「Iv」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

(v) Simultaneous with a request for an appeal against an examiner's decision of refusal is filed (see, Note) (Article 17bis(1)(iv)). 例文帳に追加

⑤拒絶査定不服審判請求と同時(注)(第17条の2第1項第4号) - 特許庁

(i) Where a notice in terms of paragraph (e)(iv) is delivered, the opponent may apply for the allocation of a date for the hearing within ten court days after delivery of such notice.例文帳に追加

(i) (e)(iv)に基づく通知が送付される場合は，異議申立人は，当該通知の送付から10開廷日以内に，聴聞のための日の設定を申請することができる。 - 特許庁

CYCLOPROPYL-FUSED PYRROLIDINE-BASED INHIBITOR FOR DIPEPTIDYL PEPTIDASE IV, AND METHOD例文帳に追加

シクロプロピル縮合ピロリジン骨格を有するジペプチジルペプチダーゼＩＶの阻害剤及び方法 - 特許庁

The electrolyte solution contains fluoride or fluoride oxide of transition metal such as titanium fluoride (IV), vanadium fluoride (IV), niobium fluoride(V), vanadyl fluoride or the like.例文帳に追加

この電解液は、フッ化チタン（ＩＶ），フッ化バナジウム（ＩＶ），フッ化ニオブ（Ｖ）あるいはフッ化バナジルなどの遷移金属のフッ化物あるいは遷移金属の酸化フッ化物を含んでいる。 - 特許庁

IV TYPE AND VII TYPE COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER AND COMPOSITION FOR CARING SKIN BASEMENT MEMBRANE例文帳に追加

ＩＶ型、ＶＩＩ型コラーゲン産生促進剤および皮膚基底膜ケア用組成物 - 特許庁

(2) The dry gel comprising the mixture composed of (i) the zinc oxide source, (ii) the aluminum oxide source, (iii) the phosphorus oxide source, and (iv) the triethyl amine is held at 90 to 200°C in the presence of the steam.例文帳に追加

（２）（ｉ）酸化亜鉛源、(ii）酸化アルミニウム源、（iii）酸化リン源、及び（iv）トリエチルアミンとの混合物からなるドライゲルを、水蒸気の存在下で９０〜２００℃の温度に保持する。 - 特許庁

The insulating film contains at least one rare earth element (M_R), at least one Group IV element (M_IV) selected from Ti and Zr, and oxygen.例文帳に追加

前記絶縁膜は、少なくとも１種の希土類元素（Ｍ_R）と、ＴｉおよびＺｒから選択される少なくとも１種のIV族元素（Ｍ_IV）と、酸素とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

EASY CARE IV WITH AUTOMOBILE (DEVICE FOR ELEVATING AND MOVING LIFT WITH RADIO GUIDANCE)例文帳に追加

自動車で楽々介護ＩＶ（無線誘導によりリフトの昇降及び移動装置） - 特許庁

The metal polishing liquid contains (I) an organic acid, (II) a passive film forming agent, (III) abrasive grains, (IV) oxidant, and (V) a compound represented by a general formula (A) or a general formula (B).例文帳に追加

（Ｉ）有機酸、（II）不動態膜形成剤、(III)砥粒、（IV）酸化剤、及び（Ｖ）下記一般式（Ａ）または一般式（Ｂ）で表される化合物を含有する金属用研磨液。 - 特許庁

To provide a liquid precursor for depositing a group IV metal-containing film.例文帳に追加

第４族金属含有膜を堆積させるための液体前駆体を提供する。 - 特許庁

A compound represented by a formula I (wherein Z, Z' and Z" independently represent formula II; and R^7 represents formula III, IV or V) is mixed or applied to an organic material as a stabilizer.例文帳に追加

式Ｉ（Ｚ、Ｚ′及びＺ″は、独立して、式IIを表わし：Ｒ^7は、式III、IV又はＶを表わす）で示される化合物を、安定剤として、有機材料に混合又は塗布する。 - 特許庁

Then, the electrodes 7 on the mount substrate 6 and the Au stud bumps 3 on the semiconductor chip 1 are bonded by pressure in an ordinary temperature atmosphere at a final fourth step (IV).例文帳に追加

そして最終の第４工程（IV）では、常温の雰囲気で実装基板６の電極７と半導体チップ１のＡｕスタッドバンプ３とを圧接して接合する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING IV GROUP TRANSITION METAL SALT AND/OR RARE EARTH METAL GRAIN AND METHOD FOR FORMING IV TRANSITION METAL AND RARE EARTH METAL-CONTAINING METAL FILM例文帳に追加

第４周期遷移金属塩又は／及び希土類金属粒子の製造方法、及び第４周期遷移金属及び希土類金属を含有する金属膜の形成方法 - 特許庁

A vertical reference cost calculation part 331 calculates a code amount Iv of difference motion vector information supplied from a vertical reference coding part 321 as a cost function value.例文帳に追加

垂直基準コスト算出部３３１は、垂直基準符号化部３２１から供給される差分動きベクトル情報の符号量Ivをコスト関数値として算出する。 - 特許庁

(iv) In addition to what is listed in the preceding three items, there exists the necessity for public interest. 例文帳に追加

四　前三号に掲げる場合のほか、公共の利益のため必要があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The person has received a designation set forth in Article 127 paragraph 1 by wrongful means. 例文帳に追加

四　不正の手段により第百二十七条第一項の指定を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) That it is deemed certain that the services will be operated adequately. 例文帳に追加

四　業務の運営が適正に行われることが確実であると認められること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A document certifying any public notice given under Article 250, paragraph (4). 例文帳に追加

四　第二百五十条第四項の公告をしたときは、これを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) The matters described in the documents listed in paragraph (3), item (iv) of the preceding Article conform to the requirement listed in Article 5, paragraph (1), item (iv), (a) to (c) inclusive. 例文帳に追加

五　前条第三項第四号に掲げる書類に記載された事項が、第五条第一項第四号イからハまでに掲げる基準に適合するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Article 272-21, paragraph (1) (limited to the segment pertaining to item (vi)). 例文帳に追加

四　第二百七十二条の二十一第一項（第六号に係る部分に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the amount paid in for each Specified Bond with Preferred Equity Subscription Rights; and 例文帳に追加

四　各新優先出資引受権付特定社債について払い込んだ金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) in cases where property other than money is the subject of contribution, the following documents: 例文帳に追加

四　金銭以外の財産を出資の目的とするときは、次に掲げる書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Other facilities equivalent to facilities listed in items (i) to (iv) inclusive, as specified in a Cabinet Order. 例文帳に追加

五　前各号に掲げる施設に準ずる施設として政令で定めるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) matters relating to the development, check and emergency recovery of facilities and equipment; 例文帳に追加

四　施設及び設備の整備及び点検並びに応急の復旧に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) technical guidance pertaining to the operations specified in the three preceding items and dissemination of the results; 例文帳に追加

四　前三号の業務に係る技術指導及び成果の普及を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Where the resolution on the rehabilitation plan is contrary to the common interests of rehabilitation creditors. 例文帳に追加

四　再生計画の決議が再生債権者の一般の利益に反するとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter IV Evaluation of Policy by the Ministry of Internal Affairs and Communications (Article 12 - Article 18) 例文帳に追加

第四章　総務省が行う政策の評価（第十二条—第十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) One third of the term in the case of assistance punishment with a definite term of five years or less. 例文帳に追加

四　五年以下の有期の共助刑については、その刑期の三分の一 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When the applicant is a minor, the name and address of its legal representative 例文帳に追加

四　未成年者である場合においては、その法定代理人の氏名及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Other matters specified by the Ordinance of the Ministry of Finance or the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry 例文帳に追加

四　その他財務省令又は経済産業省令で定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) When the Foreign Bank has dissolved (excluding dissolution resulting from a Merger) or abolished its Banking Business; 例文帳に追加

四　解散（合併によるものを除く。）をし、又は銀行業の廃止をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Article 61 (excluding item (iv)), Article 61-2, Article 63(v), (vi) or (ix) or the preceding two Articles: The fine prescribed in each Articles. 例文帳に追加

四　第六十一条（第四号を除く。）、第六十一条の二、第六十三条第五号、第六号若しくは第九号又は前二条　各本条の罰金刑 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) An official of the state or local public entity who engages in alien registration affairs. 例文帳に追加

四　外国人登録事務に従事する国又は地方公共団体の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) A request for appearance shall be made with a designation of the time and date and place to appear. 例文帳に追加

四　出頭の要求は、出頭すべき日時及び場所を指定して行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Assets, debts, and other rights and obligations to be succeeded to by the Succeeding Companies 例文帳に追加

四　承継会社に承継させる資産、債務並びにその他の権利及び義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) when the registration agency has come to fall under Article 29, item (i) or item (iv); 例文帳に追加

二　第二十九条第一号又は第四号に該当するに至つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) provisions concerning the mediation of disputes concerning the performance of professional duties of a registered foreign lawyer. 例文帳に追加

四　外国法事務弁護士の職務に関する紛議の調停に関する規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

CHIMERIC PROTEIN COMPRISING NON-TOXIC PSEUDOMONAS EXOTOXIN A AND TYPE IV PILIN SEQUENCE例文帳に追加

無毒性シュードモナス属外毒素Ａ及びＩＶ型ピリン配列を含むキメラ・タンパク質 - 特許庁

As a result of recent chronological corrections to the Yayoi IV/V period in Kinai, the description is now considered to fall under the latter to the end of the Yayoi period (latter V period to VI period). 例文帳に追加

近年、畿内の弥生時代IV・V期の年代観の訂正により、これらはおおよそ弥生時代後期後半-末（V期後半-VI期）に併行するという考えが主流になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) There has been the issue of whether the credit rating agencies caused investors misunderstandings on the meaning of information on their ratings. 例文帳に追加

④格付情報の意義について投資家に誤解を与えていなかったか。 - 金融庁

C. In addition to A. and B. above, III-3-3(6)(i), (iii), (iv) and (vi) to (x) shall be applied mutatis mutandis. 例文帳に追加

ハ．上記イ及びロのほか、Ⅲ－３－３（６）①、③、④及び⑥から⑩までに準ずるものとする。 - 金融庁

The IV comprises the SCR in 30 bits and the size of user data is 2016 bytes.例文帳に追加

ＩＶがＳＣＲの３０ビットによって構成され、ユーザデータのサイズが2016バイトである。 - 特許庁

The method for producing a (meth)acrylic ester represented by formula (IV) comprises subjecting the above obtained alcohol and a 1-4C lower alkyl ester of (meth)acrylic acid to transesterification.例文帳に追加

さらに得られたアルコールと、(メタ)アクリル酸の低級アルキル(炭素数1〜4)エステルとをエステル交換反応させ、式(IV)：で表される(メタ)アクリル酸エステルモノマーの製造方法。 - 特許庁

(iv) A bankruptcy claim that is a claim subject to a condition precedent or claim which may arise in the future 例文帳に追加

四　停止条件付債権又は将来の請求権である破産債権 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) when the Trust Company is found to have obtained a license under Article 3 by wrongful means; 例文帳に追加

四　不正の手段により第三条の免許を受けたことが判明したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム