「Keeping」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the AF action is sped up while keeping the AF accuracy.例文帳に追加

その結果、ＡＦ精度を維持しつつＡＦ動作の高速化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle structure for use with an electronic toll collection system that reduces the leakage of EMI to the outside by keeping EMI from occurring, while keeping the cost of manufacture from increasing.例文帳に追加

製造コストの増大を抑制しつつ、ＥＭＩの発生を抑制し、外部への漏れを減少させた自動料金収受システムに用いる車載機構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal for keeping the RMS value as a constant value and also reducing PAR.例文帳に追加

RMS値を一定にし、PARも低減できる移動通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper container capable of keeping a feeling of taste that the surface of a fried food stored therein is crispy and keeping softness of a content, and to provide a material for the paper container.例文帳に追加

収納した揚げ物の表面がかりっとした食感を維持し、かつ中身の柔らかさを維持することができる紙容器及び紙容器用材料を提供する。 - 特許庁

IMPROVING AGENT FOR KEEPING QUALITY OF SPAWN, ITS METHOD AND FOOD CONTAINING SAME例文帳に追加

魚卵日持向上剤、魚卵日持向上方法およびそれを含む食品 - 特許庁

The safety is further increased by handling and keeping (keeping in accordance with the class of the optical disk 10) the obtained fragment separately from a main body of the optical disk 10.例文帳に追加

得られた破片を光ディスク１０本体とは別に取り扱って保管（光ディスク１０の種別に応じて保管）することで一層安全性を高められる。 - 特許庁

To suppress deterioration in engine power performance by keeping cooling performance at high degree.例文帳に追加

冷却能力を高く維持してエンジンの動力性能の悪化の抑制を図る。 - 特許庁

To provide a connector capable of keeping strength of a hood part.例文帳に追加

フード部の強度を維持することのできるコネクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

The shutter 14 is made to not only function as a heat shading and light shading shutter by keeping the shutter closed but also function as a vertical louver by keeping it opened state.例文帳に追加

シャッタ１４は、これを閉鎖状態にすることにより遮熱・遮光シャッタとして機能させる一方、開放状態にすることにより縦型ルーバーとして機能させる。 - 特許庁

LAMINATE EXCELLENT IN ANTIFUNGAL AND ANTIBACTERIAL PROPERTIES AND FRESHNESS KEEPING PROPERTIES AND PACKAGING BAG例文帳に追加

防カビ性、抗菌性および鮮度保持性に優れる積層体ならびに包装袋 - 特許庁

In such motion, the knife can be sharpened quickly and keeping a stable angle constant.例文帳に追加

そうすることによって、安定した角度を保ったまますばやく研ぐことができる。 - 特許庁

This heat-resistant processed cheese is obtained by adding a molten salt to natural cheese, heating and melting the resultant so as to be at 95-120°C, and thereafter keeping or not keeping the temperature of the thus melted mixture at the same level as mentioned above.例文帳に追加

ナチュラルチーズに溶融塩を添加し９５〜１２０℃に加熱溶融して、同温度に保持し又は保持することなく耐熱性を有するプロセスチーズを得る。 - 特許庁

Consequently, these motors stop in a state of keeping synchronization of the motor 11A, etc.例文帳に追加

これによりモータ１１Ａ等の同期を保った状態でこれらモータが停止する。 - 特許庁

A cap 13 comprises a cap body 13b to be fitted to the shape-keeping ring 12, and an inner lid 13c interposed between the cap body 13b and the shape-keeping ring 12.例文帳に追加

また、キャップ１３は保形リング１２に嵌合するキャップ本体１３ｂと、キャップ本体１３ｂと保形リング１２との間に介在された中蓋１３ｃとを有している。 - 特許庁

To facilitate motion of a storing refrigerator having either a refrigerating function or a temperature keeping function and enable either a sufficient refrigerating performance or temperature keeping performance to be realized.例文帳に追加

保冷または保温機能を有する収納庫において、移動をしやすくするとともに充分な保冷または保温性能を発揮することができるようにする。 - 特許庁

To provide a sash which has necessary and sufficient heat insulating performance while keeping costs low.例文帳に追加

費用を抑えつつ必要十分な断熱性能を有するサッシを提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine capable of appropriately keeping the tightly closed state of an outer tub.例文帳に追加

適切に外槽の密閉状態を保つことのできる洗濯機を提供する。 - 特許庁

The valve includes a valve 16 having a first shape 18 for use in keeping the removed state and a second shape 20 for use in keeping the fixed state.例文帳に追加

弁は、取りはずし状態を維持するための第一形状１８と、取り付け状態を維持するための第二形状２０とを有する弁体１６を含んでいる。 - 特許庁

To perform information compression, keeping proper accuracy for channel information.例文帳に追加

チャネル情報の精度を良好に保ちながら情報圧縮を行うことを図る。 - 特許庁

To provide a spacer which can prevent a diameter enlarging keeping section from displacing with respect to a lock ring when the diameter enlarging keeping section is inserted between both ends of splitting section of the lock ring.例文帳に追加

拡径維持部をロックリングの分割部の両端部間に挿入する際、拡径維持部がロックリングに対して位置ずれするのを防止することが可能なスペーサを提供する。 - 特許庁

To provide a polishing device for keeping the temperature of a semiconductor substrate constant.例文帳に追加

半導体基板の温度を一定に保つことができる研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment apparatus which is capable of stably keeping a high throughput.例文帳に追加

高い処理能力を安定して供給できる、水処理装置を提供する。 - 特許庁

The terminals of a customer Ai possessing the living thing Ti and a keeping dealer Bi keeping and growing the living thing Ti and a living thing managing device C are connected through networks N.例文帳に追加

ネットワークＮを介して生物Ｔ_i を所有する顧客Ａ_i 及び生物Ｔ__i を預って生育する預り業者Ｂ_i の端末並びに生物管理装置Ｃを接続する。 - 特許庁

To perform color limitation processing while keeping good gray balance for image data.例文帳に追加

画像データに対して良好なグレーバランスを保持しつつ限定色化処理を行う。 - 特許庁

The vane shaft 26 is disposed on a circumference of pitch circle radius R with keeping pitch angle θp.例文帳に追加

ベーンシャフト２６をピッチ半径Ｒの円周上にピッチ角θｐで配列する。 - 特許庁

To provide a composition for keeping protuberance of epithelium, easily performable of injecting a solution through a fine catheter and capable of keeping the protuberance of the epithelium high.例文帳に追加

細いカテーテルを通した溶液の注入を容易に行うことができ、かつ、上皮の膨隆を高く維持できる上皮膨隆高の維持用組成物を提供すること。 - 特許庁

Plural pairs of the logic plates are arranged and installed on the same pedestal while keeping heat insulating distances.例文帳に追加

複数組のロジックプレートを断熱間隔を保って同一架台上に配設する。 - 特許庁

(f) keeping the registers of patent applications and patents, including matters concerning their maintenance;例文帳に追加

(f) 特許出願及び特許の(維持に関する事項を含む)登録簿を備えること - 特許庁

Keeping and Inspection, etc. of Documents, etc. Concerning an Absorption-type Company Split or Share Exchange 例文帳に追加

吸収分割又は株式交換に関する書面等の備置き及び閲覧等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cooling device capable of keeping and increasing pumping force in wicks.例文帳に追加

ウイックにおけるポンプ力を維持し、かつ強化できる冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of keeping performance of a cleaner means for cleaning a cap member and a blade for a long time and well keeping delivery from a recording head.例文帳に追加

キャップ部材やブレードをクリーニングするクリーナー手段の性能を長期に亘って維持でき、記録ヘッドからの吐出を良好に維持できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To manufacture a simulator capable of reducing a calculation amount while keeping required accuracy.例文帳に追加

要求される精度を維持しつつ計算量を短縮するシミュレータを製造する。 - 特許庁

To provide the keeping case of an ink jet cartridge dispensing with an exclusive keeping case even if an ink tank different in capacity is mounted on a recording head.例文帳に追加

大小容量が異なるインクタンクが記録ヘッド部に装着されてもそれぞれ専用の保管ケースを用意させないインクジェットカートリッジの保管ケースを提供する。 - 特許庁

PACKAGING BAG AND METHOD FOR KEEPING CUT CHRYSANTHEMUM FLOWER FRESH例文帳に追加

菊の切り花の鮮度保持用包装袋及び菊の切り花の鮮度保持保存方法 - 特許庁

LONICERA CAERULEA L. PRODUCT CONTAINING ACID LIQUID USABLE ALSO FOR SALT REPELLING PERSON AND WITH GOOD KEEPING QUALITY例文帳に追加

塩分忌避者にも使用できる保存性が高い酸液含有ハスカップ産物 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of keeping the consistency of basic image quality.例文帳に追加

基本画質の一貫性を保つことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide longer flooring capable of facilitating handling, keeping and conveyance.例文帳に追加

取り扱いが容易で保管や運搬が容易な長尺の床材を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology of keeping the precision of stable droplets over a long period.例文帳に追加

長期にわたって安定した液滴の精度を保つための技術を提供する。 - 特許庁

The main body 2 and the storing section 4 are further stored in a bag section so that the main body 2 and the storing section 4 are brought in full contact and the effect of keeping warm or keeping cold is maintained.例文帳に追加

本体２及び収納部４は、さらに袋部に収納されることで、本体２と収納部４とが密着され、保温又は保冷の効果が持続される。 - 特許庁

To apply a liquid material at a high speed while keeping a coating amount constant.例文帳に追加

液体材料の塗布を塗布量一定に、かつ高速に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a hydraulic drive unit capable of stably exerting a position keeping function against external force in keeping the position for the purpose of right/left angle adjustment of a snow shoveling blade.例文帳に追加

雪かきブレードの左右角度調整用など、位置保持中の外力に対しても安定的に位置保持機能を発揮することができる流体圧駆動ユニットを提供する。 - 特許庁

To downsize a three-phase claw pole type motor while keeping the same output.例文帳に追加

３相クローポール型モータにおいて、同一出力を維持したまま小型化を図る。 - 特許庁

SHAPE KEEPING SHEET, CAP BRIM CORE USING THE SAME, CAP BRIM AND CAP例文帳に追加

形状保持性シートそれを用いた帽子のつば用芯材、帽子のつば及び帽子 - 特許庁

To provide a raised cloth having improved spinnability while keeping the multicolor property.例文帳に追加

多色性を維持しつつ、紡績性を向上させた起毛布帛を提供すること。 - 特許庁

To provide a squeezing container with a label showing an excellent coolness keeping property capable of reducing a cold feeling when it is carried and keeping heat of a hand from transmitting to the content.例文帳に追加

持った際の冷たさが軽減され、手の熱が内容物に伝達することを抑制することができる保冷性に優れたラベル付き搾り出し容器の提供。 - 特許庁