1153万例文収録!

「Issuing」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Issuingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6522件



例文

Also, this numbered ticket issuing device is configured so that when acceptance processing is executed on the liquid crystal display 3, the erasure button can be prevented from being operated.例文帳に追加

また、液晶ディスプレイ3上で受付処理がなされる場合には前記消去ボタンは操作できないように構成した。 - 特許庁

To provide a slave card issuing system by which a slave card is simply issued from a master card while assuring high security.例文帳に追加

親カードから子カードを、高いセキュリティを確保しながら簡易に発行することができる子カード発行システムを提供する。 - 特許庁

An application 6 on a client 2 is equipped with a certificate data generating device 11, a command generating device 7, and a command issuing device 8.例文帳に追加

クライアント2上のアプリケーション6は、証明データ生成装置11、コマンド生成装置7、コマンド発行装置8を具備している。 - 特許庁

To provide an IC card issuing and inspection system capable of discriminating the cause of a failure when an IC card is used.例文帳に追加

ICカード使用時の不具合の原因を判別することができるICカード発行検査システムを提供することにある。 - 特許庁

例文

To improve convenience of a customer by issuing a receipt having a length easy to be stored into a wallet, and easy to be managed by a household account book etc.例文帳に追加

財布への収納や家計簿等による管理が容易な長さのレシートを発行し、顧客の利便に供すること。 - 特許庁


例文

To provide an IC card issuing system in which a nonvolatile memory can be efficiently written.例文帳に追加

本発明は不揮発性メモリへの書き込みが効率良く行うことができるICカード発行システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a ticket issuing method capable of preventing a theft and duplication to allow a user to purchase a ticket surely and easily.例文帳に追加

盗難や複製を防止し、利用者が確実かつ容易にチケットを購入できるようにしたチケット発行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a copying device capable of making a sequential number imparting work in issuing template image as slips efficient.例文帳に追加

テンプレート画像を帳票として発行する際の連番付与作業を効率化することのできる複写装置を提供する。 - 特許庁

A measuring, packaging, and pricing device 1 includes a control section 20 and a label issuing section 6, and issues a label to be attached to a commercial product.例文帳に追加

計量包装値付け装置1は、制御部20と、ラベル発行部6とを備え、商品に貼付するラベルを発行する。 - 特許庁

例文

To prevent mulfanction in label issuing caused by drop-out of labels from a label reception table, without enlarging the size of the label printer.例文帳に追加

ラベルプリンタを大型化することなく、ラベル受け台からのラベル脱落に起因するラベル発行の誤動作を防止することのできる。 - 特許庁

例文

In addition, the control part 10 verifies consistency of internal data stored in the IC card 2 after completing a writing process of the issuing data.例文帳に追加

更に、制御部10は、発行データの書き込み処理後に、ICカード2に格納された内部データの整合性を検証する。 - 特許庁

To provide a device for providing a weighed value capable of determining the type of a commodity and automatically issuing a label corresponding to the type.例文帳に追加

商品の種類を判別して当該種類に対応するラベルを自動的に発行し得る計量値付装置を提供する。 - 特許庁

The client device transmits the result of a lecture that a person desiring driving of the cart attends, to the license issuing server device.例文帳に追加

クライアント装置は、カートの運転を希望する者が受講する講習の成績を免許証発行サーバ装置に送信する。 - 特許庁

The device 4 executes a library card issuing processing based on order receiving information stored in the shared memory 2.例文帳に追加

図書カード発行装置4は、共有メモリ2に格納されている受注情報に基づき、図書カードの発行処理を実行する。 - 特許庁

To provide a ticket issuing machine allowing purchase of a ticket with seat reservation by means of easy operations.例文帳に追加

この発明は、座席指定された乗車券を簡単な操作で購入できる乗車券発行機を提供することを課題とする。 - 特許庁

The device body control section 2 reads and renews information by issuing an access request instruction to the RAM.例文帳に追加

装置本体制御部2は、RAMへのアクセス要求命令を発行することで、情報の読み出しならびに更新を行なう。 - 特許庁

The advisory control unit 4 automatically changes the time interval of issuing advisory signals in response to how often the channel is used.例文帳に追加

監視制御部4は、回線使用頻度の高低に対応して監視信号の送出時間間隔を自動的に変更する。 - 特許庁

To make a receipt issuing mode selected automatically along a desire of a member customer.例文帳に追加

レシート発行形式を会員顧客の希望に沿って自動選択することができる商品販売データ処理装置を提供する。 - 特許庁

The label printer 100 has a liquid crystal display 101, a key operation part 102, a label issuing port 103, and a load cell 104.例文帳に追加

ラベルプリンタ100は、液晶表示器101と、キー操作部102と、ラベル発行口103と、ロードセル104とを有している。 - 特許庁

PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR ISSUING TICKET, PROGRAM, METHOD AND DEVICE FOR VERIFYING TICKETS, AND MOBILE TERMINAL例文帳に追加

チケット発行プログラム、チケット発行方法、チケット発行装置、チケット確認プログラム、チケット確認方法、チケット確認装置および携帯端末 - 特許庁

To accelerate an issuing operation and to prevent miswriting, etc., by conducting write to an IC chip and a rewrite surface at the same time.例文帳に追加

ICチップへの書込みとリライト面への書込みとを一括して行い、発行業務を促進し、誤書込み等を防止する。 - 特許庁

DOCUMENT ISSUING DEVICE AND SYSTEM PROVIDED WITH EXTERNAL CHARACTER REGISTRATION INFORMATION CONVERTING FUNCTION, AND METHOD FOR MANAGING EXTERNAL CHARACTER REGISTRATION INFORMATION例文帳に追加

外字登録情報変換機能付きの書類発行装置、その書類発行システム及び外字登録情報の管理方法 - 特許庁

To provide a rewrite card issuing machine which can print to a non-rewrite region, and can erase and print a rewrite region by one apparatus.例文帳に追加

非リライト領域への印字、リライト領域の消去及び印字を1台の装置で行えるリライトカード発行機を提供する。 - 特許庁

To organize a system for issuing circulation questionnaires for reducing loads on the issuer of the questionnaire and allowing quickly obtaining responses.例文帳に追加

回覧アンケート発行者の負担を軽減し、速やかに回答を得ることのできる回覧アンケート発行システムを構築する。 - 特許庁

A circuit and an alarm for issuing warning when the switch 2g detects a difference in angle that is equal to or greater than a set value are incorporated into the case.例文帳に追加

検知スイッチ2gが設定値以上の角度差を検知すると警報を発する回路およびアラームをケース内に組み込む。 - 特許庁

To provide an IC card issuing system that can perform a surface protection processing under a proper condition, irrespective of dispersion in material characteristics.例文帳に追加

材料の特性のバラツキによらず適正な条件で表面保護処理が可能なICカード発行システムを提供する。 - 特許庁

To speed up a starting process of a host 1, a disk recognition process, a batch process or the like by reducing a command processing time when issuing Read Command to a disk array device 2 from the host 1 wherein Delayed ACK operates.例文帳に追加

Delayed ACKが働くホスト1からディスクアレイ装置2にRead Commandを発行したときのコマンド処理時間を短縮する。 - 特許庁

The ID and the communication token T are transmitted to the communication token issuing server 40 and the validity of the communication token T is authenticated.例文帳に追加

ID及び通信トークンTは通信トークン発行サーバ40へ送信され通信トークンTの正当性が認証される。 - 特許庁

To provide an alarm system for issuing an alarm when a wire is cut, a wire locking device, and a display device in a game machine.例文帳に追加

遊技機において、ワイヤが切断された際に警報で知らせる警報システム、ワイヤロック装置、表示器を提供すること。 - 特許庁

An entrepreneur terminal 4 reads the two-dimensional barcode that is displayed in the cellular phone 3 for transmitting to the barcode-issuing server 2.例文帳に追加

事業者端末4が携帯電話機3に表示された二次元バーコードを読み取り、バーコード発行サーバ2に送信する。 - 特許庁

To inexpensively provide expendables such as an ink cartridge used in a system for issuing receipts such as a POS system.例文帳に追加

POSシステム等のレシート類発行システムにおいて使用されるインクカートリッジ等の消耗品を廉価に提供可能にすること。 - 特許庁

To provide a technique capable of efficiently re-issuing a recording medium storing a plurality of applications and data.例文帳に追加

複数のアプリケーション及びデータの格納された記録媒体の再発行を効率良く行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

A command issuing part 38 issues a command corresponding to the position or movement of the featured point based on the position of the featured point.例文帳に追加

コマンド発行部38は、特徴点の位置に基づいて、特徴点の位置または動きに対応するコマンドを発行する。 - 特許庁

A security seal 2 for showing that the baggage is checked by the inside check device is issued from a security seal issuing device 12.例文帳に追加

荷物1が内部チェック装置によってチェックされたことを示すセキュリティシール2が、セキュリティシール発行装置12から発行される。 - 特許庁

To provide a label sheet for continuously issuing labels of different sizes and for easily releasing a label from a release paper.例文帳に追加

大きさの異なるラベルの連続的に発行ができるとともに剥離紙からラベルを剥がしやすいラベル用紙を提供する。 - 特許庁

It is composed so as to store commodity information of the commodity as a label issuing target and an expiration date or the like based on the effective period of the commodity.例文帳に追加

ラベル発行対象である商品の商品情報,当該商品の有効期間に基づく期限日等を記憶する。 - 特許庁

To provide a slip issuing apparatus in which exclusive control can be effected easily even for a print operation using a different sheet.例文帳に追加

異なった用紙を使った印字に対しても排他制御を簡単に行うことができる伝票発行機を提供すること。 - 特許庁

A root certificate issuing part 12 issues a root certificate on the basis of set contents by a manager of a digital composite machine 1.例文帳に追加

ルート証明書発行部12は、デジタル複合機1の管理者による設定内容に基づいて、ルート証明書を発行する。 - 特許庁

Furthermore, the key is transported via cards of individuals in a word-of-mouth communication manner, so that it is not necessary to provide a resident key issuing server.例文帳に追加

また、鍵は口コミのような形で、個人のカードを経由して伝わるので、常駐の鍵発行サーバを設ける必要がない。 - 特許庁

To provide a ticket issuing device wherein control contents of a conveyance device conveying a ticket is simple regardless whether the ticket is inverted or not.例文帳に追加

券を反転するか否かに関わらず、券を搬送する搬送装置の制御内容は単純な発券装置を提供する。 - 特許庁

The sticker issuing device 4 issues the sticker 6 on which the article image is displayed to the consumer A according to the sticker issue instruction.例文帳に追加

シール発行装置4は、シール発行指示に従って商品画像が表示されたシール6を消費者Aへ発行する(6)。 - 特許庁

A telephone set 24 having an IC card reader/writer is connected to an electronic cash issuing mechanism 20 and electronic cash is charged on an IC card.例文帳に追加

ICカードリーダ・ライタ付電話機24を電子現金発行機関20に接続して、電子現金をICカード上にチャージする。 - 特許庁

To provide a ticket-issuing and adjusting machine which enables a driver to be able to comfortably perform the procedure for ticket issue or adjustment.例文帳に追加

運転手が快適に発券または精算の手続きをすることのできる車両用発券精算機を提供しようとする。 - 特許庁

To provide an automatic ticket issuing device improved in reliability by preventing tickets different from the dimension of standard from being issued.例文帳に追加

規格の寸法と異なる券類の発券を防止し、信頼性の向上した自動発券装置を提供することにある。 - 特許庁

In local regions, the Toyotomi government established a 'Daimyo chigyo system' (system of giving fiefs to a Daimyo); the government admitted each feudal lord's sovereignty by issuing 'shuinjo' (a vermillion seal letter). 例文帳に追加

地方においては、朱印状を発行して大名の統治権を改めて認めるという大名知行制を敷いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of more than one month of negotiating with British bankers, he succeeded in issuing 5 million pounds in foreign bonds in London. 例文帳に追加

イギリスの銀行家たちと1ヶ月以上交渉の末、ようやくロンドンでの500万ポンドの外債発行に成功することができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "business taxes" here includes what is now referred to as "business taxes on sake breweries" and commission for issuing a "license" or "sakekabu." 例文帳に追加

ここでいう運上金とは、今でいえば「造り酒屋の営業税」と「酒株」という「免許」の発行手数料などのことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, this mikotonori was issued to remind officers that they were responsible for issuing a geyujo and for submitting it to the Shikibu-sho. 例文帳に追加

そこで、同詔によって、解由状の発行と式部省への提出を再徹底することが通達されたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is because, after inserting a Suica card or a PiTaPa card into the card issuing machine, the card reader terminal should be used to read the credit card. 例文帳に追加

Suica・PiTaPaカードをカード発行機に挿入した上で、クレジットカードの読み取りに端末のカードリーダーを使用する必要があるため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(3) When issuing a protective order, the court shall serve a decision letter on the person to whom the protective order was issued. 例文帳に追加

3 秘密保持命令が発せられた場合には、その決定書を秘密保持命令を受けた者に送達しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS