「LIDs」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a returnable container wherein a plurality of containers can be stacked without lids, and the containers 10 are prevented from being difficult to separate as they stick to one another when fitted and stacked.例文帳に追加

蓋無しで積み上げることができ、かつ嵌合して積み重ねたとき容器１０同士が密着して離れ難くなるのを防止した通し容器。 - 特許庁

This packaging box 21 is provided with a plurality of side panels 22a-22d for forming a peripheral wall 22 and a pair of lids 23, 24 for covering both end openings of the wall 22.例文帳に追加

包装箱２１は、周壁２２を形成する複数の側板部２２ａ〜２２ｄと、周壁２２の両端開口を覆う一対の蓋部２３，２４とを備える。 - 特許庁

For these lids 4, 5, opening portions 401, 501 having the same shape are formed at the same position, and the lower lid 5 is rotatable.例文帳に追加

これらの蓋４、５には同一位置に同一形状の開口部４０１〜４０８、５０１〜５０８が形成されており、下蓋５は回転可能となっている。 - 特許庁

To easily cable a wire harness, even if it has a positional relation, in which the lids interfere with the wire harness to be pulled out from a branch exit of a protector.例文帳に追加

プロテクタの分岐出口から引き出されるワイヤーハーネスに蓋が干渉するような位置関係にあっても、ワイヤーハーネスを容易に配索できるようにする。 - 特許庁

To save weight and thickness in a portable electronic equipment body having an operation unit, and to reduce parts, such as battery lids and terminals for the battery in the body.例文帳に追加

操作部を有する携帯型電子機器の本体の軽量化、薄型化を可能とし、本体の電池蓋、電池用端子等の部品削減を図る。 - 特許庁

The pressing members (13) are pressed against each other in the closing direction by a fixing means (15), and through the pressing force, the lids (11) are fixed to the tubular circumferential wall (2a) in a sealing manner.例文帳に追加

押え部材(13)同士を固定手段(15)で互いに近接方向へ押圧し、その押圧力で蓋部材(11)を筒状周壁(2a)へ保密状に固定する。 - 特許庁

One of the lids 3A has a pair of lid members 6A and 6B comprising a pair of opposite rims 8A and 8B each extending outward.例文帳に追加

一方の蓋部３Ａには、前記開口にある一方の対向縁辺８Ａ、８Ｂそれぞれを外方に延出してなる一対の蓋部材６Ａ、６Ｂを有している。 - 特許庁

The MMICs 9 and control circuit 15 are sealed with metal sealing lids 12 in cavities of the respective packages 1 which are spatially and completely separated.例文帳に追加

ＭＭＩＣ９及び制御回路１５は、空間的に完全に分離された各パッケージ１のキャビティ内において金属封止蓋１２により封止されている。 - 特許庁

Outer diameters of the lids 19, 18 are formed to be smaller than those of a manhole inner lid 25 and a manhole outer lid 24, respectively.例文帳に追加

プロテクター中蓋１９及びプロテクター外蓋１８の外径は、それぞれマンホール中蓋２５及びマンホール外蓋２４の外径より小さく形成されている。 - 特許庁

After the masking layer is peeled from the metallic sheet, many lids 5 are manufactured from the metallic sheet by removing the unnecessary portions of the metallic sheet by cutting or etching.例文帳に追加

マスキング層を金属板から剥離した後に、金属板の不要部を切断又はエッチングにより除去し、一枚の金属板から多数のリッドを製造する。 - 特許庁

To obtain a biaxially oriented polyester for metallic can lid, excellent in moldability, impact resistance and opening property and suitable for metal can lids produced by molding and processing.例文帳に追加

成形性、耐衝撃性、開口性に優れ成形加工によって製造される金属缶蓋に好適な金属缶蓋用二軸延伸ポリエステルフィルムを得る。 - 特許庁

To provide a lid removing apparatus for precleaning equipment which can ensure reliable removal of lids by using a simple structure and can accelerate operation speed.例文帳に追加

簡易な構造で以って確実に蓋の取り外しを行え、運転速度の高速化が可能な予備洗浄装置における蓋取り装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a box with piling up lids which can be closed neatly in a flat state even when closed from whichever side first without paying attention to closing order.例文帳に追加

重ね蓋を有する箱に関して、閉じる順序を気にすることなく、どちらの側から閉じてもきちんとフラットな状態に閉じることが出来るようにする。 - 特許庁

A back plate 3 covering the rear side of the display panel is provided and includes openings 40a to 40d in positions corresponding to installation positions of the component units respectively, and lids 41a to 41d covering the openings 40a to 40d, and the lids 41a to 41d are removably attached to the back plate 3.例文帳に追加

表示パネルの背面側を覆う背面板３を備え、背面板３は、構成ユニットが設けられている位置それぞれと対応する位置に開口部４０ａ〜４０ｄと、開口部４０ａ〜４０ｄを覆う蓋部４１ａ〜４１ｄと、を有し、蓋部４１ａ〜４１ｄは、背面板３に着脱可能に取り付けられる。 - 特許庁

By this constitution, the time required for processing a back lid being a member to be processed becomes short as compared with processing due to manual work and, since a plurality of back lids are processed at the same time, the number of the back lids capable of being processed within the same time is markedly increased and a processing time is sharply shortened.例文帳に追加

これにより、被加工部材である裏蓋の加工に要する時間が、手作業による加工よりも短くなり、複数の裏蓋に対して同時に加工が行えるので、同じ時間内に加工可能な裏蓋の数を著しく増やすことができ、加工時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

At this time detachable lids 19 are respectively provided on the second projecting piece sections 16 in such a way that the detachable lids 19 can be taken out only from sides attaching to the first projecting piece sections 14 and only from opposite sides attaching the first projecting piece section 14 to prevent contact from external side against the second assembling holes 17.例文帳に追加

このとき、第２突片部１６の各々には、第１突片部１４との着接側のみから取り外すことができるとともに、第１突片部１４との反着接側のみから取り付けることができる着脱蓋１９が備えられており、第２取付孔１７に対する外部からの接触を阻止している。 - 特許庁

The capsule container is provided with a titanium pipe 1, two titanium lids 2 fitted to both ends of the titanium pipe respectively by welding, and a substance 3 imparting a physical influence to the outside or a substance in which personal data are recorded inserted inside of the titanium pipe 1 and hermetically sealed by the lids 2.例文帳に追加

カプセル容器は、チタンパイプ１と、溶接によってチタンパイプの両端にそれぞれ取り付けられた２つのチタン製の蓋部２と、チタンパイプ１の内側に挿入され、２つの蓋部２によって密封された、外部に対して物理的影響を与える物体又は個人的データを記録した物体３とを具備する。 - 特許庁

Second intermediate-section slits 8 and second end-section slits 8 are respectively formed in the member 9 and reinforcing members/side lids 11 to hold the side wall sections 2 of the tank main body 3.例文帳に追加

補強部材９及び補強兼側蓋11には夫々中間部第２スリット８及び端部第２スリット8aが形成され、それらがタンク本体３の側壁部２を挟持する。 - 特許庁

The diameter expanded holes are opened on an outer side face in the manifold block 2 and the sound absorbing materials can be exchanged by lids 33A, 33B provided detachably on hole opening.例文帳に追加

上記拡径孔は、マニホールドブロック２における外側面に開口させ、消音材を該孔開口に着脱自在に被設した蓋３３Ａ，３３Ｂによって交換可能にする。 - 特許庁

The cassette has a take-up core holding part 41; a supply core holding part 51; a core holder 31 with a connection part 61 for connecting these components together; and lids 34 and 37.例文帳に追加

カセットは巻取コア保持部４１と、供給コア保持部５１と、これらを連結する連結部６１とを有するコア保持体３１と、蓋体３４，３７とを有する。 - 特許庁

Further, inner lids 13, 14, which are foldable inside at right angles, are provided at upper edges of both side wall faces 3, 4 so as to be opposed to the restricting pieces 11, 12, respectively.例文帳に追加

また、この規制片１１，１２に対向するようにして、両側壁面３，４の上縁には、内側に直角に折り曲げられる内蓋１３，１４が設けてある。 - 特許庁

By fabricating an array of window lids which correspond to micro-mirror elements, respectively, it is possible to fabricate the above-mentioned micro-mirror element package through a batch step performed in terms of a wafer size.例文帳に追加

それぞれのマイクロミラー素子に対応するウィンドウ蓋アレイを製造することにより、このようなマイクロミラー素子パッケージをウエハサイズ単位の一括工程により製造できる。 - 特許庁

When an injector (S) is pulled-out after disposal, the guide boards (43 and 44) are elevated by a compression spring (5) so that the lids (41 and 42) of the trash box (40) is closed by one's own elastic force.例文帳に追加

処理後に注射器（Ｓ）を抜くと、ガイド板（４３，４４）が圧縮バネ（５）により上昇するので、ゴミ箱（４０）の蓋（４１，４２）は自身の弾性力により閉じる。 - 特許庁

To provide a double-wall structure which can improve sound insulation by reducing the sound transmissivity and can be used in doors, hoods, or trunk room lids of cars.例文帳に追加

自動車に用いられる部品としてのドアやフード、トランクリッドなどの二重壁構造体において、音響の透過を低減して遮音性を向上できる構成を得る。 - 特許庁

A box lunch manufacturer/seller accesses the content server 101 to select content that will help to increase box lunch sales and request the printing of the content on lunch box lids.例文帳に追加

弁当製造販売業者は、コンテンツサーバ１０１にアクセスして、弁当の売り上げが伸びそうなコンテンツを選択して、弁当用蓋へのコンテンツの印刷を要請する。 - 特許庁

To provide a side ditch body and a side ditch lid capable of controlling the occurrence of a noise resulting from collision between the side ditch lid and the side ditch body or between both side ditch lids.例文帳に追加

側溝蓋と側溝本体、または側溝蓋同士の衝突による騒音の発生を抑制することが可能な側溝本体及び側溝蓋を提供する。 - 特許庁

A desired sectional shape can be obtained by providing the lids PD, PM and PU of the cross section of the box P inside the side surface parts PF, PB, PL and PR.例文帳に追加

また、箱Ｐの断面形状をした蓋ＰＤ、ＰＭ、ＰＵを側面部品ＰＦ、ＰＢ、ＰＬ、ＰＲの内側に設けることにより、所望の断面形状を得る。 - 特許庁

The both end parts of the inner diameter hole 2a (a large diameter pipeline) of a pipe 2 are covered with lids 4, 5, and a through hole 3 (small diameter pipeline) is restrictively used for a communicating passage between a common rail 1 and its outside.例文帳に追加

管２の内径穴２ａ（大径管路）の両端部を、蓋４,５で塞ぎ、コモンレール１と外部との連通経路を、貫通穴３（細径管路）に制限する。 - 特許庁

The portable seal comprises a seal main body 1 comprising a main body case 3 and a type body 4 and a pair of the front and back protective lids 2 and 2 freely openably/closeably pivoted on the seal main body 1.例文帳に追加

本体ケース３および印字体４とを含む印判本体１と、印判本体１で開閉自在に軸支される前後一対の保護蓋２・２とを備えている。 - 特許庁

Partitions are set in a frypan and lids in shapes of the partitions are provided to make the cooling utensil perform roles of two or three pots or frypans.例文帳に追加

１個のフライパンの中に仕切りをし，仕切りをしたことでできた形のサイズに合う蓋をつけたことで，２個〜３個の鍋やフライパンの役目をする調理器具を特徴とする。 - 特許庁

In addition, using the pressing devices in order to keep the lids of the packing box open or closed contributes to improvement in packing efficiency.例文帳に追加

また、梱包箱の蓋に対し、密閉状態での固定および開放状態での固定の両方に使用すれば、さらに梱包作業効率向上に貢献することができる。 - 特許庁

To simply produce a cylindrical packaging body in which recessed lids are fitted to the upper and lower open parts of a cylinder body.例文帳に追加

筒体の上下の開放部に凹状の蓋をした筒状包装体を製造する場合に、より簡単に筒状包装体を製造できるようにすることを課題とする。 - 特許庁

Vessel lids (2 and 102) comprise a lid member (4) fitted to a neck portion (76) of a vessel, a sub vessel member (6) fitted to the lid member, and sub vessel closing members (8 and 108).例文帳に追加

容器蓋（２、１０２）は容器の口頸部（７６）に装着される蓋部材（４）と、蓋部材に装着される副容器部材（６）と、副容器閉鎖部材（８、１０８）とを具備する。 - 特許庁

The adsorption part 10 has flexible members (19a to 19d) at a part of the base plate 17 for adjusting inclinations of faces including the adsorption holes at the plurality of lids.例文帳に追加

吸着部１０は、複数の蓋部における吸着孔を含む面の傾きを調整するために、ベース板１７の一部に可撓部材（１９ａ〜１９ｄ）を有する。 - 特許庁

Next, a holding member 15 comprising an elastomer is provided inside the cylindrical part 13 and lids having plural kinds of shapes or sizes can be held in the cylindrical part by the elasticity of the holding member.例文帳に追加

次に、筒部１３の内側には弾性体からなる保持部材１５を有しており、その弾性により、複数種類の形状または大きさの蓋を保持できる。 - 特許庁

The lid supply system which is used in the packaging machine and supplies the lids 24 from a lid housing area to a lid fitting apparatus to separate them one by one is provided.例文帳に追加

成形、充填および密閉式包装機械に使用され、蓋収容領域から蓋取り付け装置へ蓋２４を給送して１つずつ分離するための蓋給送システム。 - 特許庁

If a hand is placed near the sensor electrode 38 and a change occurs in the capacitance of a capacitor in a control device 40, a motor 18 operates to open lids 14A and 14B.例文帳に追加

センサ電極３８に手を近づけ、制御装置４０内のコンデンサーの容量に変化が生じると、モータ１８が作動しリッド１４Ａ、１４Ｂが開放される。 - 特許庁

To provide a double-wall structure which can improve sound insulation by reducing the sound transmissivity and can be used in doors, hoods, or trunk lids of cars.例文帳に追加

自動車に用いられる部品としてのドアやフード、トランクリッドなどの二重壁構造体において、音響の透過を低減して遮音性を向上できる構成を得る。 - 特許庁

That is, the valve body 5 has a plurality of valve lids arranged, which block the mutually communicating through holes and are made up of an elastic material.例文帳に追加

即ち、互いに連通する複数の通孔のそれぞれに、この通孔を閉塞し得る、弾性材料よりなる複数の弁蓋を配置してなる弁体５を要旨とする。 - 特許庁

Moreover, locking is made free by fastening and securing the flanges 12a, 13a of the lids 12, 13 against the flange 11a of the barrel 11 by a small diameter bolt 15 and a cap nut 16, and by inserting the latch of a padlock 30 through a large diameter bolt 21.例文帳に追加

小径ボルト１５及び袋ナット１６により、胴部１１のフランジ１１ａに対して蓋部１２，１３のフランジ１２ａ，１３ａを締結固定する。 - 特許庁

In addition, the external air portion 6 and inner air portion 7 are sealed by sheet lids 8 and 9 which are stuck in a detachable way and moisture is maintained in the moisture maintaining member 5.例文帳に追加

更に、外通気部６と内通気部７は、剥がし可能に貼り付けられたシート蓋８、９により密閉され、保湿部材５には水分が保湿されている。 - 特許庁

The lids have side plates 35a, 38a which are disposed between the outer walls 41a, 51a of the core holding parts and the supporting members for preventing the supporting members from moving to the outside.例文帳に追加

蓋体は側板３５ａ，３８ａを有し、側板はコア保持部の外壁４１ａ，５１ａと支持部材との間に配置され、支持部材の外方への動きを防止する。 - 特許庁

The bed 1 for the machine tool comprises a molded article with draft holes 2 which has a hollow structure, and the draft holes 2 are closed with lids 3, 4, thus the inside of the bed 1 is formed into a closed space.例文帳に追加

中空構造で鋳抜き穴２を備えた鋳物からなる工作機械用ベッド１の該鋳抜き穴２を蓋３、４で塞ぐことによってベッド内部を閉空間とした。 - 特許庁

To provide a fixing pad 21 for a sheath tube, capable of contributing to resources saving without having to increase the manufacturing cost of a cable burying structure, and to eliminate the need for a complex method of mounting lids.例文帳に追加

ケーブル埋設構造の製造コストを上昇させず、省資源に寄与でき、しかも蓋体の複雑な取り付け手段が不要なさや管用固定パッド２１の提供。 - 特許庁

Opening/closing lids for first and second pins for drawing/inserting the connection pin 22 from the upper side are provided on the protective cover for protecting the piping by covering the outer circumference of the connection link 20.例文帳に追加

連結リンク２０の外周を覆って配管を保護する保護カバーに、連結ピン２２を上方から抜き差しするための第１及び第２ピン用開閉蓋を設ける。 - 特許庁