「Line of Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Afterwards, a process where the return position of the line is determined at the return digit position, an output position is moved to the next line, the line margin information of the head of the margin stack is abandoned, and the next line margin information is defined as a processing object is repeated, and a document wrapped around at the outer edge of the image is outputted.例文帳に追加

その後、折り返し桁位置で行の折り返し位置を決定して次行へ出力位置を移動し、余白スタックの先頭の行余白情報を破棄して次の行余白情報を処理対象とするよう処理を繰り返し、画像の外縁で折り返した文書を出力する。 - 特許庁

Then, the intersection (k) of a line La linking two points corresponding to the position Z_1 and the position Z_2 and a line Lb linking two points corresponding to the position Z_-1 and the position Z_-2 out of respective points in the data row is obtained, and the position at the intersection is decided as the focusing position Z_f.例文帳に追加

そして、データ列の各点のうち、位置Ｚ_1と位置Ｚ_2に対応する２点を結ぶ直線Ｌａと、位置Ｚ_-1と位置Ｚ_-2に対応する２点を結ぶ直線とＬｂの交点ｋを求め、該交点における位置を合焦位置Ｚ_fに決定する。 - 特許庁

The computer system adjusts the position of one or more control points of the feature to comply with the grid position of the center line.例文帳に追加

コンピュータシステムは、特徴の１つまたは複数の制御点の位置を、中心線のグリッド位置に適合するように調整する。 - 特許庁

(d) A position of the image of the reflected beam is converted to a displacement of the specular reflection surface from the nominal position 40 along the measurement line.例文帳に追加

（ｄ）その反射ビームの像の位置を測定線に沿う公称位置４０からの正反射面の変位に変換する。 - 特許庁

On the basis of these, the position of the edge E is calculated when the coordinates of the position at which the line tool 69 is desired to be placed are set to be as a starting point.例文帳に追加

これらを基にして、線ツール６９を置きたい位置の座標を始点にした場合のエッジＥの位置を演算する。 - 特許庁

The computer system adjusts the position of one or more control points of the feature, to comply with the grid position of the center line.例文帳に追加

コンピュータシステムは、特徴の１つまたは複数の制御点の位置を、中心線のグリッド位置に適合するように調整する。 - 特許庁

Since distribution of focal position of each lens 22 in the line head 2 can be obtained, focal position of the entire line head 2 can be detected easily and appropriately.例文帳に追加

これにより、ラインヘッド２における各レンズ２２の焦点位置の分布が得られるから、ラインヘッド２全体における焦点位置を容易かつ適切に検出できる。 - 特許庁

The droop part 61 of the catalyst line 6 which has shifted in position abuts against an end 21c of the flat plate part 20 to restrict the position shift of the catalyst line 6 in an X-axial direction.例文帳に追加

位置ずれした触媒線６の垂下部６１が平板部２０の端部２１ｃに当接して触媒線６の位置ずれがＸ軸方向で規制される。 - 特許庁

A center position of a magnet 46 in an axial line L direction of the rotating shaft 13 and the center position of a core 49 deviate from each other in the axial line L direction in the motor 38.例文帳に追加

電動モータ３８は、回転軸１３の軸線Ｌ方向におけるマグネット４６の中心位置とコア４９の中心位置とが軸線Ｌ方向にずれている。 - 特許庁

The border line is set, for example, at a substantially central position on a vertical line obtained by connecting an upper end of a door panel and a lower end of a side sill with a perpendicular line from ground level.例文帳に追加

境界線は、例えば、ドアパネル上端とサイドシル下端とを地表面からの垂線で結んだ縦線における略中央位置に設定されている。 - 特許庁

The boundary line is set to an approximately middle position in a vertical line connecting an upper end of the door panel and a lower end of the side sill with a perpendicular line from the ground surface.例文帳に追加

境界線は、例えば、ドアパネル上端とサイドシル下端とを地表面からの垂線で結んだ縦線における略中央位置に設定されている。 - 特許庁

At the lock position of the clamp body 8, a movable pivotal shaft 13 comes into a position over a reference straight line L, and at the non-lock position thereof, the movable pivotal shaft 13 comes into a position under the reference straight line L.例文帳に追加

クランプ体８のロック位置で、可動枢軸１３が、基準直線Ｌを上方へ越えた位置に来る一方、非ロック位置で、可動枢軸１３が、基準直線Ｌを下方へ越えた位置に来る。 - 特許庁

At the lock position of the clamp body 10, a movable pivotal shaft 15 comes into a position over a reference straight line L, and at the non-lock position thereof, the movable pivotal shaft 15 comes into a position under the reference straight line L.例文帳に追加

クランプ体１０のロック位置で、可動枢軸１５が、基準直線Ｌを上方へ越えた位置に来る一方、非ロック位置で、可動枢軸１５が、基準直線Ｌを下方へ越えた位置に来る。 - 特許庁

The detector 6 is located at a position 6F at the time of measurement of a base line and rotated up to a position 6G at the time of measurement of the quantity of reflected light.例文帳に追加

検出装置６はベースライン測定時には位置６Ｆに位置決めし、反射光量測定時には位置６Ｇまで旋回させる。 - 特許庁

A generation unit 803 generates an image of the virtual space from the position of the viewpoint seen in the direction of the line of sight.例文帳に追加

生成部８０３は仮想空間を視点の位置から視線の向きに見た画像を生成する。 - 特許庁

Besides, the arithmetic processing part calculates the amount of the deviation between the current position line of the unmanned carrier 1 and a stop line from the image data of a stop position mark 3 added on the traveling road at a stop position.例文帳に追加

また、演算処理部２０は、停止位置の走行路上に付された停止位置マーク３の画像データから、無人搬送車１の現在位置ラインと停止線との偏位量を算出する。 - 特許庁

A part 31a which is the highest position in the discharge line is higher than the connection part 13a of the manifold to the discharge line and arranged in a position equal to or lower than the position of the opening of the slot.例文帳に追加

排出ラインのうち最も高い位置に配された部分３１ａは、マニホールドの排出ラインとの接続部１３ａよりも高く、且つ、スロットの開口と同じかこれより低い位置に配されている。 - 特許庁

The binding controlling part specifies the gluing position on the paper surface, and specifies the position of the folding line on the basis of it.例文帳に追加

綴じ制御部は、用紙表面における糊付け位置を特定し、これに基づいて折りラインの位置を特定する。 - 特許庁

In a mark position detecting part 10, the position of the midpoint and the inclination of the straight line on the image are calculated.例文帳に追加

マ−ク位置検出部１０では、画像上における前記中点の位置及び前記直線の傾きを算出する。 - 特許庁

An additional line depiction part 34 depicts an additional line image for connecting the cursor position to the seat of the specific facility.例文帳に追加

補助線描画部３４は、カーソル位置と特定施設の所在地とを結ぶ補助線画像を描画する。 - 特許庁

To provide an offside line detector which detects the position of an offside line from an image obtained by photographing a soccer game.例文帳に追加

サッカー競技を撮影した映像から、オフサイドラインの位置を検出するオフサイドライン検出装置を提供する。 - 特許庁

A position, where the plate thickness center line 1 most separates from the both end connecting line 4, is set as a point of maximum separation 5.例文帳に追加

そして、板厚中心線１が両端結び線４と最も離れた位置を、最大かい離点５とする。 - 特許庁

To detect an end part position of a semitransparent member conveyed on a conveyance line.例文帳に追加

搬送ラインを搬送されている半透明部材の端部の位置を検出する。 - 特許庁

take position in the rear, as in a military formation or in the line of scrimmage in football 例文帳に追加

軍事の構成、あるいはフットボールのスクリメージラインのように、後部の位置に着く - 日本語WordNet

At least an expected machining position of a succeeding scanning line is determined.例文帳に追加

後続する走査ラインの少なくとも１つの予想加工位置が決定される。 - 特許庁

A line-of-sight setting unit 23 sets a line of sight LE of a virtual camera CM placed at a predetermined position in the virtual three-dimensional space on a subsequent frame so that the line of sight LE follows change in the movement estimation position Q.例文帳に追加

視線設定部２３は、仮想３次元空間の所定の位置に配置された仮想カメラＣＭの視線ＬＥが移動推定位置Ｑの変化に追従するように次フレームの視線ＬＥを設定する。 - 特許庁

Starting from a position about 500 m off the station (the same shall apply hereinafter) with a gradient of the straight line (railway) becomes 18 (in per mille) on the eastbound track of Kosei Line, 16 on the westbound track of Kosei Line, and 10 on the four tracks of Biwako Line, and thus the Kosei Line runs on elevated tracks. 例文帳に追加

同駅から（以下同じ）約500メートル離れた位置からは、湖西線下り線が上り18パーミル、湖西線上り線が上り16、琵琶湖線の4線が上り10の線形(路線)勾配となり、湖西線が上層へ上がり高架線になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A position of an address, or the like, a line accommodation position of an MDF/FTM 14, a line accommodation position of an IP-NW device 200, a logic line number of an LAC 201 and information for linking these information are registered in a database 300a of this management system 300.例文帳に追加

管理システム３００のデータベース３００ａに、住所などの位置、ＭＤＦ／ＦＴＭ１４の回線収容位置、ＩＰ−ＮＷ装置２００の回線収容位置、及び、ＬＡＣ２０１の論理回線番号と、これらの情報をリンクさせる情報を登録しておく。 - 特許庁

The line 3 is internally provided in parallel with the line 2 at a prescribed interval and also the part C of the line 3 is arranged at the position that is different from the part C of the line 2 by 180 degrees.例文帳に追加

線路３は、線路２の内側に所定の間隔を有して並設されると共に、線路３の切断部Ｃが線路２の切断Ｃに対して１８０度異なる位置に配設されている。 - 特許庁

To provide a traffic line observation system, a traffic line observation method, and a traffic line observation program for observing the traffic line of a mobile unit without any interruption by precisely detecting the position of the mobile unit.例文帳に追加

移動体の位置を精度良く検出し、移動体の動線を途切れることなく観測できる動線観測システム、動線観測方法及び動線観測プログラムを提供する。 - 特許庁

The line acquisition part 76 controls the bending state of the line connecting the position of the moving character and the position acquired by the indicated position acquisition part 72 based on the positional relation between the position acquired by the indicated position acquisition part 72 and the candidate for the target position of movement determined by the movement target position candidate determining part 74.例文帳に追加

線取得部７６は、移動体キャラクタの位置と指示位置取得部７２によって取得された位置とを結ぶ線の曲がり具合を、指示位置取得部７２によって取得された位置と移動目標位置候補決定部７４によって決定された移動目標位置候補との位置関係に基づいて制御する。 - 特許庁

A dotted line F indicating the position of the gravity center of a rotary developing device 50 is in front of the center line E of an image forming section 100.例文帳に追加

回転式現像装置５０の重心位置を示す点線Ｆは、画像形成部１００の中心線Ｅに対して正面側にある。 - 特許庁

The upper face line 20A is formed at the upper face of the substrate 2, and passes along a position adjacent to the side of the left side face of an upper face line 20B.例文帳に追加

上面線路２０Ａは、基板２の上面に設けられ、上面線路２０Ｂの左側面側に隣接する位置を通る。 - 特許庁

The shield 30 is formed usually in line symmetry with respect to the direction of core width for an arrangement position of the read element and line symmetry in the direction of height.例文帳に追加

シールド３０は、通常はリード素子の配置位置に対してコア幅方向に線対称、ハイト方向に線対称に形成する。 - 特許庁

A dotted line H1 indicating the position of the gravity center of an image reading section 200 is behind the center line E of the image forming section 100.例文帳に追加

画像読取部２００の重心位置を示す点線Ｈ１は画像形成部１００の中心線Ｅに対して奥側にある。 - 特許庁

The movable pulley 14 can displace between a first position (broken line position) in which a bending angle of the webbing 22 at the winding part becomes large and a second position (solid line position) in which the angle becomes small, and is continuously energized to the second position direction.例文帳に追加

移動プーリー１４は、巻き掛け部位におけるウエビング２２の屈曲角度が大きくなる第１位置（破線位置）と、小さくなる第２位置（実線位置）との間で変位可能であり、常に第２位置方向へ付勢されている。 - 特許庁

The lower edge of the neck line 21 of the inner front body part 2 is placed at a position upper than the lower edge of the neck line opening part 13 of the garment body 1, and the lower edge of the inner front body part 2 reaches the position of the breast.例文帳に追加

内部前身頃２の襟ぐり２１の下端が上記の本体１の襟ぐり開口部１３の下端よりも上方に位置し、内部前身頃２の下端が乳房位置まで達する。 - 特許庁

In addition, conveyance control of the line sensor is started according to input of a line start signal, and prior to start of the conveyance control, a target position trajectory to be used is set as a target position trajectory where the line start signal is inputted when the line sensor arrives at an interrupted position.例文帳に追加

また、搬送再開時には、ラインスタート信号の入力に合わせて、ラインセンサの搬送制御を開始する一方、搬送制御の開始に先駆けては、使用する目標位置軌跡を、ラインセンサが中断位置に到達する時点でラインスタート信号が入力される目標位置軌跡に設定する。 - 特許庁

Each of the group of protrusions 2 constituting the line units 4 is at a different position in a line direction X from each protrusion 2 of another line unit 4 adjacent in a column direction Y.例文帳に追加

行単位４を構成する一群の突起２のそれぞれは、列方向Ｙにおいて隣り合う他の行単位４の突起２と行方向Ｘの位置が相違している。 - 特許庁

After the size is inputted through operation (ST2) and an original is fed to the position of a reading position sensor (ST4), reading is performed line by line and the line count is incremented 1 by 1 until the end of the original reaches the read position sensor (ST5 to ST7).例文帳に追加

サイズを操作入力し（ＳＴ２）、原稿を読み取り位置センサ位置までフィードして（ＳＴ４）から、読み取り位置センサに原稿の終端が達するまで、読み取りを１ラインずつ行い、ライカウントを＋１ずつ歩進する（ＳＴ５〜ＳＴ７）。 - 特許庁

A position relation calculating section 16 calculates a position of the longitudinal edge line p_i with respect to the view point 3, based on the horizontal position u_i, _a and focal distance (f) of the corresponding longitudinal edge line determined by the corresponding longitudinal edge line determining section 13.例文帳に追加

位置関係計算部１６は、対応縦エッジ線決定部１３で決定された対応する縦エッジ線についての水平位置ｕ_i、_a、焦点距離ｆに基づいて、視点３に対する縦エッジ線ｐ_iの位置を計算する。 - 特許庁

Accordingly, the signal line upper layer line 51 does not protrude out of a range of the signal line lower layer line 31 in the intersection part 7 so as not to cause a short circuit between the signal line upper layer line 51 and the scan line 11 even if a pinhole occurs at a position along the signal line 6 in an insulation film covering the scan line 11.例文帳に追加

したがって、交差部７において、信号線上層配線５１が信号線下層配線３１の範囲からはみ出すことがなく、走査線１１を覆う絶縁膜に、信号線６に沿った個所でピンホールが生じても、信号線上層配線５１と走査線１１との間で短絡が生じない。 - 特許庁

A stream guiding member in the nozzle adjusts a line (joining line) to which the distal end (distal end stream) of the stream is jointed to the position of 6 o'clock by making the stream of a material face the position of 12 o'clock during the molding.例文帳に追加

ノズル内部の流れ誘導部材は、成形中、材料の流れを１２時の位置に向けて、流れの先端（先端流）が接合する線（接合線）を６時の位置に合わせる。 - 特許庁

In the case of moving the pointer image P from the position of a thick solid line to the position of a thick broken line, a new pointer image is constituted of sub-pointer image display segment columns Sx+2 to Sx+5.例文帳に追加

指針像Ｐが太い実線の位置から太い破線の位置へ移動する場合、新たな指針像は、副指針像表示セグメント列Ｓｘ＋２〜Ｓｘ＋５によって構成する。 - 特許庁

A line conductor 15 is divided in an intermediate position of the longitudinal direction and one line conductor part 15A and the other line conductor part 15B are formed.例文帳に追加

ライン導体１５をその長手方向の途中で分割して一方のライン導体部１５Ａと他方のライン導体部１５Ｂとを形成する。 - 特許庁