「Left corner」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A middle part of the target rectangular data is pasted by using the part of the upper left corner rectangular data.例文帳に追加

目的の矩形データの中央部を、左上隅の矩形データの一部を使って塗りつぶす。 - 特許庁

The body has a retention hole 6 of a lemon shape at the upper left corner, as shown in Figure 1.例文帳に追加

本体部は、図１において左上の角付近にレモン形状の保持孔６を備えている。 - 特許庁

A liquid crystal panel 5B is provided with an animation display area 110 in the left lower corner.例文帳に追加

液晶パネル５Ｂには、その左下角に、アニメーション表示領域１１０が設けられている。 - 特許庁

In addition, the device displays the other data, such as the present time data, etc., in the vicinity of the left lower corner section.例文帳に追加

また、左下隅部側近傍に現在時刻データ等の、その他の情報を表示する。 - 特許庁

Resultantly, Kazumasa left the Tokugawa family to support the Toyotomi side, forcing Ieyasu into a corner. 例文帳に追加

その結果、数正が徳川氏から出奔して豊臣氏に寝返り、家康は窮地に陥った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the Woodstock Basic section of the Palette, drag a Drop Down List component to the upper left corner of the page. 例文帳に追加

パレットの「Woodstock 基本」セクションから、「ドロップダウンリスト」コンポーネントをページの左上隅までドラッグします。 - NetBeans

When the cursor overlaps the lower right corner of a given frame, a left drag changes the size of the frame.例文帳に追加

カーソルが任意の枠の右下スミに重なっているときの左ドラッグは、枠のサイズを変更する。 - 特許庁

Drag a Drop Down List component from the Palette and drop it in the top left corner of Page1 in the Visual Designer. 例文帳に追加

「パレット」から「ドロップダウンリスト」コンポーネントをドラッグして、ビジュアルデザイナーの Page1 の左上隅にドロップします。 - NetBeans

The coordinate system has the X axis horizontal and the Y axisvertical with the origin [0, 0] at the upper-left corner. 例文帳に追加

座標系はX軸が水平方向、Y軸が垂直方向であり、左上隅が原点[0, 0]である。 - XFree86

The x and y members are set to the coordinates relative to the drawable's origin and indicate the upper-left corner of the rectangle.例文帳に追加

x, y メンバは、ドロウアブルの原点に対する相対座標であり、長方形の左上隅を示す。 - XFree86

The origin of each glyph is normally set so that the character is drawn in the upper left hand corner of the grid cell.例文帳に追加

グリッドセルの左上角に文字が描画されるように、普通各グリフの原点が設定される。 - XFree86

Two doors from one corner, on the left hand going east, the line was broken by the entry of a court; 例文帳に追加

東にむかった左手の、ある角から２軒目で、家並みは中庭への入り口で途切れていた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

The rectangular data at upper/lower/left/right parts of the target rectangular data are composed by repetitively using the part of the upper left corner rectangular data.例文帳に追加

目的の矩形データの上下左右の辺の部分の矩形データを、左上隅の矩形データの一部を繰り返し使って合成する。 - 特許庁

When the guidelines appear indicating that it's positioned in the top left corner of the JPanel with a small margin at the top and left edges, click to place the JLabel.例文帳に追加

JLabel が、上端と左端にマージンを残して JPanel の左上隅にあることを示すガイドラインが表示されたら、クリックして JLabel を配置します。 - NetBeans

In this instance, the one corner part 3a of each tape cartridge 1 faces upward and the packaging is performed so that the one corner parts 3a of the tape cartridges 1 on both left and right ends have postures facing the left and right central sides.例文帳に追加

その際に、各テープカートリッジ１の一角部３ａが上側に向き、かつ左右両端のテープカートリッジ１の一角部３ａが包装容器の左右中央側に向く姿勢で包装する。 - 特許庁

The frame body 41 is mounted to the left side face of a body 10 by fastening corner plates 75 provided at the corner parts of a right side face, by bolts 76.例文帳に追加

枠体４１は、右側面の隅部に設けられたコーナ板７５をボルト７６で締め付けることにより、本体１０の左側面に取り付けられる。 - 特許庁

Then, if the user operates the determination key or cancellation key, moving of the upper left corner is finished and it returns to display of the corner selection image Ps.例文帳に追加

その後、ユーザーが決定キー又は取消キーを操作すると、左上の角部の移動は完了し、コーナー選択画像Ｐｓが表示される状態に戻る。 - 特許庁

A rail surface 11b is formed of under surfaces of the left upper corner part decoration 11f, the horizontal decoration part 11d, and the right upper corner part decoration 11g.例文帳に追加

また、左上角部飾り１１ｆ、水平飾り１１ｄおよび右上角部飾り１１ｇの下面により、レール面１１ｂが形成されている。 - 特許庁

The respective normal symbol display areas H2 are separately arranged so as to be symmetrical with the upper edge parts (a left upper corner and a right upper corner) of the display area H.例文帳に追加

各普通図柄表示領域Ｈ２は、表示領域Ｈの上縁部（左上角部と右上角部）に左右対称位置となるように離間配置する。 - 特許庁

Since the bundle of sheets which is bound at the same corner (for example, a left upper corner) facing upward are alternately laid over the bundle facing downward, a thickness can be made equal.例文帳に追加

スタッカトレイへは同じコーナ（例、左上隅）が綴じられたシート束が、表のものと、裏返したものとが交互に重ねられるので、厚みを均等化できる。 - 特許庁

To provide a protruded corner execution structure in which a joint part of a protruded corner column and its right and left outer wall plates is inconspicuous and patterns of design surfaces are continuously revealed, and the protruded corner column using the same.例文帳に追加

出隅柱とその左右の外壁板との接合部が目立たず，意匠面の柄模様が連続して表出される出隅部施工構造及びこれに用いる出隅柱を提供すること。 - 特許庁

The drowsiness detector 20 measures values L1 to L3 based on distances between a straight line A, connecting a left eye inner canthus and a left eye outer canthus, and an inner corner, an outer corner and the center in the horizontal direction therebetween of the left eyebrow, respectively.例文帳に追加

眠気検出装置２０は、左目頭および左目尻を結ぶ直線Ａと、左眉頭，左眉頭と左眉尻の左右方向の中心となる左眉中央，および左眉尻，のそれぞれとの距離に基づく値Ｌ１〜Ｌ３を測定する。 - 特許庁

The right and left front corner part 23b is inclined so that the fore-and-aft length WS 2 becomes shorter as it approaches the right and left side edge parts in a plan view.例文帳に追加

左右の前コーナ部２３ｂは、平面視で左右側縁部に近づくにつれて前後長さＷＳ２が短くなるように傾斜している。 - 特許庁

The left cover part 34b having a shape in the reflected image relation with the right cover part 34a covers a gap 38a in the left corner part 37b.例文帳に追加

右覆い部３４ａと鏡像関係の形状をもった左覆い部３４ｂは、左角部３７ｂ内の隙間３８ｂを覆っている。 - 特許庁

When a bar code is completely decoded, the coordinate of the upper left corner of a bar code image is calculated (S14 in figure 2).例文帳に追加

バーコードのデコードが完了したなら、バーコード画像の左上角の座標を計算する（図２，Ｓ１４）。 - 特許庁

When a motorcycle 12 is detected by the corner sensor 5 at the front left position instead of the corner sensor 4 during a fixed time since the motorcycle 12 is detected by the corner sensor 4 at the rear left position, it is decided that the motorcycle may slip through the left side of the car body.例文帳に追加

車両１は、後部左側位置のコーナセンサ４で自動二輪車１２を検出してから一定時間の間に今度はコーナセンサ４に代わって今度は前部左側位置のコーナセンサ５で自動二輪車１２を検出すると、これを以て車体左側方を自動二輪車１２がすり抜け走行すると判別する。 - 特許庁

A corner cut part 12a and a dovetail 12b are formed previously at a front left cover body 12 of a recollected apparatus.例文帳に追加

回収機の前左カバー本体１２に予め隅切り部１２ａとダブテイル１２ｂを形成しておく。 - 特許庁

Drag a Drop Down List component from the Woodstock Basic component set in the Palette and drop it in the top left corner of Page1. 例文帳に追加

パレットの「Woodstock 基本」コンポーネントセットから「ドロップダウンリスト」コンポーネントをドラッグし、Page1 の左上隅にドロップします。 - NetBeans

For a window, these coordinates specify the upper-left outer corner relative to its parent's origin.例文帳に追加

ウィンドウの場合、この座標は親ウィンドウの原点に対する相対座標であり、左上外側の隅を示す。 - XFree86

Specifies whether to work around a bug in HP's xdb, which ignores termcap and always sends ESC F to move to the lower left corner.例文帳に追加

このバグは、左下の隅に移動するためには termcap を無視して常に ESC F を送るというものである。 - XFree86

Furthermore, a lower-half portion 8 has a bottom straight portion 11, and has small projecting portions 30, 30 on its right and left, upper corner portions.例文帳に追加

また、下半部８は、底面ストレート部11を有し、かつ、左右上方角部に小凸部30, 30を有する。 - 特許庁

Moreover, the picture of an identification mark 103 is inserted into the prescribed position of the lower left corner of the synthetic picture.例文帳に追加

さらに、合成画像の左下隅の所定の位置に、識別マーク１０３の画像を挿入している。 - 特許庁

The left and right regulating projections 25 and 26 respectively enter left and right spaces 27 and 29 generated in the packaging container by the one corner parts 3a of the tape cartridges 1.例文帳に追加

左右の規制突起２５・２６は、テープカートリッジ１の一角部３ａによって包装容器内に生じた左右の空間２７・２９にそれぞれ入り込む。 - 特許庁

For example, to add the time of printing at the bottom left corner, select the Print Footer checkbox, click into the Left field, and click the Time of printing icon. 例文帳に追加

たとえば、左下隅に印刷時刻を付加するには、「フッターを印刷」チェックボックスを選択し、「左」フィールドをクリックし、「印刷時刻」アイコンをクリックします。 - NetBeans

Both sides and bottom end and a pair of right and left corner parts of the rear plate 12 are penetrated with through-holes 24.例文帳に追加

後面板１２の両側部、下端部及び左右一対の下部コーナ部には透孔２４が貫設されている。 - 特許庁

The rectangular data at the upper left corner of the icon are rotated by 90° for number of some times and used for four corners of target rectangular data.例文帳に追加

アイコンの左上隅の矩形データを、何回か90°回転して、目的の矩形データの４隅のデータとする。 - 特許庁

The right and left corner members 18 and 18 are approximately wholly superposed each other in a side view of the car body.例文帳に追加

車体の側面視で、上記左右隅部材１８，１８が互いにほぼ全体的に重なり合うようにする。 - 特許庁

And then, a projected corner sheet metal 10 is mounted across the front edges of both right side and left side exterior wall sidings 1 and 1.例文帳に追加

次に、左側及び右側の外壁サイディング１，１の前縁に跨って出隅板金１０を取り付ける。 - 特許庁

ESC [ ? 6 h DECOM (default off): When set, cursor addressing is relative to the upper left corner of the scrolling region. 例文帳に追加

ESC [ ? 6 hDECOM(デフォルトはオフ): セットされた時には、カーソルのアドレッシングが、スクロール範囲の左上隅からの相対位置になる。 - JM

Small entrance guiding lamps 11 are respectively fixed to the right-left corner vicinity of entrance ports 9 of one parking pallet.例文帳に追加

１駐車パレットの９進入口の左右のコーナー付近に１１小型の進入誘導ランプを夫々固設する。 - 特許庁

After then, tiling processing is performed on both right side and left side exterior wall sidings 1 and 1 and the projected corner sheet metal 10.例文帳に追加

その後、左側及び右側の外壁サイディング１，１と出隅板金１０との上にタイル張り処理を行う。 - 特許庁

Presently the controls in your application stick to each other and are usually placed in the upper left-hand corner of the screen. 例文帳に追加

現在、アプリケーションの制御は互いに「くっついて」おり、通常は画面の左上隅に配置されています。 - NetBeans

Vertically long cross-flow fans 13 are respectively disposed at right and left rear end corner portions in the dry storage main body 1.例文帳に追加

乾燥庫本体１内の左右の後端隅部に、縦長のクロスフローファン１３がそれぞれ配設されている。 - 特許庁

At the corner of Duke Street Higgins and Nosey Flynn bevelled off to the left while the other three turned back towards the city. 例文帳に追加

デューク・ストリートの角でヒギンズとノーズィ・フリンは斜め左方に離れていき、他の三人は市内へと引き返した。 - James Joyce『カウンターパーツ』

When a left pattern and a right pattern become a ready-to-win state of all '9' (b), right and left capsules 02a, 02c are reduced, and respectively displayed in a left lower corner area and a right lower corner area, a conveyer 03 is displayed in the middle stage, and a magician 04 and a hand 05 are displayed (c).例文帳に追加

左図柄と右図柄が「９」で一致したリーチ状態となると（ｂ）、左右のカプセル０２ａ、０２ｃを縮小して、それぞれ左下と右下とに表示させるとともに、中段に、コンベア０３が表示され、さらに魔法使い０４と手０５とが表示される（ｃ）。 - 特許庁