「Light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical path of the light entering the area of the boundary E between the filter regions is varied by the lens effect of the curved faces 6a, 6b and the light is distributed into the respective filter regions and reliably separated into light of specified colors.例文帳に追加

それによって、フィルタ領域間の境界部Ｅの範囲内に入射した光が、曲面６ａ、６ｂのレンズ作用によって光路が変更され、それぞれのフィルタ領域に振り分けられて所定の色の光に確実に分光される。 - 特許庁

The submount 1 and a light-receiving element substrate 18 are manufactured on the same semiconductor wafer 30, cut and separated, the submount 1, a light path converting mirror 3, and the light-receiving element substrate 18 are mounted on a wiring board 24, then the optical device is manufactured.例文帳に追加

サブマウント１と受光素子基板１８とを、同一の半導体ウエハ３０上において作製し、切断分離させ、サブマウント１、光路変換ミラー３及び受光素子基板１８を配線基板２４上に搭載して、光デバイスを製造する。 - 特許庁

For the purpose of light quantity control of illumination light (L) which has passed through a variable aperture (112), a monitor (140) is installed in a space specified by the variable aperture (112) and an emitting port (22), and is installed at a position deviated from the optical path of the illumination light (L).例文帳に追加

開口絞り(112)を通過した照明光(L)の光量制御のため、モニタ(140)が開口絞り(112)と出射口(22)とで規定される空間内であって、開口絞り(112)を通過した照明光(L)の光路上から外れた位置に設けられている。 - 特許庁

The optical path changing means 20 is provided with a filter 30 for wavelength selection, by which the light from the light source 14 is passed and the light from the lighting means 25 is not passed, above a mirror 22 for reflecting the images close to the lower part of the tool 4 upward.例文帳に追加

光路変換手段２０には、光源１４から照明光を通さなく照明手段２５の照明光を通す波長選択用フィルタ３０がツール４の下端近傍の像を上方に反射させるミラー２２の上方に設けられている。 - 特許庁

A light receiving element 12 is provided on a substrate 2 on a light receiving side and a light spreading sheet 3 is supported on the front surface of the element 12, namely on this side of the element 12 on an optical path by providing a prescribed gap in parallel with the substrate 2 by struts 4.例文帳に追加

受光側の基板２には受光素子１２が設けられ、受光素子１２の正面、すなわち光路上で受光素子１２の手前には、光拡散シート３が支柱４により基板２と平行に所定の間隙を設けて支持されている。 - 特許庁

In this optical branching device, the light signal outputted by the light emission of a laser diode(LD) 53 disposed in an electro-optic conversion circuit 511 of an electric signal section 51 is made incident on a sheet-like light transmission path 50 and is broadcast therein.例文帳に追加

本光分岐装置では、電気信号部５１の電気−光変換回路５１１に設けられたレーザーダイオード（ＬＤ）５３の発光により出力された光信号が、シート状導光路５０に入射され、その内部にブロードキャストされる。 - 特許庁

To provide a lamp which save on energy by including a semiconductor light-emitting device as a light source, and assures an appropriate heat dissipation path to provide high luminous efficiency and a long lifetime characteristic.例文帳に追加

光源に半導体発光素子を備えることにより省エネルギ化を図ることができ、且つ、適切な放熱路の確保により高い発光効率と長い寿命特性とを備えるランプを提供する。 - 特許庁

The device on the side farther from an observer has a first optical path combiner to reflect light of a first video displayed with a first video display element, and on the other hand to transmit light of an external image.例文帳に追加

観察者から遠い側の装置は、第１映像表示素子にて表示された第１映像の光を反射させる一方、外界像の光を透過させる第１光路コンバイナを有する。 - 特許庁

A partition 123 using a light-transmissive material like glass is set between a multi-lens A (101) and a multi-lens B (102) in an optical box 100 which forms an optical path of light projected from a lamp 130 in the projection display device.例文帳に追加

投射型表示装置のランプ130から投射される光路を形成する光学ボックス100内のマルチレンズA（101）とマルチレンズB（102）との間に、ガラス等の光透過性の材料を用いた仕切板123を設置する。 - 特許庁

Each angle of incidence into a photoreceptor and a light- deflecting member that deflects the light beam is established so that the fluctuation of an optical path length falls within limits set by a conditional expression.例文帳に追加

光路長の変動が条件式により定められた限度内に収まるように、光ビームを折り曲げる光折り曲げ部材への入射角度及び感光体への入射角度を設定する。 - 特許庁

An insertion detecting sensor 4 (light emitting element 14 and light receiving element 15) detecting insertion of the disk 1 is provided at an insertion opening side between the gate 23 and it in the transportation path 6 of the disk 1.例文帳に追加

ディスク１の搬送路６においてゲート２３よりも挿入口側には、ディスク１が挿入されたことを検知する挿入検知センサ４（発光素子１４及び受光素子１５）が設けられている。 - 特許庁

Unnecessary light is reduced by a light absorbing means arranged in an optical path until the luminous flux emitted from the CRT fluorescent body layer passes through the non-reflective film of a first projecting lens 2.例文帳に追加

この構成によれば、ＣＲＴ蛍光体層を出射した光束が第１投写レンズの無反射膜を通過するまでの光路中に配された光吸収手段により、不要光が低減される。 - 特許庁

The surface light source device 1 has a structure in which: a flow path 4 is formed between a duct 2 of soft resin with flexibility and the surface light source device 1; and the flange portion 2c of the duct 2 is adhered tightly to an outer wall 1a.例文帳に追加

面光源装置１は、可撓性を有する軟質樹脂製のダクト２との間に流路４を形成し、ダクト２のフランジ部２ｃを外壁１ａに対して密着させた構造をもつ。 - 特許庁

To provide a light guide device that can be comparatively easily manufactured at a low cost by forming a structure for optical path conversion by plating, and arranging the plated structure at an arbitrary position of a light guide.例文帳に追加

光路変換するための構造体を鍍金で形成し、その鍍金構造体を光導波路の任意の位置に配置して比較的容易、低コストで製造可能な光導波装置である。 - 特許庁

In addition, a material easy to absorb light is attached to the surface of the lens face a2 of the lens 40a, which is outside the effective optical range L, so that light does not enter the lens face (a) directly through the communication path 51.例文帳に追加

また、レンズ４０ａのレンズ面ａ２の有効光学範囲Ｌ外の表面に、光を吸収しやすい材料を設け、連通路５１を通してレンズ面ａに直接光が入らないようにする。 - 特許庁

The control circuit (224) allows the light source (226) to send a 1st node identification code and updates a path router (240) by using access information obtained by the result of detection by the light detector (228).例文帳に追加

制御回路（２２４）は、光源（２２６）に第１のノード識別コードを送らせ、光ディテクタ（２２８）で検出された結果得られる接続情報を用いてパスルータ（２４０）を更新するよう動作する。 - 特許庁

The bar code reader comprises a transparent plate located vertically to the path of light in a place separated from a bar code reading light source and pressed to the bar code surface to extend the irregularities of the bar code surface.例文帳に追加

バーコード読取用の光源から離れた場所において、光の行路に垂直に位置し、バーコード面に押し当ててバーコード面の凸凹を伸ばすための透明板を有するバーコード読取装置。 - 特許庁

A liquid immersion member is disposed, in a liquid immersion exposure apparatus, on an optical member and at least a part of a periphery of a light path of exposure light that passes through a liquid between the optical member and an object.例文帳に追加

液浸部材は、液浸露光装置内において、光学部材、及び光学部材と物体との間の液体を通過する露光光の光路の周囲の少なくとも一部に配置される。 - 特許庁

A liquid immersion member 3 is disposed, in a liquid immersion exposure apparatus, on an optical member and at least a part of a periphery of a light path of exposure light that passes through a liquid between the optical member and an object.例文帳に追加

液浸部材３は、液浸露光装置内において、光学部材、及び光学部材と物体との間の液体を通過する露光光の光路の周囲の少なくとも一部に配置される。 - 特許庁

The image capturing apparatus 1 includes a transmissive display part 16 provided on a light path LQ of an optical finder 10 introducing a subject light incident through a taking lens unit 3 into the finder window 10.例文帳に追加

また、撮像装置１は、撮影レンズユニット３を介して入射された被写体光をファインダ窓１０に導く光学ファインダ１０の光路ＬＱ上に設けられる透過型表示部１６を備えている。 - 特許庁

In a speaker device, a light emitting diode (LED) 150 and a photo-transistor 160 are mounted outside cone paper 110, and an optical path within a hole part 220 is shielded and released by a light shielding plate 140 cooperatively with vibration of the cone paper 110.例文帳に追加

コーン紙１１０のの外部においてＬＥＤ１５０とフォトトランジスタ１６０とを取り付け、空孔部２２０内の光路を、コーン紙１１０の振動に連動して遮光板１４０が遮蔽・解放する。 - 特許庁

The method is characterized by polarization-diverging an optical detection path to arrange array-like spatial filters on at least one or more optical paths and to filter diffracted light and scattered light from a normal pattern.例文帳に追加

検出光路を偏光分岐して少なくても一つ以上の光路にてアレイ状の空間フィルタを配置し、正常パターンからの回折光や散乱光をフィルタリングすることを特徴とする。 - 特許庁

In this light path in the guide lamp, letters, symbols, or patterns, or combination thereof are installed together with the light diffusion means 9.例文帳に追加

発光部に発光ダイオードを用いて発光させる誘導灯において、前記発光ダイオードからの光路中に文字、記号、模様のいずれか又はこれらを組み合わせて光拡散手段９と共に配置した。 - 特許庁

Rotating bodies 40A to 40C switching a kind of operation have translucency and are arranged while an axial line L1 is crossed against a light path between the light emitting diode and the display window 54.例文帳に追加

動作の種類を切替える回転体４０Ａ〜４０Ｃは、透光性を有するとともに、発光ダイオード及び表示窓５４間において、光路に対し軸線Ｌ１を交差させた状態で配置される。 - 特許庁

The extraction of an evanescent wave is executed by making the light beam 2 emitted from the light source 1 incident by an angle which is equal to or larger than a critical angle and forming a total reflection surface and moving an optical member, so that an optical path is changed.例文帳に追加

光源１から発せられた光線２を臨界角以上で入射し全反射面を形成し、光学部材を移動させる事によりエバネッセント波の抽出を行い光路変更する。 - 特許庁

The object light reflected in the beam splitter 4 transmits through a dummy glass plate 12 having the same air conversion optical path length as that of the optical low pass filter 8 and is made incident onto the light receiving face of an image pickup element 14.例文帳に追加

ビームスプリッタ４で反射された被写体光は、光学的ローパスフィルタ８と同じ空気換算光路長を有するダミーガラス１２を透過して撮像素子１４の受光面に入射する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the length of a unit in the advance direction of light is made compact while keeping an optical path length from a focusing lens to an object to be irradiated with light, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

集光レンズから光照射対象体までの光路長を確保しつつ、装置の光進行方向のコンパクト化を図ることのできる光走査装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An operation opening 3 that opens to the front side of the automatic door 1 is provided between the light source 6 and the mirror 9a for forming so that the light path 11 crosses the inside of the operation opening 3.例文帳に追加

投光器６と鏡９ａとの間には、自動扉１の正面側に開口する操作開口３を備え、この操作開口３内を光路１１が横切るように形成されている。 - 特許庁

The optical switch 16 returns an optical signal inputted from the input light connection end C2 to set an optical path for outputting the optical signal from the output light connection end C1 when the power of the converter 1b is disconnected.例文帳に追加

前記光スイッチ１６は、コンバータ１ｂの電源断時に、入力光結合端Ｃ２から入力される光信号を折り返して出力光結合端Ｃ１から出力する光路を設定する。 - 特許庁

The light emitted from the light source 22 is guided to inner surfaces (reflection surfaces) of upper plate part 811 and lower plate part 812 of an optical path regulating member 81 and is efficiently made incident to the counter substrate 7b.例文帳に追加

また、光源２２から出射された光は、光路規制部材８１の上板部８１１および下板部８１２の内面（反射面）に導かれて対向基板７ｂに効率よく入射する。 - 特許庁

To provide a radiation image readout apparatus and a radiation image conversion panel, which are designed to attenuate the intensity of a light component which is propagated in an optical path where stimulated emission is detected, and on a longer wavelength side than stimulating light.例文帳に追加

放射線像読取装置および放射線像変換パネルにおいて、輝尽発光光が検出される光路を伝播する、励起光より長波長側の光成分の強度を減衰させる。 - 特許庁

The optical transmission apparatus 100 includes: light emitting-side optical fibers 112A-C disposed in three dimensions; a light-receiving side optical fiber 122; and an optical path-converting member 130 optically coupling both members.例文帳に追加

光伝送装置１００は、三次元的に配置された発光側光ファイバー１１２Ａ〜Ｃと、受光側光ファイバー１２２と、両者を光結合する光路変換部材１３０とを有している。 - 特許庁

The optical path-converting member 130 includes light transmission parts 142A-C optically coupled one-to-one to the light emitting-side optical fibers 112A-C, respectively and optically coupled in common to the optical fiber 122.例文帳に追加

光路変換部材１３０は、発光側光ファイバー１１２Ａ〜Ｃとそれぞれ一対一に光結合するとともに光ファイバー１２２と共通に光結合する光伝送部１４２Ａ〜Ｃを有している。 - 特許庁

Further, as the optical axis of the light emitted from the laser chip 3 is parallel to the ground plane of the housing 8, the optical path length of the laser light from the emission position thereof to the irradiation position thereof can be adjusted.例文帳に追加

またレーザチップ３の出射光の光軸はハウジング８の接地面に対して平行であるので、レーザ光の発光位置から照射位置までの光路長を調整することが可能になる。 - 特許庁

When mounting a half mirror 41 as an element for separating an optical path for outgoing light and return light on a resin-made device frame 6 of the optical head, the half mirror 41 is temporarily fixed by a press spring 8.例文帳に追加

光ヘッド装置の樹脂製の装置フレーム６に、出射光と戻り光に対する光路分離用素子としてのハーフミラー４１を搭載する際、まず、押さえばね８でハーフミラー４１を仮固定する。 - 特許庁

The single space light modulator 20 may be used as a common member for each color path or one light modulator 20 may be respectively provided at four color paths in an operation state.例文帳に追加

実施形態においては、単一の空間光変調器２０を各色経路に共通の部材として利用しても、あるいは４個の色経路それぞれに１個の空間光変調器２０を設けてもよい。 - 特許庁

In signal light transmitted from an optical transmission path 1, only straight polarized light in either a slow axial direction or a fast axial direction can pass through the first polarizer 3a.例文帳に追加

光伝送路１から送られる信号光のうち、スロー軸方向またはファスト軸方向のいずれか一方の軸方向の直線偏光のみが第１の偏光子３ａを透過することができる。 - 特許庁

Since a sufficient light path length is ensured in the axial direction of the fine pipe part 53 for the light waveguide, the amount of the specimen charged in the fine pipe is very little, the absorbance of the specimen is precisely measured.例文帳に追加

光導波管用細管部分５３の軸線方向に十分な光路長が確保できるので、細管内に充填した検体が微量でも、吸光度を精度よく測定することができる。 - 特許庁

The color separation optical system 200 has a reflecting prism 340 which is arranged in the optical path of the blue light of the three color lights and reflects the light from the illumination device 100 toward the liquid crystal device 400B.例文帳に追加

色分離光学系２００は、３つの色光のうち青色光の光路に配置され、照明装置１００からの光を液晶装置４００Ｂに向けて反射する反射プリズム３４０を有する。 - 特許庁

The distribution forming optical system (11) forms a predetermined light intensity distribution on an illumination pupil located in the third optical path, based on the light having passed via at least one of the first and second optical paths.例文帳に追加

分布形成光学系（１１）は、第１及び第２光路のうち少なくとも一方を経た光に基づいて第３光路中に位置する照明瞳に所定の光強度分布を形成する。 - 特許庁

To provide a compound optical element, an optical integrated unit, and an optical pickup apparatus in which a path of light is not restricted unnecessarily in a cross section being different from the prescribed cross section in the direction of progress of light.例文帳に追加

光の進行方向における所定の断面と異なる断面において、光の経路が必要以上に制限されない複合光学素子、光集積ユニットおよび光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A neutral density filter having a transmissivity satisfying the equation (1): η_nd=(W_1/W_0)/(η_AOM×η_ref×η_tra) and an attenuating function by absorption or reflection is arranged between a laser light source 30 and AOM 32 on the optical path of the laser light.例文帳に追加

下記式（１）を満たす透過率を有し、吸収又は反射による減光機能を有する減光フィルタをレーザ光源３０とＡＯＭ３２の間のレーザ光の光路上に配置する。 - 特許庁

The pulse light emitted from a pulse light source 1 is introduced into an optical fiber 2a as an optical path to be introduced into an optical fiber 2b for being measured through the optical switch 3 made up of an acoustooptical elements and it is emitted from the fiber 2b.例文帳に追加

パルス光源１から出たパルス光を光経路としての光ファイバ２ａに導き、音響光学素子から成る光スイッチ３を通して、被測定用光ファイバ２ｂに導いて出射する。 - 特許庁

To provide a projector which efficiently prevents hot air from flowing on a light path of projection light, or prevents a specific part from being not cooled due to an external obstacle.例文帳に追加

投影光の光路上に熱風が流れるのを効率よく防止することができ、または外部の障害物によって特定の箇所が冷却されなくなるのを防止することができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The lighting optical system which lights the irradiating face by a light from a light source includes: first fresnel lens faces (11a and 11b) and second fresnel lens faces (12a and 12b) arranged in an optical path.例文帳に追加

光源からの光で被照射面を照明する本発明の照明光学系は、光路中に配置された第１のフレネルレンズ面（１１ａ，１１ｂ）と第２のフレネルレンズ面（１２ａ，１２ｂ）とを備えている。 - 特許庁