| 意味 | 例文 |
LINE NETWORKの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2963件
To enable timing the time with high precision approximated when a terminal is supplied by a server in a network, such as mobile wireless communication having slow communication line.例文帳に追加
通信回線が遅い移動体無線通信のようなネットワークにおいて端末がサーバから供給される時刻に精度高く近時した時刻を計時できるようにすることを課題とする。 - 特許庁
To resolve the problem that reproduced sound is inaudible due to breaks caused by transmission delay when audio information transmitted through the communication line of a network or the like is reproduced in an audio reproducing device.例文帳に追加
オーディオ再生装置においてネットワーク等の通信線を介して伝送されるオーディオ情報を再生する場合、伝送の遅延によって再生音が途切れ聴き取れなくなる。 - 特許庁
User's car navigation device 99 and personal computer 101 download the difference data 97 through a public line network and update their own map data by using the difference data 97.例文帳に追加
ユーザのカーナビゲーション装置99や、パーソナルコンピュータ101は、公衆回線網を通じて差分データ97をダウンロードし、その差分データ97を用いて各々の地図データを更新する。 - 特許庁
The central processing unit 1 is connected to a preliminarily registered fixed telephone set 9 or 11 or a mobile phone 10 through the cordless telephone master unit 5 and the public telephone network by an outside line.例文帳に追加
中央処理装置1は、コードレス電話親機5および公衆回線網8を介して予め登録された固定電話機9,11または携帯電話機10に外線接続される。 - 特許庁
The femto cell base station 400 is connected to the Internet network through a broadband line 310 to relay speech communication between mobile communication terminals by performing radio communication with a mobile communication terminal.例文帳に追加
フェムトセル基地局400は、ブロードバンド回線310を介してインターネット網に接続され、移動通信端末との無線通信を行って移動通信端末間の通話を中継する。 - 特許庁
One part of the data is transferred to a stage shift control part 9 in a scanning electron microscope unit 1 through the network line 24, and the other is output as data for a display 31.例文帳に追加
一方のデータは、ネットワーク回線24を経由して、走査電子顕微鏡ユニット1内のステージ移動制御部9に転送し、もう一方をディスプレイ31のデータとして出力する。 - 特許庁
In this network using a frequency division multiplex system, it is utilized that one transmission line is divided into virtual plural transmission lines by the frequency division multiplex system.例文帳に追加
周波数分割多重化方式を用いたネットワークで、一本の伝送路が周波数分割多重化方式によって仮想的な複数の伝送路に分割されることを利用する。 - 特許庁
To provide an IP centrex system in which an extension connection within the IP centrex system and an outside line connection via a public network can be switched mutually in accordance with the movement of a subscriber terminal.例文帳に追加
加入者端末の移動に応じて、IPセントレックスシステム内の内線接続と公衆網を介する外線接続とを相互に切り替え可能なIPセントレックスシステムを提供する。 - 特許庁
The viewer inputs the reply in a questionnaire image, and the data 60 of the reply are transmitted to a surrogate center 30 through a digital broadcasting incoming line network 70 from the TV set 50.例文帳に追加
視聴者は、そのアンケート画像に回答を入力し、その回答のデータ60は、TVセット50からデジタル放送上り回線網70を通じて代行センタ30に送信される。 - 特許庁
In the call start of a network terminating device 10, after the lapse of prescribed time from the establishment of synchronism of a U point interface, a switching circuit 16 is disconnected from a subscriber's line L1-L2.例文帳に追加
網終端装置10の発信起動時に、U点インターフェースの同期が確立してから所定時間の経過後に、切替回路16を加入者線路L1−L2から切り離す。 - 特許庁
A medical institution terminal 1 installed in a medical institution is connected to the prescription management server 2 for managing the information of prescriptions prescribed by the medical institution through a network line 3 or the like.例文帳に追加
医療機関が処方した処方薬の情報を管理する処方薬管理サーバ2に、ネットワーク回線等3を通じて医療機関に設置される医療機関端末1を接続する。 - 特許庁
To provide a speech recording apparatus capable of simply searching recorded voice data even when the speech recording apparatus is connected to a side of an ISDN line network of a PBX.例文帳に追加
PBXのISDN回線網側に通話記録装置を接続した場合においても、記録された音声データを簡易に検索することのできる通話記録装置を提供する。 - 特許庁
To provide a transmission line protection method in which installation cost in ring network is reduced while exhibiting traffic containing efficiency and traffic protection capacity similar to those of a prior art BLSR.例文帳に追加
リングネットワークにおける装置の設置上のコストを低減し、かつトラヒック収容効率およびトラヒック保護能力は従来のBLSRと同様である伝送路プロテクション方法を提供する。 - 特許庁
To reduce the increase of the traffic in a common line signal network accompanied with subscriber information downloading and increase of the storage capacity of a subscriber information memory, while preventing connection delay.例文帳に追加
接続遅延の発生を防止しつつ、加入者情報のダウンロードに伴う共通線信号網のトラヒックの増大、加入者情報蓄積装置の記憶容量増大を低減する。 - 特許庁
To provide a technology for quickly starting communication processing on the occurrence of a request in a non always-on connection line network and completing the processing without causing a communication error.例文帳に追加
非常時接続回線網において、要求発生時に迅速に通信処理を開始するとともに、通信エラーを発生させることなく処理を完結するための技術を提供する。 - 特許庁
A plurality of clients PC11a-11n is connected to a network (transmission line) 10, and a plurality of printers 30a-30m is further connected to the ports thereof through a print server 20.例文帳に追加
ネットワーク(伝送径路)10には、複数のクライアントPC11a〜11nが接続され、更にプリントサーバ20を介して、そのポートに複数のプリンタ30a〜30mが接続されている。 - 特許庁
To provide a remote control method for video equipment, with which an entry is made simple and easy to comprehend and a telephone can widely use a public line or portable telephone network as well.例文帳に追加
入力が簡単で分かりやすく、また電話も公衆回線や携帯電話網などを広く使うことが可能である映像機器の遠隔制御方法を提供するものである。 - 特許庁
The line concentration switch 30 includes allocation band calculation means 31 for calculating an allocation band to be allocated for each OSU 50 from the PON 60 to the upper-level network 40.例文帳に追加
集線スイッチ30は、OSU50毎にPON60から上位ネットワーク40への帯域を割り当てる割当帯域を算出する割当帯域算出手段31を有する。 - 特許庁
The connector 22 is connected to a gateway 24 for interconnecting the communication terminals 14A and the Internet 12 at a fixed amount of system subscription charge through an optical fiber communication line network 26.例文帳に追加
この接続装置22は、通信端末14Aとインターネット12とを相互接続するゲートウェイ24に光ファイバー通信回線網26により定額のシステム加入料金のみで接続する。 - 特許庁
Since the station 10 is configured to have the end light source 11, communication from the station to a subscriber can be made by using a same transmission line with a looped network.例文帳に追加
局10が末端光源11を有するように構成することにより、ネットワークをループ状とすれば、局から加入者への通信も同じ伝送路を使用して行うことができる。 - 特許庁
In response to reception of this information, the relay center controls the IP conversion devices to switch speech to a line through an IP network and indicates accounting processing to each IP conversion device.例文帳に追加
中継センタは、当該情報を受信するとIP変換装置を制御して通話をIP網を介した回線に切り替えると共に、各IP変換装置毎に課金処理を指示する。 - 特許庁
The network call manager (40) further includes a switch matrix (10) for providing an information signal received from an active member user over a selected telephone line to the remaining non-active member users.例文帳に追加
ネットワーク呼出管理装置(40)は、会員ユーザーから受信した情報信号を残りの会員ユーザーに選択された電話回線で供給するスイッチマトリックス(110)を有している。 - 特許庁
To reduce impedance mismatches between the transmission line 350 and the pair of ridges 310, an impedance matching network is embedded within a second one of the ridges at the feed region 380.例文帳に追加
給電領域380における第2のリッジの内部に、伝送線350と一対のリッジ310との間のインピーダンス不整合を減少させるためのインピーダンス整合回路網を設ける。 - 特許庁
A failure detecting section 104 of an optical network unit (ONU 1) detects a failure of an optical fiber line 101, from the intensity of an optical signal received by an electricity-light/light-electricity conversion section 102.例文帳に追加
ONU装置1の故障検出部104は、電気・光/光・電気変換部102が受信した光信号の強度などから光ファイバ回線101の故障を検出する。 - 特許庁
To provide a line concentrator used for a local area network(LAN) that can easily detect a fault of a communication control LSI in use so as to select a communication control LSI of a redundant system.例文帳に追加
ローカルエリアネットワーク(LAN)で使用されるハブにおいて、使用されている通信制御LSIの障害時に、障害検出を容易に行い冗長系への切り替えを行う。 - 特許庁
When illegal access is given from an external terminal in an external communication network, the access is introduced to the trap terminal (S2) and a communication line is established between the trap terminal and the illegally accessing terminal (S3).例文帳に追加
外部通信ネットワーク内の外部端末から不正アクセスがあった場合、当該アクセスは罠端末に誘導され(S2)、罠端末と不正アクセス端末との間で通信回線が確立される(S3)。 - 特許庁
This is a file server 4, which is connected to a plurality of worker terminals via a network and manages the working status of multiple kinds of on-line work conducted via the plurality of worker terminals.例文帳に追加
複数の作業者端末とネットワークを介して接続され、複数の作業者端末を介して行われる複数のオンライン作業の作業状態を管理するファイルサーバ4である。 - 特許庁
In a telephone line local area network system, a splitter 9 for a slave unit is provided at the terminal end of each of telephone lines 8 extended from a distribution board 3, and a slave unit 10 is connected to each splitter.例文帳に追加
本発明の電話線ローカルエリアネットワークシステムは、配線盤3から展開される電話線8の終端側にそれぞれ子機用スプリッタ9を設け、子機10を接続する。 - 特許庁
Selecting the impedance of a side of a circuit network connected to the other end P3 of the sub line SL to be the prescribed value of 50 ohms matches the impedance of the both.例文帳に追加
これにより、副線路SLの他端側P3に接続される回路網側のインピーダンスを所定値50Ωに設定することによって、両者のインピーダンス整合をとることができる。 - 特許庁
To provide a device to turn on/off or to reset the power of the personal computer (PC) of a remote place by operating the power supply of a computer according to the voice guidance message of a telephone terminal connected to a public line network.例文帳に追加
パソコンの電源電源を公衆回線網に接続された電話端末を音声案内メッセージに従い操作してパソコンを遠隔地からにオン、オフまたはリセット制御する。 - 特許庁
To shorten time by notifying a user of the estimates of sales prices of used cars/new cars and reservations for customer coming to a dealer by e-mail via a network line.例文帳に追加
中古車・新車の販売価格の見積もり及び来店予約とをネットワーク回線を介してユーザーに電子メールで連絡することにより時間の短縮化を図るものである。 - 特許庁
The information in the data storage device 302 can be updated from remote sites, that is, from the communication terminals of a commodity maker 1 and of a store 6 via a broadband communication line network 7.例文帳に追加
ここで、データ記憶装置302の情報は、広域通信回線網7を介して遠隔地すなわち商品メーカー1、販売店6の通信端末から更新することが可能である。 - 特許庁
The terminal 1 transmits the position information stored in the buffer to a center station 4 through a PHS base station 2 and a public line network 3 at a prescribed reporting time interval.例文帳に追加
そして、所定の通知時間間隔毎にPHS端末1はバッファ内に格納された位置情報をPHS基地局2及び公衆回線網3を介してセンター局4に送信する。 - 特許庁
To provide a method for analysis of the degree of an influence due to the occurrence of an interrupted line section of a freight transportation volume in a railroad freight transportation network, capable of grasping the time series change of the line section transportation volume by estimating the line section transportation volume, and analyzing the transportation actual situations of an analysis object line section based on transportation volume fluctuation.例文帳に追加
鉄道貨物輸送ネットワーク内の貨物輸送量の不通線区発生による影響度分析方法において、線区輸送量の推定によって、線区輸送量の時系列変化を把握し、輸送量変動により分析対象線区の輸送実態を分析することができる鉄道貨物輸送ネットワーク内の貨物輸送量の不通線区発生による影響度分析方法を提供する。 - 特許庁
Since the communication line 60 for transmitting information is laid differently from a communication line 70 for mutually communicating between each user and the information distribution agent and/or a local distribution station, a non-bidirectional communication line also can be applied and this invention can be applied while using an existing line such as a non-bidirectional CATV network as it is.例文帳に追加
前記通信回線を、情報送信用の回線60と、ユーザと情報配信事業者及び/又はローカル配信局との間で相互に通信を行うための通信回線70とを別個にすることで、双方向性の無い通信回線でも適用が可能であり、双方向性の無い既設のCATV網等において、既設の回線をそのまま使用して本発明を適用することが可能である。 - 特許庁
A multi-functional device 30 sends a call request to a public line telephone device 140 through a PSTN130 when a first-class IP packet containing telephone number information corresponding to a public line telephone device 140 connected to the PSTN130 is received from a first mobile phone device 10 connectable to the IP network 100 through the IP network 100.例文帳に追加
多機能機30は、IP網100に接続可能な第1の携帯電話装置10から、PSTN130に接続された公衆回線電話装置140に対応する電話番号情報を含む第1種のIPパケットが、IP網100を介して受信される場合に、PSTN130を介して、公衆回線電話装置140に通話要求を送信する。 - 特許庁
The data communication device 11 temporarily cancels the setting of a customer line priority mode if the mode is set when data of a program, etc., which are transmitted through a communication line previously set in a public telephone line network 5 within a previously set specific communication time are received from a center system (central managing device) 1.例文帳に追加
データ通信装置11は、センタシステム(中央管理装置)1から公衆通信回線網5中の予め設定された通信回線を介して送信に要する通信時間が予め設定された所定時間内に収まるプログラム等のデータを受信する際に、顧客回線優先モードが設定されていた場合は、その設定を一時的に解除する。 - 特許庁
The callback system is provided with a line retention means (1) for retaining a connecting line of a public line network 5 without transmitting a disconnection signal sent by outgoing side 1 when a number received at a receiver 3 is a predetermined telephone number, and a callback means (1) for sending back a callback signal to the outgoing side based on the disconnect signal.例文帳に追加
着信側3の番号が予め設定された電話番号であった場合に発信側1が発信した切断信号を着信側3へ伝送せずに公衆回線網5の接続回線を保持するための回線保持手段(1)と、切断信号に基づいて発信側へ呼び返し信号を送り返すための呼び返し手段(1)と、を備える。 - 特許庁
When the call back device 13 makes a call back to a user, the call back device 13 calls one terminal where an operator 2 is arranged to secure a telephone line with the operator 2, calls the user 1 registered in call back through the telephone network 4, and connects a telephone line between the user 1 and the operator 2 when the user 1 connects the telephone line.例文帳に追加
コールバック装置13は、ユーザに対してコールバックを行う場合、オペレータ2が配置されている1つの端末を呼び出してオペレータとの電話回線を確保し、電話ネットワーク4を介してコールバックの登録したユーザ1を呼び出し、そのユーザ1が電話回線を接続すると、当該ユーザ1とオペレータ2との間の電話回線を接続する。 - 特許庁
A transmission device 1A comprises a transmission controller which performs transmission control corresponding to extension of the line and a transmission processor which transmits an old packet generated by converting a TDM signal transmitted by the line before the extension and a new packet generated by converting a TDM signal transmitted by a line after the extension to a packet switching network PSN in parallel.例文帳に追加
送信装置1Aは、回線の増設に応じた送信制御を実行する送信コントローラと、増設前の回線で伝送されたTDM信号を変換して生成された旧パケットと増設後の回線で伝送されたTDM信号を変換して生成された新パケットとをパケット交換網PSNに並列に送信する。 - 特許庁
An agent 12 and a manager 31 transmit and receive device management information through a network 100, an ADSL line operation mode determining/setting part 11 determines the operation mode of an ADSL line according to information on the operation mode of the ADSL line received from the agent 12 and sets the operation mode in respective ATU-C14 to 14-n.例文帳に追加
エージェント12とマネージャ31とはネットワーク100を介して装置管理情報を送受信し、ADSL回線動作モード判定/設定部11はエージェント12から受信したADSL回線の動作モードに関する情報によってADSL回線の動作モードを判定し、それぞれのATU−C14−1〜14−nに動作モードを設定する。 - 特許庁
In particular, Fukuchiyama Station of JR West plays a key role in the North Kinki Big X Network promoted by JR-West, and since it is a junction of Sanin Main Line, Fukuchiyama Line, and Miyafuku Line of Kitakinki Tango Railway; people can travel to Kyoto Station, Osaka Station, Miyazu Station, Amanohashidate Station, Wadayama Station, Toyooka Station (Hyogo Prefecture) and Kinosaki Station by limited express train without transferring. 例文帳に追加
特にJR西日本の福知山駅はJR西日本が掲げる北近畿ビッグXネットワークの中心部を担い、山陰本線、福知山線、北近畿タンゴ鉄道宮福線の合流点でもあり京都駅、大阪駅、宮津駅、天橋立駅、和田山駅、豊岡駅(兵庫県)、城崎温泉駅へは特別急行列車で乗り換えなしに行くことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If any failure is detected on the transmission line in the first direction on the ring network 36, the node 10 uses the second clock information to set additional information for executing processing of synchronization to the master clock to the first clock information and sends the additional information in the first direction on the ring network.例文帳に追加
ノード10は、リング網36における第1方向の伝送路で障害が検出された場合、第2クロック情報を用いてマスタクロックへの同期処理を実行させるための付加情報を第1クロック情報に設定してリング網の第1方向へ送出する。 - 特許庁
In facsimile equipment 100, a communication procedure with an opposite machine stored in an analog network through MODEM 12, a line switch control part 14 and an analog network control part 13 is started and a communication control part 10 monitors whether an FNV command decided to be the specification signal is received or not.例文帳に追加
ファクシミリ装置100において、モデム12、回線切換制御部14、アナログ網制御部13を介してアナログ網内に収容される相手機との通信手順が開始された後、通信制御部10は、特定信号と定めたFNVコマンドが受信されたか否かを監視する。 - 特許庁
A navigation unit 30 transmits intersection data of an ID0001 to an A/T unit 10 via a communication line 70, and a gateway 50 for permitting communications of data having the ID0001 from an information system network B to a control system network A is provided between the units 10 and 30.例文帳に追加
ナビゲーションユニット30はID0001の交差点データを通信線70を介してA/Tユニット10へ送信し、ユニット10,30間にはID0001を有するデータを情報系ネットワークBから制御系ネットワークAへ通信許可するゲートウェイ50が設けられている。 - 特許庁
To obtain a network facsimile terminal and a network facsimile system that can easily cope with revision of the address information of a distribution destination in the case of distributing fax data received through a telephone line to clients on other networks such as LAN and that can relieve a management load.例文帳に追加
電話回線を通じて受信したファクシミリデータを、LANなどの他のネットワーク上のクライアントに配信する際に、配信先のアドレス情報の変更に対して容易に対応可能であり、管理負担を軽減したネットワークファクシミリ装置およびネットワークファクシミリシステムを提供する。 - 特許庁
To provide an emergency connection system for an IP telephone set enabling an outside line call by connection switching to a general public network without enlarging a scale of an apparatus even if a fault occurs to an IP network or power supply is disconnected by power fail or the like.例文帳に追加
IPネットワーク上に障害が発生する、もしくは停電などにより電源供給が絶たれた場合においても、装置の規模を大きくすることなく一般公衆網への接続切替による外線通話が可能とするIP電話機の非常時接続システムを提供する。 - 特許庁
Not only characteristics of the SONET ring network are effectively used but also line setting functions, which node devices arranged in the ring network in order to provide broadcast type information delivery services have, are used to provide broadcasting multiple address services without using a special splitter device.例文帳に追加
SONETリングネットワークの特性を活用し、放送型の情報配信サービスを提供するためにリングネットワーク内に配置されるノード装置が有する回線設定機能を利用することによって、特殊なスプリッタ装置などを用いずとも、放送型の同報サービスの提供を可能にする。 - 特許庁
Only when both the determinations are affirmative, a number converter 18 converts the arrival number to a new arrival number to connect a line through a specific communication network, and a command transmitter 19 transmits a command for routing toward the new arrival number to the specific communication network.例文帳に追加
両判定が肯定の場合だけ、特定の通信網を経由して回線接続するように番号変換部18が着番号を新着番号に変換し、指令送出部19が特定の通信網に対して新着番号に向けてルーティングするように指令を送出する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|