「Key In」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

KEY CLICK SOUND GENERATOR IN ELECTRONIC KEYBOARD INSTRUMENT例文帳に追加

電子鍵盤楽器におけるキークリック音発生装置 - 特許庁

To provide a keyboard device, wherein key touches which are different in each key area is attained in an inexpensive and simple method.例文帳に追加

鍵盤装置において、安価かつ簡単な方法で、鍵域ごとに異なる鍵タッチを実現する。 - 特許庁

The key is enciphered and transmitted, when conveying to the outside, in order to record a key value in record media.例文帳に追加

また、キー値を記録媒体に記録するために、外部に伝達する時にはキーを暗号化して伝達する。 - 特許庁

To make it difficult to imitate a key and make it possible to set the key in an electric lock easily even in a dark place.例文帳に追加

キーの模造が困難で、また暗い場合でも容易にキーを電気錠にセットできるようにする。 - 特許庁

Why was that key in your father's pocket?例文帳に追加

「何であのカギがお父さんの ポケットに入ってたのか」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Unfortunately the key to the cell is in the safe at the elder's house.例文帳に追加

あいにく 牢屋の鍵は 村長の家の金庫...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The cell phone with the key was found in shimazaki's yard.例文帳に追加

鍵つきのケータイは 島崎の家の庭から発見。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This storehouse key was in the dead man's pocket.例文帳に追加

遺体のポケットに入ってた。 これで 蔵の鍵が開く。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In fact, there's some pretty obvious key missing pieces.例文帳に追加

事実 非常に明らかな幾つかの ミッシング・ピースは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only the decryption key is to be held in escrow. 例文帳に追加

解読鍵のみが預託されることになっている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a seal of the head priest of a temple in the Tendai sect of Buddhism and a key of a treasure house例文帳に追加

天台座主の印と宝蔵の鍵 - EDR日英対訳辞書

a peace movement of re-establishing high morality in society as a key to world improvement 例文帳に追加

道徳再武装運動という平和運動 - EDR日英対訳辞書

Clicking the pointer or pressing a key in the window will dismiss it.例文帳に追加

このウィンドウは、クリックするかキーを押せば消える。 - XFree86

A power source part 3-9 is provided in an electronic key 3.例文帳に追加

電子キー３に電源部３−９を設ける。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR KEY GENERATION IN COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

通信システムにおけるキー発生方法及び装置 - 特許庁

CONSTRUCTION KEY DEVICE IN ROTARY DISC TUMBLER LOCK例文帳に追加

ロータリーディスクタンブラー錠におけるコンストラクションキー装置 - 特許庁

Set SearchStatus in search unit i to 0 while loading the key. 例文帳に追加

鍵をロードしながら、探索ユニットiのSearchStatusを0にする。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

When there is the numeral key identification information not set to the "pressing key list" stored in the pressing key list storage part 126 in the numeral key identification information received from the key pressing detection part 14, the processing is repeated and key input processing is ended.例文帳に追加

キー押下検知部１４から受け取った数字キー識別情報の中に、押下キーリスト記憶部１２６に記憶される「押下キーリスト」に設定されていない数字キー識別情報があるとき、上記処理を繰り返し、キー入力処理を終了する。 - 特許庁

The key holder 3 is housed in the portable case 2 in the portable case.例文帳に追加

携帯時にはキーホルダー３は携帯ケース２に収納される。 - 特許庁

To relieve difficulty in typing resulting from difference in key arrangement.例文帳に追加

キー配列の違いに起因するタイピングの困難性を緩和する。 - 特許庁

In a key voice register unit 106, a key voice data received from a user and the index information are stored in association with each other in a key voice storage unit 102, through a key voice receiving unit 105 and a key voice index/speaker classification receiving unit 104.例文帳に追加

キーボイス登録部１０６は、キーボイス受付部１０５およびキーボイスインデックス・話者種別受付部１０４を介して、ユーザから受け付けたキーボイスデータおよびインデックス情報を、互いに対応付けてキーボイス記憶部１０２に記憶する。 - 特許庁

In each following sequence, the next-stage process key is calculated from the process key stored in the key storage section 47, and a contents key is calculated for writing to the key storage section 47 when a command having specific contents is inputted in a specific order.例文帳に追加

以下の各シーケンスでは、鍵記憶部４７に記憶されたプロセス鍵から次段のプロセス鍵を算出し、所定内容のコマンドが所定の順序で入力されたとき、コンテンツ鍵を算出して鍵記憶部４７に書き込む。 - 特許庁

A key side guide section is provided in the weight 50 fixed, under a key operation face of a white key 10, in a keyboard device 100 in which horizontal motion of the white key 10 is restricted, as a frame side guide section 40 is in slide contact with a key side guide section.例文帳に追加

フレーム側ガイド部４０と鍵側ガイド部とが摺接することにより白鍵１０の左右方向の動きが規制される鍵盤装置１００において、白鍵１０の鍵操作面の下部に固定された錘５０に鍵側ガイド部を設ける。 - 特許庁

A person B in charge of repair who is commanded by a control center 9 takes out an exclusive key 4 from the key box 5 by using a common key 7B, and executes check and repair, and re-preserves the exclusive key 4 in the key box 5.例文帳に追加

管理センター９より指令された修理担当者Ｂは共通キー７Ｂによってキーボックス５から専用キー４を取り出し、点検修理を実行し、その後キーボックス５に専用キー４を再保管する。 - 特許庁

In the case that an electronic key 10 is lost, it is assumed that an additional key is added in order to compensate the key at the point of time of noticing it.例文帳に追加

電子キー１０を紛失した場合には、それに気が付いた時点でそのキーを補うべく追加キーが追加されると想定される。 - 特許庁

To control key stroke in a depression of a key that is the depth until completely depressing the key actually according to a class of timbre in an electronic keyboard instrument.例文帳に追加

電子鍵盤楽器において、鍵を実際に押し切るまでの深さである押鍵時の鍵ストロークを音色の種別に応じて制御すること。 - 特許庁

In addition, a touch sensor is attached to the key of the keyboard so that the position can be confirmed when a finger touches the key and the key in the area on the display responds.例文帳に追加

またキーボードのキーにタッチセンサーを取り付け、キーに指が触れるとディスプレイ上のエリア内キーが感応し、位置が確認できるようにする。 - 特許庁

Because the same key is used in the same sector even in the block of which key is different, the number of storage keys is limited, thereby restraining increase of storage key data.例文帳に追加

鍵は異なるブロックでも同一セクタの場合は同一鍵としたので、格納鍵数が限定され、格納鍵データの増大が抑制される。 - 特許庁

To provide a key switch allowing the low-cost production of a key top to enable a decrease in cost and simplifying the mounting of the key top in a well assembled manner.例文帳に追加

キートップが安価に製造できてコストダウンが図れ、かつキートップの取付作業が簡単で組立性も良好な、キースイッチを提供する。 - 特許庁

A key 16 and a key hole 18 fitted in the key 16 are respectively distributed and formed in the disc body 9 and the cartridges 11.例文帳に追加

ディスク本体９とカートリッジ１１とには、キー１６とキー１６に嵌まりこむキー穴１８がそれぞれに振り分けられて形成されている。 - 特許庁

To compose a key device in a simple constitution, and reduce cost as a whole system in cases using plural key devices for a single electronic key.例文帳に追加

１つの電子キーで複数のキー装置を利用するような場合、キー装置を簡単な構成として、システム全体としてのコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a key guide structure of an electronic keyboard musical instrument in which positioning in a key front-rear direction is accurate and an array of key tips can securely be obtained.例文帳に追加

鍵前後方向の位置決めが正確であり鍵先端の整列が確実に得られる電子鍵盤楽器の鍵ガイド構造を提供する。 - 特許庁

In accordance with operation by a soft key part, a soft key button information indicating an operated soft key is transmitted from the terminal to the second key telephone system through the first key telephone system and the function indicated by the soft key button information is executed by the second key telephone system.例文帳に追加

ソフトキー部での操作に応じて、端末から第１のボタン電話装置を介して第２のボタン電話装置に対し、操作がなされたソフトキーを示すソフトキーボタン情報を送信し、このソフトキーボタン情報が示す機能を第２の電話装置が実行する。 - 特許庁

This piece is also called 'Tori' (bird) when is arranged for wind and string music in the key of So (which closely corresponds to G major in Western music) or the key of Oshiki (which closely corresponds to A minor in Western music). 例文帳に追加

管絃向けに双調、黄鐘調に編曲されたものを「鳥」という曲名で呼ぶこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mobile terminal 103 generates a public key and a private key in starting a service, the public key is stored in a server device 102 functioning as a Web mail server, and the private key is stored in the mobile terminal 103.例文帳に追加

携帯端末１０３はサービス開始時に公開鍵と秘密鍵を生成し、公開鍵はウェブメールサーバとして機能するサーバ装置１０２に保存され、秘密鍵は携帯端末１０３に保存される。 - 特許庁

The key top 14 formed in a body with the cover film comprises a plastic key top 12 and a plastic film 13 which is formed in a body with the cover film on the front surface side of the plastic key top 12 in the same shape as that of the surface of the plastic key top 12.例文帳に追加

フィルム一体型キートップ１４は、樹脂キートップ１２の表面側に該樹脂キートップ１２の表面形状と同形状に形成された樹脂フィルム１３が一体化されたものである。 - 特許庁

A data copyright management system program, an encryption algorithm and user information are stored in a ROM 18, a second private key, a use permission key, a second secret key and copyright information are stored in an EEPROM 31, and a first public key, a first private key, a second public key, and a first secret key are transferred to a RAM 19 in operation of the device.例文帳に追加

ＲＯＭ１８にはデータ著作権管理システムプログラム、暗号アルゴリズム、ユーザ情報が、ＥＥＰＲＯＭ３１には第２専用鍵、利用許可鍵、第２秘密鍵及び著作権情報が格納され、装置動作時には第１の公開鍵、第１専用鍵、第２公開鍵及び第１秘密鍵がＲＡＭ１９に転送される。 - 特許庁

A sensor 12 used as a detecting means detecting an insertion of the key K into the key cylinder 3 is provided in an outer side of the key cylinder 3.例文帳に追加

キーシリンダ３の外側には、キーシリンダ３へのキーＫの挿入を検知する検知手段としてのセンサ12が設けられている。 - 特許庁

To easily assure a key function of high accuracy by enhancing the degree of freedom in designing function parts of a key while imparting a feeling of woodiness to the key.例文帳に追加

鍵に木質感を付与しつつ、鍵機能部の設計の自由度を高めて高精度の鍵機能を容易に確保する。 - 特許庁

To realize a key system for construction without using a releasing key in a cylinder lock to which a columnar dimple key is used.例文帳に追加

円柱状のディンプルキーが使用されるシリンダ錠において、解除用キーを用いることなく、工事用キーシステムを実現すること。 - 特許庁

The common key is deciphered by a first secret key in the print server 140 and the data 103 are further deciphered by the deciphered common key.例文帳に追加

共通鍵はプリントサーバ140において第１の秘密鍵で復号され、復号された共通鍵でさらにデータ103が復号される。 - 特許庁

In a step 2 for a key initial conversion, a key K is divided of desired byte length, for an initial conversion key Kh to be generated.例文帳に追加

ステップ２の鍵初期変換により、鍵Ｋを任意のbyte長に分割し、２値符号の初期変換鍵Ｋｈを生成する。 - 特許庁

To prevent a theft by illegal use of a key in this kind of construction machine using the same key for an engine starting key switch.例文帳に追加

エンジン始動用のキースイッチに同一のキーを使用する此種建設機械に於いて、キーの悪用による盗難を防止する。 - 特許庁

Specifically, the mechanical key 31 is covered with a cover body 71 and a key plate portion 33 is stored in a key storage portion 44.例文帳に追加

即ち、メカニカルキー３１は蓋体７１によって被覆され且つキープレート部３３がキー収容部４４に収容されている。 - 特許庁

To provide a key holder of strong structure in which a key mounting portion does not easily fall off from the key holder.例文帳に追加

キーホルダーからキー装着部が容易に脱落しない強固な構造のキーホルダーを提供することを目的とするものである。 - 特許庁