「Less and less」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

I have to get to bethesda and back in less than 50 minutes, so can we move?例文帳に追加

ベセサまで往復だから 50分以内だからお願い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Commander tucker and ensign sato have less than five hours to live.例文帳に追加

タッカー中佐とサトー少尉は 持って5時間でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And here, down, there are many countries which are less than two children per woman.例文帳に追加

ここは 子供が2人以下の国が たくさんあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what that's going to produce is less satisfaction with results例文帳に追加

そしてそれは結果がたとえ良くても その満足度を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

More or less, and for 20odd years, it hasn't changed.例文帳に追加

それから20年あまり 実のところ 変化は見られません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her beauty and dignity were no less than those of Imperial princesses. 例文帳に追加

皇女にも劣らない美しさと気品を備えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The network [provider] has less traffic during the night and you can get faster access. 例文帳に追加

夜間は回線が比較的すいてアクセスが早い - 研究社 英和コンピューター用語辞典

It grows up low or less than 10m high and produces black fruits. 例文帳に追加

低木もしくは小高木で、実は黒く結実する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

express, as in simple and less technical language 例文帳に追加

簡潔でそれほど技術的でない言葉で表現する - 日本語WordNet

The characteristic (2) is that the thickness is 5 μm or more and is less than 200 μm.例文帳に追加

（２）厚みが５μｍ以上、２００μｍ未満。 - 特許庁

Alkaline cells leak far less and last longer.例文帳に追加

アルカリ電池は漏れがはるかに少なく、寿命がより長い。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Bowel movements occur less often than normal and stools are difficult to pass.例文帳に追加

排便は通常より少なくなり、便が出にくい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a low cost and less power consuming radio sensor.例文帳に追加

安価でかつ電力消費の少ない無線センサを得る。 - 特許庁

The optical synthetic quartz glass is characterized in that the OH group concentration is 100 ppm or less, F concentration is 1000 ppm or less, and the variance width of refractive index Δn is 5×10-7 or less.例文帳に追加

ＯＨ基濃度が100ppm以下、Ｆ濃度が1000ppm以下で、屈折率の変動幅Δｎが5×10^-7以下であることを特徴とする光学用合成石英ガラス。 - 特許庁

Also, the conductive aggregate is composed of powder having volume specific resistivity of less than 104 Ω cm, water content ratio of 20% or less and particle size of 1 mm or less.例文帳に追加

また、上記導電性骨材は、体積固有抵抗値が１０４Ω・ｃｍ未満、含水率が２０％以下で粒径が１ｍｍ以下の粉体からなる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having the enough less short channel effect of a field effect transistor with less junction capacitance, and with a less junction leakage current.例文帳に追加

電界効果トランジスタの短チャネル効果が十分に小さく、且つ、接合容量および接合リーク電流も十分に小さい半導体装置を提供する。 - 特許庁

The married rate is less than 10 % among people of annual income of less than 3 million yen, but it exceeds 25 % among people with annual income of 3 million yen or more and less than 4 million yen. This indicates that the income of 3 million yen is the line.例文帳に追加

年収300 万円未満では既婚率が１割に満たないが、300 万円以上400 万円未満では25％を超え、300万円が一つの壁。 - 厚生労働省

The ratio of the particles of 20 μm or less in the solder powder is controlled to 30% or less by a number distribution, the content oxygen is controlled to 500 ppm or less, and the content of moisture in the solder paste is controlled to 0.5 wt.% or less.例文帳に追加

ハンダ粉末中の２０μｍ以下の粒子を個数分布で３０％以下、酸素含有量を５００ｐｐｍ以下、ハンダペースト中の水分含有量を０．５ｗｔ％以下とする。 - 特許庁

An identification mark is genetically given to a plant by introducing a DNA sequence, which is composed of 100 or less base pairs, preferably 80 or less base pairs, more preferably 60 or less base pairs, especially preferably 40 or less base pairs, and characteristic in the genome of a plant, into the genome of the plant.例文帳に追加

本発明は、特定の情報内容を有するＤＮＡ配列を植物ゲノムに導入することにより、識別のために植物に遺伝学的にマークを付ける方法に関する。 - 特許庁

The ratio of particles of 20 μm or less in the solder powder is controlled to 30% or less by a number distribution, the content of oxygen is controlled to 500 ppm or less, and the content of moisture in the solder paste is controlled to 0.5 wt.% or less.例文帳に追加

ハンダ粉末中の２０μｍ以下の粒子を個数分布で３０％以下、酸素含有量を５００ｐｐｍ以下、ハンダペースト中の水分含有量を０．５ｗｔ％以下とする。 - 特許庁

To provide a copper alloy which has improved strength and electroconductivity, and contains less rough crystals and less inclusions.例文帳に追加

強度と導電率を向上させることができると共に、粗大な晶出物、介在物が少ない銅合金を提供する。 - 特許庁

The small groove G has width of 0.1 mm or more and 2.0 mm or less and depth of 0.1 mm or more and 1.0 mm or less.例文帳に追加

細溝Ｇは、０．１ｍｍ以上２．０ｍｍ以下の幅と、０．１ｍｍ以上１．０ｍｍ以下の深さとを有する。 - 特許庁

To acquire coated paper which has less local strikethrough and is excellent in opacity and whiteness though the paper is lightweight in which the basis weight is not less than 30 g/m^2 and less than 50 g/m^2, in particular, the base paper basis weight is not less than 20 g/m^2 and less than 40 g/m^2.例文帳に追加

本発明は、坪量が３０ｇ／ｍ^２以上５０ｇ／ｍ^２未満、特に基紙坪量が２０ｇ／ｍ^２以上４０ｇ／ｍ^２未満と軽量でありながら、局所的な裏抜けが少なく、不透明度および白色度に優れた塗工紙を得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a heat resistant composition showing less heat deformation and less aging, particularly a heat resistant composition containing an ethylene- vinyl acetate copolymer(EVA) showing less heat deformation and less ageing.例文帳に追加

本発明は、高温での熱変形、老化が少ない耐熱性組成物、特にエチレン−酢酸ビニル共重合体（ＥＶＡ）を含有する高温での熱変形、老化が少ない耐熱性組成物に関するものである。 - 特許庁

The rubber composition contains a base polymer by 100 parts, silica by 12 parts or more and 22 parts or less, a silane coupling agent by 2.5 parts or more and 5.0 parts or less, a softening agent by 2.5 parts or less, and zinc oxide by 0.7 parts or more and 2.5 parts or less.例文帳に追加

このゴム組成物は、１００部の基材ポリマーと、１２部以上２２部以下のシリカと、２．５部以上５．０部以下のシランカップリング剤と、２．５部以下の軟化剤と、０．７部以上２．５部以下の亜鉛華とを含んでいる。 - 特許庁

This results in less expensive and higher quality goods and services . 例文帳に追加

これは、より安価で、より質が高い商品やサービスに繋がる。 - Weblio Email例文集

To achieve less costs and simplified assembling and installation of a scalar robot.例文帳に追加

スカラロボットにおいて、低コスト化や組立・設置の簡易化を図る。 - 特許庁

The diameter and depth of the hole are desirably 2 μm or more and 50 μm or less, and 1 μm or more and 15 μm or less, respectively.例文帳に追加

空孔は、直径が２μｍ以上５０μｍ以下であり、深さが１μｍ以上１５μｍ以下あることが好ましい。 - 特許庁

The rotating shaft 12 and the outer ring 10 are formed of a steel material having an oxygen concentration of 6 ppm or less, a sulfur concentration of 30 ppm or less, and a titanium concentration of 25 ppm or less.例文帳に追加

そして、回転軸１２及び外輪１０は、酸素濃度が６ｐｐｍ以下、硫黄濃度が３０ｐｐｍ以下、チタン濃度が２５ｐｐｍ以下の鋼材で構成されている。 - 特許庁

The composition ratio of the chromium oxide in the coat layer is set so that, when chromium is 1, oxygen is in the range of not less than 1 and less than 1.5, or more than 1.5 and less than 3.例文帳に追加

コート層におけるクロム酸化物の組成比は、クロムを１とした場合、酸素が１以上、１．５未満、１．５より大きく３未満の範囲に設定されている。 - 特許庁

The length and weight are specified for each sword, i.e., in the case of men's use, a long sword is three jaku 7 sun (112.11cm) or less long (for Itto, three jaku 9 sun (118.17cm) or less long) and a short sword is two shaku (60.6cm) or less long. 例文帳に追加

それぞれ長さと重さが決められており、男性の場合、大刀は3尺7寸以下（一刀の場合は3尺9寸以下）、小刀は2尺以下となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a compact and light-weight electrode-less lamp resonator.例文帳に追加

小型、軽量な無電極ランプ共振器を提供する。 - 特許庁

ORIGINAL PRINTING PLATE FOR DEVELOPMENT-LESS LITHOGRAPHIC PRINTING AND LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE例文帳に追加

現像レス平版印刷用原版及び平版印刷版 - 特許庁

When one kind of mother sheet 2 is used, less jigs and tools may be required.例文帳に追加

マザーシート２が１種類なら冶工具も少なくてすむ。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR REDUCING CROSSTALK WITH LESS REDUNDANCY例文帳に追加

少ない冗長でクロストークを低減する方法および装置 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator which is less susceptible to friction and wear.例文帳に追加

摩擦や擦れの生じにくい圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁

FRIED BREAD HAVING LESS OIL-ABSORBING AMOUNT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

吸油量の少ない油揚げパンおよびその製造法 - 特許庁

The multi-core cable is less expensive and its terminal treatment is easy.例文帳に追加

多芯ケーブルは価格が安く、端末処理が容易である。 - 特許庁

A ratio (Tp/Tc) is not less than 0.021 and not more than 0.40.例文帳に追加

比（Ｔｐ／Ｔｃ）が０．０２１以上０．４０以下である。 - 特許庁

The height of the numbers and letters in the illustration shall not be less than 6 mm.例文帳に追加

図解中の数字及び文字は縦6mm以上とする。 - 特許庁

The height of the numbers and letters shall not be less than 0.32 cm. 例文帳に追加

数字及び文字の高さは，0.32cm未満であってはならない。 - 特許庁

the height of the numbers and letters shall not be less than 0.32 cm 例文帳に追加

数字及び文字の高さは0.32cm以上でなければならない - 特許庁

To provide a GaN substrate having less damages and high quality.例文帳に追加

損傷の少ない高品質のＧａＮ基板を提供する。 - 特許庁

PROTECTIVE-FILM-LESS PHOTOSENSITIVE FILM AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

保護フィルムレス型感光性フィルム及びその製造方法 - 特許庁

2,150 meters or more and less than 2,550 meters 例文帳に追加

二千百五十メートル以上二千五百五十メートル未満 - 日本法令外国語訳データベースシステム