「LEFT-RIGHT」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The base stand part is provided with a pair of left and right base plates arranged by placing a specified space.例文帳に追加

前記基台部は、所定の空間を開けて配した左右一対の基板を備える。 - 特許庁

The case and the cover are longer in the width in the right-to-left direction than in the longitudinal direction.例文帳に追加

ケースとカバーとは、共に、前後方向に比べて、左右方向の幅寸法が長い。 - 特許庁

A pair of right and left base channels 4 are parallel arranged on a top face of a ram 43 of an elevating device.例文帳に追加

左右一対のベースチャンネル４を昇降装置のラム４３の上面に並置する。 - 特許庁

With the turning operation part, the travelling device can be switched to turn right or left.例文帳に追加

旋回操作部は、走行装置を左旋回と右旋回とに切替え操作するものである。 - 特許庁

The airbag 10 has a bag base part 11 inflated in a vehicle body width direction along a cowl top part 82; and left and right bag side parts 12 inflated both left and right end sides of the bag base part 11 to the shape upwardly projected along left and right A pillars 83.例文帳に追加

エアバッグ１０は、カウルトップ部８２に沿って車体幅方向に膨張するバッグ基部１１と、該バッグ基部１１の左右両端側から左右のＡピラー８３に沿って上方に突出した形状に膨張する左右のバッグサイド部１２とを有している。 - 特許庁

The left air chamber 11 and the right air chamber 12 are internally filled with air.例文帳に追加

左空気室１１および右空気室１２は、内部に空気を充填可能である。 - 特許庁

When the respective movable shades move from the left (right) direction, that is, from a light shielding release position to a light shielding position, the light source on the left (right) side is switched off in the moving range up to the vicinity of its optical axis, so that the right (left) side light distribution pattern PAR (PAL) is not formed.例文帳に追加

各可動シェードが遮光解除位置から遮光位置へ向けて左（右）方向へ移動する際、その光軸近傍までの移動区間では、左（右）側の光源を消灯して、右（左）側の配光パターンＰＡＲ（ＰＡＬ）を形成しないようにする。 - 特許庁

A screen left side, a screen right side, and a screw lower side are also formed into a similar mounting structure.例文帳に追加

画面左側、画面右側および画面下側も、同様の取付構造とする。 - 特許庁

Connection parts 29, 29 are formed upward projectingly at left and right end edges of a bottom wall of the lower case 3.例文帳に追加

下ケース３の下壁２６の左右端縁に連結部２９・２９を上向きに突設する。 - 特許庁

To provide a putter practice appliance allowing a user to execute practices of a right-to-left breaking putt and a left-to-right breaking putt by determining the position of a stance while confirming a distance and a direction to a hole and sliding an artificial lawn sheet in the right/left in the simple operation in practicing the putter.例文帳に追加

パターの練習時においてホールまでの距離や方向を確認しながらスタンスの位置を決め、人工芝シートを左右に摺動することでフックライン、スライスラインの練習が簡単な操作で行えることができるパター練習具を提供するものである。 - 特許庁

Then, a pair of reflecting sections 121 are arranged in right and left vicinities of the displaying device 5.例文帳に追加

そして、表示装置５の左右近傍に一対の反射部１２１が配置されている。 - 特許庁

The outer package panel 122 forms both left right side faces and a rear face of the multifunctional apparatus 1.例文帳に追加

外装パネル１２２は、多機能装置１の左右両側面及び後面を形成する。 - 特許庁

The bumper reinforcement 3 is fixed to the front ends of a pair of right and left front side frames 4.例文帳に追加

レインフォ−スメント３は、左右一対のフロントサイドフレーム４の前端に固定される。 - 特許庁

The first sensor unit 30 is disposed right behind the left needle 4 of a sewing machine main body 3.例文帳に追加

この第一センサユニット３０は、ミシン本体３の左針４の真後ろに配されている。 - 特許庁

Therefore, generation of deviation contact in the left and right head rest bracket 122 can be certainly prevented.例文帳に追加

このため、確実に左右のヘッドレストブラケット１２２におけるこじれの発生を防止できる。 - 特許庁

During the game, the gun-shaped controller, the left pedal, and the right pedal are used to operate player characters.例文帳に追加

ゲーム実行時には銃型コントローラ、左ペダル、右ペダルによってプレーヤキャラクタを操作する。 - 特許庁

The left/right direction of the seating face 2 is a symmetrical recessed face with a low central part.例文帳に追加

着座面２の左右方向は、その中央部が低い対称形の凹面である。 - 特許庁

The obi hanger 5 has ring members 17L and 17R respectively at its left and right ends.例文帳に追加

帯掛け５は、これの左右端にリング部材１７Ｌ・１７Ｒをそれぞれ備えている。 - 特許庁

The sofa bed comprises a frame 1 and a bed mat 2 which is supported by the frame 1 and is oblong in right and left directions.例文帳に追加

フレーム１と、フレーム１で支持される左右横長のベッドマット２とを備えている。 - 特許庁

A handle 9b of the gas cock part 9 is positioned in either right or left side of the connection tube 6.例文帳に追加

ガス栓部９のハンドル９ｂは、接続管６の左右いずれかの側部に配置する。 - 特許庁

On this occasion, a movement preparing means 63 moves the induction body 50 to one end in right and left directions.例文帳に追加

この際、移動準備手段63が誘導体50を左右方向の一端へ移動させる。 - 特許庁

The base plate 205 has left and right projecting parts 252a and 252b in the front end.例文帳に追加

ベース・プレート２０５は、前端において、左右の張り出し部２５２ａ、２５２ｂを有している。 - 特許庁

The interval A between the left and right sorting surfaces 12, 12 is gradually increased rearward.例文帳に追加

左右振り分け面12，12の間隔Ａを後方に向けて次第に幅大となるように形成する。 - 特許庁

A pair of right and left sub covers 19 are disposed between the meter unit cover 25 and the front cover 17.例文帳に追加

メータユニットカバー２５と前カバー１７との間に、サブカバー１９を左右１対配置する。 - 特許庁

Projections 16b and 16d are projected from the right and left end faces of the permanent magnets 14 and 15.例文帳に追加

突設部１６ｂ，１６ｄが、永久磁石１４，１５の左右端面から突設している。 - 特許庁

It is also possible to form the right and left torsion angles of the cutting edge on the cutting edge differently from each other.例文帳に追加

また切れ刃上の切れ刃のネジレ角を左右別々に設けることも可能である。 - 特許庁

To synchronize the actuation of 3D spectacles having a left shutter and a right shutter with a display device.例文帳に追加

左シャッタおよび右シャッタを有する３Ｄ眼鏡の作動を表示装置と同期させる。 - 特許庁

To make a projector-type head light usable for left-side traffic and right-side traffic.例文帳に追加

プロジェクタ型前照灯を左側通行にも右側通行にも使用できるようにする。 - 特許庁

The backrest part 3b is formed such that the front and rear width and right and left width are narrower toward the upper part.例文帳に追加

背もたれ部３ｂは、上方ほど前後幅および横幅を狭く形成する。 - 特許庁

The luminous region 22 from right end 22R to the left end 22L is all green luminescent.例文帳に追加

発光領域２２は、その右端部２２Ｒから左端部２２Ｌまで全て緑色発光。 - 特許庁

The left and right CCD cameras 10 are arranged in one direction with a fixed angle K.例文帳に追加

左右のＣＣＤカメラ１０は一定の角度Ｋをもって一方向に配置されている。 - 特許庁

PNEUMATIC TIRE FOR LEFT SIDE TRAVELING VEHICLE AND PNEUMATIC TIRE FOR RIGHT SIDE TRAVELING VEHICLE例文帳に追加

左側通行車両用の空気入りタイヤ及び右側通行車両用の空気入りタイヤ - 特許庁

The decorative frame 4 is constituted by a pair of right and left side cleats 6, a front cleat 7 and a rear cleat 8.例文帳に追加

飾り枠４を、左右一対の側桟６と、前桟７と、後桟８とにより構成する。 - 特許庁

The controller 1 is provided with the separate grip portions 5 and 5 on the right and left sides of a housing 2.例文帳に追加

コントローラ１はハウジング２の左右両側にグリップ部５，５が分離して設けられている。 - 特許庁

To keep temperature distribution uniform in a scanning lens and to suppress right and left magnification difference of the scanning line.例文帳に追加

走査レンズの温度分布を均一に保ち、走査線の左右倍率差を抑制する。 - 特許庁

The justification circuit may output one or more signals representing left- or right-justified pulses.例文帳に追加

調整回路は左寄せ又は右寄せを表す一以上の信号を出力しうる。 - 特許庁

The guide cylinders 35 are mounted to the left and right frames through a bracket 38.例文帳に追加

案内筒３５はブラケット３８を介して左右のフレーム１０に取付けるようにする。 - 特許庁

The recessed groove 75 is provided so as to extend from the front over right, rear and left sides.例文帳に追加

凹溝７５は、正面から右側面、背面、及び左側面に亘って延設される。 - 特許庁

The decoration pattern group performs scroll fluctuation form the right side of a screen to the left side for instance.例文帳に追加

装飾図柄群は、例えば画面の右側から左側に向かってスクロール変動する。 - 特許庁

Further, the Kunkunshi and the lyrics are made into vertical lines, and are run from the left to the right of the screen.例文帳に追加

また、工工四と歌詞は縦書きにして、画面の左から右に向かって流す。 - 特許庁

Jacks 10 for supporting the vehicle are attached to both left and right sides in front and rear sides of a body.例文帳に追加

車体前後の左右両側部に車両を支持するジャッキ１０を取り付ける。 - 特許庁

A slider 20 slides between a left slide position and a right slide position by rotation of a motor.例文帳に追加

モータの回転により、スライダ２０が左スライド位置と右スライド位置との間でスライドする。 - 特許庁

The plate 2a is integrally formed with each piece 3a of the body 3 half divided into the right and the left.例文帳に追加

この板片２ａを、左右に半割りするボディ３の各片３ａと一体成形する。 - 特許庁

To prevent mud from leaking from both right and left sides of a rear cover in a rotary tilling device.例文帳に追加

ロータリ耕耘装置においてリヤーカバーの左右両側から泥の漏れを防止する。 - 特許庁

The rod sub of the outer tool is connectedly screwed with the right screw in the left hand screw connection part 5c.例文帳に追加

この左ねじ連結部５ｃにはアウタツールのロッドサブが右ねじで螺合連結される。 - 特許庁