「LIDs」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A portable loudspeaker which is modeled after a double CD case is provided with a left lid 12 and a right lid 14 which are connected to a side wall section 16 so that the lids 12 and 14 may pivot around parallel axes AA and BB.例文帳に追加

ダブルＣＤケースに似せられたポータブルラウドスピーカ（１０）は、平行軸ＡＡおよびＢＢを中心として側壁部（１６）に枢動可能に連結された左側蓋および右側蓋（１２，１４）を含む。 - 特許庁

Stud bolts 81 extending in a thickness direction D1 are provided in lid reception parts 52A, 52B, and lids 60A, 60B are fixed to the lid reception parts 52A, 52B by screwing the stud bolts 81 with nuts 83.例文帳に追加

蓋体受け部５２Ａ，５２Ｂには、厚さ方向Ｄ１に延びるスタッドボルト８１を立設し、スタッドボルト８１とナット８３との螺合によって、蓋体６０Ａ，６０Ｂを蓋体受け部５２Ａ，５２Ｂに固定する。 - 特許庁

The secondary battery has a wound group incorporated in a battery case, with a peripheral part of battery lids 4 arranged at upper and lower end surfaces of the wound group welded to the peripheral end parts of the battery case.例文帳に追加

二次電池は、電池容器内に捲回群が内蔵されており、捲回群の上下端面側に配設された電池蓋４の周端部と電池容器の開口周端部とが溶接されている。 - 特許庁

When guide boards (43 and 44) are lowered by the operation of an operator, by which an injection needle (N) is inserted into the gap of electrode bars (10 and 20), the guide boards (43 and 44) push the lids (41 and 42) of the trash box (40) open.例文帳に追加

電極棒（１０，２０）の空隙に注射針（Ｎ）を差し入れる操作者の動作によってガイド板（４３，４４）が降下すると、そのガイド板（４３，４４）がゴミ箱（４０）の蓋（４１，４２）を押し開く。 - 特許庁

The securing structure of a trough lid includes a trough body 11, a trough lid 13, a securing bracket 15 for attaching both sides of the trough lid to both sidewalls of the trough body, and a connection bracket 17 for connecting the trough lids adjoining each other in length direction.例文帳に追加

トラフ本体11と、トラフ蓋13と、このトラフ蓋の両側をトラフ本体の両側壁部に取り付ける固定金具15と、長手方向に隣り合うトラフ蓋を連結する連結金具17とを備える。 - 特許庁

When the insertion piece 6 is inserted into the inside of a front wall face 1 under the state that the restricting pieces 11, 12 are folded, the restricting pieces 11, 12 are restored by their elasticity and enter the underfaces of the inner lids 13, 14, respectively.例文帳に追加

規制片１１，１２を折り畳んだ状態で差し込み片６を手前壁面１の内側に差し込むと、規制片１１，１２はその弾性により復元し、内蓋１３，１４の下面に入り込む。 - 特許庁

The pressure container 1 has an upper lid 6 capable of arranging the treated work or a basket 8 for storing treated works to easily put on and take off, and a device 4 is equipped with upper lid changing means 22, 23 capable of holding at least two upper lids 6, 6 and changing these upper lids 6, 6 to the pressure container 1.例文帳に追加

処理品又は処理品収納バスケット８を着脱可能に設け得る上蓋６を有する圧力容器１と、前記上蓋６を昇降し得る上蓋昇降装置４とを備えてなる等方圧加圧装置であって、前記上蓋昇降装置４が少なくとも２つの上蓋６，６を保持可能で且つ前記圧力容器１にそれら上蓋６，６を交換し得る上蓋交換手段２２、２３を備えてなる。 - 特許庁

This plant-growing box with a restraining lid is constituted by filling a medium in plural continuous receiving pots 3 and fixing the medium with plural continuous lids 1, growing crops by seeding or planting cuttings for producing complete products and delivering them to a market by putting them in a box.例文帳に追加

複数連続した受け鉢３に培地を入れて複数連続の押え蓋１で培地を固定し、作物を播種や挿芽をして育成完成品にして市場へ箱詰めして出荷できる構成になっている。 - 特許庁

In manufacturing the lid 5 which airtightly seals the opening 4 of a case 3 in a package 1 housing an electronic component 2, a metallic sheet having such a size that many lids 5 can be taken from the sheet is used as a starting material.例文帳に追加

電子部品２を収納するパッケージ１において、ケース３の開口部４を気密に封止するリッド５の製造にあたり、出発材料としてリッド５を多数個取りできる大きさの金属板を用いる。 - 特許庁

To obtain an elevator landing entrance device avoiding impairment of the exterior design properties by disposing inspection lids on the hoistway sides of the lower ends of vertical frames of an elevator landing jamb and the lower ends of guide frames of a smoke shielding/flame shielding screen.例文帳に追加

エレベータ乗場三方枠の縦枠下端及び遮煙・遮炎スクリーンのガイド枠下端の昇降路側に、点検蓋を配置し、外観の意匠性を損なうことのないエレベータの乗場出入口装置を得る。 - 特許庁

To miniaturize a vacuum seam-weld chamber, to lessen the amount of gas within packages in after lids and cases are completely sealed in the packages without reducing the productivity of the chamber as little as possible and to provide the high-quality packages.例文帳に追加

真空のシーム接合チャンバを小型化し、生産性を低下させることなくリッドとケースとを完全に封止した後のパッケージ内のガス量をできる限り少なくし、高品質のパッケージを提供すること。 - 特許庁

Lids 22A, 22B to which one end side of the fire-proof curtains 24, constituted by arranging a plurality of metal chains 24A-24C at predetermined intervals to form a curtain shape is fixed are detachably fitted to the mounting ports 20A, 20B.例文帳に追加

取付口２０Ａ，２０Ｂには、複数の金属チェーン２４Ａ〜２４Ｃを所定間隔でカーテン状に配列してなる耐火カーテン２４の一端側を固定した蓋２２Ａ，２２Ｂが着脱可能に装着される。 - 特許庁

To provide a container cap that can be used for a lid of container while being turned and fastened, wherein the container cap enables an easy opening of all types of lids such as a lid for PET bottle or cosmetic bottle, tooth paste tube, soy sauce bottle that can be hardly opened in particular.例文帳に追加

回して締める容器のフタに、使用出来るキャップであり、特に開けづらいペットボトルや化粧品のフタ、歯磨きチューブ、醤油のフタ等々、ありとあらゆるフタが簡単に開ける事が出来るようにする。 - 特許庁

An opening part 4 to be opened/closed by a pair of vertically turnable lids 7a and 7b is formed in a floor plate 3, and a storage chamber body 6 having a storage space 60 is installed below the opening part 4.例文帳に追加

床板３に、一対の上下回動自在な蓋７ａ，７ｂによって開閉される開口部４が形成され、開口部４の下方には、収納空間６０を有する収納庫本体６が設置されている。 - 特許庁

The vessel lids comprise synthetic resin plug bodies (4 and 104) to seal a neck of a vessel, and outer synthetic resin lid bodies (6 and 106) to prevent detachment of the plug bodies from the neck of the vessel.例文帳に追加

容器蓋は容器の口頸部をシールするための合成樹脂製栓体（４、１０４）と、容器の口頸部からの栓体の離脱を防止するための合成樹脂製外側蓋体（６、１０６）とから構成されている。 - 特許庁

A large number of vent holes 32 are formed to the air pipe 30 and the suction pipe 34 is constituted so that the suction port 46 thereof is opened by pulling an on-off string 58 to open a pair of opening/closing lids 42.例文帳に追加

通気管３０には多数の通気孔３２が形成されており、吸込管３４は開閉紐５８を引っ張ることにより一対の開閉蓋４２が開いて吸込口４６が開放されるようになっている。 - 特許庁

The case 100 for display includes a bottom 10, a hollow support 20 having a semicylindrical shape and formed at each of the opposite ends of the bottom 10, a cover 30 to cover the support 20, and lids 40, 50 to close an outside open end of the support 20.例文帳に追加

展示用ケース１００は、底部１０、その両端に蒲鉾状に形成された中空の支持部２０、支持部２０を覆うカバー部３０、支持部２０の外側開放端を閉塞する蓋部４０，５０を具える。 - 特許庁

A bottle lid is lightly opened by applying one folding pressed shape 1 in Fig.1 to lids 4, 5, 6 in Fig.1, by abutting a plug removing segment 2 in Fig.1 against the gather 5 and by abutting a manual pushing-up surface 7 in Fig.1 against the gather 5 in Fig.1.例文帳に追加

図1の４・５・６の蓋に一本の図1の1の折目押形を入れる事と、図1の2の栓抜き腕部を図1の５のギャザーに、又図1の7の手押上げ面を図1の５のギャザーに当てる事により、軽く開く。 - 特許庁

The IC tag 86 for monitoring is provided on a place to monitor, for instance, an opening/closing door of a big winning port in a pachinko game machine, lids of cases 80, 81 and 82 housing a board for controlling the pachinko game machine.例文帳に追加

監視を行いたい場所、例えばパチンコ機における大入賞口の開閉扉やパチンコ機の制御を行う基板を収納しているケース８０，８１，８２の蓋等に監視用ＩＣタグ８６を備え付ける。 - 特許庁

To achieve stable and reliable conveyance and positioning for lids by adjusting a clearance to a suction surface to the minimum even if the lid is warped, and by preventing misalignment from easily occurring in the lid.例文帳に追加

リッドに反りがあっても吸着面との隙間を最小に調整することを可能とし、尚且つリッドの位置ずれも起こしにくい構造とすることで、安定で確実なリッドの搬送と位置決めを実現する。 - 特許庁

After removing a lid 9a of a container 9 with a lid transported by a transport apparatus 1 of the container with the lid and holding it with a holding part 13 of the transport apparatus 11, it is made to fall on the chute 39 for the lids.例文帳に追加

蓋付容器搬送装置１によって搬送される蓋付容器９の蓋９ａを蓋取外し搬送装置１１の保持部１３によって保持した後、蓋用シュータ３９の上に落下させる。 - 特許庁

Many lids of a packing box can be fixed in a sealed state with the smallest number of pressing devices and can be used for packing boxes of various sizes, which remarkably contribute to improvement in packing efficiency.例文帳に追加

本発明の蓋押え具は、最小限個数で多数の梱包箱の蓋を密閉状態に固定可能であり、さらに、多様な大きさの梱包箱に適用可能であるため、大いに梱包作業効率向上に貢献する。 - 特許庁

To provide a housing for electric equipment which has an upper lid and a lower lid locked and released from locking by being slid and which permits the convenience of a user to be maintained when the user slides one of the lids.例文帳に追加

スライド移動によりロック及びロック解除する上蓋及び下蓋を有する電気機器用筐体に関し、一方の蓋のスライド移動を行う際のユーザの利便性を維持し得る電気機器用筐体を提供する。 - 特許庁

To provide a partition inserting apparatus wherewith a partition can be inserted certainly between articles without allowing upper parts such as lids of the articles to be pushed up and the articles can be put in a package without being inclined on packing.例文帳に追加

中仕切りが物品間に挿入されたときに蓋など物品上部を突き上げることを確実に無くして、梱包に際して物品の傾きを無くすことができる中仕切り挿入装置を提供する。 - 特許庁

This lid journaling portion structure in a garbage container 5 selectively attaches one large lid 3 or two small lids 4 for opening/closing an opening portion 1 to a container body 2 having the opening portion 1 on an upper part.例文帳に追加

上部に開口部１を有する容器本体２に開口部１を開閉するための１枚の大蓋３又は２枚の小蓋４を選択的に取付け自在としたごみ容器５における蓋軸支部の構造である。 - 特許庁

To permit both direct fire cooking and reheating by steam to be performed by providing steam holes with lids on a small pot for Kama-meshi (seasoned rice, meat and vegetables cooked in a small pot) and permit the reheating of Kama-meshi together with the small pot.例文帳に追加

釜飯用の小釜の本体に蓋付きの蒸気穴を穿設して、直火炊きと蒸気による温めなおしの両方を可能となし、釜飯を小釜と共にそのまま温めなおすことができるようにする。 - 特許庁

To obtain a cooker which surely holds and houses cooking components, such as cooking plates and lids, together with a cooker body, may be leaned and housed, is convenient to carry and may be housed with a smaller stowage space.例文帳に追加

調理プレートや蓋体などの調理用部品を調理器本体とともに確実に保持して収納し、かつ立て掛けて収納もでき、持ち運びにも便利な、少ない保管スペースで収納可能な調理器を得る。 - 特許庁

The gap clogging material 23 has a cylindrical shape with a substantially rectangular cross section, including four side surfaces (a first side surface 23a, a second side surface 23b, a third side surface 23c, a fourth side surface 23d), and being sealed at both the end parts with lids 23e.例文帳に追加

隙間塞ぎ材２３は四側面（第一側面２３ａ、第二側面２３ｂ、第三側面２３ｃ、第四側面２３ｄ）からなる断面略矩形の筒形状で、その両端部が蓋２３ｅで密封される。 - 特許庁

In order to prevent leakage of the refrigerant liquid 6 from the liquid feed channel 13 which becomes the flow passage of the liquid 6 and common liquid reservoir 12, top lids 16 and 18 for the channel 13 and reservoir 12 are respectively put on the channel 13 and reservoir 12.例文帳に追加

冷媒液６の流路となる送液チャンネル１３および共通液溜１２の上部に、送液チャンネル上蓋１６および共通液溜上蓋１８を配置して冷媒液６の漏れを防止する。 - 特許庁

Lids 4 and 5 are fastened with a body 3 having an inlet 1 and an outlet 2 to form a casing, a valve chamber 6 is formed between the body 3 and the lid 4, and a valve seat storage chamber 7 is formed between the body 3 and the lid 5.例文帳に追加

入口１と出口２を有する本体３に蓋４，５を締結してケーシングを形成し、本体３と蓋４の間に弁室６を、本体３と蓋５の間に弁座収容室７を形成する。 - 特許庁

Accordingly, when the lids are piled up mutually, the second horizontal part 10 of the hooking part 9 receives a force to the force in the vertical direction, and the third vertical face 11 receives a force to the force in the lateral direction.例文帳に追加

そうすると、蓋同士を積み重ねた時には、上下方向の力に対しては係止部９の第２水平部１０が力を受け止め、横方向の力に対しては第３垂直面１１が力を受け止める。 - 特許庁

The first and second lids 20_1, 20_2 have first and second cylindrical body parts 21_1, 21_2, and first and second net parts 22_1, 22_2 mounted on outer circumferences of the first and second body parts 21_1, 21_2.例文帳に追加

第１および第２の蓋２０_1，２０_２は、円筒状の第１および第２の本体部２１_1，２１_２と、第１および第２の本体部２１_1，２１_２の外周にそれぞれ取り付けられた第１および第２の網部２２_1，２２_２とを備える。 - 特許庁

When a handle 7 is pulled outwardly sliding the lid until the supporting shafts come to the end of the long holes, the lids fall into a place along the front and back sides 2 of the box body with the handles down by its own weight, and additional space is not necessary.例文帳に追加

把手７を外方に引き、支軸が長穴の端に来るまで蓋をスライドさせれば、蓋は自重で把手の側を下にして本体の前後の側２に沿った位置に納まり、余分なスペースを必要としない。 - 特許庁

In the protector 1 in which lids 5A, 5B are serially provided on a body 2, having the branch exit 3, an auxiliary lid 12 is attached on the lid 5A rotatably 90°, in directions shown by arrows C, D via a hinge 7.例文帳に追加

分岐出口３が形成された本体２に蓋５Ａ、５Ｂが連設されたプロテクタ１であって、蓋５Ａには補助蓋１２がヒンジ７を介して矢印Ｃ、Ｄ方向に９０°回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

Upper and lower lids are removed from a filter, a filter medium sheet made of glass fiber where a radioactive waste such as uranium is captured is removed, and the filter medium sheet is cut into fine pieces.例文帳に追加

ウラン等の放射性廃棄物の塵を捕捉したガラス繊維からなるろ材シートを切断して微細片にした後、この微細片を硝酸溶液中で粉砕してスラリー化を促しながらガラス繊維を除染する。 - 特許庁

A lower side overlapping part 23 of the trough lid 13 is inserted in a lower side insert part of the connection bracket 17, and an upper side overlapping part 25 of the trough lid 13 adjoining it is inserted in an upper side inside part of the connection bracket 17, thus adjoining trough lids 13 are connected together.例文帳に追加

トラフ蓋13の下側重なり部23を連結金具17の下側差込部に差し込むと共に、その隣のトラフ蓋13の上側重なり部25を連結金具17の上側差込部に差し込むことにより、隣り合うトラフ蓋13を連結する。 - 特許庁

The lids 5 with solar cells are mounted horizontally on a support base 30 when water treatment facilities 2 are closed, and rotated on the support base 30 when the water treatment facilities 2 are open to tilt at a predetermined angle in the same direction and gather in one direction.例文帳に追加

太陽電池付蓋５が、水処理施設２閉塞時は支持台３０上で水平に載置され、水処理施設２開放時は支持台３０上で回動されて同方向に所定角度に傾斜し、一方向に寄せるようにした。 - 特許庁

At least one group of the threads 1a, 2a, 11a, 12a and 21a, 22a formed on the tail plug main body 1, 11, 21 and the tail plug lids 2, 12, 22 is inclined to the axis direction of the fishing rod.例文帳に追加

尻栓本体１、１１、２１と尻栓フタ２、１２、２２とにそれぞれ形成されるネジ部１ａ、２ａ、１１ａ、１２ａ、２１ａ、２２ａの少なくとも一方が釣竿の軸方向に対して傾斜した状態にて形成される。 - 特許庁

The vehicle drive device 1B is provided with: a closed type case including lids 2, 10 for storing rotation electric unit for driving the vehicle and cases 4, 8; and a plurality of pressure release valves 250, 252, 254, 256 provided on the closed type case.例文帳に追加

車両駆動装置１Ｂは、車両駆動用回転電機を収容する蓋２，１０およびケース４，８を含む密閉型ケースと、密閉型ケースに設けられる複数の圧力開放弁２５０，２５２，２５４，２５６とを備える。 - 特許庁

To obtain a wafer case which can prevent wear or foreign matters caused by friction between side walls, when lids of wafer cases or wafer case containers are stacked for storage, and can prevent infiltration of foreign matters in to the wafer case when opening or closing the wafer case lid.例文帳に追加

ウエハケースのウエハケース蓋又はウエハケース容器を積み重ね保管する際に側壁相互間に擦れによる摩耗異物を生じず、ウエハケース蓋の開閉に際してウエハケース内への異物の侵入を防止できるウエハケースを得る。 - 特許庁

In lids 20 respectively attached to a plurality of opening holes 13 formed in the front part vertical wall 12 of the cowl top cover 10, a plurality of ribs 21a with an inclining edge 22a, claws 23a for attachment and a hook 24 for hooking to a lower edge 15 of an opening hole 13 are formed.例文帳に追加

カウルトップカバー10の前部縦壁12に形成した複数個の開口孔13にそれぞれ取り付ける蓋20には、傾斜辺22aを有する複数のリブ21aと取り付け用の爪部23aと、開口孔13の下辺15に引掛ける引掛け部24とを形成する。 - 特許庁

The can body section 2 includes: a cylindrical section 4 having a diameter of 51 to 53 mm; and both neck-in sections 5a and 5b which have a diameter of 46 to 51 mm being smaller than that of the cylindrical section 4, and on which can-lids 3a and 3b are doubly seamed.例文帳に追加

缶胴部２は、５１〜５３ｍｍの直径の円筒状部４と、４６〜５１ｍｍの直径で円筒状部４より細径であり缶蓋３ａ，３ｂが二重巻締めされた両ネックイン部５ａ，５ｂとを備える。 - 特許庁

The rotor for superconducting dynamo-electric machine is provided with slot lids which are engaged with the side walls of tooth portions on both sides of open slots and close the open slots so as to prevent the field winding from flying out.例文帳に追加

超電導回転電機の回転子において、前記開放スロットの両側の歯部の側壁と係合して前記界磁巻線の飛出しを阻止するよう当該開放スロットの開放側を塞ぐスロット蓋を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus with a plurality of opening and closing lids which are arranged in a suction pipe and can be easily opened and closed electrically when sucking machining dust generated from an object to be machined by machining while moving a beam.例文帳に追加

ビームを移動しながら加工する場合、ビームによって、加工対象から発生する加工塵を吸引する際に、吸引管部に複数配置されている蓋部を電気的に開閉する開閉を容易にした装置を提供する。 - 特許庁

An operator slides the slide lids 36 to the front of the machine body, at a fertilizer supply position, places the fertilizer bags on the placing parts 36a and pours a paste fertilizer to the supply ports 32 when the operator supplies a fertilizer to the fertilizer tanks 30.例文帳に追加

作業者は、肥料タンク３０に肥料を供給する際、スライド蓋３６を機体前方にスライドさせ、肥料供給位置にすると、載置部３６ａ上に肥料袋を載せ、供給口３２にペースト肥料を流し込む。 - 特許庁