「Left corner」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In Figure (b), an optometric part is moved to the side of the left eye, the left eye starts to be seen in a monitor 40, and the luminous flux 13a' obtained by the opening part is near the inner corner of the eye, thereby output becomes high.例文帳に追加

（ｂ）は左眼側に検眼部が移動し、左眼がモニタ４０に見え始め、開口部による光束１３ａ’は目頭付近であるため高い出力となる。 - 特許庁

To provide a left/right turn supporting device for avoiding a corner on the turning side in turning to the left/right on a narrow road for supporting a driver to properly turn a vehicle.例文帳に追加

狭路での右左折においても、旋回側の角を回避して、車両が適切に曲がることができるように運転者を支援できる右左折支援装置を提供する。 - 特許庁

In addition, since the heater is installed to the left or right corner section in a heating chamber 3, the uneven heating of food can be suppressed.例文帳に追加

また、ヒーター６を加熱室３内の左隅部及び右隅部に設けたことにより、加熱ムラを抑えることができる。 - 特許庁

A watertight packing P is interposed between corner parts formed by the external walls 6 of the upper and lower and right and left external wall units A.例文帳に追加

上下左右の外壁ユニットＡ…の外壁材６…が構成するコーナー部間に水密パッキンＰを介装している。 - 特許庁

The corner furniture has a space, which is normally unused, to store the right and left low boards.例文帳に追加

テレビなどを置くコーナー部分の家具に普段使用しない空間を設け、そこに左右のローボードが納める事が出来る様にした。 - 特許庁

A point in the virtual area 800 that corresponds to a pixel P in the upper left corner of a display panel 15 serves as a starting point S.例文帳に追加

表示パネル１５の左上の画素Ｐに対応する仮想領域８００上の点を開始点Ｓとする。 - 特許庁

The protruded corner column 2 is comprised by mixing and providing an upper tongue 26 and a lower tongue 27 to the left side part 22 and the right side part 23.例文帳に追加

出隅柱２は，左辺部２２及び右辺部２３に上実２６と下実２７とを混在させて設けてなる。 - 特許庁

LED boards 22 are mounted on a game board 14 in the upper right and upper left inner sides of the corner decoration 18.例文帳に追加

コーナー飾り１８の右上および左上の内側の遊技盤１４には、ＬＥＤ基板２２が取付けられている。 - 特許庁

The corner guide(s) 1 is additionally provided by bending either one of left and right both ends of the plow or the both ends at right angle.例文帳に追加

コーナーガイド１は鍬の左右両端のいずれか一方、又は両方を直角に曲げることにより付設した。 - 特許庁

The picture shown in the upper left is entitled "Corner of the table" and was painted by Henri Fantin-Latour, a French realism painter of the mid-19th century. 例文帳に追加

左上の絵は19世紀中頃の写実主義のフランスの画家、アンリ・ファンタン＝ラトゥールの『テーブルの隅』という絵である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Specify the x and y coordinates, which are the top-left outside corner of the window's例文帳に追加

これはウィンドウの境界の左上外側の隅であり、親ウィンドウの境界の内側からの相対座標で与えられる。 - XFree86

Next a steel thin plate (6) is stretched to the wall portion enclosed by the ceiling beam (4) of the room corner portion (1), the corner pillar (2), right and left pillars (3), and the L-shaped steel member (8), to thereby strengthen the interior of the room.例文帳に追加

次に、部屋の隅角部（１）の天井梁（４）と隅柱（２）と左右の柱（３）とＬ型鋼材（８）に囲まれた壁面部分に鋼鉄製薄板（６）を張り強化する。 - 特許庁

The apparatus for sight line direction estimation initially uses a predetermined general purpose eye corner template in a target image area to detect right and left eye corners, and collects tracking eye corner template data from predetermined areas about the right and left eye corners.例文帳に追加

視線方向の推定装置は、対象画像領域内において、初期的に所定の汎用目尻テンプレートを用いて左右の目尻を検出して、左右の目尻の近傍の所定領域から追跡用目尻テンプレートデータを採集しておく。 - 特許庁

An upper front ornament 1 is formed by three separate elements, i.e., a center upper piece 2 and right and left upper corner pieces 3 and 4, and a lower front ornament 5 is formed by three separate elements, i.e., a center lower piece 6 and right and left lower corner pieces 7 and 8.例文帳に追加

上前飾り１が中央上ピース２と左右上コーナピース３；４との３つに分別された要素により形成され、下前飾り５が中央下ピース６と左右下コーナピース７；８との３つに分別された要素により形成されている。 - 特許庁

In a primary video frame, a pip_horizontal_position indicates an X coordinate of an upper left corner on a sub display screen for secondary video display and a pip_vertical_position indicates a Y coordinate of the upper left corner on the sub display screen for secondary video display in the primary video frame.例文帳に追加

pip_horizontal_positionは、プライマリビデオのフレーム上において、セカンダリビデオが表示される副表示画面の左上隅のX座標を示すものであり、pip_vertical_positionは、プライマリビデオのフレーム上において、セカンダリビデオが表示される副表示画面の左上隅のY座標を示すものである。 - 特許庁

This display device for vehicle displays the velocity data of a vehicle in the vicinity of the vanishing point of the bird's-eye picture displayed on the display 10, and alarm data in the vicinity of the right upper corner section of the display 10 on the diagonal line drawn from the right upper corner section to the left lower corner section of the display 10.例文帳に追加

ディスプレイ１０に表示される鳥瞰画像の、消失点近傍に車両の速度データを表示し、ディスプレイ１０の右上隅部から左下隅部に向かう対角線上の、右上隅部側近傍に警報データを表示する。 - 特許庁

This spreader comprises a corner flipper installed on the longitudinal right and left sides of containers so as to be movable in vertical directions, drive motors 12L and 12R liftably driving the corner flipper, and a corner flipper control part 30 controlling each of the drive motors 12L and 12R.例文帳に追加

各々昇降移動可能にコンテナ長手方向左右に設けられたコーナフリッパと、該コーナフリッパを各々昇降駆動する駆動モータ１２Ｌ、１２Ｒと、該駆動モータ１２Ｌ、１２Ｒを各別に制御するコーナフリッパ制御部３０とを備える。 - 特許庁

The curvature of the guide section 48 is determined to be larger than corner sections B between the bottom surface 38 and the respective right and left inner wall 28, 30.例文帳に追加

この案内部４８の曲率は、底面３８と左右の内壁部２８,３０とがなす隅部Ｂより大きく設定される。 - 特許庁

On the under surface of a case main body 2 housing a disk 1, lowered recesses 6, 6 are provided at left and right corner parts of the rear end part respectively.例文帳に追加

ディスク１を収容するケース本体２の下面には、後端側の左右隅部に減嵩凹所６・６をそれぞれ設ける。 - 特許庁

A first outer guide surface 21 and a second outer guide surface 22 are formed on a left corner on the side of the front surface 161 of the cover 16.例文帳に追加

カバー１６の前面１６１側の左角部には第１ガイド外面２１及び第２ガイド外面２２が形成されている。 - 特許庁

A page is disposed in the virtual area 800 such that a page origin point O(0, 0) is positioned in the upper left corner of the virtual area 800.例文帳に追加

ページ原点Ｏ（０，０）が仮想領域８００の左上に位置するようページを仮想領域８００に配置する。 - 特許庁

The back part 18 is provided with a pair of retreating areas 25 formed respectively in right and left corner areas at its upper part.例文帳に追加

背部１８は、その上部における左右コーナー領域にそれぞれ設けられた一対の退避領域２５を備えている。 - 特許庁

The concave part 41 is formed by denting a fan-shaped area at the corner of a lid part 4 to the left wall side oppositely arranged.例文帳に追加

凹部４１は、蓋部４の角部の扇形の領域を、対向配置された左壁側に凹ませることで形成されている。 - 特許庁

In addition, an illustration M3 expressing a current mode is displayed by animated cartoon at a specified position (left upper side corner) of the display part 14.例文帳に追加

また、表示部１４の所定位置（左上の角部）には、現在のモードを表現するイラストＭ３が動画により表示される。 - 特許庁

When the cursor overlaps a region other than the lower right corner of a given frame, a left drag executes a moving function for moving the frame.例文帳に追加

カーソルが任意の枠の右下スミ以外に重なっているときの左ドラッグは、枠を移動する移動機能を実行する。 - 特許庁

Upper and lower rails (2 and 3) having widths (6) and right and left stiles (4 and 5) having the widths (6) are connected through the corner fittings (12).例文帳に追加

見付け（６）を有する上下横枠（２，３）と見付け（６）を有する左右縦枠（４，５）とをコーナ金具（１２）を介して連結する。 - 特許庁

When the installation is complete, you will see the message 'Turning onmodules...done' displayed in the lower left corner of the IDE window.例文帳に追加

インストールが完了すると、IDE のウィンドウの下部左隅に「モジュールを有効化中...完了しました」というメッセージが表示されます。 - NetBeans

By using the inversion mechanism, the upper left section of the paper is bound by a staple T by inverting the paper in (d) for setting a reference position Y to the upper left corner as shown in (e).例文帳に追加

このような反転機構を用いることにより、（ｄ）の用紙を裏返して（ｅ）のように基準位置Ｙを左上としてみると、ステ−プルＴは用紙の左上で綴じている。 - 特許庁

Substantially L-shaped corner guards 12 are attached to both of the left and right ends of the member 11 and both of the left and right ends of the rear edge of either the top wall 2a or the bottom wall 2b of the cold insulation storage body.例文帳に追加

前方張出壁部材11の左右両端部と、保冷庫本体上壁2aまたは下壁2bの後縁部の左右両端部とに、略Ｌ形のコーナーガード12が取り付けられる。 - 特許庁

In the saw blade 7 having at least one pair of spur teeth 7F_1, 7F_2 projected to the right and left directions, the tooth height dimensions of right and left corner parts of the spur teeth 7F_1, 7F_2 are set different from each other.例文帳に追加

左右方向に振り出した少なくとも１対の平歯７Ｆ_1，７Ｆ_2を備えてなる鋸刃７において、平歯７Ｆ_1，７Ｆ_2の左右コーナ部の歯高寸法がそれぞれ異なる。 - 特許庁

First of all, an insertable projected corner sheet metal 2 is vertically split along front edges of both right and left butt end pieces 4L and 4R, and both right and left front cover pieces 5L and 5R and a cover piece 6 are eliminated.例文帳に追加

まず、差込出隅板金２を左右の各木口片４Ｌ，４Ｒの前縁に沿って縦方向に割断し、左右の前被片５Ｌ，５Ｒ及びカバー片６を除去する。 - 特許庁

Move the cursor over the Name JPanel we added earlier.When the guidelines appear indicating that the JLabel is positioned in the top left corner of the JPanel with a small margin at the top and left edges, click to place the label.例文帳に追加

先に追加した Name JPanel の上にカーソルを置きます。 JLabel が、上端と左端にマージンを残して JPanel の左上隅にあることを示すガイドラインが表示されたら、クリックしてラベルを配置します。 - NetBeans

A drawer stopper 7 is arranged in a corner part formed of the rear plate 5b and the right-left side plates 5c and 5d, and the drawer stopper 7 is fixed to the right-left side plates 5c and 5d by a screw 8.例文帳に追加

後板５ｂと左右の側板５ｃ、５ｄとのなすコーナ部分に引出しストッパ７を配置して該引出しストッパ７をねじ８により左右の側板５ｃ、５ｄに固着する。 - 特許庁

The pip_horizontal_position indicates the X-coordinate of the upper left corner of a sub display screen where secondary video on a primary video frame is displayed and a pip_vertical_position indicates the Y-coordinate of the upper left corner of the sub display screen where the secondary video on the primary video frame is displayed.例文帳に追加

pip_horizotal_positionは、プライマリビデオのフレーム上において、セカンダリビデオが表示される副表示画面の左上隅のX座標を示すものであり、pip_vertical_positionは、プライマリビデオのフレーム上において、セカンダリビデオが表示される副表示画面の左上隅のY座標を示すものである。 - 特許庁

pip_horizontal_position shows an X coordinate of the left upper corner of a sub-display screen on which a secondary video is displayed on the frame of a primary video, and pip_vertical_position shows the Y coordinate of the left upper corner of the sub-display screen on which the secondary video is displayed on the frame of the primary video.例文帳に追加

pip_horizontal_positionは、プライマリビデオのフレーム上において、セカンダリビデオが表示される副表示画面の左上隅のX座標を示すものであり、pip_vertical_positionは、プライマリビデオのフレーム上において、セカンダリビデオが表示される副表示画面の左上隅のY座標を示すものである。 - 特許庁

A luminance distribution formed on the left side face 121 by individual light emission of the light source part 141 becomes low in luminance in the position near a corner part C1 and becomes high in luminance in the position far from the corner part C1.例文帳に追加

光源部１４１の個別発光により左側面１２１上に生じる輝度分布は、角部Ｃ１から近い位置では低輝度となり、且つ、角部Ｃ１から遠い位置では高輝度となる。 - 特許庁

To enable the right and left low boards of the 3-piece inside-type corner furniture to be pulled out or put in for the purpose of use as a decoration shelf or TV stand placed at a corner of a living room.例文帳に追加

ユーザーが部屋（リビング）で、飾り棚としてテレビ台として、それぞれの目的で講入する家具のコーナー３点セットで左右のローボードが、テレビなどを置くコーナー部に出し入れ出きる様にする。 - 特許庁

A main substrate 61 is arranged at a left corner portion 21A of the front side of a case body, and a communication substrate 83 is arranged at a position diagonal thereto, that is, a right corner portion 21B of the back portion of the case body.例文帳に追加

ケース本体前側の左コーナ部２１Ａにメイン基板６１を配する一方、通信基板８３をこれとは対角をなす位置、すなわちケース本体後部の右コーナ部２１Ｂに配している。 - 特許庁

When the corner adjusting image Pz is displayed, the user can move the corner of the input image Pi by operating the direction key, and moves the upper left corner to the lower right as desired while viewing the input image Pi projected on the projection plane S.例文帳に追加

コーナー調整画像Ｐｚが表示されると、ユーザーは、方向キーの操作によって入力画像Ｐｉの角部を移動させることが可能であり、投写面Ｓに投写される入力画像Ｐｉを見ながら、左上の角部を必要な量だけ右下に移動させる。 - 特許庁

In the periphery scroll, the map is scrolled in such a manner wherein the object vehicle position 21 first moves from the center of the screen toward the lower left corner.例文帳に追加

周辺スクロールでは、初めに自車位置２１が画面の中心から左下隅に向かって移動するように地図をスクロールする。 - 特許庁

In the 34th minute of the first half, Ogasawara Mitsuo kicked to the left corner of Bahrain's goal to score the game's only goal. 例文帳に追加

前半34分，小(お)笠(がさ)原(わら)満(みつ)男(お)選手がバーレーンゴールの左コーナーへ向けて蹴り，この試合唯一のゴールを決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Consequently, the vibrations can be held down even in the left-corner position of the frame part 21, and the habitability in the cab 5 can be enhanced.例文帳に追加

この結果、前枠部２１の左隅の位置でも、振動を小さく抑えることができ、キャブ５の居住性を向上することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a projected corner column whose chamfer design of an angular part is in harmony with external wall plates arranged on the right and the left.例文帳に追加

角部の面取り部の意匠が左右に配される外壁板と調和した出隅柱を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A loop member 21 for inserting a hand is further connected with the holding member body 10 at an adjacent position of a lower corner of the left side.例文帳に追加

保持具本体１０には、更に、左下の端部近傍の位置に、手を挿通するための環状部材２１が接続されている。 - 特許庁

More specifically, the radiuses R_1 and R_2 at the inside diametral part of the corner parts 9A and 9B on the left and right sides of the wide forward end part satisfy a relation R_1<R_2.例文帳に追加

すなわち、先端の広い部分の左右両側のコーナー部分9A、9Bの内径部の半径Ｒ１、Ｒ２をＲ１＜Ｒ２とした。 - 特許庁