「Jutsu」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Whwhat is this?! the enemy's jutsu?!例文帳に追加

うわぁ~!! な 何なの これ? 敵の術? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The arresting techniques for the maintenance of the public order: "Torite-jutsu" (Catching hand techniques), "hobaku-jutsu" (binding techniques) and others 例文帳に追加

治安維持のための逮捕術（捕手術、捕縛術など） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Jikishinkage-ryu naginata-jutsu" (Jikishinkage school of naginata wielding techniques) 例文帳に追加

直心影流薙刀術 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately four minutes is the time limit of that jutsu!例文帳に追加

約4分が 術の限界時間...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll finish this with my new jutsu!例文帳に追加

新術で一気に 終わらせてやる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kiai jutsu…Refer to the list of military art. 例文帳に追加

気合術・・・武芸一覧を参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What are you going to do with summoning jutsu?例文帳に追加

ナルトを どうなさるおつもりですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that jutsu will cause too much damage.例文帳に追加

でも あの術は ダメージがでかすぎる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Toda-ha Buko-ryu naginata-jutsu" (Toda group's Buko school of naginata wielding techniques) 例文帳に追加

戸田派武甲流薙刀術 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By the way, what happened to the forbidden jutsu?例文帳に追加

ところで 禁術はどうなったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will take all of your jutsu!例文帳に追加

お前の術を すべて もらっていくぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Utakata... the guy who uses that weird jutsu?例文帳に追加

ウタカタ? あの不思議な術を使うヤツか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At the same time, supplementary arts of weapons, such as bo-jutsu and nunchaku-jutsu, were abandoned. 例文帳に追加

また、併伝の棒術や節棍術（ヌンチャクなど）などの武器術も取り除かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koppo jutsu…A martial art of fighting with bare hands. 例文帳に追加

骨法術・・・素手で敵と戦う武術 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's impossible to grasp all the jutsu例文帳に追加

すべての術を 手にすることは不可能。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This foe uses a jutsu weve never seen before.例文帳に追加

これまで 見たこともない術を使う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Also, at one time the exercise of "buki jutsu" (the art of weapons), together with karate, such as "bo-jutsu," (the art of using a stick as a weapon) "sai-jutsu," (the art of using traditional Okinawan weapon) and "nunchaku-jutsu" (a traditional martial art with two linked fighting sticks), was long a general practice. 例文帳に追加

また、かつては空手以外に棍術（棒術）や節棍術（ヌンチャクなど）といった武器術も併せて修行するのが一般的であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuriken jutsu…A martial art using a small throwing blade. 例文帳に追加

手裏剣術・・手裏剣を用いた武術 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only mastered every jutsu I taught him...例文帳に追加

教えた術を すべてマスターしたどころか➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You want to master a new jutsu right now?例文帳に追加

新術を 今すぐ完成させたいじゃと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those who specialize in longdistance jutsu例文帳に追加

たいがい 遠隔の術を得意とする者は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition to ordinary swords, known as tachi or daito, there are also wooden copies of the weapons used in other schools, such as kodachi (small swords), saya bokuto (wooden swords with sheaths), naginata (Japanese halberds), yari (spears), kusarigama (chain-sickles), jitte (one hook truncheons), and bayonets used, respectively, in kodachi-jutsu (kodachi techniques), batto-jutsu (sword-drawing techniques), naginata-jutsu (naginata techniques), yari-jutsu (yari techniques), kusarigama-jutsu (kusarigama techniques), jitte-jutsu (jitte techniques), and jukendo (bayonet techniques). 例文帳に追加

太刀（大刀）だけではなく、小太刀、鞘木刀、薙刀、槍、鎖鎌、実手、着剣した銃など小太刀術、抜刀術、薙刀術、槍術、鎖鎌術、十手術、銃剣道においてもそれぞれの武器を木で模したものもがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There exist many other names of jujutsu and many other martial arts similar to jujutsu, such as "yawara" (the literal meaning is softness, or harmony) or "yawara-jutsu" (literally, the art of harmony), "judo" (the traditional Japanese martial art mainly used for self-defense), "tai-jutsu" (unarmed combat techniques), "hakuda" (a jujutsu-like system that was either of Chinese origin or influenced by Chinese martial arts), "kassatsu-jutsu" (the art of life and death), "hishigi" (joint locking techniques), "gyakute-jutsu" (wrist locking techniques), "koshi no mawari" (sword grappling), "kogusoku-jutsu" (techniques of short sword grappling), "kumiuchi" (grappling) or "kumiuchi-jutsu" (grappling techniques), "yoroi kumiuchi-jutsu" (grappling techniques in armor), "mushadori" (arm constriction), "shusha-jutsu" (techniques of joint-lock throw), "torite-jutsu" (catching hand techniques) or "torite" (catching hand), "hobaku" (binding techniques), "shubaku" (the name of modern martial arts in China), "ken" (fist) or "kenpo" (the bare-hands martial art of Chinese origin, mainly occupied by body-striking techniques). 例文帳に追加

柔・和・和術（やわら）・柔道・体術・胎術（たいじゅつ）・白打・活殺術・挫術・逆手術・腰廻・小具足術・組討・組打・組討術・組打術（くみうち）・鎧組討術・鎧組打術・武者取・取捨術・捕手術・取手・捕縛・手拍・手縛・拳・拳法など、その異称や類似の武術は数多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ensei kiki jutsu" (1854) describes a variety of Western scientific instruments. 例文帳に追加

遠西奇器瀾（1854年）数々の機械の解説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Please help me remove the forbidden jutsu from lady hotaru.例文帳に追加

ホタル様から 禁術を抜き取る手助けを。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, the fact that minato left me the jutsu for the key例文帳に追加

とはいえ その鍵は ミナトが残したもの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it that awesome? that forbidden jutsu?例文帳に追加

しかしよ そんなにすごいのか? あの禁術は。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mojiri jutsu refers to a martial art using a weapon called mojiri. 例文帳に追加

もじりと呼ばれる武器を使った武術。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What i'm about to teach you is not ninjutsu, but sage jutsu.例文帳に追加

まず わしが教えるのは 忍術ではなく➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot lose this jutsu.例文帳に追加

私は この術を 失うわけには いかないんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With that jutsu, I was able to see inside my own brain.例文帳に追加

その術で俺は俺自身の脳内を見た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And considering the time remaining on the nine tails' summoning jutsu例文帳に追加

そして 九尾の口寄せ時間を考えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nagato's ocular power is the jutsu that controls life and death.例文帳に追加

長門の瞳力は 生死をつかさどる術。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Any jutsu you use will have no effect before these eyes.例文帳に追加

この眼の前では なんの効力も持たない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't it look similar to the jutsu to control sand?例文帳に追加

なんなの あれ...。 砂を操るあの術に似てない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This jutsu carries a lot of risk after all.例文帳に追加

やっぱり この術には かなりのリスクがあるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Three more seconds until I can use my next jutsu.例文帳に追加

次の術発動まで 3秒... だが 2発外したな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What?! but I perfected my new sexy jutsu!例文帳に追加

なんだコレ! 新お色気の術 完璧だったんだぞ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1924, he received naginata jutsu Hanshi (the top rank). 例文帳に追加

1924年（大正13年）、薙刀術範士を授与される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, if you use that new jutsu...例文帳に追加

それに また あの新術を 使うようなことがあれば...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I cannot undo the jutsu on that right eye.例文帳に追加

私は その右目の術を 解くことはできません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To control it, a special sealing jutsu is necessary.例文帳に追加

コントロールには 特別な封印術が必要だろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to protect the villagers from this pain's jutsu...例文帳に追加

このペインの術から 里の人々を守るために...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lord orochimaru has already acquired the immortality jutsu.例文帳に追加

大蛇丸様は すでに不死の術を手にしている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the forbidden jutsu is removed from its human vessel例文帳に追加

器にされた人間から 禁術を取り出せば➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書