「LIDs」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Both lids 7a and 7b are fitted to the storage chamber body 6, and one end sides adjacent to each other are turned upward and opened to the other end sides.例文帳に追加

両蓋７ａ，７ｂは、収納庫本体６に取付けられ、互いに隣接する一端側が上方に回動して反対の他端部側へ開くように構成されている。 - 特許庁

The lower/upper console lids are supported so as to turn around the same hinge shaft line through a hinge unit 3 mounted in a position to the rear part of a console box body.例文帳に追加

コンソールボックス本体の後部寄り位置に取り付けられたヒンジユニット３を介して、下コンソールリッドと上コンソールリッドとが同一ヒンジ軸線回りに回動するように支持する。 - 特許庁

An opening part 4 to be opened/closed by a pair of vertically turnable lids 7a and 7b is formed in a floor plate, and a storage chamber body 6 is installed below the opening part 4.例文帳に追加

床板に、一対の上下回動自在な蓋７ａ，７ｂによって開閉される開口部４が形成され、開口部４の下方に収納庫本体６が設置されている。 - 特許庁

Japanese toilets often have special features that may be unfamiliar to foreign visitors, such as warm air drying and lids that open and close automatically.例文帳に追加

日本のトイレには，例えば温風での乾燥や自動的に開閉するふたなど，外国人観光客にとってはなじみが薄いかもしれない特殊な機能がしばしばついている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The reservoir 50 is equipped with a storm sewage discharging device including an inner cylinder 22 and an outer cylinder 24a surrounding the upper opening of the protector 16, a spacer plate 23 forming a gap 32 between the cylinders 22 and 24a, protector lids 28 and 29 for closing the upper opening of the inner cylinder 22, a manhole lid receptacle frame 33 and manhole lids 34 and 35.例文帳に追加

この装置５０には、プロテクター１６の上部開口部を取り囲む内部筒体２２及び外部筒体２４ａ、両筒体２２，２４ａ間に間隙３２を形成させるスペーサープレート２３、内部筒体２２の上部開口部を閉鎖するプロテクター蓋２８，２９、マンホール蓋受枠３３並びにマンホール蓋３４，３５を備えた雨水排出装置が設けられている。 - 特許庁

The coil 1 includes a plurality of gutter-like members 7 and lids 8 covering the opening portions of the gutter-like members 7, wherein an electron beam 9 is irradiated while being scanned to the joint positions of the adjacent gutter-like members 7 and 7, and the engaging positions of the lids 8 to the gutter-like members 7, and the joint positions are welded by this irradiation.例文帳に追加

複数の樋状部材７と、この樋状部材７の開口部を覆う蓋８とで構成されるコイル１において、この隣り合う樋状部材７、７同士の接続箇所、及び、樋状部材７への蓋８の嵌め込み箇所に電子ビーム９を走査しつつ照射し、この照射によってこの接続箇所等を溶接する。 - 特許庁

The upper/lower console lids are constituted so as to be energized toward a neutral position set to the intermediate between fully closed/opened positions in accordance with a relation of energizing force of each of springs 11 to 13.例文帳に追加

各スプリング１１〜１３の付勢力の関係によって上下のコンソールリッドが全閉位置と全開位置の中間に設定された中立位置に向かって付勢されるように構成する。 - 特許庁

Both ends of the sleeve 8 respectively penetrate through trunk boxes 10 and 12, these trunk boxes 10 and 12 are normally used as a trunk space, and can be opened and closed by trunk lids 14 and 16.例文帳に追加

スリーブ８の両端はそれぞれトランクボックス１０，１２を貫通しており、これらトランクボックス１０，１２は通常トランクスペースとしても利用され、トランクリッド１４，１６により開閉可能である。 - 特許庁

The optical fiber holder 10 includes a substrate 13 having a first groove 11 to place the optical fiber 25 therein, and two lids 15, 16 which cover the first groove 11 to be freely opened and closed.例文帳に追加

本発明に係る光ファイバホルダ１０は、光ファイバ２５を設置する第１の溝１１を有する基板１３と、第１の溝１１を開閉自在に覆う２個の蓋１５、１６を備える。 - 特許庁

Receivers 7_1-7_3 for making the component guide jigs wait, and component containing boxes 10_1-10_3 having lids 9_1-9_3 interlocked with sensors 31 of receivers to be opened and closed are provided.例文帳に追加

各第二のガイド治具を待機させる各受け具７_1〜７_3と、各受け具のセンサ３１に連動して開閉される蓋９_1〜９_3を有する各部品収納箱１０_1〜１０_3とを設ける。 - 特許庁

Thus, if the wire harness has a positional relation, in which the lids 5A, 5B interfere the wire harness to be pulled out from the branch exit 3 of the protector 1, the wire harness can be easily cabled.例文帳に追加

したがって、プロテクタ１の分岐出口３から引き出されるワイヤーハーネスに蓋５Ａ、５Ｂが干渉するような位置関係にあっても、ワイヤーハーネスを容易に配索することができる。 - 特許庁

Recessed parts 5a, 5b, 5c are respectively formed in the inner areas of lids 4a, 4b, 4c as a holding part for storing a tube with grease being a lubricant sealing container.例文帳に追加

蓋４ａ、４ｂ、４ｃの内側領域に潤滑剤封入容器であるグリス入りのチューブを格納することができる保持部としての凹部５ａ、５ｂ、５ｃがそれぞれ形成されている。 - 特許庁

Then, a piece of a lid 3 among lids 3, 3... constituting the upper surface of the housing 2 is removed so as to form a hole, and the duct 11 is fixed by its other end in a manner being opposite to the hole.例文帳に追加

ハウジング２の上面を構成する多数枚の蓋３，３，…のうち１枚の蓋３を取り除いて孔を設け、その孔と対向するようにダクト１１の他端を取り付ける。 - 特許庁

A separation apparatus 46 for separating the lids 24 one by one includes upper and lower reciprocation members 48 and 50 which are reciprocated to move alternately into and from the conveyance route.例文帳に追加

１つずつ分離する分離装置４６は、搬送路へ侵入および退出する往復作動を交互に行うようになされた上位および下位の往復作動部材４８，５０を含む。 - 特許庁

This storage case 10 for stick-type small articles consists of a top-opening type case main body 11 and a pair of open/close lids 12, 13 mounted at the top of the case main body 11.例文帳に追加

上部開放型のケース本体１１と、このケース本体の上端に設けられた一対の開閉蓋１２，１３とにより棒状小物類の収納ケース１０が形成されている。 - 特許庁

Each of welded cans 1a and 1b includes a can body 2 made by welding a surface-treated steel sheet and can lids 3a and 3b jointed to flanges 2a at both ends of the can body 2 by double seaming.例文帳に追加

溶接缶体１ａ、１ｂは、表面処理鋼板を溶接接合した缶胴２と、その両端のフランジ部２ａに二重巻締めされた缶蓋３ａ，３ｂとを備える。 - 特許庁

When one component holding unit 40 resides in a lid supply region 3, other component holding units 40 reside in a welding region 4, thus simultaneously processing ranging from supply to welding of lids.例文帳に追加

１の部品保持ユニット４０がリッド供給領域３にある場合、他の部品保持ユニット４０は溶接領域４にあるようにして、リッドの供給を溶接を同時に行うようにした。 - 特許庁

The small animal ingress preventive device 1 comprises a drum jack axle 10 having first and second screw parts 11_1, 11_2, respectively, on both ends, and first and second lids 20_1, 20_2.例文帳に追加

小動物侵入防止装置１は、両端部に第１および第２のネジ部１１_1，１１_２をそれぞれ有するドラムジャッキ心棒１０と、第１および第２の蓋２０_1，２０_２とを具備する。 - 特許庁

To provide a lid mounting device for a packaging machine, which performs molding, loading and sealing, capable of effectively mounting a plurality of lids on respective cartons simultaneously.例文帳に追加

成形、充填およびシールを行う包装機械における蓋の取り付け装置であって、複数の蓋をそれぞれのカートンに同時に取り付けることができる効率的な蓋取付け装置の提供。 - 特許庁

The right/left storage lids 44, 46 are formed so that one storage lid 44 (46) and the other storage lid 46 (44) are overlapped each other when they are closed.例文帳に追加

左右の収納蓋４４、４６は、その閉じ状態では、一方側の収納蓋４４（４６）と他方側の収納蓋４６（４４）とが互いに重なり合うように形成されている。 - 特許庁

In a packing material including a corrugated board 1, a piece of gum tape 2, a string 3, and paper 4, the string 3 is placed on the upper face of the corrugated board 1 so as to cross a joint between the lids 1a and 1b.例文帳に追加

段ボール１、ガムテープ２、紐３、および紙４からなる梱包材において、段ボール１の上面に、蓋部１ａ、１ｂの合わせ目と交差するように紐３を載置する。 - 特許庁

A tubular body is non-separably held by closing the upper and lower openings of the tubular body with upper and lower lids 5, 6, and so can be used as a casing 1 for storing articles.例文帳に追加

筒体８の上下開口を上下の蓋体５、６により閉塞することで筒体８は分割不能に保持されるので、物品を収納する箱体１として利用出来る。 - 特許庁

To provide a lid opening/closing device to appropriately open/close by a truck a plurality of lids installed on an upper opening of a track groove in which the truck supporting a work is reciprocated.例文帳に追加

被移動物を支持した台車が往復移動する軌道溝の上部開口に設置された複数の蓋同士を、台車で適正に開閉できる蓋開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus having a plurality of opening/closing lids, the electronic apparatus being characterized in that one lid is securely closed to prevent a stored body from coming out and the structure is simple.例文帳に追加

複数の開閉蓋を有する電子機器であって、一方の蓋の閉止が確実になされ、収納物の飛び出しが防止でき、構造も簡単な電子機器を提供すること。 - 特許庁

Both lids 7a and 7b are fitted to the storage chamber body 6, and one end sides adjacent to each other are turned upward and opened to the other end sides in an outward open double door manner.例文帳に追加

両蓋７ａ，７ｂは、収納庫本体６に取付けられ、互いに隣接する一端側が上方に回動して反対の他端側へ開く観音開き式に構成されている。 - 特許庁

To provide a structure of an apparatus provided with members having first and second plane parts which are freely housable and erectable to the apparatus body of particularly the apparatus and keyboard instrument having no lids.例文帳に追加

特に、蓋のない機器、鍵盤楽器において、当該機器本体に収納や立設自在可能な第１及び第２平面部を有した部材を備えた機器の構造を提供する。 - 特許庁

As the lids 24a, 24b form a plane of almost the same level with the base plate 12 at either a closed position or an opened position, they do not obstruct the other apparatus or the work on the desk.例文帳に追加

蓋２４ａ及び２４ｂは、開蓋位置及び閉蓋位置のいずれにおいても基板１２と略同一面を形成するので、机上の他の機器及び作業の障害とならない。 - 特許庁

Back lids 9 for opening and closing the annular openings 11 on both sides from inside are provided to be raised and laid down on both sides and at the base 7 in the box 5 constituting the body of the center armrest 1.例文帳に追加

また、センタアームレスト１の本体を構成する箱体５内に両側の環状の開口１１を内側から開閉する裏蓋９を両側と底部７とに起倒可能に設けた。 - 特許庁

The silicon microphone package 1 includes: a microwave circuit board 4 on which a silicon microphone chip 2 is mounted; and first and second sealing lids 5, 6 installed on the microwave circuit board 4.例文帳に追加

シリコンマイクロホンパッケージ１は、シリコンマイクロホンチップ２が実装される立体回路基板４と、立体回路基板４に設置される第１の封止用蓋５及び第２の封止用蓋６を備える。 - 特許庁

To provide a lid-sealing method of a piezoelectric device for rapidly and reliably sealing lids of a plurality of or a number of packages in sealing the lid of the package of the piezoelectric device.例文帳に追加

圧電デバイスのパッケージの蓋封止において、複数もしくは多数のパッケージの蓋封止を、迅速かつ確実に行うことができる圧電デバイスの蓋封止方法を提供すること。 - 特許庁

A first scaffold 21 can be pierced through the side walls 6a and 6b of the tower main body 2 of the absorbing tower and through-holes 8 and 8 capable of being closed and opened by first lids are formed.例文帳に追加

吸収塔１の塔本体２の側壁６ａ、６ｂに、第一の足場材２１が挿通可能とされかつ第一の蓋による閉塞・開放が可能な貫通孔８、８を形成する。 - 特許庁

A hook 2 is put on the edge of the cup 1, and the portion type containers of milk 4 and sirup 5 are stored in a ring-shaped storage part 3 attached to the terminal end of the hook 2 by hooking the upper lids of the containers.例文帳に追加

コップ１の縁にフック２を掛け、フック２の末端に設けられたリング状の収納部３に、ポーション型容器のミルク４とシロップ５の上蓋を引っ掛けて収納する。 - 特許庁

Opening and closing lids 12a, 12b opening to left and right are installed at the upper part of the receiving part, and the perpendicular bottom surface part of the opening and closing lids 12a, 12b form racks 13a, 13b.例文帳に追加

餌受け部１１は、カラーボール２８の導入溝２７と一体形成され、概餌受け部１１と導入溝２７境界面にカラーセンサ１６、リングマグネット１７、透明リング１８を設け、その上部に左右に開閉する開閉蓋１２ａ、及び１２ｂを設け、概開閉蓋１２ａ、及び１２ｂの垂直底面部はラック１３ａ、及び１３ｂを形成している小動物用自動給餌器である。 - 特許庁

The holder 14 has a pair of disposal ports 16 communicating with the housing space 15, lids 17 for closing the respective disposal ports 16, an extruding element 18 for extruding cigarette butts 13 and the respective lids 17 and discarding the cigarette butts 13 into the housing space 15, and a sliding mechanism enabling the extruding element 18 to be slidingly movable inside the holder 14.例文帳に追加

その収容部１４には、収納空間１５と連通する一対の廃棄口１６と、各廃棄口１６を閉鎖する蓋体１７と、タバコの吸い殻１３及び各蓋体１７を押し出してタバコの吸い殻１３を収納空間１５へ廃棄する押出体１８と、押出体１８の収容部１４内のスライド移動を可能とするスライド機構とが設けられている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lid and a piezoelectric device by which several lids resistant to breaking can be formed at the same time by realizing a structure allowing a light beam for heating to pass through by properly filling a small opening formed in the metallic robust lids with glass, and to provide a piezoelectric device, a mobile phone, and an electronic apparatus using the piezoelectric device.例文帳に追加

金属製の丈夫な蓋体に形成される小さな開口に適切にガラスを充填して、加熱用光ビームを透過させることができる構造を実現して、破損しにくい蓋体を複数個同時に形成することができるようにした蓋体および圧電デバイスの製造方法、ならびに圧電デバイスと圧電デバイスを利用した携帯電話と電子機器を提供すること。 - 特許庁

A portion 14a of the inner lids is made such that both ends 14a-1, 14a-1 are cut from their extremity ends to the midway parts, the central portion of the extremity end 14a-2 is cut to form a notch.例文帳に追加

内蓋部分１４ａは、両端部１４ａ−１、１４ａ−１が先端から途中まで切り欠かれており、また、先端部１４ａ−２の中央が切り欠かれて凹部が形成されている。 - 特許庁

To provide a PET container which adopts a crescent shape of a holding bottle with traditional design and has high airtightness as a container, is convenient for carrying, has a plurality of openings with lids, and can repeatedly used.例文帳に追加

伝統意匠の抱瓶の三日月形を採用し、容器として高い密閉性を有し、携帯、携行に便利で、複数の有蓋開口を有し、繰り返し使用できるペット容器を提供する。 - 特許庁

Lids 30 and 32 (opening parts 66) are opened only when the waste ink tank 26 is securely fitted to the apparatus body, and the opening parts 66 are surely shut in the other case to prevent the ink from leaking.例文帳に追加

このように、排インクタンク２６は、装置本体に装着固定されたときのみ、蓋３０、３２（開口部６６）を開口し、それ以外の場合には開口部６６を確実に閉塞して、インク漏れを防止する。 - 特許庁

The case main body 11 has a bottom part 20 for enabling the case to stand by itself, and the height of the case main body 11 is set so that the tops of stick-like small articles (pens) P are exposed when the open/close lids 12, 13 are opened.例文帳に追加

ケース本体１１は、自立可能となる底面部２０を備え、開閉蓋１２，１３を開いた状態で棒状小物類（筆記具）Ｐの上部側を露出させる高さに設定されている。 - 特許庁

A high-frequency sealing head 4 is arranged above the returning face 16b of the carrying path 16 of the lid holding/carrying means 6, so that the sealing head 4 avoids contact with the lids 3 on the containers 2.例文帳に追加

高周波シールヘッド４を、容器２の上に被せられた蓋３と非接触となるように、蓋押え搬送手段６の搬送路１６における復路面１６ｂの上方に配置するようにした。 - 特許庁

A positive-electrode external terminal and a negative-electrode external terminal are fixed, in parallel with longer side faces of the battery jar 1, to upper lids of both first-row end cell chambers biased against liquid plugs toward the longer side faces.例文帳に追加

正極外部端子３及び負極外部端子４は電槽１の長側面に平行して液口栓より長側面寄りの第１行両端セル室の上部の蓋に固定されている。 - 特許庁

The vertical openings 35a to 35d in an empty space defined between the outer and inner cylindrical bodies 30 and 31 are sealed by lids 33 and 34, other than one for a gas supply pipe 5.例文帳に追加

外側筒体３０と内側筒体３１との間に形成される空隙部の上下の開口部３５ａ〜３５ｄは、ガス供給パイプ５の管以外が蓋材３３，３４によって密閉されている。 - 特許庁

The sliding rod 11 is arranged on the vehicle front side of the PCU 3 to project most therefrom, and arranged to cover a bolt 26 that fixes the upper and lower lids of the PCU 3.例文帳に追加

摺動棒１１はＰＣＵ３の車両前方側、かつ、ＰＣＵ３で最も飛び出すように配置され、摺動棒１１はＰＣＵ３の上蓋と下蓋とを固定するボルト２６を覆うように配置されている。 - 特許庁

One such adhesive is a B-stageable adhesive that offers excellent adhesion to electronic components, such as lids and substrates comprising various materials, including liquid crystal polymer.例文帳に追加

一つのそのような接着剤はＢステージ処理可能な接着剤であって、このものは液晶ポリマーなどの様々な材料を含む蓋や基板などの電子部品に対して優れた接着力を与える。 - 特許庁

In addition, a projected component 19 and a recessed component 20 are formed on tangent surfaces 18a and 18b of lids 14a and 14b, respectively, and O rings 21 are placed on the outer circumference of the upper edge of the housing 11.例文帳に追加

また、蓋１４ａ，１４ｂの互いの当接面１８ａ，１８ｂに、それぞれ凸部１９と凹部２０とを形成するとともに、ハウジング１１の上端外周面にＯリング２１を配置する。 - 特許庁