「Left corner」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

If the user picks up the identification image C1 corresponding to the upper left corner on this corner selection image Ps, the controller superimposes the corner adjusting image Pz on the input images Pi, and expands and displays the identification image C1 on the magnified image display Z.例文帳に追加

このコーナー選択画像Ｐｓで、ユーザーが左上の角部に対応する識別画像Ｃ１を選択すると、制御部は、コーナー調整画像Ｐｚを入力画像Ｐｉ上に重畳表示させ、その拡大画像表示部Ｚに、識別画像Ｃ１を拡大して表示させる。 - 特許庁

An L-shaped bracket 13 is arranged between both right and left lower ends on the rear side of the piano 11 and a floor surface F, a corner metal fitting 15 is arranged in the front corner area of a top plate 14, and the L-shaped bracket 13 and the corner metal fitting 15 are connected by a belt-like body 17.例文帳に追加

ピアノ１１の後部側左右両下端と床面Ｆとの間にＬ型ブラケット１３が配置されるとともに、天板１４の前部コーナー領域にコーナー金具１５が配置され、Ｌ型ブラケット１３とコーナー金具１５は帯状体１７で連結されている。 - 特許庁

Drawing shall be sequentially or systematically numbered and shall bear - (i) in the left hand top corner, the name of the applicant; (ii) in the right hand top corner, the number of the sheets of drawings, and the consecutive number of each sheet; and (iii) in the right hand bottom corner, the signature of the applicant or his agent. 例文帳に追加

図面には，連続的又は体系的に番号を付し，次のものを記載しなければならない。 (i) 左側上端部に，出願人の名称 (ii) 右側上端部に，図面の用紙数及び各用紙の連続番号，及び (iii) 右側下端部に，出願人又はその代理人の署名 - 特許庁

The projection video display device includes: a case 1 with a rectangular shape as the fundamental shape; a projection lens 2; and carrying handles 10, and in which at least either corner part in the right and the left corner parts on the front wall 3 and sidewalls 4 in the case 1, tilted walls 5 tiltedly cutting the corner parts of the fundamental shape are formed.例文帳に追加

直方体形状を基本形状とする筐体１と、投写レンズ２と、キャリングハンドル１０とを備え、筐体１における前壁３と側壁４との左右の角部の内の少なくとも一方の角部に、前記基本形状の角部を斜めにカットする傾斜壁５が形成されている。 - 特許庁

In the rib part 8, a corner part 8c made between the inside surface 8a and both right and left sides 8b is formed as a round corner part, having a radius R2 which is larger than a radius R1 in a round angle corner part 4c made between an inside surface 4a of the boss part 4 and an outer peripheral surface 4b.例文帳に追加

前記リブ部８における内側面８ａと左右両側面８ｂとのコーナー部８ｃを、前記ボス部４の内側面４ａと外周面４ｂとの丸角コーナー部４ｃにおける半径Ｒ１よりも大きい半径Ｒ２を有する丸角コーナー部に形成する。 - 特許庁

This decorative member 11 for the game machine is constituted by integrally forming a left upper corner part decoration 11f, a horizontal decoration part 11d, a right upper corner decoration 11g, a vertical decoration part 11i, a right lower corner part decoration 11h, and a right side part decoration 20 of a colorless transparent synthetic resin.例文帳に追加

遊技機用装飾部材１１は、左上角部飾り１１ｆ、水平飾り部１１ｄ、右上角部飾り１１ｇ、垂直飾り部１１ｉ、右下角部飾り１１ｈおよび右側部飾り２０を無色透明の合成樹脂により一体形成して構成される。 - 特許庁

The cutout part 56 is formed by cutting out one portion of a front end part including the left and right front corner parts of an upper vessel 50, and at the same time a round projecting part 57 is formed so that the front corner parts project to the front.例文帳に追加

上容器５０の右方の前隅部を含む前端部の一部を切欠いて切欠部５６を形成すると共に、前記前隅部が前方に突出するように丸みを帯びた形状で突部５７を形成する。 - 特許庁

To prevent dust at the edge of a wall and at a corner from being left without being removed by gathering the dust at the edge of the wall in front of an advancing direction and the dust at the corner of a room to the bottom surface inner side of a cleaner main body in a self-propelled cleaner.例文帳に追加

自走式掃除機において、進行方向前方にある壁際のゴミや、部屋のコーナーにあるゴミを掃除機本体の底面内側に集めることを可能にして、壁際やコーナーのゴミの取り残しを防ぐ。 - 特許庁

A pair of left and right changer grips 28 are formed on the two corner parts 2C, 2D among three corner parts other than a gate way 13 of tape of the single reel tape cartridge 1 so as to penetrate the upper and lower sides of tape cartridge 1.例文帳に追加

１リールタイプのテープカートリッジ１のテープ出入口１３以外の３つのコーナ部のうちの２つのコーナ部２Ｃ、２Ｄに左右一対のチェンジャーグリップ２８をそのテープカートリッジ１の上下に貫通させて形成したもの。 - 特許庁

The bent beams 1 and 2 have ascent sections 13 and 23 reaching one corner ridge 10 of both right and left corner ridges 10 of the roof surfaces 7 obliquely to above along the inclined directions of the roof surfaces 7 from the lower ends of the roof surfaces 7.例文帳に追加

ベント梁１，２は、屋根面７の下端部側から該屋根面７の傾斜方向に沿って斜め上方に該屋根面７の左右の隅棟１０のうちの一方の隅棟１０に至る登り部１３，２３を備える。 - 特許庁

The lower chamfered parts 13A, 9A are respectively formed along a corner between lower surface parts 5a, 6a and a left side surface part 4d and a corner between the lower surface parts 5a, 6a and a right side surface part 4e in the battery housing 2.例文帳に追加

下部面取り部１３Ａ，９Ａは、バッテリー筐体２における、下面部５ａ，６ａと左側面部４ｄの間の角部及び、下面部５ａ，６ａと右側面部４ｅの間の角部に沿って形成される。 - 特許庁

A bottom surface wall 1 capable of standing up the whole storage bag in a powder and grain storage state is formed between the right and left corner fusion-welding sections 7.例文帳に追加

左右の隅融着部７の間に、粉粒体収納状態に於て全体を立設可能な底面壁部１を形成するように構成する。 - 特許庁

The storing box is a container comprised of a thin-type box to store the grocery bag, at the upper left corner of which an opening to take out the bag is provided.例文帳に追加

レジ袋を収納する薄型箱体からなる容器、レジ袋収納箱の左上端角部にレジ袋を取り出す開口部を設ける。 - 特許庁

The unit solid part has four acute corner parts which are respectively directed to the upper, lower, right and left sides of a display plane.例文帳に追加

単位中実部は、鋭角化された４つの角部を有し、４つの角部はそれぞれ表示面の上側、下側、右側および左側を向いている。 - 特許庁

The corner of the front left side of the lowermost layer is cut and the layer is engaged with a guide section 25 provided to the bottom face 15e of the waste ink container 15.例文帳に追加

また、最下層は、前方左側の隅が切り欠かれ、廃インク容器１５の底面１５ｅに設けられた案内部２５に係合している。 - 特許庁

An error display unit 49 is mounted on a left lower corner of a game board 5, and can be seen by opening a glass frame 6a.例文帳に追加

遊技盤５の左下隅にはエラー表示器４９が設置されており、ガラス保持枠６ａを開けると、エラー表示器４９を見ることができる。 - 特許庁

But Sawa Homare leveled the score at 2-2 by flicking in a corner kick from Miyama with only three minutes left in the game. 例文帳に追加

しかし，試合が残りわずか３分のところで，澤(さわ)穂(ほ)希(まれ)選手が宮間選手からのコーナーキックをはじき入れ，２－２の同点に持ち込んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Even when a force is applied to a left front corner part of a scanner part 1, the projection-shaped part 14 receives a shearing force, so that the screws 11 are hard to break.例文帳に追加

スキャナ部１の左前隅部分に対して力を掛けても、凸形状部１４がせん断力を受け、ネジ１１は破損しにくい。 - 特許庁

From the Layout section of the Components Palette, drag a Page Fragment Box component onto the upper left corner of the page.The Select Page Fragment dialog box opens. 例文帳に追加

「パレット」の「レイアウト」セクションからページの左上隅に「ページフラグメントボックス」コンポーネントをドラッグします。 「ページフラグメントを選択」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

At the both right and left ends of Tamon (corridor style tower) there are a pair of two-storied and two floor style of sumi yagura (corner tower) forming the distinctive shape, giving the impression as if it were a balancing scale. 例文帳に追加

長い多聞の左右の端に2重2階の一対の隅櫓を構え、あたかも天秤ばかりのような独特な形をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To secure excellent operability by setting a single lever type faucet device on either side of right and left corner parts of the depth side on the upper face of a washbowl.例文帳に追加

洗面器の上面奥側の左右いずれの隅部でもシングルレバー式水栓器具を設置できるようにし、良好な操作性を確保する。 - 特許庁

If you want the lower-left corner of thebackground rectangle to be at pixel coordinate (x,y), pass the (x,y - descent+ 1) as the baseline origin coordinates to the text functions. 例文帳に追加

背景の長方形の左下隅をピクセル座標 (x, y) にしたい場合には、テキスト関数へは (x, y, \\- descent + 1) をベースライン原点の座標として渡す。 - XFree86

dx and dy define the x and y coordinates of the upper-left corner of the drawable region; dw and dh define the width and height, in pixels, of the drawable region.例文帳に追加

dxとdy は、ドロウアブル領域の左上隅のx座標とy 座標を定義する。 dwとdh は、ドロウアブル領域の幅と高さをピクセル単位で定義する。 - XFree86

The second control part 7 is provided with front/back and right/left corner fitting parts 17, 17, 19, 19 positioned on the bottom face four corners of the container 5.例文帳に追加

又第２規制部分７は、積重容器５の下面の四隅に配置された前後左右の隅係合部１７，１７，１９，１９，を具える。 - 特許庁

When the turn-signal light 16 is installed at the corner part at the rear left end of the combine harvester 1, the front part 17a, the left side part 17b, and the right side part 17c of the front cover 17 are fitted so as to protrude from the rear side and the left side of the machine.例文帳に追加

そして、コンバイン１の後側左端の角部に方向指示器１６を取り付けるにあたり、表カバー１７の正面部１７ａ、左側面部１７ｂ及び右側面部１７ｃを機体の後側面及び左側面から突出するように取り付ける。 - 特許庁

An end part of the tile mounting panel 30 is fixed to panel mounting piece parts 56 of the corner materials 50 placed left and right of the ventilating opening 12 by means of screws 62.例文帳に追加

換気口１２の左右に配置された見切材５０のパネル取付片部５６に対しビス６２によってタイル取付パネル３０の端部を固定する。 - 特許庁

A contour detection method initially sets so that contour parameters L, R, T, B correspond to a tail, an inner corner, an upper top, and a lower top of one's left eye, respectively.例文帳に追加

輪郭パラメータＬ，Ｒ，Ｔ，Ｂを、左目の輪郭における目尻と目頭と上頂点と下頂点に対応させるように初期設定する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture for supplying a power supply wire from either of right and left wall surfaces by installing on a corner section of the wall surfaces which are crossed at approximately right angles.例文帳に追加

略直交する壁面のコーナー部に取り付けて、左右いずれの壁面からでも電源線を供給することができる照明器具を提供する。 - 特許庁

The sample holder for a charged particle beam device is formed to be asymmetric in the front-and-rear, right-and-left, and surface-and-rear-face directions by deforming its one corner.例文帳に追加

荷電粒子ビーム装置用試料ホルダであって、その一角を変形させ、前後／左右／表裏方向に非対称となるように構成される。 - 特許庁

The RC structure 2 and the four-corner part of the foundation are connected by a jack 30, and the RC structure 2 is before and behind, right and left moved in a horizontal face by the expansion.例文帳に追加

ＲＣ構造物と基礎の四隅部同士をジャッキ３０で連結してその伸縮により、水平面内でＲＣ構造物を前後左右に移動する。 - 特許庁

When the vehicle is determined so as to be possible to park in parallel, the vehicle is turned with the left front corner A of the vehicle head VF as a turning center.例文帳に追加

縦列駐車が可能であると判定された場合には、車両先頭部ＶＦの左前コーナーＡを中心として車両を旋回させる。 - 特許庁

The front right and left corner parts 9c of the top plate 92 are provided with cutout holes 922 shaped to enable a worker to insert and draw the hand.例文帳に追加

上板９２前側の左右のコーナ部分９ｃには、作業者が手を抜き差し可能な形状の切り欠き穴９２２がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

As for a piece set at 90° in the angle of rotation, with the left upper corner as origin, the axes X and Y of the global coordinate are taken intact axes y and -x of the local coordinate (#7, #8).例文帳に追加

回転角が９０°であるピースについては，左下隅を原点としグローバル座標のＸ軸，Ｙ軸をローカル座標のｙ軸，−ｘ軸とする（＃７，＃８）。 - 特許庁

A front side frame 8 on a long side is mounted to a left and right corner supports 1c, 1d so as to be vertically slidable to form an open/ closure door.例文帳に追加

長辺側の前部側枠８を左右のコーナ支柱１ｃ，１ｄに対して上下スライド可能に装着することによって開閉扉を構成する。 - 特許庁

A main body part is constituted by detachably providing corner materials A and C on both left and right end parts of a straight material B and an annular groove is formed on the upper surface.例文帳に追加

ストレート材Ｂの左右両端部に、コーナー材Ａ，Ｃが着脱可能に設けられて本体部が構成され、その上面には環状溝が形成される。 - 特許庁

A rectangle circumscribed with the object is calculated, and the mesh in which the coordinates of the left upper corner of the circumscribed rectangle are positioned is selected as the storage destination of the object.例文帳に追加

オブジェクトに外接する矩形を算出し、この外接矩形の左上隅の座標が位置するメッシュをオブジェクトの格納先として選択する。 - 特許庁

Constitutionally, the overall lengths of the right and left wedge pieces 12b and 12a of the beam for the corner are misaligned by the vertical widths of the first and second binding holders 8 and 9.例文帳に追加

コーナー用梁６の左右のくさび片１２ａ，１２ｂの全長が第１及び第２の緊結ホルダー８、９の上下幅分ずれて構成されている。 - 特許庁

Vertical flanges 22c, 22d, 22c' and 22d' are folded outward at both right and left ends of a panel 22a of corner sidewall panels 22 and 22'.例文帳に追加

コーナ側壁用パネル２２，２２′のパネル本体２２ａの左右両側端縁に垂直フランジ部２２ｃ，２２ｄ，２２ｃ′，２２ｄ′を外側方に折り曲げ形成する。 - 特許庁

Furthermore, 5-th dots are dispersed to dot positions at a lower left corner of the hexagonal cell and 6-th dots are placed adjacent to the right of the 5-th dots.例文帳に追加

次いで５ドット目を六角形セルの左下角のドット位置に分散して配置し、６ドット目を５ドット目の右隣に配置して５ドット目と隣接させる。 - 特許庁

When a ball hits a winning, a left corner lamp 82 is flashed at intervals of 60 ms and a second frame lamp 34 is flashed at intervals of 100 ms, according to a yellow flashing pattern 2.例文帳に追加

賞球時は黄色の点滅パターン２で左コーナーランプ８２を６０ｍｓ周期で点滅、第２枠ランプ３４を１００ｍｓ周期で点滅する。 - 特許庁

To easily confirm right and left conditions from a driver's seat through mirrors fitted to the upper end of a corner pole even in a hood type automobile.例文帳に追加

ボンネットタイプの自動車であっても、運転席からコーナーポールの上端に取着した鏡を通して左右の状況を容易に確認することができる。 - 特許庁

When the jackpot game ends, a small mascot character 40 is displayed at the left lower corner of the screen of the special symbol display device, as shown in figure (c).例文帳に追加

そして、大当り遊技が終了すると、図（ｃ）に示す様に、特別図柄表示装置の画面左下隅に小さいマスコットキャラクタ４０が表示される。 - 特許庁

A glass frame 20 is formed of a magnetic body and a slope 28 is formed by cutting off a surface corner on the left side part of the glass frame 20.例文帳に追加

ガラス枠２０は磁性体で形成されており、ガラス枠２０の左側部には、表面角部を切り落として傾斜面２８が形成されている。 - 特許庁

At night (in a dark place), the button operation in the bottom left corner can shine the same tricolor lights of the traffic lights (LED blinking light).例文帳に追加

夜間に（暗い場所で）左したに付いてるボタン操作によってピカピカと信号の色と同じ三色に光る（ＬＥＤ点滅照明）ようにデザインされた。 - 特許庁

The frame consists of a frame member, a corner member, extension bolts disposed between the frame members and each having inversely threaded part in right and left, and covers for covering the bolts.例文帳に追加

固定枠は、枠材と、コーナー材と、枠材間に配置し左右互いに逆ネジのネジ部を有する張り用ボルトと、張り用ボルトを覆うカバーとから構成した。 - 特許庁