「It's secret.」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I know where he lives. But it is a secret.例文帳に追加

私は彼がどこに住んでいるかを知っている。でもそれは秘密だ。 - Tatoeba例文

It doesn't make any difference now whether he knows my secret or not.例文帳に追加

今となっては彼が私の秘密を知っていようといまいと変わりはない - Eゲイト英和辞典

It beats me how she could have gotten that secret information. 例文帳に追加

彼女がその秘密情報をどうして手に入れたのかどうしても分からない。 - Tanaka Corpus

They kept it secret that they were in love. 例文帳に追加

彼らは自分たちが恋人同士であることを秘密にしておいた。 - Tanaka Corpus

He kept it secret that he had bought a bicycle for his son. 例文帳に追加

彼は息子に自転車を買っておいたことを秘密にしていた。 - Tanaka Corpus

You must keep the plan secret until someone notices it. 例文帳に追加

誰かが気づくまで、あなたはその計画を秘密にしておかなければならない。 - Tanaka Corpus

I know where he lives. But it is a secret. 例文帳に追加

私は彼がどこに住んでいるかを知っている。でもそれは秘密だ。 - Tanaka Corpus

For this reason, it had been held as a secret book and had not been introduced to people. 例文帳に追加

このため長らく秘本とされ世に広く知られることはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How I wish that somebody told her that I am in love with her; otherwise I could no longer keep it secret. 例文帳に追加

ひとづてにしらせてしがなかくれぬのみこもりにのみこひやわたらむ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was collected as the oldest commentary assuming the form of a secret book. 例文帳に追加

最古の秘伝書形態の注釈書として収録された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is shameful for customers to speak to the staffs in secret languages. 例文帳に追加

客が符丁を使って店員に話しかけるのは恥ずかしいことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been passed down that Taira no Koremori fled from Yashima and lived here in secret. 例文帳に追加

平維盛が屋島から逃亡し、隠れ住んだと伝わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Jinkichi IJUIN, who was given the secret message, passed it on to Tadatsune. 例文帳に追加

しかしその密書を託された伊集院甚吉は忠恒に密書を渡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It’s a secret agency that regulates aliens on earth. 例文帳に追加

それは地球上のエイリアンを管理する最高機密機関である。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make it possible to safely share a secret key by a simple procedure.例文帳に追加

簡便な手順で秘密鍵の安全な共有を可能にすること。 - 特許庁

To make it possible to safely disperse and generate secret keys to plural servers.例文帳に追加

複数のサーバに秘密鍵を安全に分散して生成する。 - 特許庁

To make it difficult to estimate a secret key, and enhance security in cryptography processing.例文帳に追加

秘密鍵の推定を困難にし、暗号処理の安全性を高める。 - 特許庁

Kakushi nenbutsu is called "Gonaiho" (the inward law) or "Gonaisho"(the secret law) by its believers, and it is called "Hijihomon" (the secret belief) or "Jagi" (heresy) by Jodo Shinshu. 例文帳に追加

信者は、御内法、御内証などと呼び、浄土真宗からは秘事法門、邪義などと呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the nyobo feared the consequences and kept the incident a secret, Ryuju no mae (龍樹の前), who was a Kagesue's mistress, disclosed the secret and Kagesue told Kagetoki about it. 例文帳に追加

女房所は後難を恐れてこれを秘匿していたが、景季の妾の龍樹の前がこれを語り、景季が景時へ伝えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A secret key generation means 7 of a video input terminal 1 generates a secret key beforehand and transmits it to a video authentication server.例文帳に追加

映像入力端末１の秘密鍵生成手段７が、事前に秘密鍵を生成し、映像認証サーバに送信しておく。 - 特許庁

To make even an operator unable to illegally use a secret key by making it possible to completely trace a range wherein the secret key is backed up.例文帳に追加

秘密鍵がバックアップされた範囲を完全に追跡可能とし、運用者であっても秘密鍵を不正に使用できなくする。 - 特許庁

Further, the system stores the expected value of certification information which serves as a condition for allowing access to secret information, by associating it with the secret information.例文帳に追加

また、秘密情報に対応付けて、秘密情報に対するアクセスを許可する条件となる証明情報の期待値を記録している。 - 特許庁

and if those who guide it have a secret to keep, they are of the stamp of men who keep a secret well. 例文帳に追加

そしてこの組織を導く者たちに何か秘密があるとするならば、かれらこそは秘密をよく守る人間の鏡である。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

Because it was considered as a secret document and was hardly ever made widely available, it was confused with 1. 例文帳に追加

秘書としてほとんど世上に流布しなかったところから1と混同された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an information exchange system for determining the degree of similarity of users between a terminal device and other terminal devices around it, based on public information and secret information while the secret information is kept secret.例文帳に追加

自装置の周囲に位置している他の端末装置との間で、秘密情報を秘匿した状態で、公開情報と秘密情報に基づいて互いのユーザの類似度を判定することのできる情報交換システムを提供する。 - 特許庁

The secret information split part 23 of the high functional key reads the secret information from the storage part, and divides it into a division number determined by a secret information division number determination part 25 to form a plurality of split information.例文帳に追加

高機能鍵部の秘密情報分割部２３は、記憶部から秘密情報を読み出し、秘密情報分割数決定部２５で決定された分割数に分割して複数の分割情報を生成する。 - 特許庁

Since the fixed key 101 is used to encrypt an optional secret key in advance to securely set the optional secret key to an LSI in this way, it is not required to store the secret key to a ROM.例文帳に追加

このように、任意の秘密鍵を固定鍵１０１で予め暗号化しておくことで任意の秘密鍵をＬＳＩにセキュアに設定できるため、秘密鍵をＲＯＭに格納する必要がなくなる。 - 特許庁

By this method, a node P that receives the secret key XP from a certification authority CA provides to a node V which is never met that it shares the secret key XP with CA without disclosing that secret key.例文帳に追加

この方法により、認証機関ＣＡから秘密鍵ＸPを受信したノードＰが、出会ったことがないノードＶに対して秘密鍵を開示することなく、ＣＡと秘密鍵ＸPを共有していることを証明できる。 - 特許庁

Even if you try to keep it secret from your wife, you'll soon be found out; she's smart, you know! 例文帳に追加

秘密にしておこうと思ってもすぐに尻が割れるぞ. 君の奥さんは勘が鋭いんだから. - 研究社 新和英中辞典

I told her I'd keep it secret, so I've kept that to myself.例文帳に追加

私は彼女にその件は秘密にしておくといったんです。だから私一人の胸に秘めてきたんです。 - Tatoeba例文

This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.例文帳に追加

これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。 - Tatoeba例文

She will worm the secret out of him. I had better trust her with it at once.例文帳に追加

彼女は彼からその秘密を引き出すだろう。今すぐ彼女に打ち明けた方がいい。 - Tatoeba例文

I told her I'd keep it secret, so I've kept that to myself. 例文帳に追加

私は彼女にその件は秘密にしておくといったんです。だから私一人の胸に秘めてきたんです。 - Tanaka Corpus

This is a secret just between you and me, so don't let it slip out. 例文帳に追加

これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。 - Tanaka Corpus

It uses the public key of the server and the secret key associated with the effective UID of the calling process. 例文帳に追加

サーバの公開鍵と、呼び出し元プロセスの実効 UID に対応する秘密鍵が使用される。 - JM

It encrypts the DES keys with the public key of the server and the secret key associated with the effective UID of the calling process. 例文帳に追加

サーバの公開鍵と、呼び出し元プロセスの実効 UID に対応する秘密鍵でDES 鍵を暗号する。 - JM

It is clearly unwise to use a URI that contains a password which is intended to be secret. 例文帳に追加

秘密にしておくべきパスワードを含んだ URI を使うのが賢くないのは明らかである。 - JM

It is like the Gaku (学) of the Kyo sect, Sanmitsu (three secret functions of Buddha) of the Shingon sect and the commandment of the Ritsu sect. 例文帳に追加

教宗の学、真言宗の三密、律宗の戒律のようなものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also around 1931, the police exposed kakushi nenbutsu, regarding it as a secret society having a bad custom. 例文帳に追加

1931年（昭和6年）ごろにも、秘密結社的な悪習であるとして警察に摘発されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that the sect also served as a secret agent, as they had various privileges such as the freedom to pass through all provinces. 例文帳に追加

諸国通行の自由など種々の特権を持っていたため隠密の役も務めたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Genji's secret affair with Oborozukiyo was laid bare, she took it as an opportunity to try to exile Genji, who withdrew to Suma. 例文帳に追加

朧月夜との密会露見を機に須磨に退去した源氏を追放しようとする. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is much simpler than tea ceremony which uses daisu, and is treated as a secret. 例文帳に追加

しかしこれは秘伝として扱われている台子点前と比べれば非常に簡素なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The yugake - The oshitegake was a white-colored leather, and the yugake on the thumb of the right hand is unknown because Kanzaemon kept it secret. 例文帳に追加

ゆがけ…押手がけは白革、勝手のかけの帽子は秘伝とされたため不詳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it was very rare that people accepted this prohibition and submitted their own secret yosozake obediently. 例文帳に追加

しかしこのような禁制を受けて、すなおに自分の隠し持っていた他所酒を提出した者は少なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was determined that secret meeting at Kamo shrine was thought to be the usurp of Kanshojo and his exile was decided. 例文帳に追加

築地の場：加茂社での密会が菅丞相による簒奪の企みとされ、流罪が決まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス