| 意味 | 例文 |
LINE NETWORKの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2963件
The public switched telephone network is connected to the cable lines of cable television companies established at various places to use the cable lines as a telephone line and as a line for data communication, thereby effectively utilizing the cable lines of the cable television.例文帳に追加
各地に設立されるケーブルテレビ会社のケーブル回線に公衆電話回線網を接続し、ケーブル回線を電話回線にも使用し、またデータ通信を行う際の回線に使用し、ケーブルテレビのケーブル回線を有効利用するものである。 - 特許庁
To enable to (1) multiplex a line from a communication terminal to a communication terminal, and (2) multiplex it with an asymmetrical network to be multiplexed on different types of communication lines, which cannot be realized in a conventional communication line multiplexing system.例文帳に追加
従来の通信回線多重化方式では不可能だった、(1)通信端末から通信端末までの回線を多重化すること、(2)異なる種類の通信回線で多重化される非対称ネットワークで多重化すること、を可能にすることにある。 - 特許庁
To achieve monitoring of the connectability of a line for storing a user frame to be transmitted and received through a relay network or a line for controlling a termination device terminating an OAM signal in view of ease of fault detection and suppression of a burden on a user traffic.例文帳に追加
中継網を介して送受信するユーザフレームを収容する回線やOAM信号を終端する終端装置を制御する回線の接続性監視を、障害検知の容易性やユーザトラフィックへの負担低減を考慮して実現する。 - 特許庁
To provide a recovery management system capable of recovering recovered matters efficiently by unitarily managing the situation of the recovered matters accumulated in respective recovery places through a communication network of a line, a private communication line, etc.例文帳に追加
回線や専用通信回線等の通信ネットワークを介して、各回収所に蓄積されている回収物の状況を一元管理することにより、効率よく回収物の回収を行うことが可能な回収管理システムを提供する。 - 特許庁
A management center 1 is connected to a digital portable telephone set 8 by a leased line 2 through a terminal device 3 that an affiliated store the this service has, an MMK 4, an exchange 5, a public line network 6, and a base station 7 and further connected to a CAFIS 9.例文帳に追加
管理センタ1は、専用回線2を介して、本サービスの加盟店が有する端末装置3、MMK4、および、交換局5、公衆回線網6、基地局7を介して、ディジタル携帯電話機8と接続され、更に、CAFIS9とも接続されている。 - 特許庁
At this time, the Fukuchiyama Line and the Sanin Main Line were constructed with Fukuchiyama as a connection; this was due to the fact that expanding the transportation network connecting Keihanshin and Maizuru Port, one of the major military ports in Japan, was an urgent issue in the preparation for the Russo-Japanese War. 例文帳に追加
このとき日本は日露戦争を控え、京阪神と日本有数の軍港である舞鶴港をつなぐ交通網の普及が急がれたことから、福知山はその中継地点として福知山線と山陰本線の敷設が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thereby, even when the communication terminal apparatus such as the facsimile machine 1 using the semiconductor DAA 40 for a line I/F part 30 is connected to the network 85 (e.g. a dedicated line) on which a direct current is not superposed, communication operation can be performed.例文帳に追加
そのため、回線I/F部30に半導体DAA40を使用しているファクシミリ装置1等の通信端末装置を、直流電流が重畳されていない回線網85(例えば、専用線)へ接続しても、通信動作が可能になる。 - 特許庁
This device consists of a plurality of devices 101 to 104, used two logic lines of the ISDN line D channel packet exchange network of one line per device and is constructed so as to make the plurality of devices 101 to 104 to be constructed into one loop.例文帳に追加
複数の装置101〜104より構成され、1装置につき、1回線のISDN回線Dチャネルパケット交換網の2論理回線を使用し、構成される複数の装置101〜104が1ループ状になるように構築する。 - 特許庁
To provide a method for estimating section freight traffic volume in a railroad trunk line section which can simply estimate the section freight traffic volume in the trunk line section accompanying a change of a traffic condition and an increase and decrease of freight stations in a railroad freight traffic network.例文帳に追加
鉄道貨物輸送ネットワークにおける輸送条件の変化や貨物駅の増減に伴い、幹線区間断面貨物輸送量を簡便に推定することができる、鉄道幹線区間断面貨物輸送量の推定方法を提供する。 - 特許庁
When an NCU selection signal detection section 19 detects a selection signal of its own terminal, a line control section 33 immediately closes a network control section 13 and controls a telephone set connection section 9 to disconnect a telephone set 8 from a public line 30.例文帳に追加
NCU選択信号検出部19から自端末の選択信号を検出すると、回線制御部33は網制御部13を即座に閉結させ、電話機8を公衆回線30から切り離すように電話機接続部9を制御する。 - 特許庁
In a telephone system in which a plurality of nodes, each of which includes the media server and an IP exchange, are connected with each other through a dedicated line network 100 that is a communication network, an exchange apparatus includes a means for obtaining a remaining resource amount of the media server in the node.例文帳に追加
メディアサーバおよびIP交換機をそれぞれ備える複数のノードを通信網としての専用線ネットワーク100を介して相互接続した電話システムにおいて、交換装置に、自ノードにおけるメディアサーバのリソースの残量を把握する把握手段を備える。 - 特許庁
A line access controller 106 which connects the telephone network 103 and Internet network 105 or automatic voice answering device 107 requests a transmission source a voice requesting a specific push button to be pressed by an announcement circuit 113 when there is an incoming call.例文帳に追加
電話網103とインターネット網105あるいは音声自動応答装置107を接続する回線アクセス制御装置106は、呼が着信するとアナウスメント回路113が特定のプッシュボタンを押すことを要求する音声を送信元に要求する。 - 特許庁
To provide an apartment building intercom system capable of establishing a network in living room easily and transmitting the high-speed digital data from an external network by connecting a wireless LAN adaptor or a power-line modem to the high-speed transmission system in the existing interphone system.例文帳に追加
既存のインターホンシステムにおける高速伝送システムの先に無線LANアダプタや電力線モデムを接続することにより、簡便に居室内にネットワークを構築し、外部ネットワークからの高速度のデジタルデータを伝送可能とする集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a local area network line concentrator which facilitates construction of wiring of a local area network (LAN) in a building, and realizes simple LAN wiring by removing, from a room, complicate wiring especially due to the arrangement of hubs in the room.例文帳に追加
建物内におけるローカルエリアネットワーク(LAN)の配線構築が容易で、特にハブが室内に配置されることによる雑多な配線関係を室内から無くして、すっきりとしたLAN配線を構築できるローカルエリアネットワーク集線装置の提供を課題とする。 - 特許庁
An Internet information providing system is provided with: a plurality of local portals 2 connecting subscriber terminals 4 via a public line connection network 6; and a central portal 1 connected to the Internet 5 and to each local portal 2 via an inter-portal backbone communication network 11.例文帳に追加
公衆回線接続網6を介して当該地域の各加入者端末4を接続する複数の地方ポータル2と、インターネット5と接続されるとともにポータル間バックボーン通信網11を介して各地方ポータル2と接続される中央ポータル1とを設ける。 - 特許庁
The telephone call originating/transferring method provides an IP-based device configured to communicate an IP-based telephone call via an IP-based network, and a computer for communicating with a POTS telephone line by communicating with the IP-based device over the IP-based network.例文帳に追加
この方法は、IPベースのネットワークを介してIPベースの電話呼を通信するように構成されたIPベースの装置と、およびIPベースのネットワークを介してIPベースの装置と通信し、POTS電話回線と通信するコンピュータとを提供する。 - 特許庁
The exchange 20 performs model recognition of analog telephone sets in the analog telephone line network 10 provided with the exchange 20 connected to a public switched telephone network 15 and the analog telephone sets 60 connected to the exchange by speech lines 92 and connection confirmation lies 94.例文帳に追加
公衆回線網15に接続されている交換装置20と、交換装置に通話回線92、及び接続確認回線94で接続されているアナログ電話機60とを備えるアナログ電話回線網10におけるアナログ電話機の機種認識は、当該交換装置で実施される。 - 特許庁
To provide a passive optical network in which an OLT (optical line terminal) can more quickly receive a reply signal from all ONUs (optical network units) and a time for shifting each ONU to an operating state can be shortened more and to provide a serial number acquiring method.例文帳に追加
OLTが全てのONUからの応答信号を一層速やかに受信することができ、各ONUを運用状態に遷移させるための時間を一層短縮できる受動光ネットワーク並びにシリアル番号取得方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a relay system for relaying moving image information to a client side in a network environment that contains at least a low-speed network line therein, reducing a load in a communication environment, and controlling the output of moving image information onto a display means.例文帳に追加
低速ネットワーク回線を少なくとも一部に含むネットワーク環境下で動画情報をクライアント側に中継し、通信環境における負荷を低減し、動画情報を表示手段に出力制御する中継システムの提供を課題とするものである。 - 特許庁
The communication system 100 according to the includes: a television set 110; an STB 120; a power line communication network 130 including a first PLC adapter 140 and a second PLC adapter 150; an HGW 160; a network 170; and a video server 180.例文帳に追加
本発明に係る通信システム100は、テレビ110と、STB120と、第1のPLCアダプタ140および第2のPLCアダプタ150を含む電力線通信ネットワーク130と、HGW160と、ネットワーク170と、ビデオサーバ180とを備える。 - 特許庁
To provide a communication equipment being an electronic mail/ facsimile exchange capable of communication in a form of an electronic mail that can confirm an equivalent communication result after recognizing a feature of facsimile communication using a public line network and a network used by a user.例文帳に追加
電子メール形式での通信が可能な電子メール・ファクシミリ交換装置において、公衆回線網をもちいたファクシミリ通信とユーザが使用したネットワークの特徴を認識した上で同等の通信結果の確認ができるような通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a reliable network in which a network device having an autonegotiation function complying with an Ethernet standard and a transponder having an autonegotiation function are applied to an optical transmission system in a redundancy system, that transmits a gigabit Ethernet signal, to reliably bring a line breaking status caused between network devices in case of trouble of an optical signal path back into the normal status.例文帳に追加
ギガビットイーサネット信号を伝送する冗長系の光伝送システムに、イーサネット規格に準拠したオートネゴシエーション機能を有するネットワーク機器及びオートネゴシエーション機能を有するトランスポンダを適用し、光信号経路の障害発生時にネットワーク機器間で生じる回線遮断状態を確実に復旧させる信頼性の高いネットワークを提供する。 - 特許庁
The average value of the traffic amount observed in the communication network 1 in a certain period is gathered, and the gathered average value of the traffic amount and the preset upper limit value of the traffic amount of an individual communication line accommodated in the communication network 1 are utilized to calculate the maximum variance value of the traffic amount in the communication network 1 generatable in the period.例文帳に追加
或る期間に通信網1において観測されたトラヒック量の平均値を収集し、収集したトラヒック量の平均値と、予め設定されている通信網1に収容されている個々の通信回線のトラヒック量の上限値とを利用して、前記期間に発生可能な通信網1におけるトラヒック量の最大分散値を算出する。 - 特許庁
The optical network units (ONUs) 11 and the optical line terminal (OLT) 14 monitor a data storage state by each priority class queue and transmit a pause frame provided with a priority class queue number to a network 12 at a user's house and a host network 15, to request temporary stop/restart of traffic transfer in the unit of the priority class.例文帳に追加
加入者線終端装置(ONU)11及び加入者収容装置(OLT)14は、優先度クラスキュー毎にデータ蓄積状態を監視し、ユーザ宅内側のネットワーク12及び上位ネットワーク15に、優先度クラスキューの番号を付与したポーズフレームを送信することで、トラヒックの転送の一時停止/再開を優先度クラス単位に要求する。 - 特許庁
To accomplish a mobile wireless telephone system and apparatus in which individual information accumulated in a storage facility connected to a communication network different from a mobile telephone line network can be sent to a mobile wireless telephone apparatus via the communication network and displayed on a display of the mobile wireless telephone apparatus when the mobile wireless telephone apparatus enters a specified area.例文帳に追加
移動無線電話装置が特定のエリアに入ったときに、移動電話回線網とは異なる通信網に接続されている記憶設備に蓄積された個別情報を、通信網を通して移動無線電話装置に送り、移動無線電話装置の表示器に表示することが可能な移動無線電話システムおよび装置を実現する。 - 特許庁
The gateway includes: a content converter for converting inputted contents into contents of a bit rate determined in accordance with a line capability of an internal network; and a content distributor for receiving contents from an external network in response to a request from a content viewing terminal connected to the internal network and distributing the contents converted by the content converter.例文帳に追加
ゲートウェイは、入力されたコンテンツを、内部ネットワークの回線能力に応じて定められたビットレートのコンテンツに変換するコンテンツ変換部と、前記内部ネットワークに接続されたコンテンツ視聴端末からの要求に応じて、外部ネットワークからコンテンツを受信し、前記コンテンツ変換部にて変換したコンテンツを配信するコンテンツ配信部と、を備える。 - 特許庁
In a network game system that establishes a communication line between a client terminal 2 and a game server 3 via a network and perform a prescribed network game in the virtual space to be provided by the game sever 3, the visual point is transferred in the virtual space, blur by a motion blur to objects other than the one to be the point of regard.例文帳に追加
ネットワーク1を介してクライアント端末装置2とゲームサーバ装置3との間の通信回線の確立を図り、ゲームサーバ装置3で提供される仮想空間で所定のネットワークゲームを行うネットゲームシステムにおいて、仮想空間で視点移動がなされた際に、注視点となるオブジェクト以外のオブジェクトに対してモーションブラーによるブレを付加する。 - 特許庁
When receiving a request of participation in the conference similarly from a portable telephone set 28 of a public network 26, the PBX 10 sets information denoting a trunk line and a public telephone number of the portable telephone set 28 to the conference participant management memory and connects the incoming truck line to the conference truck 16.例文帳に追加
また、PBX10 では、同様にして公衆網26の携帯電話28から会議参加の要求があると、会議参加者管理メモリに局線を示す情報と携帯電話28の公衆電話番号を設定し、着信局線回線を会議トランク16に接続する。 - 特許庁
This control system of the on-line type program is provided with plural computers 11a-11g for executing the on-line type program, a computer network 12 for connecting the plural computers 11a-11g and a LAN 13 for connecting the computers 11a, 11f and 11g.例文帳に追加
本発明のオンライン型プログラムの制御システムは、オンライン型プログラムを実行する複数のコンピュータ11a〜11gと、複数のコンピュータ11a〜11eを接続するコンピュータネットワーク12と、コンピュータ11a、11f、11gを接続するLAN13と、を備える。 - 特許庁
This program providing system being a 1st performing form has a program producing device 1, a communication line provider device 2 and user terminals 3, and the provider device 2 and the user terminals 3 are connected through a communication line network 100.例文帳に追加
本発明の第1の実施形態である番組提供システムは、番組制作装置1と、通信回線事業者装置2と、ユーザ端末3と、を有して構成され、通信回線事業者装置2とユーザ端末3とが通信回線網100を介して接続されている。 - 特許庁
First of all, water service pipe lines 14 and 18 not wider than a predetermined caliber forming a water service pipe line network are once excluded, it is confirmed whether or not other water service pipe lines are connected to the water service pipe lines in a circulation state, and the water supply cutoff state of the water service pipe line is primarily searched.例文帳に追加
先ず、水道管路網を構成する所定口径以下の水道管路14,18を一旦除外し、他の水道管路が流通状態にある水道管路と接続しているか確認して、一次的に水道管路の断水状態を検索する。 - 特許庁
A job detecting part monitors coming-in of a job on a network line, and a current detecting part detects a current value of a power source line, when a fixed time lapses after the last detected job, and a switch control part turns a switch into OFF when the current value is a fixed value or less.例文帳に追加
ジョブ検出部がネットワークラインのジョブの到来を監視し、最後に検出したジョブから一定時間が経過すると、電流値検出部が電源ラインの電流値を検出し、電流値が一定値以下である場合、スイッチ制御部がスイッチをOFFに切り替える。 - 特許庁
In telephone answering equipment 1 which responds to an incoming call arriving from an outside line telephone terminal 2 through a telephone communication network NW and performs sound answer, a communication control part 10 forms a speech path to the outside line telephone terminal 2 in response to the incoming call.例文帳に追加
電話通信網NWを介して外線電話端末2から到来した着信呼に応じて音声応答を行う電話応答装置1において、通信制御部10は、前記着信呼に応答して外線電話端末2との通話路を形成する。 - 特許庁
To provide an OLT (optical line terminal) which suppresses transmission delay time within a constant period of time, assigns a large maximum transmission permission volume for an ONU (optical network unit) requesting data transmission, and solves assignment loss caused by a cut line of a variable-length packet.例文帳に追加
送出遅延時間を一定時間以内に抑えつつ、データの送信を要求しているONUに対しては大きな最大送出許可量を割当て、可変長パケットの切れ目を起因とする割当ロスを解決することが可能なOLTを提供すること。 - 特許庁
To provide a communication terminal which has function which automatically determines a dialing system even if a line automatic selecting apparatus and a private branch exchange are interposed to a public line network, and further has function which can determine a dialing system for free.例文帳に追加
公衆回線網との間に回線自動選択装置や構内交換機が介在していたとしても、自動的にダイヤル方式を判定する機能を備え、さらに当該ダイヤル方式の判定を無料で行える機能を備えた通信端末を提供すること。 - 特許庁
Also, a current flowing in the switch when the switch is parallel-turned while there is no voltage difference and no phase difference between the feeding line of the power source A and the feeding line of the power source B is calculated based on the network impedance, and designated as a reference current value Is.例文帳に追加
また、電源Aのき電線と電源Bのき電線との間に電圧差および位相差ない状態で切替開閉器を並列投入した場合に切替開閉器に流れる電流を、回路網インピーダンスを基に算出し、基準電流値Isとする。 - 特許庁
To quickly resume a call between a user and a person on the other end of line without complicated operation, even if a communication line between them is forcibly disconnected from a communication network side when the balance of a calling card becomes zero.例文帳に追加
コーリングカードの残高が零に達したことで通話相手先との間の通話回線が通信網側から強制切断された場合であっても、ユーザが煩雑な操作を行うことなく、それまで通話していた同一の通話相手先との通話を速やかに再開させる。 - 特許庁
A communication function unit 10 is provided with a network side interface connected with the communication line and subscriber side interfaces 105, 106 connected with terminals 107, 108, while a power supply unit 20 is provided with an interface 207 for a public line.例文帳に追加
通信機能部10には、通信回線に接続するための網側インタフェースと、端末装置107,108を接続するための加入者側インタフェース105,106とが備えられ、一方、電源部20には、公衆回線用インタフェース207が備えられる。 - 特許庁
To provide a terminal network controller that detects an inverting state of a latching relay resulting in disconnecting a telephone set from a telephone line due to a malfunction of the latch relay in a normal condition so as to reset the latch relay thereby quickly connecting the telephone set to the telephone line.例文帳に追加
通常状態におけるラッチングリレーの誤動作で電話機が電話回線から切り離されたリレー反転状態を検出してラッチングリレーをリセットし、電話機を迅速に電話回線に接続することができる端末網制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a DSL (digital subscriber line) transmitting method for dynamically allocating a transmission band used in ISDN telephone communication without using a splitter in the case of superimposing an ISDN (integrated service digital network) communication signal and a packet communication signal on a subscriber's line transmission path.例文帳に追加
加入者線伝送路上でISDN通信信号及びパケット通信信号を重畳する場合に、スプリッタを用いることなく、ISDN電話通信で用いられる伝送帯域を動的に割り当てることが可能なDSL伝送方法等を提供する。 - 特許庁
To provide a terrestrial digital broadcasting network system which connects stations with an STL/TTL line, and which obtains a transmission of information other than a television broadcasting TS without preparing a leased communication line except a terminal relay station.例文帳に追加
各局間をSTL/TTL回線で接続したシステムにあって、末端の中継局を除いて専用の通信回線を用意することなくテレビジョン放送TS以外の情報の伝送を実現できるようにした地上デジタル放送ネットワークシステムを提供する。 - 特許庁
A host computer 140 is a core terminal of the communication system, so that the computer 140 can provide Web site of this system to client terminal lines on the side of consumers 110 and client terminal line 130 at community organizer side via an internet line network.例文帳に追加
ホストコンピュータ140は本システムの中核をなす端末であり、消費者側のクライアント端末群110及びコミュニティ主催者側のクライアント端末群130に対して、インターネット回線網を介して本システムのウェブサイトを提供することができる。 - 特許庁
A communication terminal 20 transmits a dial signal with either of a PB system and a DP system, and determines dialing system of a contract line by detecting presence or absence of dial tone from a public line network 10 after prescribed time duration passes from performing off-hook.例文帳に追加
通信端末20は、PB方式またはDP方式いずれかによりダイヤル信号を送出し、オフフックしてから所定の時間が経過した後、公衆回線網10からのダイヤルトーンの有無を検出することにより契約回線のダイヤル方式を判定する。 - 特許庁
In the case of starting IP connection service from a service provider to a user home via an ATM network 100, an ATM line simple IP connection testing device 10 is directly connected to an ATM line connected to the user home to execute an IP connection test.例文帳に追加
サービスプロバイダから、ユーザ宅へATM回線網100を介してIP接続サービスを開始するとき、ユーザ宅に導入されているATM回線にATM回線簡易IP接続試験装置10を直接接続し、IP接続試験を実施する。 - 特許庁
Once receiving the cross-connect request 8 from the network management device 5, a node 1 as the start point of the path inserts a branch destination node ID as the end point of the path and a branch destination channel into free bytes of a low-speed transmission line signal and multiplexes them onto a high-speed transmission line 6.例文帳に追加
パスの始点となるノード1は、ネットワーク管理装置5からのクロスコネクト要求8を受信すると、パスの終点となる分岐先ノードIDと、分岐先チャネルを低速伝送路信号の空きバイトに挿入してから高速伝送路6上に多重する。 - 特許庁
In order to inspect a metal channel communication cable network connected to terminals 70 via branch lines 30 branched from the main line 20, first cable ends of the respective terminal side end sides are opened, cable impedances are measured from the open ends, and the transmission line state is obtained.例文帳に追加
また、幹線20から分岐させた支線30を介して端末70に接続するメタル回線通信ケーブル網の検査に当たり、はじめに各端末側端部側のケーブル端を開放して、この開放端よりケーブルインピーダンスを測定し、伝送路状態を知るようにする。 - 特許庁
The portable telephone unit control means 216 by which the detection is made takes recovery or an emergency measure, such as the reconnection of the close-range radio line of communication with the hands-free unit 100 and that of a line of communication with the telephone unit of one's party via the telephone network.例文帳に追加
その検出をした携帯電話装置制御手段216は、ハンズフリー装置100との近距離無線通信回線の再接続と電話網を介しての相手電話装置との通信回線の再接続を行うなどの復旧乃至応急処置を取る。 - 特許庁
When the communication equipment being in a state connected to the communication line is off-hooked by a calling signal, the terminal network controller makes the self equipment being in a state connected to the communication line, and monitors the identification signal from the center apparatus as long as a predetermined monitoring time.例文帳に追加
通信回線に接続された状態にある通信機器が呼出信号によってオフフックしたとき、端末網制御装置は、自装置を通信回線に接続した状態にして所定の監視時間だけセンタ装置からの識別信号を監視する。 - 特許庁
The each of device manufacturing processing systems (the exposure device 13, an in-line prior measuring test equipment 14a, an in-line post measuring test equipment 14b etc.) is equipped with an optical channel board 20, and connected to a high-speed telecommunication network N2 through the optical channel board 20.例文帳に追加
各デバイス製造処理装置(露光装置13、インライン事前測定検査装置14a、インライン事後測定検査装置14b等)は、オプティカルチャネルボード20を備えており、このオプティカルチャネルボード20を介して高速通信ネットワークN2に接続されている。 - 特許庁
When carrying out center polling communication, a wired telephone line 10 that is another public line network, is utilized to bring the T-NCU 6 that is the mobile wireless terminal, into mobile wireless communication-enabled state and then, data communication is carried out from a center side apparatus 1.例文帳に追加
センターポーリング通信実行時には、もう一方の公衆回線網である有線電話回線10を利用して、移動体無線端末であるT−NCU6を移動体無線通信可能状態にした後に、センター側装置1からデータ通信を実行する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|