行取込システム - 特許庁

The software illegal usage preventing device includes a software ID issuing function, a data exchange function, a software ID managing function, a software ID checking function and a serial number managing function.例文帳に追加

ソフトＩＤ発行機能、データ送受信機能、ソフトＩＤ管理機能、ソフトＩＤチェック機能、シリアルナンバ管理機能を備える。 - 特許庁

Then, an update application printer 17 creates an update application for the ID card, and an ID card issuing apparatus 3 issues a new ID card based on the personal data that includes the new password number.例文帳に追加

ＩＤカード発行装置３により、新たな暗証番号を含む個人データに基づいて、新ＩＤカードを発行する。 - 特許庁

To provide a card issuing system capable of reducing constraints with respect to card reception, and shortening a period of time until the credit becomes effective.例文帳に追加

カード受領に関する制約を低減するとともに、与信が可能となるまでの時間を短縮するカード発行システムを提供する。 - 特許庁

To shorten time after an issuing switch is pressed until a voting form is issued and to efficiently issue the voting form.例文帳に追加

交付スイッチを押してから投票用紙が交付されるまでの時間を短縮し、効率の良い投票用紙の交付を行えるようにする。 - 特許庁

When a fire sensor 11 detects the occurrence of the fire, a control part 10 supplies a prescribed control signal to an alarm sound issuing part 12.例文帳に追加

火災センサ１１が火災の発生を検知すると、制御部１０は所定の制御信号を警報音発生部１２に供給する。 - 特許庁

To ease constraints for a customer in newly issuing an IC card registering biological information used for biometrics.例文帳に追加

生体認証において用いられる生体情報が登録されるＩＣカードの新規発行時において顧客にとっての制約を緩和する。 - 特許庁

An operator issues a seat ticket, based on interactive communication of the operator 32 faced with the customer 31, in the seat ticket issuing device 20 of the present invention.例文帳に追加

対面するオペレータ３２と顧客３１とのやりとりに基づいて、オペレータが座席券を発行する座席券発行装置２０である。 - 特許庁

To provide a method for issuing a voting confirmation note with which a game voting ticket purchased through a telephone line can be confirmed.例文帳に追加

電話回線等を介して購入した競技の投票券の確認が可能な投票確認書の発行方法を提供する。 - 特許庁

In the server certificate issuing system, a test certificate in the form of an SSL (Secure Socket Layer) certificate is used to perform person authentication.例文帳に追加

本発明によるサーバ証明書発行システムでは、SSL証明書の形態のテスト用証明書を用いて本人認証を行う。 - 特許庁

INFORMATION MEDIUM ISSUING SYSTEM AND METHOD, AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM HAVING PROGRAM STORED THEREON AND ITS PROGRAM例文帳に追加

情報媒体発行システムおよび発行処理方法およびコンピュータが読み取り可能なプログラムを格納した記憶媒体およびプログラム - 特許庁

To easily identify an alarm for residence as the origin of interlinkage which detects abnormal conditions in issuing interlinked warning among a plurality of alarms for residence.例文帳に追加

複数の住警器間での連動警報を出す場合に異常を検出している連動元の住警器が簡単に分かるようにする。 - 特許庁

To prevent wasteful memory access by the look-ahead of memory read data and to return memory read data to an issuing source with a speedy response to a memory read request.例文帳に追加

メモリリードデータの先読みで無駄なメモリアクセスを防止し、メモリリード要求に対して早い応答でメモリリードデータを発行元に返す。 - 特許庁

It also broke relations with western countries except for Holland by issuing a national seclusion order with an aim to put a complete ban on Christianity. 例文帳に追加

禁教令の徹底などを目的に1630年代の鎖国令によってオランダとの交易を除き西欧諸国との関係も途絶させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the government started to withdraw han bills in exchange for coins at the actual rate after issuing the order, they only completed withdrawing in June 1879. 例文帳に追加

その後、各藩札の正貨との実交換相場による藩札回収を始めたが、処理を完了したのは明治12年（1879年）6月であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DEVICE AND SYSTEM FOR ISSUING AUTHENTICATION INFORMATION, AND DEVICE AND SYSTEM FOR AUTOMATICALLY RENTING AND RETURNING RENTAL EQUIPMENT例文帳に追加

認証情報発行装置、認証情報発行システム、レンタル機器の自動貸出返却装置、レンタル機器の自動貸出返却システム - 特許庁

To provide an information terminal apparatus and an information terminal method issuing discount vouchers differentia by stage.例文帳に追加

ステージ毎の差別化したお買得券を発行可能な情報端末装置および情報端末方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

When a reply is returned from the one memory port, the reply is distributed to the computing units issuing the requests based on the compression information.例文帳に追加

リプライが前記一のメモリポートから戻ってくると、該リプライを圧縮情報に基づいてリクエスト発行元の演算器に分配する。 - 特許庁

A coupon issuing device 3 reads and decodes the QR code displayed on the screen of the portable terminal 2, and acquires the coupon information.例文帳に追加

クーポン発行装置３が携帯端末２上に画面表示されたＱＲコードを読み込んでデコードし、クーポン情報を取得する。 - 特許庁

The ticket issuing center 40, for paying earnings into the account of each municipality, allocates the earnings, based on the selling space codes.例文帳に追加

発券センタ４０は、収益金を各地方自治体の口座に入金するため、売場コードに基づいて収益金の振り分けを行なう。 - 特許庁

A transfer token issuing means 22 issues transfer tokens, stores them in a transfer token information storage part 33 and transmits them to a first terminal.例文帳に追加

譲渡トークン発行手段２２は、譲渡トークンを発行し、譲渡トークン情報記憶部３３に格納し、第１の端末に送る。 - 特許庁

To provide a label issuing apparatus which can meet highly precise printing processing by preventing slacking of a mount during conveyance from generating.例文帳に追加

搬送中における台紙のたるみの発生を防止して、高精度な印字処理に対応可能なラベル発行装置を提供する。 - 特許庁

In a command issuing part 11a, a command is issued to control the reproduction operation of the content on the basis of the comparison or the operation result.例文帳に追加

コマンド発行部１１ａでは、比較あるいは演算結果に基づいて、コンテンツの再生動作を制御するコマンドを発行する。 - 特許庁