「Light path」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The other projector 2B and the other light receiver 3B are positioned at opposed locations so that part of an optical path of the plate-like light L_B may be shielded by the other side part 1B of the container 1.例文帳に追加

他方の投光器２Ｂと受光器３Ｂとは板状光Ｌ_Ｂの光路の一部が容器１の他側部分１Ｂによって遮られるような対向位置に位置決めされる。 - 特許庁

To provide a sonogram measuring apparatus capable of continuously changing output period of a reference short pulse light while the optical path length of the reference short pulse light is made constant.例文帳に追加

参照用の短パルス光の光路長を一定としたままで、参照用の短パルス光の出力時間を連続的に変化させることができるソノグラム測定装置を提供すること。 - 特許庁

A first light flux L11 and a second light flux L21 to which different frequencies are provided by the acoustic optical element 17 are coupled with the same optical path by a Wollaston prism 21.例文帳に追加

音響光学素子１７によって異なる周波数が与えられた第１の光束Ｌ１１及び第２の光束Ｌ２１をウォラストンプリズム２１で同一の光路に結合させる。 - 特許庁

A light emission control transistor TEL is the same conduction type as that of the drive transistor TDR, and is arranged on a path of the drive current IDR supplied from the drive transistor TDR to the light emitting element E.例文帳に追加

発光制御トランジスタＴELは、駆動トランジスタＴDRと同じ導電型であり、駆動トランジスタＴDRから発光素子Ｅに供給される駆動電流ＩDRの経路上に配置される。 - 特許庁

The exit light is reflected by the reflection face 1406 inclined at about 45° to the center axis and then is converted a light beam having the optical path inclined at about 90° to the center axis.例文帳に追加

出射光は、中心軸とほぼ４５度をなした反射面１４０６によって反射されることにより光路が中心軸に対してほぼ９０度屈曲された光ビームとなる。 - 特許庁

In this electrophoresis method, the whole surface of an electrophoresis plate 10 in which a tubular electrophoresis path is two-dimensionally formed is irradiated with excitation light, and the image of fluorescence or light emission from a sample is picked up by a two-dimensional sensor 35.例文帳に追加

２次元的に管状の電気泳動路を形成した電気泳動板１０の全面に励起光を照射し、試料からの蛍光または発光を２次元センサーで撮像する。 - 特許庁

N signal light rays multiplexed by the optical multiplexer 312 are propagated through an MMF transmission path 313 and respectively received by respective light reception circuits 318 on a wavelength basis in a receiver 315.例文帳に追加

光合波器３１２で合波されたＮ個の信号光は、ＭＭＦ伝送路３１３を伝搬し、受信器３１５において波長毎に各受光回路３１８でそれぞれ受信される。 - 特許庁

Respective light control filters 21a to 21c of the automatic light control device 21 are inserted into the optical path at prescribed insertion degrees, thereby, the incident light quantity on the digital micromirror device 10 is automatically regulated and eventually the exposure light quantity of photographic paper 7 (light source acting medium) is finely regulated.例文帳に追加

そして、自動調光装置２１の各調光フィルタ２１ａ〜２１ｃを光路中に所定の挿入度合いで挿入することにより、デジタルマイクロミラー装置１０への入射光量を自動的に調整し、ひいては印画紙７（光源作用媒体）の露光光量をきめ細かく調整するようになっている。 - 特許庁

Since the lens group 15 collects reflected light made incident perpendicularly onto a face of an original 7 and emits the collected light into the light guide path 14, the reflected light from the same area of the original 7 do not enter the plurality of light guide paths simultaneously so as to decrease the noise level and cause no fluctuation in the image information even when the original is floated from the glass window.例文帳に追加

レンズ群１５は原稿７の面に垂直な反射光を集光して光導波路１４に入射するので、原稿７の同一領域の反射光が複数の光導波路に重複して入らず、ノイズレベルが下がり、原稿がガラス窓から浮いても画像情報が変動しない。 - 特許庁

The first intermediate layer with a refractive index higher than the adjoining layer is stationed between the light emitting element train and the hologram recording layer so as to form the total reflection surface which reflects the light passing through the outside of optical path of the first light wave among the injection lights of a plurality of light emitting elements in the direction different from the converging direction of the second light wave.例文帳に追加

発光素子列とホログラム記録層との間に、複数の発光素子の射出光のうち第１の光波の光路の外側を通過する光を第２の光波の収束方向とは異なる方向に反射する全反射面を形成するように、隣接する層より屈折率の高い第１中間層を配置する。 - 特許庁

Since the light splitting part 200 emits the reference light in such the attitude that the reference light reaches the composite part 300 directly, the oblique incidence interferometer 1 is made up similar to general conventional ones in fundamental configuration, thereby enabling the image inverting section 500 to be disposed in a conventional optical path of the measurement light or the reference light.例文帳に追加

光分割部２００は、参照光が直接合成部３００に至る姿勢で参照光を出射するので、斜入射干渉計１の基本的な構成を一般的な従来のものと同様にでき、従来の測定光または参照光の光路中に像反転部５００を設置できる。 - 特許庁

In a reflection type light modulation element 100 of a microelectromechanical type in which the reflection optical path of light is varied by dislocating a miniature reflection body 101, an interference mirror 111 having non-absorbing characteristic of light over the spectrum range of incident light is provided at least in the light incident region of the reflection body 101.例文帳に追加

微小な反射体１０１を変位させることにより、光の反射光路を変化させる微小電気機械式の反射型光変調素子１００において、少なくとも反射体１０１の光入射領域に、入射する光のスペクトル域に渡って光非吸収性を有する干渉ミラー１１１を設けた。 - 特許庁

The flash light sources 21 and 22 are arranged so as to emit light toward the deflection optical system 30, the control means makes the flash light sources 21 and 22 alternately emit light at a predetermined frequency, and the deflection optical system 30 deflects the first and second light beams to a common optical path set on the front side of the wafer.例文帳に追加

フラッシュ光源２１、２２は、偏向光学系３０に向かって発光するよう配置されており、前記制御手段が、所定の周波数で、フラッシュ光源２１、２２を交互に発光させるとともに、偏向光学系３０が、ウエハーの手前側に設定された共通光路に、第１、第２の光ビームを偏向させる。 - 特許庁

This optical system is provided with a light source 10 for generating light, a mirror 20 for changing the optical path of the light generated by the light source 10, and a holographic optical element 60 which is an aberration correction element for correcting the aberration caused in a light reflected by the mirror 20 due to the uneven surface shape of the mirror 20.例文帳に追加

光学系は、光を発生する光源１０と、光源１０により発生された光の光路を変換するミラー２０と、ミラー２０の表面形状の不均一さによってミラー２０により反射された光に発生する収差を補正する収差補正素子であるホログラフィック光学素子６０と、を備えている。 - 特許庁

Synthesized light of output ASE light is synthesized in the optical fiber loop 11 and is outputted from one port 10b between the first and second input/output ports, and is taken outside from an optical connection path 7 between the first ASE light source device 2 and the second ASE light source device 3 by an ASE light take-out device 4.例文帳に追加

光ファイバループ１１内で合波されて第１，第２の入出力ポートの一方１０ｂから出力される出力ＡＳＥ光の合波光は、第１のＡＳＥ光源装置２と第２のＡＳＥ光源装置３との間の光接続路７からＡＳＥ光取出し装置４により外部に取り出される。 - 特許庁

At this time, the intensity of light in the irradiation direction A2 is adjusted so as to be weaker than the intensity of light in the irradiation direction A1 by an optical amount adjusting means 23 provided on an optical path in the second irradiation direction A2, and the light source of light irradiation is switched between the light sources 21 and 22 by turning on/off them.例文帳に追加

このとき，第２の照射方向Ａ２への光路に設けた光量調節手段２３により，照射方向Ａ２の光の強さを照射方向Ａ１の光の強さより弱く調節するとともに，光源２１，２２のいずれから光を照射するかをその点灯／消灯によって切り替える。 - 特許庁

A spectral device is provided on the path in the progression direction of the first light flux to divide the first light flux into a first sub light flux and a second sub light flux, and the first sub light flux is projected to a solar cell for inspection positioned at the irradiation port to use as a solar cell inspection device.例文帳に追加

また第１光束の進行方向の経路上に前記第１光束を第１サブ光束と第２サブ光束に分けるための分光装置を設置し、そのうち前記第１サブ光束を前記照射口の位置にある検査用太陽電池に向けて投射させて、太陽電池検査装置として使用する。 - 特許庁

Furthermore, the housing 10 has: a hollow space 15 formed which becomes a light path to pass light from the light source unit 12 to the inner circumference side face of the housing 10; and a reflective surface 10a, which reflects the light from the light source unit 12 toward the upper side of the housing 10, formed at the inner circumference side face.例文帳に追加

また、ハウジング１０は、光源体１２からの光をハウジング１０の内周側面に通す光路となる中空のスペース１５が形成されていると共に、その内周側面に、光源体１２からの光をハウジング１０の上面に向けて反射させる反射面１０ａが形成されている。 - 特許庁

A photo switch 3 in which a light source part 31 and a light receiving part 32 are arranged opposite to each other is arranged in the sealed casing 2, and the photo switch 3 is turned on/off by the vertical movement of the upper end part 11a of the rod 11 on a light path between the light source part 31 and the light receiving part 32.例文帳に追加

この密閉ケーシング２内には、光源部３１と受光部３２とを対向配置したフォトスイッチ３が、この光源部３１と受光部３２との間の光路を、前記ロッド１１の上端部１１ａが上下移動することによってオンオフする位置関係となるようフォトスイッチ３は配設されている。 - 特許庁

The optical apparatus includes: incident end collimator optical member 2-2 that collimates incident light to output, a converging optical member 4 for converging light from the incident end collimator optical member 2-2, and a light shielding mask member 6 placed on an optical path in the incident light to shield a part of the incident light.例文帳に追加

入射光をコリメートして出力する入射端側コリメート光学部材２−２と、入射端側コリメート光学部材２−２からの光を集光する集光光学部材４と、前記入射光における光方路上の箇所に設けられ、前記入射光の一部を遮光する遮光マスク部材６と、をそなえる。 - 特許庁

An inexpensive pattern drawing device is provided by using an extra-high pressure mercury lamp as a light source in the pattern drawing device 1, guiding light from the light source to the plurality of drawing heads 40 while branching a path of the light from the light source in the lamp house 6 into a plurality of paths with the bundle fiber 41, and consequently simplifying the device structure.例文帳に追加

パターン描画装置１では、光源に超高圧水銀ランプを使用し、ランプハウス６内の光源からの光の経路をバンドルファイバ４１により複数の経路に分岐して複数の描画ヘッド４０に光を導くことで、装置構造を簡素化して安価なパターン描画装置を提供することができる。 - 特許庁

Furthermore, first and second light guide plates 21, 22 are connected to each other in the light guide direction O to form the light guide path 20, and the plane 21b2 on the emission face 21b of the first light guide plate 21 and the plane 22a2 on the incident face 22a of the second light guide plate 22 are inclined at elevation angles θ1.例文帳に追加

加えて、第１，第２の導光板２１，２２を導光方向Ｏに連接して導光路２０を形成し、これら第１の導光板２１の出射面２１ｂ上の平面２１ｂ２及び第２の導光板２２の入射面２２ａ上の平面２２ａ２を仰角θ１で傾斜させる。 - 特許庁

A first light shielding member 26 is arranged between light receiving side reflection surfaces 25a which are provided in the path from incident light beams to a light receiving section and optical circuit side reflection surfaces 22a, which are the top surface of a planar optical circuit 22 and the rear surface like of a substrate 21, with a distance from the light receiving section side reflection surfaces 25a.例文帳に追加

第１の遮光部材２６は、出射光から受光部に到る経路に存在する受光部側反射面２５ａと、平面光回路２２の上面や基板２１の裏面などの光回路側反射面２２ａとの間に、受光部側反射面２５ａから距離をおいて設けられている。 - 特許庁

Each of the light guides 32 includes at least two reflective surfaces 39', 40' that sequentially change a course of the light to defuse a part or all of a luminous flux in a width direction of the housing in a light guide path 38 for guiding the luminous flux 41 input through the light input end face 36 to the light emitting end face 37.例文帳に追加

各導光体３２には、入射端面３６より入射した光束４１を出射端面３７へ導く導光路３８中に、光の進路を順次変更させて光束の一部または全部を筐体の幅方向へ拡散させる少なくとも２個の反射面３９′，４０′が設けられている。 - 特許庁

The reference light and measurement light are superposed by luminous flux composition means 105, and when the optical path length different between reflected light from a face (a) of a tested material 104 and reflected light from the reflector 107 is within a coherence length of the light source, interference occurs and an interference signal is detected by a photoelectric detector 106.例文帳に追加

参照光と測定光とは光束合成手段１０５で重なり合うが、被検物１０４の面ａからの反射光と反射鏡１０７からの反射光との光路長差が光源のコヒーレンス長以内であれば干渉を生じ、光電検出器１０６で干渉信号が検出される。 - 特許庁

The film thickness of a coating material is calculated from the measured light path difference between the light reflected from the interface of the coating material 1 at the leading end of a light transmission medium 2 and air, and the light reflected from the interface of the coating material 1 and the light transmission medium 2 to calculate the concentration of the gas determined by the film thickness.例文帳に追加

光伝送媒体２の先端におけるコーティング材料１と空気との界面、およびコーティング材料１と光伝送媒体２との界面で反射するそれぞれの光の光路差を計測し、当該光路差からコーティング材料の膜厚を求め、膜厚によって決まるガス濃度を算出する。 - 特許庁

A light focusing member 300 forms a focal point 500 of light made incident on an area 510 corresponding to an opening 201 of the light focusing member 300, inside a light path member 220, and between a second plane 1002 and a fourth plane 1004 separated from the second plane 1002 toward a light-receiving surface 111 side by a distance D/2.例文帳に追加

集光部材３００は、集光部材３００の、開口部２０１に対応した領域５１０に入射する光の焦点５００を、光路部材２２０の内部であって、第２平面１００２と、第２平面１００２から受光面１１１側に距離Ｄ／２だけ離れた第４平面１００４と、の間に形成する。 - 特許庁

The optical resonator includes a pair of flat mirrors and a pair of concave mirrors arranged three-dimensionally, receives the laser beam emitted from an incident optical system, and resonates the laser beam by selecting right circular polarization light or left circular polarization light according to the optical path length of an optical path, while turning the laser beam on the optical path whose length is adjusted by a piezoelectric element.例文帳に追加

立体的に配置された１対の平面鏡と１対の凹面鏡とを備え、入射光学系から出射されるレーザーを取り込み、当該レーザーを圧電素子によって長さが調整された光路上を周回させながら前記光路の光路長に応じて右円偏光又は左円偏光を選択することによってレーザーを共振させる。 - 特許庁

A rotary shutter 32, a dichroic mirror 27, a condenser lens 28, a socket 20a into which a proximal end of a light guide 16 of a self-fluorescence observation endoscope 10 is inserted are arranged on the light path of white illumination light emitted from a lamp 33.例文帳に追加

ランプ３３から発した白色照明光の光路上には、ロータリーシャッタ３２，ダイクロイックミラー２７，集光レンズ２８，自家蛍光観察内視鏡１０のライトガイド１６の基端が挿入されるソケット２０ａが、配置されている。 - 特許庁

In an imaging apparatus, an optical path splitting unit 2 splits light from a subject into first and second light beams, and a first imaging unit 3 and a second imaging part 7 image the respective light beams to generate a first signal and a second signal.例文帳に追加

撮像装置において、光路分離部２は、被写体からの光を第１の光束と第２の光束とに分離し、各々を第１の撮像部３および第２の撮像部７で撮像し、第１の信号および第２の信号とする。 - 特許庁

In figure (b), the subject is irradiated with the flash light transmitted through the zooming optical system 3 and the finder window 2 after being emitted from the flash light source 7, and an optical path connecting the flash light source 7 and the eyepiece 6 is interrupted by the mirror 4.例文帳に追加

（ｂ）の状態のときは、フラッシュ光源７からのフラッシュ光がズーム光学系３およびファインダ窓２を通して被写体に照射され、フラッシュ光源７と接眼レンズ６とを結ぶ光路はミラー４によって遮られる。 - 特許庁

A window part 11 of the case 8 is provided with an optical lens 13 for generating, so called, roughly parallel rays of light by making the irradiation range of the rays of light to be emitted from the light source 9 converge to the detection region P side of the conveyance path 3.例文帳に追加

ケース８の窓部１１には、光源９から照射される光の照射範囲を搬送路３の検出領域Ｐ側に対して集光させる、いわゆる略平行光を生成する光学レンズ１３が設けられている。 - 特許庁

When an optical disk is inserted, the disk insertion detecting optical path L1 is interrupted, so that no light beam from the light emitting element reaches the insertion detecting receiving element, the light receiving element is turned off and the insertion of the optical disk is detected.例文帳に追加

光ディスクが挿入されると、ディスク挿入検知用光路Ｌ１が遮断されるので、発光素子からの光は挿入検知用受光素子には届かず、この受光素子はオフし、光ディスクの挿入が検知される。 - 特許庁

That is, with respect to color light of which the polarization state is different from others, image information of a sub-frame wherein the optical path modulation means is in another action state is written in the light valve of this color light to realize desired display free from color shift.例文帳に追加

即ち、他とは偏光の異なる色光に対しては、光路変調手段が別の作用状態にあるサブフレームの画像情報をそのライトバルブに書き込むことで所望の色ずれのない表示を行わせるようにした。 - 特許庁

The optical path B1 of light emitted by a light emitting element 1a is deflected to optical paths B2 and B3 through a 1st prism 2, and the light goes through near the upper and right (left) ends of an aperture 5f so as to imprint the data on a film 8 through a 2nd prism 3.例文帳に追加

発光素子１ａが発光する光の光路Ｂ１を第１のプリズム２により光路Ｂ２，Ｂ３と偏向して、アパーチャ５ｆの上端及び右端（左端）付近を通し、第２のプリズム３によりフィルム８にデータを写し込む。 - 特許庁

In adjusting the optical path length of the reference light L2, the reference light L2 having exited from an optical fiber FB3 is converted into parallel light with a first optical lens 21a, and is collected on a reflective mirror 22 by a second optical lens 21b.例文帳に追加

参照光Ｌ２の光路長を調整するときに、光ファイバＦＢ３を射出した参照光Ｌ２は、第１光学レンズ２１ａにより平行光になり、第２光学レンズ２１ｂにより反射ミラー２２上に集光される。 - 特許庁

The diffused light emitted by the indication tool 4 is collected by a coordinate detection sensor part 2 and position information on a projection surface is generated from the collected diffused light by a sensor coordinate calculating part 32 in a projection light path.例文帳に追加

投影光路内において、指示具４により発光された拡散光を座標検出センサ部２で集光し、集光された拡散光から投影面における位置情報をセンサ座標演算部３２で生成する。 - 特許庁

A light receiving element 30 for receiving a part of the inspection light is provided on an optical path 28 guiding the inspection light emitted from the optical mixing device 14 to the solid-state image sensor 15, and the output signal is transmitted to a control device 31.例文帳に追加

光混合装置１４から射出された検査光を固体撮像素子１５に導く光路２８には、検査光の一部を受光する受光素子３０が設けられ、その出力信号が制御装置３１に送られる。 - 特許庁

An imaging apparatus 1 includes a barrel device 2 which emits imaging light made incident on itself while bending the optical path of the imaging light and an imaging device 3 which detects the imaging light emitted from the barrel device 2 so as to obtain an imaging signal.例文帳に追加

撮像装置１は、入射した撮像光をその光路を屈曲させて出射する鏡筒装置２と、鏡筒装置２から出射された撮像光を検出して撮像信号を取得する撮像素子３とを備えている。 - 特許庁

To provide a lighting control system for times-sequentially and successively making a plurality of light emitting diodes light, the light emitting diodes being arranged on a guide path for guiding the evacuation of a person for accurately guiding a person to a predetermined direction, and for saving energy.例文帳に追加

人を避難誘導するための誘導路に配設された複数の発光ダイオードを時系列に順次点灯させる点灯制御システムにおいて、的確に人を所定の避難方向へ誘導すると共に、省エネ化を図る。 - 特許庁

By setting black printing being a light shielding coating film with which a circuit board 73 is coated as a light shielding means, a part for intercepting stray light caused by unintended reflection by an object on an optical path need not be newly provided.例文帳に追加

回路基板７３を被膜する遮光性の被膜である黒色の印刷を遮光手段とすることで、光路上の物体による意図しない反射によって生じた迷光を遮光するための部品を新たに設ける必要がない。 - 特許庁

A transmission layer 12 is an optical element disposed in an optical path of the light for irradiating the recording medium 2 before the light reaches the recording medium 2, and configured to transmit the light within a predetermined range in terms of an incident angle and a wavelength.例文帳に追加

透過層１２は、記録媒体２に対して照射される光が記録媒体２に到達するまでの光路に設けられ、入射角および波長が決められた範囲に属する光を透過させる光学素子である。 - 特許庁

A light source 11 is provided in the casing 1a, mails P conveyed on the path 2 are irradiated with excitation light through an irradiation window 12, and the light emission from the mails is input to a detection sensor 15 via a detection window 13.例文帳に追加

筐体１ａ内には、光源１１が設けられ、照射窓１２を介して搬送路２を搬送される郵便物Ｐに励起光が照射され、その発光が検出窓１３を介して検出センサ１５に入力される。 - 特許庁

The signal light of the multiwavelength transmitted to the optical transmission path 30 arriving at an optical receiver 20 is demultiplexed by an optical demultiplexer 21 in each wavelength and the signal light of each wavelength is received by light receiving parts 22_1 to 22_N.例文帳に追加

光伝送路３０により伝送されて光受信器２０に到達した多波長の信号光は光分波器２１により波長毎に分波されて、各波長の信号光が受光部２２_１〜２２_Ｎにより受信される。 - 特許庁

Piezoelectric actuators 42a, 42b supported by a support 40 translate and vibrate a base 43 on which an optical deflector deflecting light from a light source is mounted, and create a very small optical path difference in the light reflected by the optical deflector.例文帳に追加

支持体４０に支持された圧電アクチュエータ４２ａ，４２ｂが、光源からの光を偏向する光偏向器を搭載する台座４３を並進振動させることにより、光偏向器による反射光に微小な光路差を付与する。 - 特許庁