「Listen」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

Well, listen, here's the good news. i've just arrived in berlin.例文帳に追加

'ここのは朗報'私ちょうどベルリンに到着したところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, we're already here, so you just gotta bear with it a bit.例文帳に追加

ねぇ ここまで来たんだから もう少し頑張りましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, I was thinking, um, maybe we can have a little family time this weekend?例文帳に追加

なぁ 思ったんだが 週末は家族で過ごさないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I gotta tell you... listen, john, I gotta tell you, those buildings we're working on...例文帳に追加

だが言わなくては・・・ 我々の建物を ジルに譲ったろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen... can you give your husband a little kick in the butt?例文帳に追加

あのさ... 旦那のケツ ちょっと たたいてやってくんないかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, do you want me to hate you or not? which is it?例文帳に追加

おめぇは嫌って欲しいのか欲しくないのか どっちなんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would you ask him if you listen to berlin himself?例文帳に追加

君は自分で彼に ベルリンの事を聞いたらどうだ 何者だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen,do you remember that prisoner jones I went to see例文帳に追加

ねえ 私が会いに行った囚人の ジョーンズを憶えている? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The good cops won't listen to you 'cause you're my son.例文帳に追加

お前は俺の息子だから 良い警官でも話は聞かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Um, hey, listen, one of my undercovers is working with a dealer who used to do business with him.例文帳に追加

秘密諜報員の1人は ディーラーと働いている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen up everyone. comrades who eat from the same pot例文帳に追加

いいか? みんな。 同じ釜の飯を 食った仲間っていうのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, i'd like some bavaroise. I get it. you don't have to tell me so many times.例文帳に追加

あのさ 聞いて。 ババロア。 何度も 言わなくても 分かります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen guys. you're causing trouble for the store and customers.例文帳に追加

アンタたちね お店の人や お客さんに迷惑かけてんのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to speak with the vessel but not have the squatter listen in.例文帳に追加

乗っ取り屋に聞かれずに 器の方と話したいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, warlock, a couple of weeks ago I wrote this...例文帳に追加

待って、マクレーンさん。 ねぇ、ワーロック、2週間前に 僕が書いた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We should develop strategies on the assumption of that.... do you listen?例文帳に追加

その想定で 対策を練っていく 可能性が...。 聞いてます? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't change the world, you won't listen.例文帳に追加

"君には、世界を変えることはできない" 君は聞こうとしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So listen to two mothers speaking motherese例文帳に追加

2人の母親が 「マザリーズ(母親語)」を話すのを聞いてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen to what your father says.例文帳に追加

お父さんの言うことをよく聞いてお兄さんと喧嘩をしないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen to my daughter. she has known you all of her life.例文帳に追加

娘に従ってくれ 彼女は皆の人生を知っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not gonna listen to a guy who can't name the reindeer.例文帳に追加

トナカイの名前を付けられない 男のいうことは聞かない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it is just that you don't listen to my request.例文帳に追加

でも 私のお願いばかり 聞いてもらうつもりありません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, schmidt, I gotta tell you something.例文帳に追加

私はあなたに何かを伝えることを得、シュミット、聞いてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why must we listen to what he has to say?例文帳に追加

何で あんなやつの言うこと 聞かないと いけないわけ? ねっ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, I know that lenore has she's spoken to you about the problems that we've been having.例文帳に追加

レノアが... 我々の問題を 話してるのは知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen inspector, I don't think he means her any harm. he's...例文帳に追加

マリブです 捜査官 彼が娘を傷つけるとは思わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Asked me to listen to it once to check what's in it..例文帳に追加

一度聴いて 中身が何なのか 確かめてくれと私に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seigi! we will properly listen to the radio you will do properly for the last time.例文帳に追加

正義! 正義が最後に ちゃんとやるラジオ聞いてるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen to it at all. why do not you know this ...例文帳に追加

まったく授業 聞いてねえ。 クソッ これじゃ わかるわけが...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, once you test a fire extinguisher, it's useless.例文帳に追加

あのな 消火器は1回試したら 使いもんになんねえんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen to me this is important cause I believe in you know and I and例文帳に追加

聞いてくれ 重要な話だ 君を信じてる そして・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you listen to this tape, you will die within the next 100 years.例文帳に追加

あのテープを聴いたら 100年以内に必ず死ぬんですって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I warned him it was dangerous, but he wouldn't listen.例文帳に追加

私は 危ないからやめろと言ったが あいつは 聞かなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen to this city, contaminated by shitty music...例文帳に追加

この街に耳を傾けると くだらない音楽に汚染される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You paid me to save him, not listen to him talk.例文帳に追加

私に彼を救う為に支払った 彼の話を聞かないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll explain what happened in order, so could you please keep quiet and listen?例文帳に追加

順を追って話します。 黙って聞いてもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I offer you one arm just to listen, that's all.例文帳に追加

あくまでも話を聞くだけで ただそれだけで 腕 1本 どうだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, don't forget to use your fake id at the hospital, though.例文帳に追加

病院で偽の身分証明書を 使う事を忘れるな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fine, so don't trust him; just listen to him.例文帳に追加

いいわ、彼を信用しないでもいい、 でも彼の話は聴いて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the attendees except the choshonin should listen with their heads bowed. 例文帳に追加

調声人以外の参拝者は頭を垂れ拝聴する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He wouldn't listen [turned a deaf ear] to our entreaties. 例文帳に追加

いくら懇願してもがんとして聞き入れてくれなかった. - 研究社 新和英中辞典

She is not the sort of girl to listen to classical music. 例文帳に追加

彼女はクラシックをたしなむようなタイプの娘ではない. - 研究社 新和英中辞典

She one‐sidedly insisted on her point (and wouldn't listen to anyone else's). 例文帳に追加

彼女は自分の主張を一方的に言いまくった. - 研究社 新和英中辞典

He put me off and would not listen to me. 例文帳に追加

僕が何を言っても彼はうまくそらして取り合わなかった - 斎藤和英大辞典

As he would not listen to me, I slipped a coin into his hand. 例文帳に追加

彼はどうしても聞かないからそっと金を握らせた - 斎藤和英大辞典