「Light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent ghost light from being reflected by the individual reflection surfaces of a polygon mirror and advancing into the optical path of other normal light by using simple constitution in a multi-beam scanning optical system.例文帳に追加

マルチビーム走査光学系において、ゴースト光がポリゴンミラーの各反射面によって反射されて他の正規光の光路に進入することを、簡単な構成によって防止する。 - 特許庁

To provide an optical path switching element which is simple in structure, is high in durability, can be reduced in a member cost, is high in the utilization factor of the light, prevents stray light and is made greater in a signal-to-noise ratio.例文帳に追加

構造が簡単で、耐久性が高く、部材コストを低減でき、光利用効率が高く、さらには迷光を防止し、Ｓ／Ｎ比を大きくした光路切替素子を提供する。 - 特許庁

To improve the precision in measurement while forming a light path of laser beams inside and preventing distortion of a movable part of a telescopic light guide part in an optical length measuring machine using laser beams.例文帳に追加

レーザ光を利用した光学式測長機において、内部にレーザ光の光路が形成され、伸縮する導光部の可動部分が歪まないようにして、測定精度を向上させる。 - 特許庁

The light incidence/emission end face of each of the light incidence/emission parts 11a and 11b is provided in a plane directed toward an optical path transformation face which composes a part of the peripheral face of the cavity.例文帳に追加

光入出射部１１ａ，１１ｂの光入出射端面のそれぞれが、空隙の周面の一部を構成する光路変換面に向けて平面的に設けられている。 - 特許庁

The movable mirror 5 commonly used for respective optical fibers is positioned at the center of the optical path, movable in the optical axis direction, and reflects by 180° and folds back incident light so as not to interfere with each other of light.例文帳に追加

各光ファイバ共用の可動ミラー５は光路の中央に位置して光軸方向に移動可能であり、入射する光を干渉しないように180°反射して折り返す。 - 特許庁

A dichroic mirror 17 for introducing infrared illumination light for automatic focusing is arranged in the optical path between a dichroic mirror 23 for introducing illumination light L1 and an objective 8.例文帳に追加

照明光Ｌ１を導入するためのダイクロイックミラー２３と対物レンズ８との間の光路中に、オートフォーカス用の赤外照明光を導入するためのダイクロイックミラー１７を配設する。 - 特許庁

The conversion from the light propagating direction in the planar waveguide to the light propagating direction in the connection waveguide or the inverse conversion of this conversion is performed by the optical path converters.例文帳に追加

この光路変換器は平面導波路中の光伝搬方向から接続導波路中の光伝搬方向への変換、またはこの変換の逆変換を行うものである。 - 特許庁

To attenuate the intensity of a light component which is propagated in an optical path where stimulated emission is detected, and on a longer wavelength side than stimulating light.例文帳に追加

放射線像読取装置および放射線像変換パネルにおいて、輝尽発光光が検出される光路を伝播する、励起光より長波長側の光成分の強度を減衰させる。 - 特許庁

The current limiting resistance RA also prevents a stable current within an allowable value corresponding to a desired quantity of light contributing to light emission from flowing into the bypass path 7.例文帳に追加

また、電流制限抵抗ＲＡは、発光に寄与する所要の光量に対応する許容値を超えない安定した電流がバイパス電路７に流入することを阻止する。 - 特許庁

A spherical mirror is set on the support device 20, and the collimator lens 61 is disposed in an internal part of the optical path of the laser light for measuring a wavefront aberration B2 of the reflected light from the spherical mirror.例文帳に追加

次に、支持装置２０に球面ミラーをセットするとともに、コリメートレンズ６１をレーザ光の光路内に配置して、球面ミラーからの反射光の波面収差Ｂ２を測定する。 - 特許庁

The lens body part has an entrance surface into which light deviating from the optical path enters, and a reflecting surface from which the light entering from the entrance surface is internally reflected toward the curved part.例文帳に追加

レンズ本体部には、光路から外れた光が入射される入射面と、入射面から入射した光を湾曲部に向けて内面反射させる反射面とが形成されている。 - 特許庁

The optical scanners 4A, 4B are provided so that light-convergent lengths from deflectors to the focuses of respective light beams may be the same and so that only the black photoreceptor 10K may be different in optical path length.例文帳に追加

光走査装置４Ａ，４Ｂは偏向器から各光ビームの焦点までの集光長が同一であり、ブラック感光体１０Ｋのみ光路長が異なるように設けられる。 - 特許庁

When the condenser lenses 31a, 31b are inserted in the light path, the laser light condensed on the pupil position 32 of the objective lens 6 via the deflection means 3a, 3b are made eccentric from the pupil center of the objective lens 6.例文帳に追加

光路に挿入したとき、偏向手段３ａ，３ｂを介して対物レンズ６の瞳位置３２に集光するレーザー光が対物レンズ６の瞳中心から偏心する。 - 特許庁

The discharge light emitting device comprises an envelope having a light transmissive portion and in which discharge gas is encapsulated; and a pair of electrodes disposed in the envelope, having a narrow path joining portion and consisting of wide gap semiconductor.例文帳に追加

光透過部を有し放電ガスが封止された外囲部と、前記外囲部内に配置され、隘路接合部を有し、ワイドギャップ半導体からなる少なくとも一対の電極と、を備える。 - 特許庁

The imaging device 10 comprises a light receiving sensor 12, and an on-chip (micro)lens 14 and a color filter 16 provided correspondingly to the sensor 12 on an optical path for incident light incident on the sensor 12.例文帳に追加

撮像素子10は、受光センサ部12と、受光センサ部12に入射する入射光の光路上に、受光センサ部12に対応して設けられたオンチップ（マイクロ）レンズ14およびカラーフィルタ16を含む。 - 特許庁

Light from a light emitting part 21 is reflected by a reflection mirror 24, transmitted through a liquid crystal cell 17 arranged nearly perpendicularly to its optical path 3, and reaches the surface 13a of photosensitive film 13.例文帳に追加

発光部品２１からの光は、反射鏡２４で反射され、その光路３にほぼ垂直に配置された液晶セル１７を透過し、感光フィルム１３の表面１３ａに達する。 - 特許庁

Because the photocatalyst 12 is activated by the light source 11 and disposed in an air convection path caused by the light source 11, the air in a room can be efficiently cleaned.例文帳に追加

光触媒１２が、光源１１により活性化され、かつ光源１１による空気の対流経路中に配置されているので、室内空気を効率よく清浄化することができる。 - 特許庁

Since the transmittance of the ND filter on the light path is high to increase the quantity of reflected light from an ocular funds, the amplification factor of the image intensifier is controlled to a lower level.例文帳に追加

光路上のＮＤフィルタの透過率が高くなって眼底からの反射光量は大きくなっているため、イメージインテンシファイヤの増幅率は下げる方向に制御される。 - 特許庁

At the time, after the luminous fluxes emitted from two specified light sources (LD2, LD3) out of three light sources are branched respectively by an optical path separating element 131, they are made incident on the objective lens.例文帳に追加

このとき、３つの光源のうち２つの特定光源（ＬＤ２，ＬＤ３）から出射された光束は、それぞれ光路分離素子１３１で分岐された後、対物レンズに入射する。 - 特許庁

Accordingly, the filter 18 fixed on the movable frame 34 is minutely moved to the optical path of a propagated light beam, changes a transmitting amount of the propagated light beam, and finely adjusts an amount of optical attenuation.例文帳に追加

このため、移動こま３４上に固定されているフィルタ１８は伝搬光の光路に対して微小移動し、伝搬光の透過量を変化させ、その光減衰量を微調整する。 - 特許庁

Light emitted from an emitter 21 is reflected by a reflector 22 provided on the inner wall of the ceiling of the scanner 2 and the mechanism 7 (carrying path) is irradiated with the light.例文帳に追加

また、発光体２１から発せられた光は、スキャナ部２の天井内壁に設けられた反射板２２によって反射され、給紙機構７（搬送路）に向かって照射される。 - 特許庁

Thereby, the light emitted from the illuminant 21 passes through an optical path 10 prepared in a lever 2, reaches a lever operating portion 3, and makes the neighborhood of the lever operating portion 3 emit the light.例文帳に追加

これにより、発光体２１から発せられた光はレバー２に設けられた光路１０の中を通ってレバー操作部３まで到達しレバー操作部３付近を発光させる。 - 特許庁

Because the field diaphragm 17 is provided on a test surface 21a in a light path through which the object light passes, an accurate image of the specimen 21 can be obtained by reducing influence of diffraction.例文帳に追加

視野絞り１７を物体光が通る光路内のうちの被検面２１ａに設けたので、被検物２１の形状を、回折の影響を減らして精度良く像を得ることができる。 - 特許庁

The insertion member 3 has an insertion port 31 for inserting the bar steel W, and the insertion port 31 is formed so as to be opposed to an optical path from the light projection part 21 to the light receiving part 22.例文帳に追加

挿通部材３は、棒鋼Ｗを挿通させる挿通口３１を有しており、挿通口３１が投光部２１から受光部２２への光路に対向するように設けられている。 - 特許庁

A mounting board 10 for supplying power to the light source part of the surface light source device 1 and a base 12 and a heat sink 13 adhering to the outer wall 1a are arranged in the flow path 4.例文帳に追加

流路４には面光源装置１の光源部に電力供給を行う実装基板１０と、外壁１ａに密着するベース１２とヒートシンク１３が配置される。 - 特許庁

Therefore, a plate easily processed can constitute a shutter on the optical path of the excitation light 101 from the light source to the sample to thereby have an effect of providing a shutter at low cost.例文帳に追加

従って、加工が簡単な板で光源から試料への励起光１０１の光学路上にシャッタを構成できるため、安価にシャッタを提供できるという効果を奏する。 - 特許庁

To provide an optical intensity modulating method for controlling the propagation of a light by changing the light transmissivity of a medium in an optical path and also bearing a repeated usage and to provide an element for it.例文帳に追加

光路中の媒体の光透過率を変化させることにより、光の伝播を制御し得、かつ反復使用に耐える光強度変調方法およびそのための素子を提供する。 - 特許庁

To provide a ray path testing system and a light source power level monitoring method capable of easily monitoring abnormal emission of light source to be a cause of erroneous measurement and instable power.例文帳に追加

誤認測定の原因となる光源の異常発光、不安定出力を簡単に監視できる光線路試験装置及び光源出力レベルの監視方法を提供する。 - 特許庁

In this way, regarding the light in the optical path B condensed to be a linear shape by the reflection mirror 17, the light is vanished in the vicinity of the center, and a region with a high illuminance is formed in the peripheral part.例文帳に追加

このため反射ミラー１７により線状に集光された光路Ｂの光は、中心付近には光がなくなり、周辺部に照度の高い領域が生じる。 - 特許庁

Then, the light detecting part 22 is moved, on the basis of the calculation result and luminous fluxes at the time, when the sample is present and when it is absent in the optical path are detected by the same part of the light detecting part.例文帳に追加

そして、その算出結果に基づいて受光部２２を移動させ、光路中に試料が無い時とある時の光束を該受光部の同一部分で受けるようにする。 - 特許庁

A transmission-type grating or a reflection-type grating is used so as to convert the displacement, which is vertical to the traveling direction of the light beam for measurement into an optical path difference of the light beam for the measurement at the displacement transducer.例文帳に追加

変位変換器は測定光線の進行方向に垂直の変位を測定光線の経路差に変換させるために透過型格子または反射型格子を利用する。 - 特許庁

The diffraction element 23 is provided with three light incident regions α, β and γ divided in the radial direction R of the optical recording medium and divides the optical path cross section of the light beam 27 into three.例文帳に追加

回折素子２３は光記録媒体の半径方向Ｒに分割された３つの光入射領域α、β、γを有し、光ビーム２７の光路断面を３分割している。 - 特許庁

The first reference light is split into a plurality of second reference lights which are different in the optical path length from each other, and each second reference light arrives at a position different from others on the observation plane 16.例文帳に追加

第１参照光は、光路長が互いに異なる複数の第２参照光に分割され、各第２参照光は、観測面１６のそれぞれ異なる位置に到達する。 - 特許庁

Though the photometric part 28 is arranged on the optical path of object light, the major part of the object light is transmitted through it, so that the need of retreating the photometric part 28 at a photographing time is eliminated.例文帳に追加

測光部２８は被写体光の光路上に配置されているが、被写体光の大部分を透過させるので、撮影時に測光部２８を退避させる必要がない。 - 特許庁

Thus spatial spread of the optical path accompanied with separation of polarized light is suppressed to miniaturize the polarizing illuminator, regardless of the provision of the polarized light converting optical system.例文帳に追加

よって、偏光光の分離に伴う光路の空間的な広がりを抑制できるので、偏光変換光学系を備えているにもかかわらず、偏光照明装置の小型化を達成できる。 - 特許庁

The diffusion member 18 is positioned in a region that includes an upper end portion Ja in an optical path J of the illumination light I but does not include a lower end portion Jb therein and diffuses the illumination light I.例文帳に追加

前記拡散部材１８は、前記照明光Ｉの光路Ｊにおける上端部Ｊａを含み下端部Ｊｂを含まない領域に位置し、前記照明光Ｉを拡散する。 - 特許庁

The reflected light from the work surface of the light for measurement flooded so as to pass the same path as the laser beams L is captured by a CCD camera 37 to perform the focus positioning of the laser beams L.例文帳に追加

レーザビームＬと同じ経路を通るように投光された計測用光線のワーク表面からの反射光をＣＣＤカメラ３７でとらえ、レーザビームＬの焦点位置合わせを行う。 - 特許庁

The optical path switching means 12 also imparts an amount of phase change that is predetermined corresponding to the wavelength to at least one of the reflected light and the transmitted light.例文帳に追加

また光路切換手段１２は、反射および透過する光の少なくともいずれか一方に対して、波長に応じて予め定める位相変化量の位相変化を付与する。 - 特許庁

A filter 2 transmits light having an incident angle θ1 on an optical path 10 and having a wavelength band λ1 to a direction (a) and reflects light of wavelength bands λ2, λ3 to the direction of a filter 3.例文帳に追加

フィルター２は、光路１０に入射角θ１を有し波長帯λ１の光を方向ａに透過し、波長帯λ２，λ３の光をフィルター３方向に反射させる。 - 特許庁

The invention relates to an illumination system comprising an illumination light source, a beam conditioner disposed on an optical path together with the illumination light source, a first diffraction array, a condenser system, and a second diffraction array.例文帳に追加

本発明は、照射光源と、照射光源とともに光路上に配置されたビームコンディショナと、第１回折アレイと、コンデンサシステムと、第２回折アレイとを含む照射システムに関する。 - 特許庁

Accordingly, even when the thickness of the single crystal semiconductor layer is equal to or greater than 0.1 to 10 μm, the optical path length of incident light is substantially increased and the amount of light absorption can be increased.例文帳に追加

それにより、単結晶半導体層の厚さが、０．１μｍ〜１０μｍ以下であっても入射光の光路長が実質的に増大し、光の吸収量を増やすことができる。 - 特許庁

Since the refractive index of the refractive index variable part 7 is made variable, the optical path length of the refractive index variable part 7 can be adjusted for a light entering the optical incident surface of the light receiving element 6.例文帳に追加

屈折率可変部７の屈折率を可変することにより、受光素子６の光入射面に入射する光の屈折率可変部７の光路長を調整することができる。 - 特許庁

To provide an optical control system optical path switching type light signal transmission apparatus operating at high speed and having high durability and no polarization dependence and to provide a method for switching light signal optical paths.例文帳に追加

高速で作動し、耐久性の高い、偏波依存性のない、光制御式光路切替型光信号伝送装置および光信号光路切替方法を提供する。 - 特許庁

A fiber plate which is made by bundling a number of light fibers so that a light transmission path may be placed directing from the inner surface to the outer surface, is suitable for the cover member 32.例文帳に追加

被覆部材３２としては、内側表面から外側表面に向かって光伝送路が位置するように多数の光ファイバーを束ねて作製されたファイバープレートが好適である。 - 特許庁

To compensate waveform degradation of a light signal whose waveform is degraded due to dependency on frequency by propagating in a light transmission path without measuring a dispersion value or conversion in a frequency region.例文帳に追加

分散値の測定や周波数領域への変換を行わずに、光伝送路を伝搬することで周波数に依存して波形劣化した光信号の波形劣化補償を行う。 - 特許庁