「Light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

In the lens barrel, an extinction means which makes light of a light path reaching a light reception element from a light projection element of a detection means extinct is disposed on a plurality of lens groups among the lens groups driven independently and the lens groups provided with the extinction means are detected by the same detection means.例文帳に追加

独立に駆動されるレンズ群のうちの複数のレンズ群に、検出手段の投光素子から受光素子に至る光路の光を減光させる減光手段を設け、減光手段を設けたレンズ群を同一の検出手段で検出するレンズ鏡胴とする。 - 特許庁

A diffraction grating 17 is formed so that coupled-light temperature characteristics showing the light intensity change in a specified diffractive order of light coupled to the end part of the light transmission path 12 in accordance with the change in operating environment temperature of the photoelectric conversion element 8 may be within a prescribed allowable limit.例文帳に追加

回折格子１７が、光電変換素子８の使用環境温度の変化にともなう光伝送路１２の端部に結合される特定の回折次数の光の強度の変化を示す結合光温度特性を、所定の許容限度内に抑制するように形成されていること。 - 特許庁

A light guide member 40 which causes light of uniform illuminance distribution to be emitted from an exit surface 40b by internally reflecting light impinging from an incidence surface 40a a plurality of times is inserted to an optical path between a lamp light source 10 and a reflective display element 80.例文帳に追加

入射面４０ａから入射する光を内部で複数回反射させることによって出射面４０ｂから均一な照度分布の光を出射する導光部材４０が、ランプ光源１０と反射型表示素子８０との間の光路中に介挿される。 - 特許庁

A polarization transformation means 3 which deflects the polarization plane of reflected light by 90 degrees with respect to the polarization plane of incident light and a phase shift means 4 which shifts the incident light according to the deflected angle measured from the center of the incident light are provided in the optical path of the laser beam.例文帳に追加

レーザ光の光路中に、反射光の偏光面を入射光の偏光面に対して９０度偏向させる偏光変換手段３と、入射光を入射光の中心から計った偏角に応じて移相させる移相手段４と、を設ける。 - 特許庁

A CdS cell 5 is arranged at a position of a focal point on a light receiving side of a focusing mechanism 4 for focusing the light from a light emitting device 3 mounted on a board 1 by using a convex lens unit, and also an optical path in the focusing mechanism 4 is shaded from the external light.例文帳に追加

基板１に実装された発光素子３からの光を凸レンズ群を利用して集光する集光機構４の受光側の焦点位置にＣｄＳセル５を配備するとともに、集光機構４おける光路を外光に対する遮光構造にしてある。 - 特許庁

The system can improve a color coordinate uniformity at each position of the light emitting elements and irradiate the light where a wavelength is uniformly converted, because the light irradiated from the light-emitting element is allowed to be emitted through an external medium while minimizing optical path differences.例文帳に追加

発光素子から発光する光をその光経路差を最小限にしながら外部媒質を通じて放出できるようにしたため、発光素子の位置別の色座標均一度を向上させ、かつ、均一に波長の変換された光を放出することが可能になる。 - 特許庁

A reference light path includes an optical fiber 163 leading the reference light LR, a corner cube 173 reflecting the reference light LR twice, an optical fiber 164 leading the reference light LR to the fiber coupler 167, and a dispersion compensation member 172 and a polarization correction member 174 for enhancing the image quality.例文帳に追加

参照光路には、参照光ＬＲを導く光ファイバ１６３と、参照光ＬＲを２回反射させるコーナーキューブ１７３と、参照光ＬＲをファイバカプラ１６７に導く光ファイバ１６４と、画質向上のための分散補償部材１７２及び偏光補正部材１７４が設けられる。 - 特許庁

A wedge shaped prism 40 for deflecting an incident beam at a prescribed angle is provided on the optical path of at least one light beam between the light source sections 41, 42 each having two semiconductor lasers and a beam compositing prism 17 for compositing light beams from the light source sections 41, 42.例文帳に追加

それぞれ２個の半導体レーザを備えた光源部４１、４２と、光源部４１、４２からの光ビームを合成するビーム合成プリズム１７との間における少なくとも１つの光ビームの光路上に、入射ビームを所定角度偏向する楔形状プリズム４０を設ける。 - 特許庁

Of the first pixel and the second pixel which simultaneously start light reception and stop light reception, at the same time, the stored charge of the second pixel is read to the charge transfer path at a predetermined timing before stopping the light reception and discarded, so as to set the exposure time of the second pixel from the predetermined timing to the time of stopping the light reception.例文帳に追加

同時に受光開始し同時に受光終了する第１画素と第２画素のうち該第２画素の蓄積電荷を前記受光終了前の所定タイミングで電荷転送路に読み出して廃棄し、該第２画素の露光時間を前記所定タイミングから前記受光終了までとする。 - 特許庁

To provide an external stroboscope device with a light guiding optical path for slave light emission which makes it easy to attach and detach a light guide cable to be connected, which is improved in operability underwater, and where optical link by the use of the light guide cables is surely achieved even when using a plurality of devices.例文帳に追加

接続する光導光ケーブルの装着、取り外しが容易で水中での操作性良好であり、複数台使用の場合でも光導光ケーブルによる光リンクを確実に行うことができるスレーブ発光用の光誘導光路付き外部ストロボ装置を提供する。 - 特許庁

The receiver 2 includes a light incidence surface 7 located to be exposed to a front surface 52a and both side surfaces 52b of the skirt 52 of the toilet stool 50, and a light guiding path located to guide the operation signal incident on the light incidence surface 7 to a light receiving element.例文帳に追加

上記受信器２は、便器５０が有するスカート部５２の正面５２ａおよび両側面５２ｂに露出するように配置した入光面７と、該入光面７に入光した操作信号を受光素子にまで導くように配置した導光路とを備える。 - 特許庁

The optical pointing device 30 uses a cover part 24 serving as a light guide type optical member and has on the back face of the cover part 24 a stray light prevention prism 19A that varies the path of light emitted from a light source 16 and impinging on an imaging element 15 without passing through an image-forming element 14.例文帳に追加

導光型光学部材としてのカバー部２４を用いた光ポインティング装置３０において、カバー部２４の裏面に、光源１６から出射された光が結像素子１４を経ずに撮像素子１５に入射する光の経路を変える迷光防止プリズム１９Ａを備える。 - 特許庁

The positioning device also includes a mirror for varying an optical path of the laser light, by bending the linearly polarized laser light acquired from the laser interferometer, and a quarter-wave plate for varying the laser light via the mirror into a circularly polarized laser light and irradiating the fixed mirror therewith.例文帳に追加

前記レーザ干渉計から得られた直線偏光のレーザ光を折り曲げることで、そのレーザ光の光路を変更させるミラーと、前記ミラーを経由した前記レーザ光を円偏光のレーザ光に変換して前記固定ミラーに照射するλ／４板と、を備える。 - 特許庁

The optical transmitter in a wavelength division multiplex transmission system has a light source which generates light with a plurality of wavelength in which phases of light are synchronized and a compensation means for compensating waveform deterioration of the light of each wavelength generated by the nonlinear optical effect of a transmission path.例文帳に追加

本発明の一実施例による波長分割多重伝送システムにおける光送信器は、光の位相が同期した複数の波長の光を発生する光源と、伝送路の非線形光学効果により発生する各波長の光の波形劣化を補償する補償手段とを備える。 - 特許庁

The optical member is positioned in an area irradiated with the light emitted from a first illuminating apparatus, and the optical member refracts or totally reflects a part of light in a direction so that an optical path may be formed between the area irradiated with the aforesaid light and a second illuminating apparatus positioned outside the area irradiated with the aforesaid light.例文帳に追加

第一の照明装置が発した光の照射域に位置し、この光の照射域と照射域外に位置する第二の照明装置との間に光路が形成される方向に、光の一部を屈折または全反射させることによって構成される。 - 特許庁

Light (2) in an arbitrary path which is emitted by a light source (1) of the image projection device, light-beam scanner, etc., impinges on one point on the concave screen (3) formed of a rough surface with high reflectivity and becomes scattered light (4) with directivity to efficiently enter the eye (5) of a user.例文帳に追加

画像投影装置や光線走査装置等の光源（１）から発される任意の経路の光（２）が反射率の高い粗面でつくられた凹面スクリーン（３）上の一点に当たり、これが指向性を持った散乱光（４）となって効率良く使用者の目（５）に入る様にしたものである。 - 特許庁

The optical path directing section is configured so that at least one color light among the plural color lights included in the projection light is a s-polarized light with a polarizing direction normal to the incident surface of each reflective mirror when the color light is entered into each reflective mirror.例文帳に追加

光路変更部は、投写光に含まれる複数の色光のうち少なくとも１つの色光が、それぞれの反射ミラーに入射する際に、それぞれの反射ミラーの入射面に対して垂直な偏光方向を有するｓ偏光光となるように構成されている。 - 特許庁

The first emission surface 121 totally reflects emission light emitted from a base point P and reaching the first emission surface 121 with a position of the light source on the optical axis A as the base point P, and has a shape for achieving a light beam path by which the reflected light returns to a direction of the base point P recursively.例文帳に追加

第１出射面１２１は、光軸Ａ上の光源の位置を基点Ｐとしたときに、基点Ｐから放射されて第１出射面１２１に到達する放射光を全反射し、且つ、反射光が再帰的に基点Ｐの方向に戻るような光線経路を実現する形状を有する。 - 特許庁

Light in various wavelengths emitted from a light source 11 comprising a red semiconductor laser, a light source 12 comprising a blue semiconductor laser, and a light source 13 comprising a green solid laser excited by a semiconductor laser is made to enter the respective different faces of a color synthesizing element 14 and condensed on one optical path.例文帳に追加

赤色半導体レーザからなる光源１１、青色半導体レーザからなる光源１２、半導体レーザ励起による緑色固体レーザからなる光源１３から放射される，異なる波長の光を色合成素子１４の異なる面から入射させ、一つの光路上へ集約させる。 - 特許庁

The light emitted from a prestage one of the plurality of prisms travels in the same optical path as the light emitted from a poststage prism, whereby the light emitted from each prism is successively multiplexed, and a wavelength-multiplexed light is emitted from a third end surface 30 of the prism 11 located at the last stage.例文帳に追加

各プリズムから出射される光は、複数のプリズムのうち前段のプリズムからの出射光が後段のプリズムからの出射光と同じ光路を進むことで、順次合波され、最終段のプリズム１１の第３の端面３０から波長多重光が出射される。 - 特許庁

The polarized light exposure device includes: a stage for loading a substrate to be exposed; a mask 5 arranged on a position overlapped with the substrate to be exposed on the stage as a plain view; a light source; and an optical system of guiding light from the light source along an optical path to the substrate to be exposed on the stage through the mask 5.例文帳に追加

偏光露光装置は、被露光基板を載置するステージと、平面視でステージ上の被露光基板に重なる位置に配置されたマスク５と、光源と、光源からの光を、マスク５を経てステージ上の被露光基板に至る光路に沿って導く光学系と、を備える。 - 特許庁

The visible light is reflected by a specular Si face substrate 51 and is incident on the base end part of the light guide 3, and is propagated by the light guide 3 to be emitted from the tip part 3a, the position of the beam 90 is displayed as a luminescent after image of the visible light, and the optical path position thereof can be visualized.例文帳に追加

可視光は鏡面Ｓｉ基板５１で反射されて導光体３の基端部に入射し、導光体３により伝搬され先端部３ａから放射され、光束９０の位置が可視光の発光残像として表示され、その光路位置を視認できる。 - 特許庁

An optical waveguide 49 is composed by dividing a path into a light emitting side and a light receiving side, and has an incident end face 58 opposing to a light emitting element 47, an emitting end face 59 opposing to a light receiving element 48 and an incident/emitting end face 57 opposing to the end face of the optical fiber.例文帳に追加

光導波路４９は、発光側と受光側とに経路を分岐してなるとともに、発光素子４７に対向する入射端面５８と、受光素子４８に対向する出射端面５９と、光ファイバの端面に対向する入出射端面５７とを有する。 - 特許庁

When the reflected inspection light is observed by the inspection light receiver 106, light intensity differs for each wavelength depending on whether interference occurs in a terminal side optical transmission path since the inspection light reflectors 1071-1077 have different combination of wavelengths to be reflected.例文帳に追加

検査光反射器１０７１〜１０７７は、それぞれ反射する波長の組み合わせが異なるため、反射された検査光を検査光受信器１０６で観測した場合、どの端末側光伝送路で障害が発生しているかによって、波長毎の光強度が異なる。 - 特許庁

Then by giving mutually different light path lengths to the plurality of the selected lights with the targeted wavelength, component light pulses corresponding to each light with target wavelength are separated one another in the composite light pulse and production of a noise due to mutual interference is prevented.例文帳に追加

ここで、選択された複数の目的波長光に対して互いに異なる光路長を与えることにより、合成光パルス中において各目的波長光に対応する成分光パルスが互いに分離されることとなり、相互の干渉によるノイズの生成が防止される。 - 特許庁

To provide a multibeam scanner at a low price, in which light beams are emitted in parallel to each other from a first and a second light emitting elements, one of the light beams is deflected in the midway of optical path to cross both light beams in the vicinity of the polygon face of a polygon mirror.例文帳に追加

光ビームを第一および第二の発光素子から互いに平行に射出するとともに、一方の前記光ビームを光路途中で偏向させて２つの前記光ビームをポリゴンミラーのポリゴン面近傍で交差させるマルチビーム走査装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide an optical displacement detection mechanism, capable of enhancing an incident light quantity to the light-receiving surface of a photodetector by enhancing the light transmission efficiency on an optical path, by enlarging an output from a light source and reducing the ratio of shot noise or Johnson noise with respect to detection sensitivity.例文帳に追加

光源の出力を大きくして光路上の光の伝達効率を高めることで、光検出器の受光面への入射光量を大きくし、検出感度に対するショットノイズやジョンソンノイズの割合を少なくするような光学式変位検出機構を提供する。 - 特許庁

To eliminate the mechanical movement of a sub-lamp by putting the sub-lamp in alignment with a main lamp so that the light can be concentrated on the same light path as a backup configuration and to develop a method for collimating a plurality of LEDs (light emitting diodes) each having a different wavelength in order to raise the brightness and change the light source wavelength.例文帳に追加

バックアップ構成として主ランプと副ランプを同一光路上に集光するようにレイアウトすることで、副ランプのメカニカル移動をなくすことと、次に高輝度かつ光源波長を変更するために波長の異なる複数個のＬＥＤを束ねる手法を開発すること。 - 特許庁

To provide a white LED light source device which has a high utilization efficiency of light, has a short optical path until white light with excellent color mixture is formed, and in which the brightness and color tone of the white light formed are hardly affected by heat and change with the passage of time.例文帳に追加

光の利用効率が高く、混色性の良好な白色光を生成するまでの光路長が短く、生成された白色光の明るさおよび色調が熱や経時変化に影響されることの少ない白色ＬＥＤ光源装置を提供することにある。 - 特許庁

A coupling optical system is so arranged on an optical path between a light source 14 having a plurality of light emitting parts and a polygon mirror 13 that the light from the light source 14 is made incident in inclination with respect to the normal line direction of deflecting and reflecting face in terms of a subscanning direction.例文帳に追加

複数の発光部を有する光源１４とポリゴンミラー１３との間の光路上に配置されたカップリング光学系を、光源１４からの光が、副走査方向に関して、偏向反射面の法線方向に対して傾斜して入射するように配置する。 - 特許庁

In the optical element, one edge peripheryis connected to the periphery of a light-incident surface 12 and another edge periphery respectively is connected to t the periphery of a light-emitting surface 13, and a tapered surface 14 is formed along an optical available path 15, optically connecting the light-incident surface 12 to the light-emitting surface 13.例文帳に追加

一端周縁が光入射面１２の周縁に、他端周縁が光出射面１３の周縁にそれぞれ連接され、且つ光入射面１２と光出射面１３とを光学的に結ぶ光学有効路１５に沿ってテーパー面１４を形成する。 - 特許庁

The illumination optical apparatus for illuminating the planes (M and W) to be illuminated based on the light from a light source (1) is arranged at a predetermined position in the optical path between the light source and the planes to be illuminated, and is equipped with a polarization changing member (7) for locally changing the polarized state of incident light.例文帳に追加

光源（１）からの光に基づいて被照射面（Ｍ，Ｗ）を照明する本発明の照明光学装置は、光源と被照射面との間の光路中の所定位置に配置されて、入射光の偏光状態を局所的に変更する偏光変更部材（７）を備えている。 - 特許庁

Light (A) among the lights transmitting the inside of the light guide plate 10 which is reflected by an inner wall surface 22 changes a light path at the inner wall surface 22 and goes towards a liquid crystal display panel 13, and is emitted from a principal surface 10b which is a light emitting surface to illuminate the liquid crystal display panel.例文帳に追加

導光板１０の内部を伝搬する光のうち、内壁面２２で反射する光（Ａ）は、内壁面２２で光路を変えて液晶表示パネル１３方向に向い、光出射面である主面１０ｂから出射されて液晶表示パネルを照明する。 - 特許庁

The dimmer 45 is equipped with light-reducing members 451, 452 which reduce the quantity of the transmitted light of the incident luminous flux and a moving adjustment section, which supports the light-reducing members freely movably in and out of the optical path of the exit luminous flux of the first lens array 412 and adjusts the moving quantity of the light-reducing members 451, 452.例文帳に追加

調光装置４５は、入射光束の透過光量を低減する減光部材４５１，４５２と、第１レンズアレイ４１２の射出光束の光路内外に移動自在に支持し、減光部材４５１，４５２の移動量を調整する移動調整部とを備える。 - 特許庁

Then a light receiving means 8 detects the synthesis light on the basis of emission timing of the reference pulse lights to discriminate the presence of an object 100 to be detected on an optical path 24 formed between the light projection section 7 and the light receiving means 8 and provides an output of a discriminated result as a detection signal.例文帳に追加

そして、受光手段８において基本パルス光の出射タイミングに基づいて合成光を検出することにより、投光部７及び受光部８間に形成される光路２４上の被検出物１００の有無を判定し検出信号として出力する。 - 特許庁

The mold assembly has a light emitter 31 attached to one mold or to a member attached to the mold, a light receiver 32 attached to the other mold or to a member connected to the mold, and an aperture diaphragm provided in the course of an optical path between the light emitter 31 and the light receiver 32.例文帳に追加

一方の金型又は該金型に連結された部材に取り付けられた発光装置３１と、他方の金型又は該金型に連結された部材に取り付けられた受光装置３２と、前記発光装置３１から受光装置３２までの光路の途中に配設された絞りとを有する。 - 特許庁

The light quantity attenuation filer 170 is arranged on a path through which disturbance light represented by reflected light 510 from the measured object 300 reaches the monitor photodiode 140, and attenuates disturbance light so as not to adversely affect feedback control by the APC circuit 150.例文帳に追加

光量減衰フィルタ１７０は、測定対象物体３００からの反射光５１０に代表される外乱光が、モニタ用フォトダイオード１４０へ至る経路上に配置され、ＡＰＣ回路１５０によるフィードバック制御に悪影響を与えないように外乱光を減衰させる。 - 特許庁

In the illuminating device, a first color conversion substance 1 which is excited by blue color and converts into red light is arranged on a light path between a second color conversion substance 2 which is excited by blue color and converts into green light and a blue light emitting device 3 separately from the second color conversion substance 2.例文帳に追加

本発明の照明装置は、青色励起で赤色光に変換する第一の色変換体１を、青色励起で緑色光に変換する第二の色変換体２と青色発光素子３との間の光路中に、第二の色変換体とは分離して設けた構成である。 - 特許庁

The light receiving system has a relay optical system (7) for connecting a rear focal position (6A) and a light receiving surface (8) of the objective in a conjugate manner and a deflecting means which is provided in the optical path between the rear focal position and the light receiving surface to deflect a measuring light flux from a target which is in a short distance.例文帳に追加

受光系は、対物レンズの後側焦点位置（６Ａ）と受光面（８）とを共役に結ぶリレー光学系（７）と、後側焦点位置と受光面との間の光路中に設けられて近距離にある目標物からの測定光束を偏向するための偏向手段とを有する。 - 特許庁

An optical path of light used for detecting the attribute of the vehicle passing the traffic lane (4) is diversified and the attribute of the vehicle is detected more accurately by receiving the light emitted from the first light emitting element (7_i) by the plurality of the light receiving elements (8_i-1, 8_i, 8_i+1).例文帳に追加

一の発光素子（７_ｉ）が発する光を複数の受光素子（８_ｉ−１、８_ｉ、８_ｉ＋１）が受けることは、車線（４）を通過する車両の属性を検知するために使用される光の光路を多様化し、車両の属性のより正確な検知を可能にする。 - 特許庁

A compensation unit (36) disposed in the path of the broadband laser light pulse (30) temporally offsets the light components (71, 72, 73, 74, 75, 76) of the broadband laser light pulse (30) in such a way that the light components (71, 72, 73, 74, 75, 76) exit the compensation unit (36) simultaneously or nearly simultaneously.例文帳に追加

広帯域レーザ光パルス（３０）の経路に配置された補正ユニット（３６）が、光成分（７１、７２、７３、７４、７５、７６）が補正ユニット（３６）を同時に、または略同時に出るように、広帯域レーザ光パルス（３０）の光成分（７１、７２、７３、７４、７５、７６）を時間的にずらす。 - 特許庁

The photography exposure by the light receiving element 50 is performed by overlapping time with the transmission of charge from the buffer memory 53 to the vertical transmission path 54 or the vertical transmission of charge by the vertical transmission path 54 and the horizontal transmission of charge by a horizontal transmission path 55, thus reducing photographing time.例文帳に追加

バッファメモリ５３から垂直転送路５４への電荷の転送、又は垂直転送路５４による電荷の垂直転送、水平転送路５５による電荷の水平転送と時間を重複して、受光素子５０による撮影露光を行うことで、撮影時間及び撮影時間を短縮する。 - 特許庁

To reduce an influence of dispersion generated when an irradiation light flux is transmitted through the specimen inside by arranging a dispersion compensation plate on a detour path of a path-matching path part, and to heighten contrast of an interference fringe acquired even when the thickness of the specimen is large.例文帳に追加

パスマッチ経路部の迂回経路上に分散補償板を配置することにより、被検体内部を照射光束が透過する際に生じる分散の影響を低減し、被検体の厚みが大きい場合においても得られる干渉縞のコントラストを高めることができるようにする。 - 特許庁

A recessed optical path switching element which has two reflecting surfaces and an air area where light travels between both the two reflecting surfaces is used instead of the pentagonal prism and then an inexpensive optical path switching device can be provided since the optical path switching element has simple constitution and easily manufactured at low costs.例文帳に追加

ペンタプリズムの代わりに、２つの反射面と両反射面間に光が進行する空気領域を設けた凹状の光路切換素子を使用することにより、該光路切換素子は構成が簡素で製造しやすく安価であるため、安価な光路切換装置を提供できる。 - 特許庁

A guide path 8 with a side-face leakage light function connected to a ground station 4 is installed along a track of the carrier and the length of the guide path 8 is selected to be a length, in which the carrier 1 during movement making communication with the ground station 4 and receiving a stop command can be stopped within the guide path.例文帳に追加

地上局４に接続された側面漏光機能を有する導光路８を搬送車の走行路に沿って配置すると共に、この導光路８の長さを、地上局４と交信し停止指令を受けた移動中の搬送車１が、その導光路内で停止できる長さとする。 - 特許庁