「LIDs」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Box lunch food is packed in a pair of the lunch box lids and lunch box containers and sold as box lunches.例文帳に追加

弁当食材は、弁当用蓋及びこれと一対の弁当用容器を用いてパッケージングされ、弁当として販売される。 - 特許庁

A lid plate 10 composed of a plurality of the lids 9 is formed, and low melting glass 12 is attached on one surface 11 of the lid plate 10.例文帳に追加

複数のリッド９からなるリッド板１０を形成し、その一方の面１１に低融点ガラス１２を付着する。 - 特許庁

The bars 34, 35 press main valve lids 24, 25 of the valve element 23 to the left and right from the inside of the core 11, respectively.例文帳に追加

バー３４及び３５は、それぞれ、弁体２３の主弁蓋２４及び２５を中子１１の内部から左右に押圧する。 - 特許庁

From the viewpoint of productivity and versatility, it is desirable that the body 1 and the lids 2a, 2b are made of different materials.例文帳に追加

生産性や汎用性などの観点から、本体部１と蓋部２ａ，２ｂとは別部材で構成するのが好ましい。 - 特許庁

To surely lock various kinds of lids such as a fuel lid in a closed state while a fuel cell is operated.例文帳に追加

燃料電池の運転が行われている間は、フューエルリッドなどの各種リッドを閉じた状態で確実にロックする。 - 特許庁

The treating container is a pressure-tight container, and provided with a pressure-tight lid 2 and a heating lid having a heater as two or more lids.例文帳に追加

処理容器を耐圧容器とし、複数の蓋として、耐圧蓋２とヒータを備えた加熱蓋３とを設ける。 - 特許庁

Face lids 13 overlapping the back lid 12 with tip portions butted to each other extend to other two opposing sides.例文帳に追加

また、他の対向する二辺には先端部が突き合う格好で裏蓋１２の上に重なる表蓋１３を延設する。 - 特許庁

A block lid 5 made of concrete is laid on the side-ditch 3 and the grating lids A for draining are laid in places.例文帳に追加

側溝３にコンクリート製のブロック蓋５が敷設されており、所々に排水用のグレーチング蓋Ａが敷設されている。 - 特許庁

High strength can be obtained in the welded portions by integrating the gutter-like members 7 and the lids 8.例文帳に追加

この溶接によって、樋状部材７と蓋８が一体化して、その溶接部において高い強度を得ることができる。 - 特許庁

These lids turn into a double lid by joining, the double lid is equipped with flanges (1a), (1b) and (3) for the junction.例文帳に追加

これらの蓋は接合することによって二重蓋となり、二重蓋は接合用のフランジ（１ａ）（１ｂ）（３）を備える。 - 特許庁

In this state, if the hand is again placed near the sensor electrode 38, the motor 18 operates to close the lids 14A and 14B.例文帳に追加

この状態で、再度センサ電極３８に手を近づけると、モータ１８が作動しリッド１４Ａ、１４Ｂが閉止する。 - 特許庁

Lids 12 and 12 are fitted somewhat tightly in longitudinal both end sides of the generator body 11.例文帳に追加

生成器本体１１の長手方向の両端側には、ややきつく嵌め込んで取り付けられる蓋１２，１２が設けてある。 - 特許庁

To provide a transplanter which does not require the opening or closing lids of supply cups for seed tubers or the like, and can reduce the number of parts.例文帳に追加

種芋等の供給カップの開閉蓋を不要とし、部品点数を削減出来得る移植機を提供すること。 - 特許庁

A lid 21 for opening and closing an opening 6a on the top face of a washing tub 6 is made by connecting foldably first and second lids 22 and 23, and hard members 22c and 23c are provided on the top face sides of the first and second lids 22 and 23.例文帳に追加

洗浄槽６の上面の開口部６ａを開閉する蓋２１は、第１及び第２の蓋体２２，２３を二つ折り可能に連結した構成とし、第１及び第２の蓋体２２，２３の上面側には硬質部材２２ｃ，２３ｃを設ける。 - 特許庁

To provide a container lid, which allows its stacking capability to be stabilized, the stacking capability meaning whether a plurality of container lids, when stacked up in sequence, collapse or not, and which enables their sure removal one by one from the top one down in sequence of the stacked container lids.例文帳に追加

複数個の容器の蓋を上方に順に積み重ねした際に荷崩れが発生するか否かの状態、即ちスタック性を安定させ、積み重ねた容器の蓋を上から順に１個づつ確実に取り出すことができる容器の蓋を提供する。 - 特許庁

Since the lids folded and piled from two or more directions have some allowance in a piling direction and can be moved, even if whichever lid is placed lower, the other side lid can be moved thereon and the lids can be closed in a flat state.例文帳に追加

複数方向から折り重なる蓋部は重なる方向に余裕があり移動可能であるため、どちらの側の蓋部が下でも他方の側となる蓋部はこの上方に移動することが可能であり、従ってフラットな状態に閉じることが出来る。 - 特許庁

For a pressure-resisting container 10, lids 12 are welded and fixed respectively to openings 11A at the upper and lower ends of a cylindrical main body 11, and the openings 11A are closed respectively with the lids 12 and thereby a housing space 13 in a specified capacity is formed at the inside.例文帳に追加

耐圧容器１０は、円筒状本体１１の上下両端の開口部１１Ａに蓋１１Ｂが溶接固定され、この蓋１１Ｂによって開口部１１Ａが閉塞されて内部に所定容積の収容空間１３を形成している。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery having long-term stability and improved reliability, restrained from leakage of electrolyte liquid by strengthening calking between a battery case and electrode lids, and welding an outer edge part of the electrode lids to a top end part of the battery case.例文帳に追加

電池ケースと電極蓋とのかしめを強くし、且つ電池ケース先端部と電極蓋の外縁部とを溶接することにより、電解液の漏れを抑制して、長期安定性及び信頼性の向上を図ったリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

Thereby, an opening area of the deployment opening 27 formed by releasing of the first and second lids 21, 22 is positively enlarged without making the retainer 14 and the lids 21, 22 to a large size and further smooth deployment of the air bag 17 can be carried out.例文帳に追加

これにより、リテーナ１４やリッド２１，２２を大型化することなく、第１、第２リッド２１，２２の開放により形成される展開用開口２７の開口面積を積極的に拡大し、エアバッグ１７の一層スムーズな展開を可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a lid supply system for a packaging machine for molding, filling, and closing a container fitted with a pouring port in which lids are separated one by one to be supplied to prevent the generation of the shingling of the lids.例文帳に追加

注ぎ口の取り付けられた容器を成形、充填および密閉する形式の包装機械に使用される蓋給送システムであって、蓋の重なり（shingling） を生じないように蓋を１つずつ分離して給送する蓋給送システムを提供する。 - 特許庁

As a lid of the outer box 1 remains closed, the two inner lids 21 come in contact with the article 3 on their respective partial regions and also at least one of them is in contact with the lid of the outer box 1, thereby forming a space between the inner lids 21 and the article 3.例文帳に追加

外箱１のふたが閉じた状態において、二つの内ふた２１は物品３にそれぞれの一部で接触すると共に少なくとも一方が外箱１のふたに接触し、内ふた２１と物品３との間に空間が形成される。 - 特許庁

To provide a lid dispenser adapted to store lids used as a cover of a cup for a drink in the stacking state in the direction of height and adapted to take out the stored lids one by one, having a structure capable of surely putting out the lids one by one in good sanitary condition without using the power, hardly causing failure, and inexpensive and having excellent convenience to use.例文帳に追加

飲料用カップの蓋として使用されるリッドを高さ方向に積み重ねた状態で収容し、この収容されたリッドを１枚ずつ取り出すようにしたリッドディスペンサーであって、動力を使用せず、衛生的且つ確実にリッドを一枚ずつ払い出すことができる構造であって、故障も少なく、低コストで提供でき、使い勝手にも優れたリッドディスペンサーを提供する。 - 特許庁

Openings 13a and 13b are provided at a ceiling part 12 of the transport chamber 2 and are covered by lids 14a and 14b in an airtight manner.例文帳に追加

搬送室２の天井部１２に開口１３ａ，１３ｂを設け、蓋１４ａ，１４ｂによって気密に蓋をしておく。 - 特許庁

The portion of contact between each of the primary and secondary lids and the container body is closed by a respective metallic gasket 26, (30).例文帳に追加

一次蓋および二次蓋は、それぞれ金属ガスケット２６、３０によって容器本体との間の接触部が密閉されている。 - 特許庁

To provide a toilet seat lid cover which can be mounted on two kinds of toilet seat lids with different sizes without forming wrinkles.例文帳に追加

大きさが異なる２種類の便座蓋に皺を寄らせないように装着することができる便座蓋カバーを提供する。 - 特許庁

An outer cylinder part 11 and an inner cylinder part 12 of the roller 10 form a sealed internal space S along with lids 13 and 13.例文帳に追加

ローラ１０の外筒部分１１、内筒部分１２は、蓋部分１３、１３とともに、密封された内部空間Ｓを形成する。 - 特許庁

The respective functional units are housed within the armrest body 11 and covered with lids 17 and 18 attached onto the armrest body 11.例文帳に追加

各機能ユニットはアームレスト本体１１に格納され、アームレスト本体１１に取り付けられた蓋体１７，１８によって覆われる。 - 特許庁

The cost can be suppressed since a plurality of kinds of screw lids 1 need not be manufactured according to the kinds of the spouting inner plugs 2.例文帳に追加

注出用中栓２の種類に応じてねじ蓋１を複数種類製造する必要はないため、コストを抑制できる。 - 特許庁

To prevent deterioration due to entrance of air when lids of liquid foodstuffs, cosmetics, medicine products, industrial supplies, or the like are opened.例文帳に追加

液体の食料品，化粧品，薬品，工業用品等の蓋を開けた場合、空気が入り劣化が進むのを防止する。 - 特許庁

This tail plug comprises the tail plug main bodies 1, 11, 21 and the tail plug lids 2, 12, 22 that are threadedly engaged to the main body.例文帳に追加

尻栓は、元竿後端に固定される尻栓本体１、１１、２１と、これに螺合される尻栓フタ２、１２、２２とを有する。 - 特許庁

pitcher plant of southeastern United States having erect yellow trumpet-shaped pitchers with wide mouths and erect lids 例文帳に追加

米国南東部のウツボカズラで、直立した黄色のトランペットの形をした嚢状葉を持ち、幅広い口と直立した覆いがある - 日本語WordNet

In the Sengoku period they rapidly died out, and some of existing itahi were disposed or turned into lids of irrigation ditches, etc. 例文帳に追加

戦国時代(日本)以降になると、急激に廃れ、既存の板碑も廃棄されたり、用水路の蓋などに転用されたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a vehicle roof with movable lids capable opening the roof, adjustable by a simply formed drive mechanism.例文帳に追加

リッドが可変のルーフ開放を可能にし、簡単に形成された駆動機構によって調節可能である、車両ルーフを提供する。 - 特許庁

To provide a technique which avoids the confusion of a measurer, or the like, at removal of reagent bottles from a reagent cabinet and makes clear the correspondence relation between the reagent bottles and their lids, by securing appropriate placing spots for the lids of the reagent bottles in an automatic analysis apparatus.例文帳に追加

自動分析装置において、試薬ボトルの蓋の適切な載置場所を確保することにより、試薬ボトルを試薬庫から取り外す際の測定者等の混乱を回避し、試薬ボトルと蓋の対応関係を明瞭にする技術の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a plastic sheet for assembling a container which has a side plate part constituting a cylindrical container body and lids foldably continuous with the upper and lower parts of the side plate part and by which the fitting of the lids to the container body is hardly shifted.例文帳に追加

筒状の容器本体部を構成する側板部と、該側板部の上下に折り曲げ可能に連設されてなる蓋部とを備えた容器組立用プラスチックシートにおいて、容器本体部に対する蓋部の嵌め込みがズレ難い容器組立用プラスチックシートを提供する。 - 特許庁

Lids 6 and 7 are attached to the tips of a suction pipe 2 and discharge pipe 3 of a kerosene pump 1, and a plurality of suction holes 4 and discharge holes 5 are provided at the pipe trunks in proximity over the lids 6 and 7 so that spaces to be used as drop sumps 8 and 9 are formed.例文帳に追加

灯油ポンプ１の吸入パイプ２及び排出パイプ３の先端に、蓋６，７を取り付け、該両パイプの、蓋６，７の上方近接胴部に複数の吸入口４及び排出口５を設けて、滴溜まり８，９となる空間部を形成するものである。 - 特許庁

A can main body A1 and lids A2 facing the both ends are clamped to a rotary die 4 provided with a base seat 2 and a holding seat 3 set opposite thereto, a can body is manufactured by curling/fastening respective lids A2 around both ends of the can body A2 with using a curl roller 5a and a fastening roller 5b.例文帳に追加

台座２とこれに対向する抑え座３とに設けた回転金型４に、缶本体Ａ1 とその両端に臨む蓋Ａ2 とを挟み付け、カールローラ５ａと締め付けローラ５ｂを用いて缶本体Ａ1 の両端に各蓋Ａ2 を巻き締めて缶体を製造する。 - 特許庁

Resin contents are inserted into the internal part of the container main body 14 so as to support the lids 24, the upper surface of the lids 24 and the opening part side end edge 14b of the container main body 14 are disposed on the same plane, and thereafter frictional diffusion bonding is executed by a rotary tool 28.例文帳に追加

容器本体１４の内部には蓋２４を支えるように樹脂内容物を挿入し、蓋２４の上面と容器本体１４の開口部側端縁１４ｂとを同一平面上に配設した上で、回転工具２８で摩擦攪拌接合を行った。 - 特許庁

Thus, the upper and lower containers 2, 3, and 4 can be detachably fitted and stacked in a state in which the upper openings 7 and 9 of the containers 2 and 3 are being closed by the lids 8 and 11, and further the lids 8 and 11 can be attached to the containers 2, 3, and 4 in such a form that they are not exposed to the outside.例文帳に追加

これにより、容器２，３の上部開口７，９を蓋８，10により閉じた状態で、上下の容器２，３，４を着脱自在に嵌合積み重ねることができ、さらに、容器２，３，４に蓋８，10が外部に露出しない形で付設することができる。 - 特許庁

Inner surfaces of lids 26 and 28 which close upper and lower openings 22 and 24 of a frame-like body 20 are coated with a brazing material, and the inner surfaces of the lids 26 and 28 are brazed, respectively, to the grooves 50 and 52 of the frame-like body 20, extensions 38 and 40, and a fin member 16.例文帳に追加

枠状体２０の上下の開口２２，２４を閉じる蓋体２６，２８の内面には、ろう材が塗布されており、蓋体２６，２８の内面が枠状体２０の溝５０，５２、延出部３８，４０、及びフィン部材１６にそれぞれろう付されている。 - 特許庁

Further, flapping lids 51 are pivotally joined to both the upper edges of the shorter side walls 14 in such a manner as to be capable of being flapped, and engaging grooves 53 for supporting the flapping lids 51 while orientating them inwardly of the container main body 11 are provided in both upper ends of each longer side wall 13.例文帳に追加

さらに、短側壁１４の上端縁には回動蓋５１が回動可能に軸着されており、長側壁１３の上端部には前記回動蓋５１を容器本体１１の内側方に配向させつつ支持するための係合溝５３が設けられている。 - 特許庁

To provide a lid pressing device which is capable of easily fixing the lids of a packing box in position without damaging them and is suitable for improving packing efficiency.例文帳に追加

梱包箱の蓋を破損させる事なく容易に固定可能で、梱包作業効率の向上に適した蓋押え具を提供する。 - 特許庁

A box 1 enclosing the toilet paper holder includes: two lids for preventing the dust from being stirred up; and a suction port 3 for sucking the dust with a vacuum cleaner.例文帳に追加

トイレットペーパーホルダーを囲う箱型１に塵が飛び散らないようにふた２をつけ掃除機で塵を吸い取る吸い口３を設けた。 - 特許庁

Even after finishing the washing operation, namely, during a softness-keeping operation after finishing the drying operation, the both lids can be similarly opened.例文帳に追加

洗濯運転終了後、つまり乾燥運転終了後のソフトキープ運転中にも同様にして両蓋４、５を開けることができる。 - 特許庁

The first storage part 31 and the first lid part 33 constitute a first housing part 35 for storing and housing spare sealing lids 29.例文帳に追加

第１収納部３１と第１蓋部３３とで、予備の封印蓋２９を収納保管する第１保管部３５が構成される。 - 特許庁