「KICK DOWN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I kick down the locked door例文帳に追加

ドアを蹴破るその音を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to kick a thing down 例文帳に追加

物をけって下へ落とす - EDR日英対訳辞書

KICK-DOWN SWITCH OF ACCELERATOR例文帳に追加

アクセル装置のキックダウンスイッチ - 特許庁

KICK-DOWN SWITCH OF ACCELERATOR DEVICE例文帳に追加

アクセル装置のキックダウンスイッチ - 特許庁

KICK DOWN SWITCH OF ACCELERATOR DEVICE例文帳に追加

アクセル装置のキックダウンスイッチ - 特許庁

I kick down the locked door例文帳に追加

固く閉ざされたドアを蹴破った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kick down the door and start spraying bullets?例文帳に追加

ドアをやぶって乱射するのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't open the door, i'm going to kick it down, vera.例文帳に追加

開けないなら ドアを破るぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you just want to knock someone down, you could try a front kick...例文帳に追加

倒すだけなら 前蹴りとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you just want to knock someone down, maybe a front kick would work.例文帳に追加

倒すだけなら 前蹴りとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to be able to kick something and break it down 例文帳に追加

物を蹴って破ることができる - EDR日英対訳辞書

The speed of my kick suddenly slows down!例文帳に追加

蹴りの速度が急激に遅くなる》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only to throw us down and kick us out.例文帳に追加

そして投げ落として 追い出すだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No longer can we kick the can down the road.例文帳に追加

これ以上先送りにはできない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Be off, or I'll kick you down stairs!' 例文帳に追加

失せろ、さもなきゃ階段からけり落とす！』 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

KICK-DOWN CONTROL DEVICE FOR ELECTRIC VEHICLE例文帳に追加

電動車両の踏み込みダウンシフト制御装置 - 特許庁

He immediately put the leg he had raised to kick back down. 例文帳に追加

彼が蹴りだした足をすぐ元に戻した - 京大-NICT 日英中基本文データ

Give me the key or i'll kick down the door!例文帳に追加

鍵をちょうだい! じゃないとドアを蹴破るわよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A kick-down mechanism 6 adds abrupt tread force to the pedal lever 2 at the kick-down position near the terminal position.例文帳に追加

キックダウン機構６は、終端位置近傍のキックダウン位置にて、ペダルレバー２に急激な踏力を付与する。 - 特許庁

I do not mean to kick you when you are down.例文帳に追加

君が弱っているときに 君を蹴飛ばすつもりはない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You jump onto moving trains, you kick down doors, and you know computer forensics?例文帳に追加

列車に飛び乗り ドアを蹴破り コンピュータに詳しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

AUTOMOBILE KICK DOWN DRUM STOCK, AND METHOD OF PRODUCING THE DRUM例文帳に追加

自動車用キックダウンドラム素材及びそのドラム製造方法 - 特許庁

Before starting the kick-down (before t1), the clutch torque Tc1 of the selecting clutch is adjusted to kick-down time estimating torque.例文帳に追加

キックダウン開始前（ｔ１以前）において、選択クラッチのクラッチトルクＴｃ１がキックダウン時推定トルクに調整される。 - 特許庁

It's not cricket to kick a man when he's down. 例文帳に追加

人の弱みにつけこんでひどい仕打ちをするのはフェアでない. - 研究社 新英和中辞典

To perform down-shifting corresponding to kick-down operation when a driver makes an acceleration request equivalent to the kick-down operation even when the kick-down operation of actuating an accelerator pedal more than a predetermined opening, is not determined.例文帳に追加

アクセルペダルが所定開度以上に踏み込まれるキックダウン操作がなされたことが判定されない場合であっても、運転者がキックダウン操作相当の加速要求をしているときには、キックダウン操作に対応したダウンシフトを行なう。 - 特許庁

KICK-DOWN SHIFT CONROLLING DEVICE AND METHOD IN AUTOMATIC TRANSMISSION FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用自動変速機のキックダウン変速制御装置及び方法 - 特許庁

Well, there are police officers standing outside. i'm surprised they didn't kick the door down.例文帳に追加

外には 警官が立ってるのよ よくドアを蹴リ破って入って来なかったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a hydraulic control device for an automatic transmission which can make compatible both shock prevention and racing prevention of an engine speed, in power off kick down and power on kick down.例文帳に追加

パワーオフキックダウンとパワーオンキックダウンとで、ショック防止とエンジン回転の吹き上がり防止とを両立させることができる自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a kick-down control device that enables favorable kick-down of an automatic transmission during EV-mode without causing large acceleration response delay.例文帳に追加

電気走行中における自動変速機の踏み込みダウンシフトが、大きな加速応答遅れを生ずることなく良好に行われる踏み込みダウンシフト制御装置を提供する。 - 特許庁

To assure a sense of drive corresponding to acceleration intended by a driver during kick-down acceleration.例文帳に追加

キックダウン加速時に運転者の加速意図に応じた運転感覚を確実に提供する。 - 特許庁

To improve drivability by preventing the amount of kick-down from becoming excessive at sudden throttle opening.例文帳に追加

スロットル急開時にキックダウン量が過大になるのを防止してドライバビリティを改善する。 - 特許庁

a swimming stroke in which the arms are thrown forward together out of the water while the feet kick up and down 例文帳に追加

足を上下にけり、水の中から外へ両腕をいっしょに前へ振り落とす泳法 - 日本語WordNet

"You sit down on the top of the water in this way, and then you kick out like that." 例文帳に追加

「こういう風に水の上にすわって、こんな風に水をけるのよ」なんてことだけでした。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

To provide a shift control device for an automatic transmission, which prevents generation of unnecessary down shift during kick down operation.例文帳に追加

キックダウン中の不要なダウンシフトの発生を防止可能な自動変速機の変速制御装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a device and a method of controlling the kick-down shift in an automatic transmission for a vehicle capable of relieving the impact in accompany with the shit in the kick-down shift by reducing shift oil pressure in the kick-down shift under a condition that the output of an engine is lowered in the vehicle with the automatic transmission.例文帳に追加

自動変速機を有する車両においてエンジンの出力が低下した状態で、キックダウン変速時の変速油圧を減圧させてキックダウン変速時の変速に伴う衝撃を緩和する車両用自動変速機のキックダウン変速制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This torque is determined based on kick-down time accelerator opening and a present engine speed.例文帳に追加

このトルクは、キックダウン時アクセル開度と現在のエンジン回転速度とに基づいて決定される。 - 特許庁

The blondehaired man suddenly attacked the man... punching and knocking him down with a kick.例文帳に追加

金髪の男が 相手に殴りかかって お腹 蹴りつけて その人 うしろに ひっくり返ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a side member capable of reducing material yield even when kick-up sections (or kick-down sections) are formed on both ends in the longitudinal direction.例文帳に追加

その長手方向両端部にキックアップ部（又は、キックダウン部）が形成される場合であっても材料歩留まりを低減できるサイドメンバを提供する。 - 特許庁

The blondehaired man suddenly attacked the man... punching and knocking him down with a kick.例文帳に追加

(柏木) 金髪の男が 相手に殴りかかって お腹 蹴りつけて その人 うしろに ひっくり返ったんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Parents should be strict enough with their children to kick them down into the abyss of a ravine as lions are said to do. 例文帳に追加

ライオンのように親は自分の子供を千尋の谷に突き落とすぐらいの厳しさが必要だ. - 研究社 新和英中辞典

Then he set about trampling down part of the outer crater but, when he first tried he couldn't quite kick his way through. 例文帳に追加

そこで、外輪山の一部を蹴破ろうとしたが、一度目に挑戦したところはなかなか蹴破れなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I got the cheers dvd boxset and the guy down at the store told me everybody talks shit about each other in the inteviews youll kick me out in 5?例文帳に追加

来るんだ チァーズのDVDセットもある 店員の話じゃ皆お互いに 罵り合ってるそうだぞ 僕をけり出す? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Onigokko (tag), kagome play, hide-and-seek, Kick the Can, Daruma-doll fell down, and Doro-Kei (or Doro-Jun, cops and robbers) 例文帳に追加

-鬼ごっこ、かごめ、かくれんぼ、缶けり、だるまさんがころんだ、ドロケイ(ドロジュン、泥棒と巡査、泥棒と警官) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in American football, a punt that is kicked on the first, second or third down unexpectedly from a passing formation, called quick kick 例文帳に追加

アメリカンフットボールで,クイックキックという,ファースト,セカンドまたはサードダウンでパッシングフォーメーションから不意に行なうパント - EDR日英対訳辞書

To constitute a mechanism for applying a depression force hysteresis and depression feeling in kick down into a simple structure facilitating the assembling.例文帳に追加

踏力ヒステリシスとキックダウン時の踏力感を付与するための機構を、組み付けの容易な簡易な構成とすること。 - 特許庁