「Keeping」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a Viterbi decoder that can reduce the power consumption while keeping decoding accuracy.例文帳に追加

復号の精度を保ちつつ、消費電力を削減するビタビ復号器を実現する。 - 特許庁

To provide a wiring board capable of responding to a plurality of transmission systems while keeping transmission qualities or the like.例文帳に追加

配線基板を複数の伝送方式に対応させつつ、伝送品質等を維持する。 - 特許庁

To provide an inspection device capable of improving inspection efficiency, while keeping high inspection accuracy.例文帳に追加

高い検査精度を維持しつつ検査効率を向上し得る検査装置を提供する。 - 特許庁

To prevent coating defects caused by the scattering of coating mist while keeping excellent coating deposition efficiency.例文帳に追加

良好な塗着効率を維持しつつ、塗料ミストに飛散に伴う塗装不良を防ぐ。 - 特許庁

To attain improvement of a data holding property while keeping a high speed performance of the operation.例文帳に追加

動作の高速性を保ちつつ、データ保持特性を向上させることを可能とすること。 - 特許庁

To provide a method for inexpensively keeping lawn grass without any difficulty through the year.例文帳に追加

１年間を通して低コストで、手間のかからない芝草の管理方法を提供する。 - 特許庁

DEVICE FOR CONTINUOUSLY GATHERING AND KEEPING DATA AND RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

データを連続的に収集し且つ保管する装置及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a steel pipe etc. equipped with higher fire-resistive performance while keeping dimensions small.例文帳に追加

寸法を小さく抑えつつ、より高い耐火性能を備えた鋼管等を提供する。 - 特許庁

To reduce internal resistance of a body while keeping the size of the body.例文帳に追加

機体の大きさを維持したまま、機体の内部抵抗を低減させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a heat-resistant hose excellent in heat resistance and flame retardancy while keeping breaking strength.例文帳に追加

破断強度を維持したまま、耐熱性、難燃性に優れた耐熱ホースを提供する。 - 特許庁

To make a resistance property to vibration increased while keeping the waterproof property of a joint surface of a case.例文帳に追加

ケースの接合面を防水性を維持しつつ、振動に対する耐性を高める。 - 特許庁

To give a comfortable operation feeling as necessary while keeping an appreciation property.例文帳に追加

鑑賞性を保つ一方で必要に応じて快適な操作感を与えることを可能とする。 - 特許庁

This also includes keeping the pulse energy constant when a pulse train is emitted.例文帳に追加

これは、パルス列が出射しているときパルスエネルギーを一定に保つことを含んでいる。 - 特許庁

To achieve light having high color rendering properties with keeping high luminous efficiency by a simple construction.例文帳に追加

簡単な構成で、高い発光効率を維持したまま、演色性の高い光を得る。 - 特許庁

To provide an expansion leg device capable of keeping stable operability in a ladder and the like.例文帳に追加

梯子などにおいて安定した操作性を維持できる伸縮脚装置を提供する。 - 特許庁

To achieve stability in turning, while keeping an inclination of a vehicle body within an allowable angle.例文帳に追加

車体の傾斜を許容角度以内に保ちながら旋回時の安定性を実現する。 - 特許庁

To provide mineral water having 31 kinds of minerals blended and extremely useful for keeping health.例文帳に追加

３１種類のミネラルを配合し、健康維持にきわめて役立つミネラル水を提供する。 - 特許庁

To provide a composition having excellent antimicrobial properties, freshness keeping properties, and high safety.例文帳に追加

抗菌性および鮮度保持性に優れ、かつ安全性が高い組成物を提供する。 - 特許庁

To enhance work efficiency in keeping up a damping device in a vibration source mounting structure.例文帳に追加

振動源取付構造において、防振装置を整備する作業性を高めること。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of keeping a vibration control effect even during acceleration.例文帳に追加

加速時においても、防振効果を維持することの可能な防振装置を提供する - 特許庁

To provide an electromotive sprayer capable of keeping the amount of the sprayed liquid constant.例文帳に追加

噴霧する液体の量を一定にすることができる電動式噴霧器を提供する。 - 特許庁

A slider 7 is disposed facing the plate 5 keeping the disk 1 in between.例文帳に追加

ディスク１を挟んで透明安定化板５と対向するように、スライダー７が配されている。 - 特許庁

To provide countermeasures to spike noise while keeping the data reliability of a magnetic recording layer.例文帳に追加

磁性記録層のデータ信頼性を保ちつつ、スパイクノイズに対する対応策を与える。 - 特許庁

BIO-INORGANIC HYBRID COMPLEX CAPABLE OF KEEPING AND TRANSMITTING GENE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

遺伝子の保管及び伝達の可能な生—無機ハイブリッド複合体及びその製造方法 - 特許庁

To automatically delete personal information from a voice signal, while keeping the voice signal as it is.例文帳に追加

音声信号のまま、その音声信号から個人情報を自動的に削除する。 - 特許庁

The detected result is utilized and a control for keeping plasma beam intensity and temperature constant is performed.例文帳に追加

検出結果を利用して、プラズマ光強度や温度を一定に保つ制御を行なう。 - 特許庁

Further, defective transfer is prevented by keeping particle diameter included in the air to 0.2μm or less.例文帳に追加

さらに、空気に含まれる粒子の粒径を０．２μｍ以下として転写不良を防止する。 - 特許庁

As a result, a high-speed clock signal keeping the duty ratio can be extracted.例文帳に追加

その結果として、デューティ比を保った高速なクロック信号を取り出すことができる。 - 特許庁

The invention relates to the method comprising keeping the stalk of the tobacco for 1-7 days after kerfing.例文帳に追加

切り欠き溝を付けた後、タバコ幹を立状状態でそのまま１〜７日放置する。 - 特許庁

To provide a grommet, improved in work efficiency of mounting while keeping high sealing performance.例文帳に追加

高いシール性能を維持しつつ、装着作業性の向上を図ったグロメットを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the system can save energy while keeping the performance and responsiveness of the system.例文帳に追加

このようにして、システムは、システムの性能と応答性を維持しつつ、節電することができる。 - 特許庁

To more effectively achieve gain control for keeping an amplitude level of an inputted signal unchanged.例文帳に追加

入力信号の振幅レベルを一定に保持するゲイン制御を、より効果的に行う。 - 特許庁

To miniaturize an air cleaner while keeping the dust collecting performance of the air cleaner high.例文帳に追加

空気清浄装置の集塵能力を高く保ちつつ空気清浄装置を小型化する - 特許庁

To provide guiding information to facility users while keeping the beauty of a facility.例文帳に追加

施設の美観を維持しながら施設利用者に案内の情報を提供することができる。 - 特許庁

To obtain an emulsion preparation including medicinal substances and keeping the efficacy for a long time.例文帳に追加

効力が長時間にわたって持続する薬物含有エマルジョン製剤を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which improves the efficiency of data transfer while keeping costs low.例文帳に追加

コストを抑えたままデータ転送の効率化が図られた画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery sales stall keeping a secondary battery in a charged state for sales.例文帳に追加

二次電池を充電状態にして販売する二次電池販売台を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary electric machine capable of being simplified in constitution while keeping high efficiency.例文帳に追加

高効率を維持しつつ構成を簡略化することができる回転電機を供給する。 - 特許庁

To manufacture a copper clad laminated sheet by a simple method while keeping the strength thereof.例文帳に追加

銅張積層板の強度を維持しつつ、簡易な方法で銅張積層板を製造する。 - 特許庁

To provide a suspension device capable of changing the spring constant while keeping the vehicle height constant.例文帳に追加

車高を一定に保ちつつ、バネ定数を変更することができる懸架装置の提供。 - 特許庁

To improve the durability of a horseshoe made of an Al alloy while keeping lightweight property of the horseshoe.例文帳に追加

Ａｌ合金製蹄鉄の軽量性を維持したまま、耐久性を向上させる。 - 特許庁

To suppress the sticking of cooked rice during the period of keeping the cooked rice warm and to eliminate unnecessary heating.例文帳に追加

保温時のご飯のべたつきを抑えるとともに、不必要な加熱をなくすこと。 - 特許庁

To provide a substitutive puff for a cotton puff with comfortable texture which is excellent in liquid absorption property and liquid keeping property.例文帳に追加

吸液性、保液性に優れ肌触りも良い、コットンパフ代替用パフを提供する。 - 特許庁

To switch emission characteristics of outgoing light while uniformly keeping the surface luminance distribution.例文帳に追加

面内輝度の分布を均一に保ちつつ、出射光の出射特性を切り換える。 - 特許庁

To generate an image in which a specific area is easy to view while keeping a desired field angle.例文帳に追加

所望の画角を維持しつつ特定領域が視認しやすい画像を生成する。 - 特許庁