「Keeping」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF CHEMICAL AGENT, FRESHNESS KEEPING PREPARATION FOR FOOD AND CUT LETTUCE MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

薬剤濃度の測定方法、食品用鮮度保持製剤及びカットレタスの製造方法 - 特許庁

To provide an elastic rubber member having an increased Young's modulus of elasticity and yet keeping a low hardness.例文帳に追加

低硬度を維持したままでヤング率を高くした弾性ゴム部材を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluorohalogen ether, by keeping good selectivity.例文帳に追加

良好な選択性を維持して、フルオロハロゲンエーテルを製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pail for fishing, easily fitted with a holdfast for keeping folded state.例文帳に追加

折り畳み状態を維持する係止具が嵌め易い釣り用バケツを提供することである。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is capable of reducing the ON-state resistance, while keeping its substrate high in strength.例文帳に追加

基板強度を保持しつつオン抵抗を低減し得る半導体装置を提供する。 - 特許庁

MICROCONTROLLER FOR PERFORMING CORE LOGIC POWER SHUT- DOWN WHILE KEEPING COMPLETENESS OF INPUT/OUTPUT PORT例文帳に追加

入出力ポートの完全性を保持しつつコアロジックパワーシャットダウンを行うマイクロコントローラ - 特許庁

Also, 22.5 percent said they are having difficulties keeping up with their studies at the university. 例文帳に追加

また，22.5％の学生が，大学での勉強についていくのに苦労していると答えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a sensor module which can be driven with less energy while keeping its performance.例文帳に追加

性能を維持しつつも、少ないエネルギーで駆動することができるセンサーモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of properly keeping same moisture condition within the cell.例文帳に追加

セル内での水分均一化を適切に行うことができる燃料電池を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR KEEPING UNDER-FILLER OF ELECTRONIC COMPONENT, DEVICE FOR MOUNTING SEMICONDUCTOR PACKAGE, AND MOUNTING METHOD例文帳に追加

電子部品のアンダーフィル剤保持装置、半導体パッケージの実装装置及び実装方法 - 特許庁

To reduce two heaters to one heater for heating and keeping warm engine cooling water and lubricating oil.例文帳に追加

エンジン冷却水及び潤滑オイルを加熱保温する２ケのヒータを１ケとする。 - 特許庁

To avoid engine trouble by keeping the engine always in the horizontal attitude even though the rail has an inclination.例文帳に追加

軌条に傾斜があってもエンジンを常に水平姿勢にしてエンジントラブルを避ける。 - 特許庁

To reduce image file capacity while keeping color information whose color change should be avoided.例文帳に追加

色変化を避けるべき色情報を保持したまま画像ファイルの容量を削減する。 - 特許庁

To obtain a substrate which has uniform surface roughness and no optical spot while keeping polishing efficiency.例文帳に追加

研磨効率を維持したまま、均一な表面粗さと光学的な斑のない基板を得る - 特許庁

To prevent deterioration of process margin with keeping charge balance in a super junction structure.例文帳に追加

スーパージャンクション構造におけるチャージバランスを保持しつつ、プロセスマージンの低下を防止する。 - 特許庁

To provide high performance of a packet transfer device while keeping mounting facility and maintainability.例文帳に追加

実装のしやすさや保守性を維持しつつパケット転送装置の高性能化を図る。 - 特許庁

To perform the control of overload of a motor part while keeping its working efficiency well.例文帳に追加

作業能率を良好に確保したまま、原動機部の過負荷制御を行うこと。 - 特許庁

To provide an encoder for detecting rotation information including an abnormality, and keeping detection accuracy.例文帳に追加

エンコーダにおいて、異常を含んだ回転情報を検出し、検出精度を維持する。 - 特許庁

A paper feeding roller 3 feeds paper P to a recording part keeping the paper P in contact with its roller surface.例文帳に追加

給紙ローラ３は，用紙Ｐをそのローラ面に接触させて記録部に給送する。 - 特許庁

To add a high-precision DC offset voltage to a differential signal keeping cost low.例文帳に追加

コストを低く抑えて精度の高いＤＣオフセット電圧を差動信号に加算すること。 - 特許庁

To remove color noise generated in an image by a simple structure while keeping the deviation of chroma.例文帳に追加

彩度の偏差を維持したまま、画像に生じる色ノイズを簡単な構成で除去する。 - 特許庁

To provide an ink supply device capable of keeping the viscosity of ink in a container nearly constant.例文帳に追加

容器内のインクの粘度を略一定に保つインク供給装置を提供する。 - 特許庁

To inhibit a processing liquid from pulsating, keeping the processing liquid high enough in responsiveness while it is transported.例文帳に追加

処理液を送液する際の応答性を確保しつつ、処理液の脈動を抑制する。 - 特許庁

To perform reduction processing of a binary image, while faithfully reproducing density and keeping image quality.例文帳に追加

濃度を忠実に再現し、画質を維持しつつ２値画像の縮小処理を行う。 - 特許庁

To provide a long nose burner capable of keeping stable combustion even with use for a long period of time.例文帳に追加

長時間使用しても安定した燃焼を維持できるロングノーズガスバーナを提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger excellent in odor resistance while keeping its hydrophilicity high.例文帳に追加

親水性を良好に維持しつつも防臭性に優れる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To surely perform a distortion correction while keeping the dimension of an image processor at an optimum value.例文帳に追加

画像処理装置の寸法を最適な値に保ちつつ歪み補正を確実に行うこと。 - 特許庁

The space keeping member 4 is formed of mortar or a synthetic resin into a sector shape.例文帳に追加

間隔保持部材４は、モルタルまたは合成樹脂などから扇形状に形成する。 - 特許庁

To provide a burner for a cooking stove capable of keeping good combustion quality even when input is increased.例文帳に追加

インプットを大きくしても燃焼性が良好に維持されるコンロ用バーナを提供する。 - 特許庁

To provide a synthetic resin pallet achieving reduction in weight while keeping the strength thereof.例文帳に追加

強度を確保しつつ軽量化を図ることが可能な合成樹脂製パレットを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor acceleration sensor capable of keeping its offset temperature characteristics satisfactorily.例文帳に追加

オフセット温度特性を良好に保つことができる半導体加速度センサを提供する。 - 特許庁

MEDICAL IMAGE DISPLAY SYSTEM, MEDICAL IMAGE KEEPING SERVER, TERMINAL EQUIPMENT AND MEDICAL IMAGE DISPLAY METHOD例文帳に追加

医用画像表示システム、医用画像保管サーバ、端末装置、及び医用画像表示方法 - 特許庁

To provide a solenoid fuel injection valve which suppresses a magnetic loss while keeping its high responsiveness.例文帳に追加

高い応答性を維持しつつ、磁気損失を抑えた電磁式燃料噴射弁を得る。 - 特許庁

To make a reinforced concrete member lightweight by using a foamed resin while keeping required strength.例文帳に追加

鉄筋コンクリート部材の必要強度を維持しつつ発泡樹脂を使用して軽量化する。 - 特許庁

To reduce the arithmetic load of a spectral index value while keeping the cost of a laser device low.例文帳に追加

レーザ装置のコストを低コストに維持しつつ、スペクトル指標値の演算負荷を低減する。 - 特許庁

As a result, the unit is made compact while keeping the beam spot diameter and the light quantity.例文帳に追加

その結果、ビームスポット径や光量を維持しつつ、装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

To obtain a degassing type container which can preserve agricultural products for a long time while keeping their freshness.例文帳に追加

農産物の新鮮さを保ちながら長期貯蔵するガス抜き式容器の提供。 - 特許庁

HEATING AND WARMTH KEEPING PLATE UTILIZING ELECTROMAGNETIC INDUCTION HEATING AND COOKING VESSEL HAVING SAME例文帳に追加

電磁誘導加熱を利用した加熱保温プレート及び電磁誘導加熱調理用容器 - 特許庁

To assure a transparency of a transparent lid main body 3 while keeping an effect of a lid device 2.例文帳に追加

蓋装置２の有する効果をそのままに、透明蓋本体３の透明度を確保する。 - 特許庁

His wife, Atsutane's daughter Orise (Chieko) seemed to have been helping him always, but keeping herself in the background. 例文帳に追加

その蔭には、銕胤の妻で実の娘織瀬こと千枝子の内助の功があったと言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To achieve further expansion of a raindrop detecting region, while keeping miniaturization.例文帳に追加

小型化を維持しながら雨滴検出領域のさらなる拡大を図ることを可能とする。 - 特許庁

Thereby the registration of the actual password of the application form becomes possible while keeping it secret.例文帳に追加

これにより、申込書の実際のパスワードを秘匿したまま、登録することが可能になる。 - 特許庁

To provide a display panel having high reliability, capable of keeping high vacuum inside an airtight container.例文帳に追加

気密容器内部が高真空に保持される信頼性の高い表示パネルを提供する。 - 特許庁

A vacuum pump P is driven to turn the inside of a vacuum keeping container 1 to a vacuum atmosphere.例文帳に追加

真空ポンプＰを駆動させて真空保持容器１内を真空雰囲気にする。 - 特許庁

A container 200 includes a main layer 230 having the shape keeping property, and is formed of synthetic resin.例文帳に追加

容器２００は、保形性を有する主層２３０を含み、合成樹脂で作られる。 - 特許庁