「Knuckles」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

get a rap on the knuckles 例文帳に追加

こっぴどくやっつけられる. - 研究社 新英和中辞典

Those are my brass knuckles.例文帳に追加

それらは私のブラスナックルです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Abrasions on his knuckles... put up a fight.例文帳に追加

拳のスリ傷... 喧嘩だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

crack one's fingers [knuckles] 例文帳に追加

指[指の関節]をポキンと鳴らす. - 研究社 新英和中辞典

give a person a rap on the knuckles 例文帳に追加

人をこっぴどくやっつける. - 研究社 新英和中辞典

rap him on the knuckles 例文帳に追加

指の関節で彼を軽くたたく - 日本語WordNet

press or rub with the knuckles 例文帳に追加

拳骨で、圧迫する、または、こする - 日本語WordNet

I should like to teach him a lesson―teach him manners―give him a rap on the knuckles. 例文帳に追加

一つこらしめてやりたい - 斎藤和英大辞典

You should see the other guy's knuckles.例文帳に追加

君は他の男の武器を調べるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The sleeves come to your knuckles 例文帳に追加

その袖は、あなたの指の関節まである - 日本語WordNet

I can tell from her knuckles and the tape residue.例文帳に追加

彼女の拳と テープの残りカスでわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he cracked his knuckles restlessly 例文帳に追加

彼は落ち着きなく指の関節をポキッと鳴らした - 日本語WordNet

who had chapped knuckles. 例文帳に追加

以前にぶたれた指はあかぎれになっていました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

My own accidental cut across the knuckles was a flea-bite. 例文帳に追加

僕がたまたま受けた手の傷はかすり傷で、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

He didn't have a single contusion, abrasion, or laceration on him, other than on his knuckles.例文帳に追加

拳以外は 体にすり傷一つ無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

feet or knuckles of hogs used as food 例文帳に追加

食料として使われるブタの脚や膝関節の肉 - 日本語WordNet

How about I start removing your teeth with my knuckles?例文帳に追加

まずは拳でお前の歯を抜くってのはどうだ? わかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and I saw he was looking at some half-healed scars on his knuckles. 例文帳に追加

こぶしの治りかけた傷を眺めているようだった。 - H. G. Wells『タイムマシン』

--and rapped loudly at the door with his knuckles. 例文帳に追加

——そしてげんこつでそうぞうしくとびらをノックしました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

shoot a marble while keeping one's knuckles on the ground 例文帳に追加

その人の指の関節を地に着けている間、大理石を撃つ - 日本語WordNet

for if he meddled with it he got a rap on the knuckles. 例文帳に追加

なんせちょっとでも触れようとしたら、手を叩かれるのですから。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

I have these little habits (like cracking my knuckles) that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself. 例文帳に追加

知らない内に癖ってでちゃうもんだね。気をつけなきゃ。 - Tanaka Corpus

Between each lower arm 32 and the upper arm 36, steering knuckles 37 are intervened to have tip end parts of both the steering knuckles 37 fixed on a wheel 39 of front wheels 20.例文帳に追加

各ロアアーム３２及びアッパーアーム３６の間にはステアリングナックル３７が介装され、両ステアリングナックル３７の先端部が前輪２０のホイール３９に固着される。 - 特許庁

The adjustable hinge has a pair of right and left hinge plates 3D and 3S, knuckles 4D and 4S provided on the hinge plates 3D and 3S, and a pintle 5 connecting the knuckles 4D and 4S together.例文帳に追加

左右一対のヒンジ板３Ｓ・３Ｄと、各ヒンジ板３Ｓ・３Ｄに設けられる軸受筒４Ｓ・４Ｄと、軸受筒４Ｓ・４Ｄを連結するヒンジ軸５を備えている。 - 特許庁

Between each of the lower arms 32 and the upper arm 36, steering knuckles 37 are intervened to have tip end parts of both the steering knuckles 37 fixed on a wheel of front wheels 20.例文帳に追加

各ロアアーム３２及びアッパーアーム３６の間にはステアリングナックル３７が介装され、両ステアリングナックル３７の先端部が前輪２０のホイールに固着される。 - 特許庁

And I must beat up the world's face with my bare knuckles... making it a bloody, pulpy mess.例文帳に追加

そして僕はこの世界を 裸の拳でたたきのめし... 血塗られた混乱を成功させる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If they broke down in their make-believe he rapped them on the knuckles. 例文帳に追加

もし、ごっこ遊びを途中でやめたりしたら、ピーターに指をぴしゃりとぶたれるのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The loser got three teeth knocked out, and the winner got a blood infection from his split knuckles and died a week later.例文帳に追加

負けた方は歯を3本折られた だけど勝った方も手の傷から 病気に感染して死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The suspension is structured so that a sliding ring 5 to slide on a sliding pillar 2 is coupled with knuckles N1 and N2 in such a way as capable of swinging round the fundamental axis Ln and the knuckles N1 and N2 are coupled by a cross-link 6.例文帳に追加

スライディングピラー２上を摺動するスライディングリング５をナックルＮ１、Ｎ２に基本軸線Ｌｎの周りに揺動可能に連結するとともに、クロスリンク６によりこれらのナックルＮ１、Ｎ２を連結する。 - 特許庁

The suspension is structured so that a sliding ring 5 to slide on a sliding pillar 2 is coupled with knuckles N1 and N2 in such a way as capable of swinging round a shaft Ln and the knuckles N1 and N2 are coupled by a cross-link 6.例文帳に追加

スライディングピラー２上を摺動するスライディングリング５をナックルＮ１、Ｎ２に軸Ｌｎの周りに揺動可能に連結するとともに、クロスリンク６によりこれらのナックルＮ１、Ｎ２を連結する。 - 特許庁

In this assembling method, projections 37 and 37' are respectively formed in mutually different positions of the plurality of kinds of steering knuckles 15 and 15'.例文帳に追加

複数種のステアリングナックル１５，１５´の互いに相違する位置にそれぞれ突起３７，３７´を形成する。 - 特許庁

but we are not really on the island, and he passes by, biting his knuckles. 例文帳に追加

でもわたし達は実際にこの島にいるわけではないですし、トゥートルズはこぶしをかみしめながら通りすぎていきました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

The chandelier gave little leaps, the crowd got their knuckles rapped, and I, the Moon, was present at the performance from beginning to end." 例文帳に追加

シャンデリアが小さく動き、のぞいていた連中はこっぴどく怒られ、そして私も最初から最後まで劇をみましたとも」 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Sensors 22a-22d emit to an ECU 20 the vibration sensing signals e1-e4 based on the vibrations of knuckles 30a-30d.例文帳に追加

センサ２２ａ〜２２ｄは、ナックル３０ａ〜３０ｄでのナックル振動に基づく振動検出信号ｅ１〜ｅ４をＥＣＵ２０に出力する。 - 特許庁

When he had tied her up in the back-yard, the wretched father went and sat in the passage, with his knuckles to his eyes. 例文帳に追加

ナナを裏庭に結びつけると、かわいそうなパパは廊下に行き、座りこむと、硬く握りしめたこぶしを目にあてていたのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

I remember, too, late that night, beating the bushes with my clenched fist until my knuckles were gashed and bleeding from the broken twigs. 例文帳に追加

またその晩遅く、げんこつを握りしめて茂みを殴りつけ、こぶしが折れた小枝のために傷ついて血が出ていたのも覚えています。 - H. G. Wells『タイムマシン』

Both ends of the rear tie rod 23 disposed rearward from the rear front axle are connected to a pair of rear knuckles, the base end of a fluid pressure cylinder 27 is mounted on the chassis frame forward from the rear front axle, and the front end of the fluid pressure cylinder is connected to one of the rear knuckles through a rear drag link 29.例文帳に追加

後前軸より後方に位置するリヤタイロッド２３の両端を一対のリヤナックルに連結し、後前軸より前方のシャシフレームに流体圧シリンダ２７の基端を取付け、更に流体圧シリンダの先端を一方のリヤナックルにリヤドラッグリンク２９を介して連結する。 - 特許庁

To provide a steering knuckle structure for an automobile capable of easily piling up knuckles at the time of transportation or carrier or at the time of storage.例文帳に追加

輸送または搬送時、あるいは保管時の積み重ねを容易に行うことができる自動車のステアリングナックル構造を提供すること。 - 特許庁

I remember sitting up there, blood on my knuckles, beer down my shirt, sick on my shoes, seeing the orange glow of a new dawn break and knowing in my heart, life would never feel this good again.例文帳に追加

俺はそこに座り込んだ 拳は血だらけシャツはビールに濡れ 靴はボロボロで 新しい夜明けのオレンジ色の光を 見つめてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I sat up in bed and rapped my knuckles against the rail to make certain that I was truly awake. 例文帳に追加

——私は寝台の上に起き上がって、自分が本当に目を覚ましているのかどうかを確かめるため、拳固（げんこ）で、寝台のフチをたたいてみました。 - Conan Doyle『黄色な顔』

Casings 16a-16d housing ECUs 20a-20d, sensors 22a-22d, and actuators 24a-24d are arranged on the sides of knuckles 30a-30d.例文帳に追加

ナックル３０ａ〜３０ｄの側部に、ＥＣＵ２０ａ〜２０ｄ、センサ２２ａ〜２２ｄ及びアクチュエータ２４ａ〜２４ｄを収容したケーシング１６ａ〜１６ｄを配置する。 - 特許庁

The pair of shoulder parts are extended diagonally upward and outward, and a pair of knuckles 14 are installed rotatably on the upper end of the axle main body.例文帳に追加

一対のショルダ部は斜め上方かつ外側方に延びて設けられ、かつ上端に一対のナックル１４が回動可能にそれぞれ取付けられる。 - 特許庁

The link function of the suspension is realized by supporting the steering shafts 6fL-6rR by the link member in a rocking manner with respect to the vehicle body and the knuckles.例文帳に追加

ステアリング・シャフト６ｆＬ〜６ｒＲを、車体及びナックルに対し揺動可能な状態でリンク部材に支持してサスペンションのリンク機能を持たせた。 - 特許庁

Following the motions of take-up and rewind, both knuckles in the joint section can be rotated around the center of the circular-arc while gently coming into contact with the curved surface.例文帳に追加

巻取、巻戻し動作に追従して連結部の両ナックルがその円弧中心回りに緩やかな曲面接触をしながら回転するようにした。 - 特許庁

A suspension has lower side link members 13fL-13rR and upper side suspension members 11fL-11rR for rockingly supporting the knuckles by a vehicle body 30.例文帳に追加

サスペンションは、ナックルをそれぞれ車体３０に揺動可能に支持するロア側リンク部材１３ｆＬ〜１３ｒＲ及びアッパ側サスペンション部材１１ｆＬ〜１１ｒＲとを有する。 - 特許庁