「Light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the power consumption of an optical path switching apparatus when a reflecting member, which reflects light from an optical fiber, etc., is moved.例文帳に追加

光路切替装置において、光ファイバー等からの光を反射する反射部材を移動させるにあたり、消費電力を少なくすること。 - 特許庁

The first light of the polarization component of the first azimuth outputted to a first optical path P1 is made incident as it is on a diffraction grating element 150.例文帳に追加

第１光路Ｐ_１へ出力された第１方位の偏光成分の第１の光は、そのまま回折格子素子１５０へ入射する。 - 特許庁

To give, by using a liquid crystal device provided in an optical path, a desired phase distribution to transmitted light without performing complicated calculations.例文帳に追加

光路中に設けた液晶素子により、複雑な計算を要することなく所望の位相分布を透過光に与えることができるようにする。 - 特許庁

The light sources 10 and 20 are provided with semiconductor laser array stacks 12 and 22, collimator lenses 16 and 26, and optical path conversion elements 18 and 28 respectively.例文帳に追加

光源１０、２０は、それぞれ半導体レーザアレイスタック１２、２２と、コリメートレンズ１６、２６と、光路変換素子１８、２８とを備えている。 - 特許庁

The condensed light is focused and combined on the surface of a prism 14 so as to become one optical path, then, a liquid crystal display panel is illuminated.例文帳に追加

集光された光はプリズム１４の表面で焦点を結び結合されて１つの光路となり液晶表示パネルを照明する。 - 特許庁

A photodiode 60 in an optical receiver 14 converts the OTDM signal light outputted from the optical transmission path 12 to an electrical signal.例文帳に追加

光受信装置１４のフォトダイオ−ド６０が、光伝送路１２から出力されるＯＴＤＭ信号光を電気信号に変換する。 - 特許庁

The finder optical system has an eyepiece for observing optical images of an object by a light flux from a photographing optical path of the first imaging part.例文帳に追加

ファインダ光学系は、第１撮像部の撮影光路からの光束によって被写体の光学像を観察できる接眼部を有する。 - 特許庁

The vehicular lighting system 1 includes a LED 22 for emitting light, a collimator lens 30 provided at the emission face side of the LED 22 for converting the emitted light from the LED 22 into parallel irradiation light approximately parallel to the optical axis of the emitted light, and a reflecting mirror 41 reflecting the parallel irradiation light from the collimator lens 30 to change a light path in a predetermined direction.例文帳に追加

車両用照明装置１は、光を出射するLED２２と、LED２２の出射面側に設けられ、LED２２からの出射光を出射光の光軸に略平行な平行光に変換し照射するコリメータレンズ３０と、コリメータレンズ３０から照射された平行光を所定の方向に向かって光路が変更するように反射させる反射ミラーと４１を有する。 - 特許庁

To provide an exposure device, in which unwanted exposure is restrained from being made to a photosensitive material with unwanted light caused by reflected light and confused light generated in many optical parts arranged in the optical path of a light beam as an exposure device-performing image-exposure, by modulating the intensity of the light beam in according to image data and irradiating the photosensitive material with the light beam.例文帳に追加

画像データに応じて光ビームの強度を変調させて感光材料に照射し、画像の露光を行う露光装置において、光ビームの光路中に配置されている多数の光学部品において生じる反射光や錯乱光などによる不要光によって感光材料に対する不要な露光が行われることを抑制することができる露光装置を提供する。 - 特許庁

The liquid discharge failure detector 1 irradiates a light beam 104 from 102 on a flight path of a liquid droplet 107 discharged from a plurality of nozzles 101, receives forward scattering light 109 generated when the light beam 104 collides with the flying liquid droplet 107 at a light receiving part 106, and acquires waveform data corresponding to the change of light intensity of the forward scattering light 109.例文帳に追加

液吐出不良検出装置１では、複数のノズル１０１から吐出される液滴１０７の飛行経路に１０２から光ビーム１０４を照射し、光ビーム１０４が飛行する液滴１０７に衝突して生じる前方散乱光１０９を受光部１０６で受光し、前方散乱光１０９の光強度の変化に応じた波形データを取得する。 - 特許庁

When the optical path from the light emitting element 26 to the light receiving element 27 is interrupted by a pachinko ball put-out of a sprocket 13, and the pulse light is not received continuously a prescribed number of times or more, a pachinko ball detection signal is outputted.例文帳に追加

スプロケット１３から払い出されるパチンコ球によって発光素子２６から受光素子２７への光路が遮断されて、パルス光が連続して所定回数以上受光されなかったときに、パチンコ球検出信号を出力する。 - 特許庁

The anamorphic lens 6 is integrally formed into the shape that the optical axis of a first surface on which light is made incident crosses the optical axis of a second surface from which light is emitted at a certain angle, and incident light is reflected by a reflecting surface 6a to bend the optical path.例文帳に追加

アナモルフィックレンズ６は、光が入射する第１面の光軸と、光が出る第２面の光軸がある角度で交わる形状に一体成形されており、入射した光は反射面６ａで反射して光路を曲げられる。 - 特許庁

The projection type image display 100 includes: a cooling device 300 cooling air flowing in an air flow path 310; and a light source control section 220 controlling the light quantity of light with which the optical element (a liquid crystal panel 40 or the like) is irradiated.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、空気流路３１０を流れる空気を冷却する冷却装置３００と、光学素子（液晶パネル４０など）に照射される光の光量を制御する光源制御部２２０とを備える。 - 特許庁

A light beam at a return path that is emitted from a light source 101 and is reflected from an optical disk 106 is separated by a half mirror 102 and is split into a light beam through a specific region and that through the other regions by a hologram 109 for deflection.例文帳に追加

光源１０１から射出され、光ディスク１０６で反射された復路の光ビームをハーフミラー１０２で分離し、ホログラム１０９で特定領域を通過する光ビームとそれ以外の領域を通過する光ビームとに分割して偏向させる。 - 特許庁

The light source device 12 includes a halogen lamp 20 which emits the irradiation light, and a dimmer filter 22, a liquid crystal filter 24 and a diffusion box 26 are arranged in order at a lower part of the halogen lamp 20 and on an optical path L of the irradiation light which the halogen lamp 20 emits.例文帳に追加

光源装置１２は、照射光を発するハロゲンランプ２０を含み、ハロゲンランプ２０の下方かつハロゲンランプ２０が発する照射光の光路Ｌ上には、調光フィルタ２２、液晶フィルタ２４および拡散箱２６が順に配置される。 - 特許庁

To provide a laser beam machining head that can reduce damage and instability of a laser oscillator caused by return light even when a 1/4 wavelength plate for converting a laser beam from linearly polarized light to circularly polarized light is introduced to an optical path.例文帳に追加

レーザ光を直線偏光から円偏光へ変換する１／４波長板を光路に導入しても、その戻り光によりレーザ発振器が損傷を受けることや不安定になることを低減できるレーザ用加工ヘッドを提供する。 - 特許庁

Light emitted by an LED 14 as a light source of the illumination key 6 illuminates the illumination key 6 and also travels as shown by arrows 18 indicating illuminating directions to illuminate the character/symbol 10 through the light path 17 and penetrate the transparent component 7b.例文帳に追加

照光キー６の光源となるＬＥＤ１４から発せられる光は、照光キー６を照らすと共に、照光方向１８で示す矢印に沿って進み、光通路１７を介し、透明部品７ｂを透過して、文字・記号部１０を照光する。 - 特許庁

The reference light reflected by the plane 17 and body light reflected from the object 20 are turned into convergent light by the collimator lens 14, and it is perpendicularly branched out by an optical path branching means 13 to come into an interference fringe detection means 15.例文帳に追加

参照平面板１７で反射された参照光と被検物２０から反射してきた物体光はコリメータレンズ１４で収束光となり、光路分岐手段１３で直交方向に分岐して干渉縞検出手段１５に入射する。 - 特許庁

A transmissive member which reduces a spread of an irradiation spot on the object caused by astigmatic difference of the light which transmits the substrate is inserted into a light-path between the lens and the substrate, and thus the light which transmits the transmissive member and the substrate carries out incidence to the object.例文帳に追加

基板を通過した光の非点収差に因る物体上の照射スポットの拡がりを低減する透光性部材がレンズと基板との間の光路内に挿入され、透光性部材と基板とを通過した光が物体に入射する。 - 特許庁

The reflection light led with the cover member 24 reaches the light reception face 69 through the second resin part 25 and the resin mold part 40, advances through a path at an interval from a layer of air, and reaches the light reception face 69.例文帳に追加

カバー部材２４で導光された反射光が、第２樹脂部２５と樹脂モールド部４０とを経由して受光面６９に到達するようにし、空気の層に対して間隔をおいた経路を進行して受光面６９に到達するようにする。 - 特許庁

An asymmetric Mach-Zehnder interference optical circuit 12 splits the train-of-four optical pulse 22 into two light paths with their light path lengths differing by cT_0, causes the train-of-four optical pulses 22 in the respective light paths to interfere to generate train-of-five optical pulses 23, splits and emits them.例文帳に追加

非対称マッハツェンダー干渉光回路１２は、４連光パルス２２を光路長がｃＴ_0だけ異なる２つの光路に分岐し、各光路の４連光パルス２２を干渉させて５連光パルス２３を生成し、分岐して出射する。 - 特許庁

In addition, the light emission side of a semiconductor laser 4 formed of GaN as a light source is connected to optical fiber bundles 5, which are disposed on a single row sheet 6 and tightly attached to the light incident end face of the optical waveguide path 2.例文帳に追加

また、光源としてのＧａＮからなる半導体レーザ４の光出射側は、光ファイバー束５に結合され、この光ファイバー束５が一列状のシート６に配列され、光導波路２の光入射端面に密着されている。 - 特許庁

A rotational position is set by a driving section 26 so that diffracted light at diffraction grating 21 of an excitation spectroscope 2 becomes 0-order light in calibrating the wavelength, and a mirror 34 instead of a sample cell 3 is positioned on an incident light path by a driving section 35.例文帳に追加

波長校正時には、駆動部２６により励起分光器２の回折格子２１での回折光が０次光となるように回転位置を設定し、駆動部３５により入射光路上に試料セル３に替えてミラー３４を位置させる。 - 特許庁

Among these layers, only he light absorbing layer 1 is processed selectively into a width narrower than that of other layer to narrow the width, and by having light made incident on this light absorbing layer 1 by a waveguide path system, whereby high speed property and high efficiency property are materialized.例文帳に追加

これら各層のうち、光吸収層１のみを選択的に他の層より狭い幅に加工して形状を狭幅化し、この光吸収層１に導波路方式により光を入射させることにより、高速性と高効率性を実現する。 - 特許庁

A power level at the input side or the output side of a variable gain equalizing apparatus 22 can be measured from the C-OTDR waveform of the return light of the probe pulse light inputted via a C-OTDR light path 20c and the optical fiber line 16.例文帳に追加

Ｃ−ＯＴＤＲ光パス２０ｃ及び光ファイバ線路１６を介して入力する、プローブパルス光の戻り光のＣ−ＯＴＤＲ波形から、可変利得等化装置２２の入力側又は出力側のパワーレベルを計測できる。 - 特許庁

The optical path of a portion of object light in a visible light area to an optical finder is divided into a CIGS sensor, having quantum efficiency of 60% or more in a visible light area to thereby simultaneous live view is enabled without making the finder dark.例文帳に追加

光学ファインダへの可視光域における被写体光の一部を、可視光域において６０％以上の量子効率を有する高感度のＣＩＧＳセンサに光路分割することで、ファインダを暗くすることなく同時ライブビューを可能とする。 - 特許庁

A light passing through the space data communication path 5 is the circular polarization and not fixed into a specific polarization direction, and since a polarized light of low transmittance and a polarized light of high transmittance are equalized, it is avoided that the transmittance becomes extremely deteriorated.例文帳に追加

空間データ通信路５を通る光は、円偏光とされており、特定の偏光方向に固定されたものではなく、透過率の低い偏光と高い偏光とが平均化され、透過率が極端に悪くなることを避けることができる。 - 特許庁

A half mirror 41 is provided on an optical path between a beam expander 12 provided in a confocal microscope and a light source 2 generating a laser beam L to thereby divide the laser beam L into a laser beam L1 being illuminating light and a laser beam L2 being inspecting light.例文帳に追加

共焦点顕微鏡に設けられたビームエキスパンダ１２とレーザ光Ｌを発生する光源２との間の光路上にハーフミラー４１を設けて、レーザ光Ｌを照明光であるレーザ光Ｌ１と検査光であるレーザ光Ｌ２とに分割する。 - 特許庁

A 2-division wavelength plate 20 is inserted into an optical path of a reflected light from an optical disk containing a stray light from an adjacent layer, and an area where no interference with the stray light occurs is detected by a 4-division detector to form a push-pull signal by sub-rays.例文帳に追加

隣接層からの迷光を含む光ディスクからの反射光の光路に二分割波長板２０を挿入し、迷光との干渉が起こらない領域を四分割検出器で検出して副光線によるプッシュプル信号を形成する。 - 特許庁

The light propagated in the inside frame 21 is turned its light path at right angles by the inclination surface 21c formed at the upper tip part of the inside frame 21, emitted from the light emission end face 21d of the inner circumference side of the inside frame 21 toward the time indication surface 7.例文帳に追加

中枠２１内部を伝播した光は、中枠２１上端部に形成された傾斜面２１ｃで直角方向に光路が変換され、中枠２１内周側の出光端面２１ｄより時刻表示面７に向けて出射する。 - 特許庁

A conventional projector has a light ray flux regulating optical system for regulating the amplitude of a light ray flux of a color and a light incident to the optoelectronic unit on an optical path between the isolation optical system and the first to third optoelectronic units.例文帳に追加

通常、プロジェクタでは、色光分離光学系と第１ないし第３の電気光学装置との間の光路に、電気光学装置に入射する色光の光線束の大きさを調整するための光線束調整光学系が設けられている。 - 特許庁

A microscope adapter unit 4 disposed in an optical path of an illumination light from a light source unit 2 including a light source LS to a sample surface SP comprises a first lens group (lens L4 and L3) and a second lens group (lens L2 and L1).例文帳に追加

光源ＬＳを含む光源ユニット２から標本面ＳＰに至る照明光の光路中に配置される顕微鏡アダプタユニット４を、第１のレンズ群（レンズＬ４及びレンズＬ３）と第２のレンズ群（レンズＬ２及びレンズＬ１）で構成する。 - 特許庁

To easily perform alignment of laser light with a waveguide, while using an edge-emitting laser diode and to shorten the path of the laser light from the laser-light emission part of the laser diode to the waveguide.例文帳に追加

端面発光型のレーザダイオードを用いながら、導波路に対するレーザ光の位置合わせを容易に行うことができ、且つレーザダイオードにおけるレーザ光の出射部から導波路までのレーザ光の経路を短くすることができるようにする。 - 特許庁

The light guide plate is formed by molding a cyclic olefin resin composition satisfying a light transmittance T_420 of ≥75% at the wavelength of 420 nm and a light transmittance T_750 of ≥87% at the wavelength of 750 nm at the optical path length of 50 mm.例文帳に追加

光路長５０ｍｍで波長４２０ｎｍにおける光線透過率Ｔ_４２０が７５％以上で、波長７５０ｎｍにおける光線透過率Ｔ_７５０が８７％以上を満足する環状オレフィン系樹脂組成物を成形してなる。 - 特許庁

The light flux splitting means 20 gives an optical path length difference which is larger than a temporal interference distance prescribed resting on the wavelength distribution of the light fluxes in cross section at a local position to light fluxes that are incident on the optical integrator 25.例文帳に追加

光束分割手段は、オプティカルインテグレータに入射する複数の光束に対して、光束の断面の所定の局所位置における波長分布に基づいて規定される時間的可干渉距離よりも大きい光路長差を付与する。 - 特許庁

In order to obtain the reflected light or scattering light, interface of an optically active region and the regrowth region of a semiconductor medium is formed as a means for altering the optical path direction of laser light differently from the waveguide direction.例文帳に追加

上記反射光や散乱光や得るために、導波路内に、レーザ光の光路方向を該導波路方向とは異なる方向に変える光路変更手段として、光活性領域と半導体媒質の再成長領域の界面等を形成する。 - 特許庁

The polarizing film 304 is positioned in the light path between the semiconductor laser 101 and the object lens 104, and is placed for the main beam of light of the diverging light beam from the semiconductor laser 101 to be made incident thereon with an incidence angle of 50° or more.例文帳に追加

偏光膜３０４は半導体レーザー１０１と対物レンズ１０４の間の光路上に位置し、半導体レーザー１０１からの発散光ビームの主光線が５０°以上の入射角をもって入射するように配置されている。 - 特許庁

To suppress occurrence of bit errors in a light receiver, which is positioned at the final stage of a transmission path and detects a light signal per wave, and the breakage of a receiver, when the number of wavelengths stored in the input of a wavelength-multiplexed light signal fluctuates.例文帳に追加

波長多重された光信号入力の収容波長数が変動した場合、伝送路の最終段に位置し１波あたりの光信号を検出する光受信器でのビット誤りの発生及び受信器の破壊を抑える。 - 特許庁

When the liquid leakage L is generated to make contact with the outgoing face 37, the refraction angle is changed in the outgoing face 37 to change an optical path of the emitted light, and the light to the photo-reception element 34 out of the reflected light is reduced to change a photo-received luminous energy level thereof.例文帳に追加

ここで、漏液Ｌが発生して出射面３７に接触すると、その出射面３７での屈折角が変わり出射光の光路が変化し、反射光のうち受光素子３４に至る光が低減し、その受光量レベルが変化する。 - 特許庁

Since the screw heads 70a are located outside a light path between an emission center of the LED 21 and the optical member, light headed from the LED 21 toward the optical member is not shielded by the screw heads 70a, so that degradation of light flux utilization efficiency in the lamp can be alleviated.例文帳に追加

ねじ頭部70aがＬＥＤ21の発光中心と光学部材間の光路外に位置するので、ＬＥＤ21から光学部材に向かう光がねじ頭部70aで遮光されず、車両用灯具における光束利用率の低下が改善される。 - 特許庁

A rotor (propeller) 8 to be rotated so as to intersect with the optical axis of the EUV light by a motor 9 is arranged between the condenser mirror 6 and the light emission port 7, and a rotary shaft 9a of the motor 9 is arranged on the outside of an optical path of extreme ultraviolet light.例文帳に追加

集光鏡６と光出射口７の間に、モータ９によりＥＵＶ光の光軸と交差するように回転する回転翼（プロペラ）８が配置され、その回転軸９ａは極端紫外光の光路外に配置される。 - 特許庁

The device is designed to have an optical path changing means 23 that changes the advancing direction of unnecessary light flux of a light source 21 so as to make the flux enter an optical disk 6 instead of a condensing lens 5, and a tilt detecting means 14 that receives the reflected light from the disk.例文帳に追加

光源２１の不要光束の進行方向を変えて、集光レンズ５に入射させず光ディスク６に入射させる光路変更手段２３と、その反射光を受光する傾き検出手段１４とを設けたものである。 - 特許庁

In the restoration control part, signal light having a plurality of different wavelengths from each other is made to be one group, and when path switching is performed because of a failure in the signal light in the group, the restoration control part switches paths of the signal light of all the wavelengths in the group as a whole.例文帳に追加

復旧制御部は、互いに異なる複数の波長の信号光を１つのグループとし、グループ内の信号光に障害があって、パス切替を行う際は、グループ内のすべての波長の信号光のパスをまとめて切り替える。 - 特許庁

An optical filter 30 is disposed on the optical path of emission light close to the illumination light unit 20, so that the terahertz pulsed light from the laser device 21 is made to irradiate a person M to be inspected via a luminous intensity distribution optical system 22 and the optical filter 30.例文帳に追加

照明光ユニット２０の近傍において射出光の光路上に光学フィルタ３０を配設し、レーザ装置２１からのテラヘルツパルス光を配光光学系２２及び光学フィルタ３０を介して検査対象の人物Ｍに照射する。 - 特許庁

When the dimming plate 12 stands in the dimming position, the optical path of the strobe light emitted from the center part of the strobe light emitting part 11 is shielded by the dimming plate 12, then, only the strobe light emitted from the left and right sides are projected toward the photographing range.例文帳に追加

減光板１２が減光位置にある時に、ストロボ発光部１１の中央部から放たれたストロボ光の光路が減光板１２によって遮られ、左右の側部から放たれたストロボ光のみが撮影範囲内に向けて照射される。 - 特許庁