「LIDs」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In an air cooling device 1, automatic closing lids 6a and 6b are provided to an opening portion 4 to which a second air cooling unit 3 is attached.例文帳に追加

空気冷却装置１は、第２の空気冷却ユニット３が取り付けられる開口部４に、自動閉塞蓋６ａ，６ｂを備える。 - 特許庁

The inner surfaces of vessel lids 12 and 22 of reaction vessels 20 and 30 used for manufacturing the highly pure titanium sponge through Kroll process are made of iron.例文帳に追加

クロール法による高純度スポンジチタンの製造に使用される反応容器２０，３０の容器蓋１２，２２の内面を鉄とする。 - 特許庁

By using a plurality of LIDs data transfer processing can be conducted through retrial processing, even when data transfer is failed.例文帳に追加

複数のＬＩＤを用いることで、データ転送に失敗した場合でも、リトライ処理を行なって確実にデータ転送処理を行なえる。 - 特許庁

To secure successful water-tightness by the abuttment of weather strips of lids when a front side lid and a rear side lid are disposed adjacently.例文帳に追加

前側リッドと後側リッドとを隣接して設けた場合に、各リッドのウェザストリップ同士の当接により良好な水密性を確保する。 - 特許庁

The system includes a chute for carrying the lids 24 from the housing area to the fitting apparatus along a conveyance route formed by the chute.例文帳に追加

この給送システムは、シュートが形成する搬送路に沿って収容領域から取り付け装置へ蓋２４を運ぶシュートを含む。 - 特許庁

Under their ladder-like lids, two sloping boards face each other at the lowest point so that money on the bottom will not be touched. 例文帳に追加

上部の蓋部分が梯子状になっており、内部に下向きの板を配して、中の金銭に手が届かない構造になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sensors 31 act to close all lids when two or more second component guide jigs 6 are taken up collectively from the receivers 7.例文帳に追加

二つ以上の第二のガイド治具６を受け具７から一括して取り上げた際に全ての蓋が閉まるようセンサ３１を作用させる。 - 特許庁

The irradiation chamber container 4, the partition plate 40, the intermediate shielding box 42 and the outside lids 48 are constituted by using X-ray shielding materials.例文帳に追加

照射室容器４、仕切板４０、中間遮蔽箱４２、外側蓋４８はＸ線遮蔽材を用いて構成されている。 - 特許庁

Sherlock Holmes stopped in front of it with his head on one side and looked it all over, with his eyes shining brightly between puckered lids. 例文帳に追加

シャーロック・ホームズはその前に立ち止まり、首をかしげ、すぼめたまぶたの間の目をきらきらと輝かせ、その全体をざっと見渡した。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

When the lids 2L and 2R are fitted to the bathtub 1 in a normal position, the secondary coils 6 and 6 provided on the lids 2L and 2R face the primary coils 3 and 3 respectively, and induction current generates in the secondary coils 6 and 6 so as to light the ultraviolet LEDs 5 by the induction current.例文帳に追加

蓋２Ｌ，２Ｒがそれぞれ正規姿勢で浴槽１に装着されると、各蓋２Ｌ，２Ｒに設けられた２次コイル６，６が１次コイル３，３にそれぞれ対峙して該２次コイル６，６に誘導電流が発生し、この誘導電流により紫外線ＬＥＤ５が点灯する。 - 特許庁

Moreover, the bottom lid 26 is equipped with a pair of divided bottom lids 27, 27 provided all over from an opening surface for throwing out the dust on the main body 13 to the adjacent surfaces, and the pair of divided bottom lids 27, 27 are mounted on the main body 13 with hinges 28 into a double door.例文帳に追加

しかも、底蓋２６は集塵容器本体１３の前記ゴミ捨て用の開口面からそれに隣接する面に亘る一対の分割底蓋２７，２７を備え、一対の分割底蓋２７，２７は観音開き状に前記集塵容器本体１３にヒンジ２８で取り付けられている。 - 特許庁

The tubular body is made separable by opening the upper and lower lids 5, 6, so that the lids 5, 6 can be used as article bases, and so that when portions 3, 4 of the tubular body separated are self-supported and regarded as screens, they can be utilized as cabinets for articles.例文帳に追加

また、上下の蓋体５、６を開放することにより筒体８が分割可能となるため、蓋体５、６を物品の台座として、また、この台座の上面に分割された筒体８の一部３、４を自立させて衝立と見立てれば、物品の飾り台として利用することが出来る。 - 特許庁

In addition, an air feeding and vent pipe with a removing and inserting mechanism and double lids for covering both sides are provided in the drum by synchronizing rotation and movement of the drum.例文帳に追加

更に該ドラム内に脱挿着機構をもって空気の給排パイプ、両側を蓋するための二重蓋が該ドラムの転動に同期して添設される。 - 特許庁

To provide a high frequency induction heating device with which no fluctuation occurs in heating temperature and heating time with can lids conveyed at constant intervals and speed.例文帳に追加

缶蓋が等間隔、一定速度で搬送され、加熱温度や加熱時間にばらつきが生じない高周波誘導加熱装置を提供する。 - 特許庁

The content server 101 transfers the content to a printing apparatus 103A, which prints it on the lunch box lids.例文帳に追加

これにより、コンテンツはコンテンツサーバ１０１から印刷装置１０３Ａへ転送され、印刷装置１０３Ａによって弁当用蓋に印刷される。 - 特許庁

The opening 12 of a container main body 11 of a storing container 10 is closed by inner lids 14 and an outer lid 16 constituting a lid member for the container.例文帳に追加

収納容器１０の容器本体１１の開口部１２は蓋体を構成する内蓋１４および外蓋１６によって閉蓋される。 - 特許庁

A lower half 31 of the outer box and an upper half 32 of the outer box can be used as cover lids C1 and C2 for the respective two inner boxes.例文帳に追加

外箱下半部３１及び外箱上半部３２は前記２つの中箱のそれぞれの被せ蓋Ｃ１，Ｃ２として用いることができる。 - 特許庁

To make construction work easier, reduce the amount of concrete and the volume of soil removed and also prevent or reduce noise by using side ditch blocks combined with lids.例文帳に追加

蓋と組み合わされた側溝用ブロックに関し、騒音を防止ないし軽減し、施工を容易にし、コンクリート量及び排土量を低減する。 - 特許庁

In the packaging box 10, back lids 12 to cover an upper opening 11 of the box in cooperation with each other extend to two opposing sides of an upper edge of the box.例文帳に追加

包装箱１０は、箱の上縁の対向する二辺に、互に協働して箱の上部開口１１を塞ぐ裏蓋１２を延設する。 - 特許庁

To provide a grease filling structure, and bearing lids, by which a life of a bearing can be elongated by effectively utilizing the grease stored in a filling chamber.例文帳に追加

充填室内のグリースを有効に利用して潤滑寿命を延ばすことができるグリース充填構造及び軸受蓋を提供する。 - 特許庁

A restricting body 40 for restricting a free opening and closing of the protective lids 2 is provided between the left and right walls 31 of the peripheral frame 30 and the main body case 3.例文帳に追加

周枠３０の左右壁３１と本体ケース３との間には、保護蓋２の自由開閉を規制する規制体４０を設けてる。 - 特許庁

Note: Rice cookers with metal lids are used not only for cooking rice but often when making "steamed dishes" and "soup" as well (according to local info). 例文帳に追加

・補足：金属蓋タイプの炊飯器は、多くの家庭では炊飯だけではなく、「蒸し料理」や「スープ」を作る時にもよく使われる。（現地情報） - 経済産業省

With improvements added, some had metal lids for openings to put fuel into the kamado, or a cinder outlet located outside the house. 例文帳に追加

やや高度化すると、燃料を投じる口に金属製の蓋が設けられたり、燃え滓の排出口が戸外に設けられるなどしたものもみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was said that bad air descends from the heavens on this day, so people put lids on the wells to protect them from the atmosphere or avoided eating vegetables picked on this day. 例文帳に追加

この日は天から毒気が降ると言われ、井戸に蓋をして毒気を防いだり、この日に採った野菜は食べてはいけないとされたりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A box with a height from a floor to a ceiling is formed, and suction openings with lids which can be opened and closed are attached to an upper part and a lower part of the box.例文帳に追加

床から天井までの高さの箱を作り、その上部と下部の二箇所に、開け閉めの出来る蓋つきの吸い込み口を付ける。 - 特許庁

A reinforcing member 9 is fit in the slit 5, and reinforcing members/side lids 11 are respectively fit in the slits 5a.例文帳に追加

そして中間部の第１スリット５に補強部材９が嵌着され、両端部の端部第１スリット5aに夫々補強兼側蓋11が嵌着される。 - 特許庁

Further, the respective rice cooking kettles are provided with automatic upper lid dropping mechanisms as the simple mechanisms which are capable of automatically mounting the upper lids of the rice cooking kettles.例文帳に追加

更に、炊飯釜の上蓋を自動的に取り付けることができる簡易構造の上蓋自動落し機構が各炊飯器に設けられている。 - 特許庁

In another way, the draft holes 2 of the bed 1 are closed with the lids 3, 4, and further the inside of the bed is filled with a liquid to increase thermal capacity of the whole bed.例文帳に追加

また別の手段として、ベッド１の鋳抜き穴２を蓋３、４で塞ぎ、更にベッド内部を液体で充填してベッド全体の熱容量を大きくした。 - 特許庁

Each vertical movement shaft 25 is constituted vertical movably so that lids B are sucked when the suction cups 21 of each shaft revolve above the carrier conveyer 10.例文帳に追加

各組の吸盤２１が搬送コンベア１０の上方を旋回するときに蓋Ｂを吸着するように各組の昇降軸２５を昇降可能に構成する。 - 特許庁

A vertically and horizontally symmetrical stirring device (3) and a square pole type cylindrical container (2) which has lids (1) at the top and the bottom and is equipped with two stirring devices vertically in the inside are developed.例文帳に追加

上下左右対称な攪拌器（３）と天と地に蓋（１）を持ち、攪拌器２個を内部の上下に装備する四角柱型の筒状容器（２）を開発した。 - 特許庁

To provide a lid for an instant food container which lid cuts off contact between the lid and hot water to reduce heat transmission when the hot water is poured into the container, and prevents stacked lids from fitting to each other.例文帳に追加

湯を注いだときに蓋体の湯への接触を遮断して熱の伝わりを軽減し、蓋体を重ねたときに互いの嵌合を阻止する。 - 特許庁

A tongue piece 15 narrower than the face lids which is inserted in the box through the slits 14 extends to a tip center portion of each face lid 13.例文帳に追加

各表蓋１３の先端中央部にはこのスリット１４の中を通って箱の中に挿入される、表蓋より幅の小さな舌片１５を延設する。 - 特許庁

This tray has a structure that lids 11 (11a, 11b) are rotated upward or downward relative to a tray body so as to open or close an opening of the tray body.例文帳に追加

トレイ本体に対してリッド１１（１１ａ、１１ｂ）を上または下へ回動させてトレイ本体の開口部を開閉する構造のトレイである。 - 特許庁

To seal holes, which are formed on a glass substrate of a dye-sensitized solar cell for injecting an electrolyte or discharging air, with lids while maintaining aesthetic appearance.例文帳に追加

染料感応型太陽電池のガラス基板に形成された電解質を注入するか空気を排出するホールを美観を保ちつつ蓋により密封する。 - 特許庁

To provide a clip for a fuel lid spring that is improved in attachment by virtue of easy and accurate mounting on fuel lids.例文帳に追加

フューエルリッドに対し容易にかつ適確に取り付けることにより取り付け作業性を向上することのできるフューエルリッドスプリング用クリップを提供する。 - 特許庁

Only a body 63 of the rotary drum 62 is rotatable in the arrow direction F1 and in the reverse direction with respect to fixed lids 66, 68 at both ends.例文帳に追加

回転ドラム６２は、両端の固定蓋６６，６８に対して本体６３のみが矢印Ｆ１方向及びその逆方向に回転可能となっている。 - 特許庁

The support member 2 is sintered along with the upper and lower lids 10, 11 in the hollow chamber 12, and the housing 1 and the support member 2 are integrated.例文帳に追加

支持部材２は、中空チャンバ１２において、上蓋１０および下蓋１１と共に、焼結されており、ハウジング１と支持部材２とは、一体化している。 - 特許庁

To provide a locking device which realizes downsizing and locks lids for covering a power supply plug and an inlet portion to which the power supply plug is connected.例文帳に追加

ロック装置の小型化を図りつつ、給電プラグ及びこれが接続されるインレット部を覆う蓋をそれぞれロックすることができるロック装置を提供する。 - 特許庁

During the measurement, a measurement system is calibrated by an open-type, short-circuited and loaded calibration lids 41, 42 and 43 in a shape which is similar to that of the lid 2.例文帳に追加

測定では、フタ２と同様な形状をした開放型、短絡型、負荷型の校正用フタ４１、４２、４３により測定系の校正を行う。 - 特許庁

The opening and closing of the lids can be performed in the process of movement of the cam-like part 33 on the cam groove 19 by one push of the operation knob 25.例文帳に追加

開蓋動作及び閉蓋動作はいずれも操作つまみ２５のワンプッシュによるカム状部３３のカム溝路１９上の移行過程ですることができる。 - 特許庁

The base plate and the lid plate are superposed, and the low melting glass is melted by a heating by a halogen lamp 15, and the lids are joined and sealed to each base in the airtight manner.例文帳に追加

ベース板とリッド板とを重ね合わせ、ハロゲンランプ１５で加熱して低融点ガラスを溶融させ、各ベースにリッドを気密に接合封止する。 - 特許庁

Double inner lids 18 provided with inner lid upper and lower parts 6 and 7 and a steam flow passage 33 inside are arranged on the opposite surface of the pot 2 in the lid 5.例文帳に追加

蓋体５の鍋２に相対する面に、内蓋上面部６と内蓋下面部７を有し、内部を蒸気流路３３とした二重内蓋１８を設ける。 - 特許庁

A tank 11 is composed of a cylindrical type tank main body 12 set in a horizontal direction and lids 13 provided at both ends of the tank main body 12.例文帳に追加

水平方向に設置された筒型のタンク本体１２と、タンク本体１２の両端部に設けられた蓋体１３とからタンク１１を構成する。 - 特許庁

The container with the lid 10 includes a pair of turning lids 50, 50 which are turnably connected to a container body 11 through hinge portions 16, 16.例文帳に追加

本発明の蓋付きコンテナ１０は、コンテナ本体１１にヒンジ部１６，１６を介して回動可能に連結された１対の回動蓋５０，５０を備えている。 - 特許庁

The fluid observation vessel includes the vessel main unit (2), a channel formation member made of a transparent material (9), a pair of lids made of a transparent material (11), and a pair of pressing members (13).例文帳に追加

容器本体(２)と透明材料製の流路形成部材(９)と一対の透明材料製蓋部材(11)と一対の押え部材(13)とを備える。 - 特許庁