| 例文 |
Key lockingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 846件
The operation key 79 is for locking and unlocking the main board box 72 to and from a main set 53, and an upper tray plate 4 covers the operation key 79 in a visibly non-recognizable state.例文帳に追加
この操作キー79はメイン基板ボックス72をメインセット53にロックおよびロック解除するものであり、上皿板4は操作キー79を視覚的に認識不能に覆っている。 - 特許庁
At least one operation key that can be depressed even if a case is closed is depressed in a specific pushing order by a specific number of times for locking a key.例文帳に追加
筐体閉状態でも押下操作可能な少なくとも1つの操作キーを、所定の押下順番で所定の押下回数だけ押下操作することによりキーロックを行えるようにする。 - 特許庁
To provide a door lock device that eliminates the need of transfer of a key between a key management company for locking and unlocking an external door of a vending machine and a repair undertaker.例文帳に追加
自動販売機の外扉の施錠及び解錠を行うキーの管理会社及び修理業者間での貸借を省略可能な扉ロック装置の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide an electronic key system capable of improving the convenience of registration of an identification code for an electronic key in a locking and unlocking device while maintaining the security.例文帳に追加
電子キーシステムとしてのセキュリティ性を維持しつつ、電子キーの識別コードを施解錠装置に登録するに際しての利便性を高めることのできる電子キーシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a container door lock device capable of locking and unlocking the driver's seat door and container door of a container vehicle with a single key to attain the easier management of the key and an improvement in working efficiency.例文帳に追加
コンテナー車の運転席扉とコンテナー扉を単一の鍵で施解錠でき、鍵の管理の容易化と作業効率の向上を図れるコンテナー扉用ロック装置を提供する。 - 特許庁
Since the existence of the E key is detected and the device is shifted to the security mode, an operator can easily turn on/off the security by a sense of locking a key and then can easily utilize the security function.例文帳に追加
電子キー13の有無を検知してセキュリティ・モードに移行させることにより、オペレータは鍵を掛ける感覚でセキュリティをオン/オフできるので容易にセキュリティ機能を利用できる。 - 特許庁
A bar 3 for locking or unlocking the cylinder lock 2 by turning a key in a key hole 2a is installed to the case 1 in a freely movable manner backward and forward with an end of the bar 3 protruded to the outside from an end of the case.例文帳に追加
シリンダ錠2を鍵孔2aからキー操作することで施開錠されるバー3を、端面から一端を外部に突き出させて進退自在に筺体1に設ける。 - 特許庁
To provide a two-wheeled vehicle trunk lock incapable of setting a key in a locking position in an open state of the trunk and capable of preventing inconvenience caused by leaving the key behind inside of the trunk.例文帳に追加
トランクが開いた状態ではキーを施錠位置とすることができず、キーのトランク内への置き忘れ等による不都合を回避し得る二輪車用トランクロックを提供する。 - 特許庁
A locking hook 7 is attached to a plate spring pressure conductor 12, and an outer lock key 16 is formed with a heart-shaped rail 14 and an inner lock key 13 has a spring wire 15 attached thereto, so that an outlet is locked.例文帳に追加
抜け防止のフック7を板ばねプレッシャー導電体12に取り付け、ロックをかけるために、ロックキー外26にハート型レール24を作り、ロックキー内23に、スプリング針金を取り付ける。 - 特許庁
To provide a double lock apparatus which achieves locking and unlocking of a plurality of locks by using a single key, and requires a key operation according to a PIN number in order to unlock one of the locks.例文帳に追加
単一の鍵により複数の錠の施錠・解錠を可能とし、一つの錠の解錠については暗証番号に応じた鍵操作を必要とする二重ロック装置を提供する。 - 特許庁
The locking arrangement 11 is engaged with the cut portion 5a and held such that a key hole surface faces the hole portion 4.例文帳に追加
そして、この切欠部5aに鍵穴面が前記孔部4に臨むように鎖錠装置11を嵌合・保持させた構造とした。 - 特許庁
Opening of the door of a locker device is regulated by a tong and a stopper by a key operation in a locking device for regulating the door of the locker device.例文帳に追加
ロッカー装置の扉を規制する錠装置において、キー操作によるタングとストッパにより扉の開放を規制する。 - 特許庁
The cylinder lock device 14 can unlock the wire lock put in a locking state by rotating a rotary cylinder 16 by the key.例文帳に追加
シリンダ錠装置14は、キーによって回動筒16を回動することで、施錠状態にあるワイヤ錠を解錠可能である。 - 特許庁
1... the front fork stem, 1A... the screw part, 1B... the key groove, 2... the lock ring, 2A... the locking recessed groove, 2B... the projecting part, 3... the fixing nut, and 3A... a lower taper surface.例文帳に追加
1‥前フォークステム、1A‥ネジ部、1B‥キー溝、2‥ロックリング、2A‥ロック用凹溝、2B‥凸部、3‥固定ナット、3A‥下部テーパー面 - 特許庁
In the protection device of the locking device for the vehicle, an opening 25 is formed in a housing 2 at the part corresponding to a key hole.例文帳に追加
車両用ロック装置の保護装置において、ハウジング2のうちキー孔に対応する部分には、開口25が設けられている。 - 特許庁
To provide a multi-row pin cylinder lock which enables an operation key to be pulled out at each of locking and unlocking positions of a cam.例文帳に追加
カムの解錠位置と施錠位置のそれぞれの位置で操作キーを引き抜くことができる多列形ピンシリンダの提供。 - 特許庁
This electronic key system 11 is composed of the portable machine 12, and a locking-unlocking control device 13 arranged on the vehicle 2 side.例文帳に追加
電子キーシステム11は、携帯機12と車両2側に設けられた施解錠制御装置13とから構成されている。 - 特許庁
To provide an illumination mechanism of an operation panel device capable of surely preventing light leakage from a locking hole formed in a key top.例文帳に追加
キートップに形成された係止孔からの光漏れを確実に防止できる操作パネル装置の照光機構を提供すること。 - 特許庁
The locker 100 prestores locker identification information, and outputs the locker identification information to the portable key device 400 at locking.例文帳に追加
ロッカー100は、ロッカー識別情報を予め記憶し、施錠時に、ロッカー識別情報を携帯キー装置400に出力する。 - 特許庁
The key 10 verifies the sensor signal, and transmits an unlocking signal to the locking portion 12 when lockable conditions are satisfied.例文帳に追加
鍵10は、そのセンサ信号を検証し、解錠可能な条件を満たす場合に、解錠信号を施錠部12に送信する。 - 特許庁
To provide a locking control system capable of promoting the convenience of the system and further, making the effect by setting the available period of a card key more effective.例文帳に追加
システムの利便性を向上させるとともに、カードキーの有効期限の設定による効果を、より有効的なものにする。 - 特許庁
When "Fig.8" and "Fig.9" are set in wiring diagrams, a pin for the locking can be released even by the duplicate key, an exclusive remote control or a portable telephone.例文帳に追加
「図 8」と「図 9」配線図のようにすれば、合鍵でも、専用のリモコンでも、携帯電話でも、ロック用ピンの解除が出来る。 - 特許庁
To provide a door locking/unlocking control device which can easily and positively carry out registration and deletion of an electronic key belonging to the user.例文帳に追加
ユーザが所持する電子キーの登録又は抹消が簡単且つ確実に行えるドア施解錠制御装置を提供する。 - 特許庁
The vehicle door lock device is formed by connecting the locking lever 3 to the key lever 4 capable of being relatively rotated with each other.例文帳に追加
車両用ドアロック装置は、互いに相対回動可能なロッキングレバー3及びキーレバー4を組み付けて形成されている。 - 特許庁
The key registration means may be configured to register the intrinsic locking keys respectively for the respective unlocking keys.例文帳に追加
前記キー登録手段は、前記開錠キーの各々について、それぞれ固有の施錠キーを登録しうるように構成されてもよい。 - 特許庁
Besides, the digital key for locking the package media can easily be acquired by the general user through the network such as Internet.例文帳に追加
また、パッケージメディアに施錠するデジタル錠を、インターネット等のネットワークを介して、一般ユーザが簡単に入手できるようにした。 - 特許庁
The key member 30 can be loosely attached and detached to and from the lock rotation member at the locking position.例文帳に追加
施錠位置にあるロック回動部材に対しキー部材30を係合中間位置において遊嵌状に係脱可能とする。 - 特許庁
In a holder member 14, two rotating locking parts 46 and a sliding locking part for locking the links are disposed at three vertexes constituting an isosceles triangle in the profile so as to match to the shape of the key top.例文帳に追加
そして、ホルダ部材14には、これらのリンクを係止する2つの回動係止部46と1つの摺動係止部が、キートップの形状に合わせて、平面視における2等辺三角形を構成する3つの頂点上に配置されている。 - 特許庁
Identification information for identifying a locking/unlocking card 10 is stored in a first storage area 11a of the locking/unlocking card 10 at manufacturing the card, and the locking/unlocking card 10 is manufactured in a state where a second storage area 11b storing key ID information is empty.例文帳に追加
カード製造時に、施解錠カード10に対し、その施解錠カード10を識別するための識別情報を第1記憶エリア11aに書き込み、鍵ID情報が書き込まれる第2記憶エリア11bを空き状態で製造する。 - 特許庁
After the locking, when key head holder 3 is combined with the portable case 2, a controlling circuit 60 detects an inter-electrode voltage of the locking detection capacitor 41 through the circuit contact 53 and the earth circuit contact 67, and a locking signal is transmitted.例文帳に追加
施錠後に、キーヘッドホルダー3が携帯ケース2と一体に結合されると、制御回路60は、施錠検出用コンデンサ41の電極間電圧を回路接点53と接地用回路接点67を経て検出し、施錠信号を発生させる。 - 特許庁
This lock mechanism performs locking when a key 1 is inserted to a key groove 3 of a rotating shaft 2 provided in a freely rotatable manner at the side of a lock 15 and the rotating shaft 2 is rotated thereby turning the lock piece 4 located at the rotating shaft 2, linking and inserting it to a lock hole 5 for locking.例文帳に追加
キー1を錠15側において回転自在に設けた回転軸2のキー溝3に挿入して回転軸2を回転させることで、回転軸2に設けた錠片4を回動させてロック孔5に係入してロックをおこなうロック機構である。 - 特許庁
The electric lock system 1 is provided with an electric lock 2 capable of carrying out the electric locking/unlocking control of a lock based on the checking result of key data obtained from the portable terminal 3 by using the portable terminal 3 which stores the key data required for the locking/unlocking of the lock.例文帳に追加
電気錠システム1は、錠前の施解錠に必要なキーデータを記憶した携帯端末3を用い、携帯端末3から取得したキーデータの照合結果に基づいて錠前の電気的な施解錠制御が可能な電気錠2を備える。 - 特許庁
When a locking and unlocking command output section outputs a locking command or an unlocking command between the locking and unlocking command output section of key-less entry device and a door lock actuator 9, a door lock actuator driving section 30 precedently outputting a locking signal of a door or an unlocking signal is provided to the door lock actuator 9.例文帳に追加
キーレスエントリ装置の施解錠指令出力部とドアロックアクチュエータ9との間に、施解錠指令出力部が施錠指令または解錠指令を出力したときドアロックアクチュエータ9にドアの施錠信号または解錠信号を先行して出力するドアロックアクチュエータ駆動部30を備える。 - 特許庁
As a key is inserted into the lock 7 to be pushed inside the outer cylinder 3 in the axial line direction with the locking rod 13, and the locking rod 13 is rotated for a specified angle with the rotor 9, thereby the engagement part 13c of the locking rod 13 is engaged with the engagement hole 2a in. the other sliding door 21 for locking it.例文帳に追加
キーを錠前7に挿入して、鎖錠ロッド13ともろとも軸線方向に外筒3内へ押し込みつつ、ロータ9と共に鎖錠ロッド13を所定角度回転させ、鎖錠ロッド13の係合部13cを他方の引き戸21の係合孔2aに係合させて施錠する。 - 特許庁
To provide a locking device and a key control system using the locking device without hindering the control and operation by an owner (house owner), a caretaker, or the like, and also capable of reducing the control expenses.例文帳に追加
オーナ(家主)や管理人等による管理・運営に支障を来すことがなく、しかも、管理費の節約化を図ることができるようにした施錠装置並びに該装置を用いたキー管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a locking set changing device equipped with a changing means incapable of pulling out a setting tool during the set change in a locking device using a magnetic card key and capable of accurately changing magnetic setting.例文帳に追加
磁気カ─ドキ─を使用する施錠装置において設定変更途中では設定工具が抜けない変更手段を備えて、磁気的設定を正確に変更できる施錠変更装置を提供すること。 - 特許庁
This glove box locking device is provided with a slide link 37 displaced by a locking and unlocking operation of a key cylinder 47, and the handle 42 and the linking lever 34 are set in a linking state or in a non- linking state by displacement of the link 37.例文帳に追加
キーシリンダー47の施解錠操作により変位するスライドリンク37を備え、該リンク37の変位により、ハンドル42と連係レバー34とを連係状態又は非連係状態にセットする。 - 特許庁
To provide a locking detector being capable of also being applied to an existing key and having high versatility in the locking detector, which has high reliability and durability, can be mass-produced and the cost of which is reduced.例文帳に追加
信頼性と耐久性が高く、大量製造が可能な低価格の施錠検出装置であって、既存のキーにも適用できる汎用性の高い施錠検出装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a lock system, a locking and unlocking method, and a locking device for reinforcing countermeasures to prevent crime without using a high degree cipher function irrespective of use of a key incorporating an IC tag.例文帳に追加
ICタグを内蔵した鍵を使用しながらも、高度な暗号機能を有することなく防犯対策を強化できる、錠システム,施錠及び開錠方法,並びに錠装置を提供する。 - 特許庁
To make a hook piece hard to be released from a hook piece locking part without any increase in size of the hook piece even in the case of disposing an external release member for releasing the hook piece from the hook piece locking part without the operation of a key.例文帳に追加
鍵の操作を介さずに鉤片を鉤片係止部から外すための外部解除部材が配されても、鉤片が鉤片係止部から外れ難くすることを、鉤片を大型化することなく達成する。 - 特許庁
In the electric lock system, a door body 12 is provided with an electric lock 22 for electrically locking/unlocking a lock, an electric key K for remotely controlling the electric lock 22, and a controller 24 for controlling locking/unlocking operation of the electric lock 22.例文帳に追加
ドア本体12は、錠前を電気的に施開錠する電気錠22、電気錠22を遠隔操作する電子キーK及び電気錠22の施解錠を制御するコントローラ24を備えている。 - 特許庁
When a front frame is unlocked, the driving part 20 is operated, the key of the cylinder lock is turned with the locking pin 14 unlocked, and the cam plate 11 is rotationally turned to unlock the locking device.例文帳に追加
前面枠を解錠する場合には、駆動部20を動作させて、ロックピン14のロックを解除した状態で、シリンダ錠のキーを回し、カム板11を回動させて、施錠装置を解錠する。 - 特許庁
To provide a wireless lock system capable of unlocking or locking a single door by plural keys mutually different in transmission data and capable of unlocking or locking plural doors by a single key.例文帳に追加
1つの扉を発信データが互いに異なる複数のキーで解錠又は施錠することができ、また、1つのキーで複数の扉の解錠又は施錠をすることができるワイヤレス錠システムを提供する。 - 特許庁
The lock-out tools 3 are a key 21 for opening/closing a lock 19 for locking a lock-out multiple lock instrument 17, and a lock type key reel holder 25 wound in a drawable/retractable manner with a filament body 23 with the key 21 fixed to one end.例文帳に追加
前記ロックアウト用具3は、ロックアウト用多重ロック器具17に施錠する錠19を開閉するための鍵21と、この鍵21を一端に固定した線条体23を引出し・引戻し自在に卷回したロック式キーリールホルダ25である。 - 特許庁
To provide a cylinder lock which is small in size, low in cost, has a changeable key code, and allows the owner to release locking even if foreign matter is inserted into a keyhole to disable key operation, or a key is broken or lost.例文帳に追加
キーコードを変更できる小型で安価なシリンダ錠であって、鍵穴に異物が挿入されてキー操作が不可能となった場合、鍵が破損した場合、紛失した場合なども開錠することができるシリンダ錠を提供できるようにする。 - 特許庁
On the other hand, a manhole key K is inserted into the key hole 20 and the pin 15a is depressed against an energizing force of a spring 15c so that the pin 15a comes off the key hole 20, the lock body 10 oscillates, and the lock arm 16 comes off the locking part 13.例文帳に追加
一方、マンホールキーKをキー穴20に挿入し、スプリング15cの付勢力に抗してピン15aを押し下げることで、ピン15aがキー穴20から外れてロック体10が揺動し、ロック腕16が係止部13から外れる。 - 特許庁
It is considered that the roles were strictly divided such that Tenyaku were only in charge of managing the key, Kenmotsu were in charge of receiving the key from Tenyaku, locking and unlocking with the key, and managing the delivery of the things to and from the warehouse, and Shuyaku (Daishuyaku, Shoshuyaku) were in charge of actual delivery of the things to and from the warehouse. 例文帳に追加
なお、典鑰は鑰の管理のみを担当し、典鑰から鑰を受け取った監物が鑰の開け閉めと出納の管理を行い、主鑰(大主鑰・少主鑰)が実際の出納を行うという役割分担が厳格にされていたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When fingerprint of the operator is not registered in a dictionary 9 or when it is judged to be outside of the permitted range registered in the dictionary 9 when the operator turns the key 5, a fingerprint collation circuit 8, locks the key 5 by operating a key locking device 6.例文帳に追加
指紋照合回路8は、操作者の指紋が辞書9に登録されていないときや、操作者がモードキー5を回して辞書9に登録されている許可範囲外と判断されるときには、キーロック装置6を作動させてモードキー5をロックする。 - 特許庁
To provide a key device with a built-in electronic part capable of being miniaturized by bringing a key to a locked state in the case of the use of the key and the case of nonuse and using a lock member for locking a cover member for the opening section of the housing section of a battery in common.例文帳に追加
キーの使用時、不使用時にキーをロック状態にし、且つ、電池の収納部の開口部用の蓋部材をロックするロック部材を共通化することにより、小型化を図ることができる電子部品内蔵キー装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|