1153万例文収録!

「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Key Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16207



例文

The key sheet includes a key top forming plate 26 forming a plurality of key tops 28, 28 in a body and a key base 26 having pushers 16, 16 on corresponding key top positions on the back side.例文帳に追加

キーシートを、複数のキートップ28、28、・・・が一体に形成されたキートップ形成板26と、裏面の上記各キートップ28、28、・・・と対応する部分に押し子16、16、・・・を有するキーベース26とにより構成する。 - 特許庁

The key 2 includes a key pressing section 24, and a pair of right and left side sections 25 which is hung down from both sides in key lining direction of the key pressing section 24, and which is extended along a longitudinal direction of the key 2.例文帳に追加

また、鍵2は、押鍵部24と、この押鍵部24の鍵並び方向の両側から垂下すると共に鍵2の長手方向に沿って延在された左右一対の側面部25と、を有している。 - 特許庁

A notch is provided at a part of a multi-function key (1st key) 6, and a decision/setting key (2nd key) 7 used in relation to the operation of the multi-function key 6 is arranged at the notched part.例文帳に追加

本発明は、マルチファンクションキー(第1キー)6の一部に切り欠きを設けて、その切り欠いた部分にマルチファンクションキー6の操作に関連して使用される決定/設定キー(第2キー)7を配置させている。 - 特許庁

Tenyaku went to the Imperial Court every morning to receive a key from Mikadonotsukasa of Kokyujunishi, kept the key, handed the key to Kenmotsu if required or received the key returned from Kenmotsu, and returned the key to Mikadonotsukasa in the evening. 例文帳に追加

典鑰は毎朝参内して後宮十二司の闡司より鑰を受け取ってこれを保管し、必要に応じて監物に鑰を渡したり返納を受けたりして夕方にはまた闡司に返却した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To provide a key providing system that improves a header structure in various broadcast encryption type key distribution methods, a key providing device, a terminal device, a key providing method and a key generating method.例文帳に追加

各種のブロードキャスト・エンクリプション方式の鍵配信方法におけるヘッダ構造を改良した鍵提供システム、鍵提供装置、端末装置、鍵提供方法、及び鍵生成方法を提供すること。 - 特許庁


例文

After that, effective key numbers corresponding to the identification numbers 12 of the key entry 10 of all key numbers are acquired by referring to the identification number table 2 and the key numbers are stored in the effective key information table 3.例文帳に追加

その後、識別番号テーブル2を参照して、全ての鍵番号の鍵エントリー10の識別番号12に対応した有効鍵番号を取得し、有効鍵情報テーブル3に格納する。 - 特許庁

To allow a user to quickly discriminate which key panel is turned in order to open a key panel face by a desired key when operating a key whose function is changed depending on the turning state of the key panel.例文帳に追加

キーパネルの回動状態によって機能が変化するキーを操作する際に、所望のキーのあるキーパネル面を開くために、どのキーパネルを回動させればよいかを素早く判断できるようにする。 - 特許庁

The key selecting circuit 130 selects one key set from the plurality of key sets stored in the key memory circuit 120 on the basis of a given key selection signal, and supplies the set to the cipher processing circuit 110.例文帳に追加

鍵選択回路130は、所与の鍵選択信号に基づいて、鍵記憶回路120に記憶された複数セットの鍵の中から1セットの鍵を選択し、暗号処理回路110に供給する。 - 特許庁

In the key isolation type encryption system, the terminal device 10A encrypts information using a public key pk_j-1 corresponding to a decryption key dk_j-1 and a public key pk_j corresponding to a decryption key dk_j.例文帳に追加

本発明に係る鍵隔離型暗号システムでは、端末装置10Aが、復号鍵dk_j-1に対応する公開鍵pk_j-1、及び復号鍵dk_jに対応する公開鍵pk_jを用いて情報を暗号化する。 - 特許庁

例文

When the normal valet key is inserted in the key slot 36, the vehicle can be freely used without the use-restriction being applied to the vehicle 1, and when the valet key itself is not inserted in the key slot 36 or an incorrect valet key is inserted in the key slot 36, the use-restriction is applied to the vehicle 1.例文帳に追加

即ち、キースロット36に正規バレーキーが挿し込まれていれば車両1に使用制限がかからず自由に使用でき、キースロット36にバレーキー自体が挿し込まれていなかったり或いはキースロット36に不正バレーキーが挿し込まれていたりした時は車両1に使用制限をかける。 - 特許庁

例文

An encryption key obtained by being encrypted by an external key A of a user input and an encryption key obtained by being encrypted in accordance with user identification information by a public key of an external key B managed by a key management server 11 are respectively stored in a portable terminal 14 as encryption keys of data automatically generated in the terminal 14.例文帳に追加

携帯型端末14内で自動生成したデータの暗号鍵を、ユーザ入力の外部鍵Aによって暗号化したものと、鍵管理サーバ11が管理する外部鍵Bの公開鍵によってユーザ識別情報とあわせて暗号化したものと、それぞれを端末内に保存する。 - 特許庁

The position information (LI) of memory in the mobile terminal shown in Figure (b) is position information in the case of registering a position to the HLR, and own terminal private key (SK) is a private key corresponding to the public key stored in the public key table in the HLR.例文帳に追加

(b)に示す、移動端末内部メモリの位置情報(LI)は、HLR に位置登録を行った時の位置情報であり、自端末秘密鍵(SK)は、HLR 内の公開鍵テーブルに格納されている公開鍵に対応する秘密鍵である。 - 特許庁

Since the key is not tilted in one side by the link even if the edge part apart from the center of the key is pressed, the key can be slid smoothly irrespective of the way of pressing the key.例文帳に追加

キーの中心から外れた縁部を押した場合であってもリンクによりキーが一方に傾くことがないので、キーの押し方にかかわらず円滑にスライドする。 - 特許庁

The title key control part 13 performs control so as to acquire the title key from a recording and reproduction control part 5 and store the acquired title key in the title key storage part 11.例文帳に追加

タイトル鍵制御部13は、記録再生制御部5からタイトル鍵を取得し、取得したタイトル鍵をタイトル鍵格納部11に格納するように制御する。 - 特許庁

To provide a key input device capable of detecting depression of more key switches with fewer number of terminals and of preventing an error in determination of key switches when multiplex depression of the key switches is performed.例文帳に追加

少ない端子数でより多くのキースイッチの押下を検出し、かつ多重押しされた場合のキースイッチの判定の誤りを防止できるキー入力装置を提供する。 - 特許庁

As the operating key used in the simple operation mode, at least one operating key, such as a menu key 2a is alloted, or at least one simple operating mode exclusive key 4 is provided.例文帳に追加

簡易操作モードで用いる操作キーとしては、メニューキー2aなどの操作キーの1個又は2個を割り当てるか、少なくとも1個の簡易操作モード専用キー4を設ける。 - 特許庁

In a terminal 1, a bit exchange section 16 revises a bit position of a communication cryptographic key extracted from a memory 14 and a ciphering/decoding section 13 uses a key delivery cryptographic key to cipher the communication cryptographic key.例文帳に追加

端末機1は、メモリ14から通信用暗号鍵を取り出し、ビット交換部16でビットポジションを変更し、暗号化/復号部13で鍵配送用暗号鍵で暗号化する。 - 特許庁

Operation keys, that is, a left operation key 2 (←), an upper operation key (up arrow) 3, a lower operation key (down arrow) 4 and a right operation key (→) 5 are horizontally arranged in a row at prescribed intervals.例文帳に追加

左の操作キー(←)2、上の操作キー(↑)3、下の操作キー(↓)4及び右の操作キー(→)5の順序で、それらの操作キーが所定の間隔で横一列に配置する。 - 特許庁

To provide a common key generation system and a common key generation method which allow a common key to be shared safely between two parties without passing the common key in-between.例文帳に追加

共通鍵の受け渡しを行わずに、2者間で安全に共通鍵を共有することができる共通鍵生成システム及び共通鍵生成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic key and an electronic key system which can notify a user that the electronic key is not in a good condition and can secure convenience of the electronic key.例文帳に追加

電子キーが良好状態にないことをユーザに通知することができ、電子キーの利便性も確保することができる電子キー及び電子キーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a key exchange system that can designate an access policy in exchanging a key and handle any attribute even after generating a master secret key and master public key.例文帳に追加

鍵交換時にアクセスポリシーを指定でき、マスタ秘密鍵とマスタ公開鍵を生成した後にも任意の属性を扱うことができる鍵交換システムを提供する。 - 特許庁

When the (a) key 13 is depressed in the key operation limiting state, the control section 1 judges it to be release of the key operation limit and restores the keys to be a key operation enable state.例文帳に追加

このキー操作制限状態の時にaキー13が押下されると、制御部1はキー操作制限の解除と判断し、キー操作可能状態に復帰させる。 - 特許庁

A time in which a key is functioning as the decoration key is within a fixed time limit, a specific key associated with a button corresponding to the functioning decoration key is input.例文帳に追加

修飾キーとして機能していた時間が、一定の制限時間以内であれば、機能した修飾キーに対応したボタンに対応した固有のキーが入力される。 - 特許庁

An individual key write-in unit decrypts the encrypted individual key by use of the random number to obtain the individual key, and write the individual key into the storage unit (S510).例文帳に追加

前記個別鍵書込み部は、前記暗号化された個別鍵を前記乱数で復号して個別鍵を取得し、前記個別鍵を前記記憶部に書き込む(S510)。 - 特許庁

Since the lock is unlocked using the authentication number of the non-contact IC chip incorporated in key itself as the key, it cannot be unlocked by the key manufactured by reproducing a physical key shape.例文帳に追加

鍵自体に内蔵された非接触ICチップの認証番号を鍵として開錠動作を行うため、物理的な鍵形状を複製した鍵では開錠できない。 - 特許庁

In the case of using any key other than the encryption key and the decode key given from the center 1, the message cannot be decoded even through the message is received because the key does not correspond to the management information.例文帳に追加

供託センター1から与えられた暗号化鍵と復号鍵以外の鍵を使用したときは、管理情報と対応しないので、受信しても復号できない。 - 特許庁

The field name of a database of an import source is read as a key, and whether a link key matched to the read key is present in the multi-link key table MLT is confirmed.例文帳に追加

インポート元のデータベースのフィールド名をキーとして読み取り、この読み取ったキーと一致するリンクキーがマルチリンクキーテーブルMLTに存在するか否かを確認する。 - 特許庁

A cryptographic key forming means 220 of the transmitting equipment 200 applies obtained cryptographic codes to key information stored in the key information storing means 210, and forms a cryptographic key.例文帳に追加

送信装置200の暗号鍵生成手段220は、取得した暗号コードを鍵情報記憶手段210に記憶された鍵情報に適用して暗号鍵を生成する。 - 特許庁

A reissue data processing key is generated from a password and a device key in the device (122) and reissue data is generated by encrypting the encryption/decryption key with the generated key (123).例文帳に追加

パスワードとデバイス内のデバイス鍵とから再発行用データ処理鍵を生成し(122)、生成した鍵で暗復号用鍵を暗号化して再発行用データを生成する(123)。 - 特許庁

Alternatively, a key confirmation sound whose volume is different from that of a key confirmation sound output when it is detected that a key is depressed in a state where the key is not covered, is output.例文帳に追加

もしくは、そのキーが覆われていない状態のときにキーが押下されたと検出して出力するキー確認音と異なる音量のキー確認音を出力する。 - 特許庁

In the electronic equipment (1, 4), first pair of secret closed key/secret closed customer key (102), constituted of a secret closed customer key (102) and an open customer key (101), are stored.例文帳に追加

電子装置(1、4)では、秘密非公開顧客鍵(102)と公開顧客鍵(101)とからなる第1対の秘密非公開鍵秘密非公開顧客鍵(102)が記憶される。 - 特許庁

Correspondence between a first key and a second key is determined based on the first key and the second key, in a step S1006, and the content is enciphered in a step S1008, when the correspondence between the first key and the second key is determined correct.例文帳に追加

ステップS1006において、第1の鍵および第2の鍵を基に、第1の鍵と第2の鍵との対応が正しいか否かが判定され、ステップS1008において、第1の鍵と第2の鍵との対応が正しいと判定された場合、コンテンツが暗号化される。 - 特許庁

To provide a key structure appropriate for an inexpensive keyboard instrument or the like by reducing costs while improving the quality of appearance of a key touch surface with a pattern viewed on the key touch surface of a key top member in the key structure constituting a key of a keyboard device in a keyboard instrument.例文帳に追加

鍵盤楽器の鍵盤装置の鍵をなす鍵構造体において、キートップ部材の押鍵面に見える模様により押鍵面の外観の品質向上を図るとともに、コストを低減して廉価な鍵盤楽器等にも適した鍵構造体を提供する。 - 特許庁

In the SHA implementation the entire key is significant (instead of only the first 8 bytes in MD5). 例文帳に追加

SHA 実装では、(最初の 8 文字ではなく)キー全体が意味がある。 - JM

In conclusion, shark's soul and astral who is inside emperor's key, are all in kaito's hands now?例文帳に追加

とどのつまり シャークの魂と 皇の鍵の中のアストラルは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, you know the key that we found in, uh, silva's car? we think it might fit... in his basement.例文帳に追加

シルバの車で見つけた 鍵があったろ それが たぶんここの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an in-vehicle electronic key device by making it difficult to forget an electronic key by acquiring a cipher key from an in-vehicle device, and to provide an authentication method.例文帳に追加

車載装置から暗号鍵を取得して電子鍵を偽造することを困難にするための車載電子鍵装置および認証方法を提供すること。 - 特許庁

The key exchange system designates an access policy of a partner in exchanging a key by allocating an access structure A_A of linear secret distribution as the access policy in exchanging the key.例文帳に追加

また、鍵交換時にアクセスポリシーとして線形秘密分散のアクセス構造A_Aを割り当てることによって、相手のアクセスポリシーを鍵交換時に指定する。 - 特許庁

A recess 16 for fitting the suspending ring 15 therein when an emergency key 3 is stored in the key fob 2 is formed in the upper surface of the head 5 of the emergency key 3.例文帳に追加

エマージェンシーキー3の頭部5には、キーフォブ2にエマージェンシーキー3を格納した際に吊環15が嵌入する凹部16がその上面に形成されている。 - 特許庁

To provide an electronic key system and a power supply method for an electronic key, capable of suppressing consumption of a built-in battery in the electronic key as much as possible.例文帳に追加

電子キーに内蔵された電池の消耗を、極力少なく抑えることができる電子キーシステム及び電子キーの電力供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hotel system excellent in security dispensing with the carrying of the key of a room or the key of a facility to prevent the leaving of the key in a room.例文帳に追加

部屋の鍵や施設の鍵の携行が不要となり、部屋の中に鍵を置き忘れることはなく、セキュリティ性に優れたホテルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a keyboard device of an electronic musical instrument, in which a key touch becomes lighter in a pitch order, when proceeding from a bass register key towards a treble key.例文帳に追加

低音部の鍵から高音部の鍵に向かうに従って、音高順に鍵タッチが軽くなるようにした電子楽器の鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

A card key for specifying an acoustic data transmitted from a PC is received in a step S73, and the card key is transmitted to a key control database in a step S74.例文帳に追加

ステップS73で、PCから送信されてきた、音声データを特定するカード鍵が受信され、ステップS74で、鍵管理データベースに、カード鍵が送信される。 - 特許庁

An encrypted secret key 45 is stored in a ROM 43, and the encrypted key 45 and a key decryption instruction are written in an encryption/decryption circuit 42.例文帳に追加

暗号化秘密鍵45をROM43に格納し、その暗号化秘密鍵45と鍵復号化命令を暗号化・復号化回路42に書き込む。 - 特許庁

The steering lock device 10 is provided with the key cylinder 16 provided in a column cover 18, in which a key plate 20 is inserted to a key insertion port facing into a cabin.例文帳に追加

ステアリングロック装置10は、コラムカバー18内に設けられ、車室内に臨むキー差込口にキープレート20が挿入されるキーシリンダ16を備える。 - 特許庁

The body frame 12 is unlocked by inserting a key into a cylinder lock 91 and rotating the key in one direction, and the front door frame 13 is unlocked by rotating the key in the other direction.例文帳に追加

シリンダ錠91にキーを差し込んで一方に回動すると本体枠12が解錠され、他方に回動すると前扉枠13が解錠される。 - 特許庁

A transponder 26 of the key-side transmitter-receiver 12 is sealed in a resin portion and mounted in the tip of a key plate 42 of an electronic key 40.例文帳に追加

キー側送受信装置12において、トランスポンダ26は、樹脂部に封入された状態で、電子キー40のキープレート42の先端部に装着されている。 - 特許庁

To provider a receiver which does not inhibit miniaturization of a remote controller and in which a different key can be substituted for the function of a key even though the key fails in the remote controller.例文帳に追加

リモコンの小型化を阻害せず、リモコンにおいてキーが故障しても当該キーの機能を他のキーで代用させることができる受信装置を提供する。 - 特許庁

The specific key Kstg used in encryption of the encryption key Kc is encrypted by a device key Kdev and recorded in sub CPU 64 as encryption data E (Kdev, Kstg).例文帳に追加

暗号鍵Kcの暗号化に用いられた固有鍵Kstgは、デバイス鍵Kdevによって暗号化され、暗号データE(Kdev,Kstg)としてサブCPU64に記録される。 - 特許庁

例文

To provide a smart key system for a vehicle capable of starting an engine in the case of the occurrence of garbled data of key information even in the vehicle using no mechanical key.例文帳に追加

メカキーを用いない車両でもキー情報のデータ化けが発生した場合にエンジンの始動が可能な車両用スマートキーシステムを提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS