| 意味 | 例文 |
Line Lengthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2210件
To inexpensively and easily adjust the length of a slot line when the slot line is formed on an inner layer of a mutllayer substrate.例文帳に追加
スロットラインが多層基板の内層に形成されている場合に、その長さの調整を、安価にかつ容易に行なう。 - 特許庁
The correcting resistance has the resistance enough to correct the deviation in the length of the gate line or the data line connected with the resistance.例文帳に追加
補正用抵抗は、これと連結されるゲート線またはデータ線の長さ偏差を補正できる抵抗値を有する。 - 特許庁
To provide a ruler which can draw a line of an accurate length by making the length be recognized visually clearly.例文帳に追加
長さを視覚的に明瞭に認識できるようにして正確な長さの線引きを行うことのできる定規を提供すること。 - 特許庁
To adjust the length of a main line from the rod tip stop of a tackle to the leader-fixing point to a prescribed length without using a fishing rod.例文帳に追加
釣り竿を使用しないで、仕掛けの竿先止めからハリス止めまでの道糸の長さを所要長さに調節すること。 - 特許庁
An auxiliary line segment generating part generates a prescribed length of auxiliary line segment from the midpoint of the division line segment, and a center line segment generating part generates the center line segment connecting the midpoint of the other division line segment crossed at first with the auxiliary line segment, and the midpoint of the original division line segment from which the auxiliary line segment is generated.例文帳に追加
補助線分生成部は、分割線分の中点から所定長さの補助線分を生成し、中心線分生成部は、上記補助線分が最初に交差する他の分割線分の中点と、補助線分が生成された元の分割線分の中点とを結ぶ中心線分を生成する。 - 特許庁
An interval 116 between the other line pairs 110 and 112 that are disposed with the other line pair inbetween, is also equal with or longer than the half line length.例文帳に追加
もう一つの隣の隣に配置された線路対同士である線路対110と112の間隔116も線路幅の半分以上となっている。 - 特許庁
A line marker is arranged at the beginning of coded data which is obtained by subjecting a line to variable-length coding, and termination code data is arranged at the end, to constitute line code data.例文帳に追加
ラインを可変長符号化した符号データの先頭にラインマーカを配置し、終端に終端符号データを配置して、ライン符号データが構成される。 - 特許庁
Line length of the second line 13 is formed shorter than a quarter of effective wavelength in an operation frequency and longer than a half of its line width.例文帳に追加
この第2の線路13の線路長は動作周波数における実効波長の1/4よりも短く、かつ、その線路幅の1/2よりも長く形成されている。 - 特許庁
A similar selection menu is displayed by selecting the arc, which is changed in line width, line length, line kind, or color and thickness by selecting a size.例文帳に追加
アークを選択することにより、同様の選択メニューが表示され、サイズの選択によりアークの線幅、線長、線種あるいは色・濃度が変更される。 - 特許庁
Length of this projecting part 11a is decided so that length with which the pixel electrode 13 is adjacent to the first signal line 11i is equal to length with which the pixel electrode 13 is adjacent to the second signal line 11j.例文帳に追加
この突出部11aは、画素電極13が第一の信号線11iと隣接する長さと画素電極13が第二の信号線11jと隣接する長さとが等しくなるように、長さが決められている。 - 特許庁
To provide equipment for making printing plate which is capable of accepting and processing printing plates 11 of the same length in the direction of a peripheral length on a platemaking line 12, while meeting manufacture of the printing plates 11 different in the peripheral length by one platemaking line 12.例文帳に追加
1台の製版ライン12で周長の異なる刷版11の製造に対応しながら、製版ライン12には周長方向の長さが同じ刷版11を受け入れて処理できる刷版製造装置を提供する。 - 特許庁
The form of the damage is evaluated from a relation between the total length of the plurality of extracted line segments or an average damage length and crystal grain size or an average grain boundary length.例文帳に追加
抽出された複数の線分の総長さまたは平均損傷長さと結晶粒度または平均粒界長さとの関係から損傷形態を評価する。 - 特許庁
To provide a wiring method for considering electric length for performing wiring to satisfy the restrictions in a given electric length while accurately calculating the electric length of a signal line.例文帳に追加
信号線路の電気長を精度良く算出しつつ、与えられた電気長の制約を満たすように配線を行なう電気長を考慮した配線方法を提供する。 - 特許庁
The microstrip line 12 and two diodes 11C, 11D of the antiparallel connection are connected by a microstrip line 13B configuring a line for the limiter having a line length of λ/2.例文帳に追加
また、マイクロストリップ線路12とアンチパラレル接続の2個のダイオード11C,11Dとの間をλ/2の線路長のリミッタ用線路を構成するマイクロストリップ線路13Bで接続する。 - 特許庁
The limiter circuit includes a bypass circuit comprising; a sub microstrip line with a prescribed length arranged in parallel with a main microstrip line; and capacitors for coupling the sub microstrip line to the main microstrip line.例文帳に追加
主マイクロストリップ線路と並行に配置された所定長の副マイクロストリップ線路と、この副マイクロストリップ線路を主マイクロストリップ線路に結合するコンデンサとからなるバイパス回路とを有する。 - 特許庁
This apparatus for measuring the line length of a reel for fishing is obtained by multiplying a preset correction coefficient by a calculated line length with a reel controller 30 of an electric reel so that a fishing line having intrinsic information different from the stored related data of the fishing line can be wound when the reel controller 30 of the electric reel is kept in a designed line learning mode.例文帳に追加
電動リールのリール制御装置は30は、指定糸学習モードのとき、記憶された釣り糸の関係データと異なる固有の情報を有する釣り糸を巻き付け可能にするために、予め設定された補正係数を算出された糸長に乗算して補正する。 - 特許庁
On the basis of the length of the diagonal line, coded defocus amount can be calculated.例文帳に追加
この対角線の長さに基づいて、符号付きのデフォーカス量を算出することができる。 - 特許庁
Th joint 12A has a length LS in the axial line AX direction satisfying 0< LS < λs/2.例文帳に追加
結合部12Aは、軸線AX方向の長さLSが、0<LS<λs/2を満たす。 - 特許庁
The measurement device 3 obtains the length of a communication line 6 and its frequency characteristics.例文帳に追加
測定装置3により、通信用線路6の線路長及び周波数特性を求める。 - 特許庁
Then, by reducing the winding up length A for the scooping pattern from the standard scooping line length for controlling the scooping and performing the fishing line-winding up in the scooping actions until the delivered fishing line length agrees with the reduced value (S905: No, S907, S909; S905: Yes, S921).例文帳に追加
そして、当該シャクリ制御基準糸長からシャクリパターンの巻上げ長さAを減算し、釣糸繰出し糸長が当該減算値と一致するまでシャクリ動作における釣糸巻上げを行う(S905:No、S907、S909、S905:Yes、S921)。 - 特許庁
The width W becomes shorter than the length L of the center line CL at an optional position.例文帳に追加
幅Wは、任意の位置において中心線CLの長さLよりも短くなっている。 - 特許庁
(iii) The standard length of the tow line shall be 40 meters or more and 80 meters or less. 例文帳に追加
三 曳航索の長さは、四十メートル以上八十メートル以下を基準とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The first shearing line is equipped with a measuring device for remaining length 15 and a cold shear 17.例文帳に追加
第一切断ライン7は、残長測定装置15と、コールドシャー17とを備えている。 - 特許庁
Data of fixed length are transmitted/received by the communication through the connection line C2.例文帳に追加
この接続線C2を介した通信は、固定長のデータをやりとりするものである。 - 特許庁
Please limit source code line length to no more than about 75 characters wherever possible. 例文帳に追加
マニュアルページのソースコードの 1行の長さは可能な限り 75文字を越えないようにしてほしい。 - JM
A clock restoration circuit (10) includes a Josephson transmission line oscillator loop (14) of a length 2T.例文帳に追加
クロック復元回路(10)は、長さ2Tのジョセフソン伝送線オシレータ・ループ(14)を含む。 - 特許庁
This train is five cars long because of the limited effective length of the platforms on the Katano Line. 例文帳に追加
この列車は交野線でのホーム有効長の関係上5両編成で運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This train is five cars long because of the limited effective length of the platforms on the Katano Line. 例文帳に追加
この列車は交野線のホーム有効長の関係で5両編成で運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Crossing widths b11, b12 formed by the straight line parts are formed to have the same length.例文帳に追加
これらの直線部が形成する交差幅b11、b12は、同じ長さに形成してある。 - 特許庁
A big fish took out the whole length of my line and then broke it (on [for] me). 例文帳に追加
(釣りで)大きな魚がかかって, 糸を全部繰り出したが結局糸を切られてしまった. - 研究社 新和英中辞典
The line width of the transfer pattern on each pattern position of length measuring position recognition is measured (ST104).例文帳に追加
各測長箇所認識パターン位置における転写パターンの線幅を測定する(ST104)。 - 特許庁
The distance L of voltage terminals is shorter than the spin extension length of the nonmagnetic thin line 101.例文帳に追加
電圧端子の距離Lは、非磁性細線101のスピン拡散長よりも短い。 - 特許庁
To record an image by a line head under a condition having overlapping of a plurality of short length heads.例文帳に追加
複数の短尺ヘッドで重なりを有する状態のラインヘッドにより画像記録する。 - 特許庁
For frequencies used for the transmission line, the signals can be transmitted without distortions, if a resistor R per unit length of the transmission line determined by a resistor of a laminated conductor, inductance L per unit length of the transmission line, conductance G per unit length and capacitance C of unit length satisfy the expression R/G=L/C.例文帳に追加
伝送線路を使用する周波数において積層導体の抵抗で決まる伝送線路の単位長さあたりの抵抗Rが、伝送線路の単位長さあたりのインダクタンスL、単位長さあたりのコンダクタンスG、単位長さあたりのキャパシタンスCとの関係をR/G=L/Cであれば、信号はひずみなく伝播する。 - 特許庁
In an input signal line and an output signal line formed to the substrate 4, the sum of the first line length of the input signal line connected electrically and mechanically respectively in each semiconductor device 5a to 5d and the second line length of the output signal line connected electrically and mechanically in response to each semiconductor device 5a to 5d is set to approximately constant length.例文帳に追加
前記基板4に形成される入力信号線および出力信号線において、各半導体装置5a〜5dのそれぞれ電気的にかつ機械的に接続される入力信号線の第1線長と、前記各半導体装置5a〜5dに対応して電気的にかつ機械的に接続される出力信号線の第2線長との和を略一定長さに設定する。 - 特許庁
An edge boundary value calculating device 5 calculates the code length of a plurality of allocated patterns in order to allocate the code length to the 2/8, 3/8 and 4/8 GBTCs, etc., of each section from histogram values, compares the code length with the code length limitation of a line and allocates the code length on the basis of a priority with high image quality.例文帳に追加
エッジ境界値計算装置5は、ヒストグラム値から各区分の2/8,3/8,4/8GBTCなどへ割り振るために、複数の割り振ったパターンの符号長を求め、ラインの符号長制限と比較して、画質の良い優先順位に基づいて割り振る。 - 特許庁
To provide both a method for measuring the length of a fishing line of a fishing reel capable of decreasing the influence of unevenness on the surface of a fishing line, automatically measuring the length of fishing line in high accuracy and eliminating a temperature sensor and a fishing reel.例文帳に追加
釣り糸表面の凹凸の影響を低減し、高精度の自動糸長計測を可能とし、かつ、温度センサーを不要とした魚釣用リールの糸長計測方法及び魚釣用リールを提供すること。 - 特許庁
The characteristics are collated with the line length distribution held in the document line structure information data base 5, highly evaluated candidate documents are extracted and the number of the candidate documents are narrowed by the line length distribution collating part 4.例文帳に追加
罫線長さ分布照合部4は帳票罫線構造情報データベース5に保持された罫線長さ分布との照合を行い、評価の高い候補帳票を抽出して候補帳票の数を絞り込む。 - 特許庁
On the basis of the order in a direction along the reference auxiliary line of the respective vertical auxiliary lines, which position each vertical auxiliary line has at one end is predetermined (step S36), and the length of each vertical auxiliary line and the ratio of the length of each vertical auxiliary line to the length of the reference auxiliary line are measured (step S37).例文帳に追加
各垂直補助線の基準補助線に沿う方向における順序に基づいて、各垂直補助線がいずれの位置を一端とする垂直補助線であるかを対応付け(ステップS36)、各垂直補助線の長さ、及び、基準補助線の長さに対する各垂直補助線の長さの割合を計測する(ステップS37)。 - 特許庁
The line sensors 33 and 32 are respectively provided with the light receiving part trains 33a and 32a corresponding to the bisected length of the line sensor 31.例文帳に追加
ラインセンサ33,32には、それぞれラインセンサ31の2分割長に対応する受光部列33a,32aを有している。 - 特許庁
Provided that Δ means the absolute amount of axial chromatic aberration on an F-line and a C-line, f means the synthetic focal length of a lens entire system.例文帳に追加
ただし、Δは、F線とC線の軸上色収差の絶対量であり、fは、レンズ全系の合成焦点距離である。 - 特許庁
The deviated projected part group is on the same line as a straight line PL is drawn parallel with the length direction of the hollow part 92.例文帳に追加
このずれ凸部群は中胴部92の長さ方向に平行な直線PLを引いたとき、同一直線上にある。 - 特許庁
In at least one embodiment, the plurality of the print heads includes a set of nozzles arranged in a line having a nozzle line length.例文帳に追加
1つ以上の実施形態において、複数のプリントヘッドは、夫々、一列に並んだ、ノズル線長を有するノズルのセットを有する。 - 特許庁
In this case, the fishing line guiding tool 10 is not passed through extending over its whole length, but the one end side of the fishing line guiding tool 10 is left not passed.例文帳に追加
このとき、釣り糸案内具10の全体を通すのではなく、釣り糸案内具10の一端側を残しておく。 - 特許庁
The projected lines 21 formed shorter are not necessarily of same length and are formed in symmetry of length with the central projected line 21 as a center.例文帳に追加
短く形成された凸条21は全て同じ長さではなく、中央の凸条21を中心に対称となるように形成されている。 - 特許庁
When a queue length Qi>threshold Z1, and a queue length Qj<threshold Z2, and Qi-Qj>M are satisfied, a candidate among customers standing in line in the queue length Qi is guided to a queue length Qj.例文帳に追加
待ち行列長Qi>閾値Z1、待ち行列長Qj<閾値Z2、かつ、Qi−Qj>Mを満たす場合、待ち行列長Qiにならんでいる顧客のうち希望者を待ち行列長Qjに誘導する。 - 特許庁
While scanning a measurement line L that is parallel to the center line O in the direction of the line segment AB, the length of the line segment PQ, connecting the intersection point P between the measurement line L and the line segment AB and the intersection point Q between the measurement line L and the opposing face of the ground electrode is measured as the gap distance.例文帳に追加
そして、その中心線Oと平行な測定直線Lを線分ABの方向に走査しつつ、測定直線Lと線分ABとの交点Pと、同じく接地電極の対向面との交点Qとを結ぶ線分PQの長さをギャップ間隔として測定する。 - 特許庁
The holes in the second line are deviated in a length direction with respect to the holes in the first line, thereby the length of the crampon can be adjusted by the portion of one size or a half size of a shoe.例文帳に追加
第2列の穴は第1列の穴に関して長さ方向にずらしてあり、これによってスパイクの長さを靴の1サイズ分だけ又は靴の半サイズ分だけ調節できる。 - 特許庁
Line length can be added with ease by drawing a wiring route with a rack up drawing displayed on another screen, calculating the line length automatically and returning the calculation result to the drawing, which is being drawn.例文帳に追加
また、ラックアップ図を別画面に表示して配線ルートを作画し、自動線長計算させて、それを作成中の図面に書き戻すことにより、容易に線長を付加させることができる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

