「Listener」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To allow a listener to listen to a pseudo stereo sound providing a considerably small amount of a sense of incongruity.例文帳に追加

本発明は、格段に違和感の少ない疑似ステレオ音声をリスナに聴取させるようにする。 - 特許庁

To perform sound field control so that a listener may obtain a moderate feeling of spread of sound while suppressing costs.例文帳に追加

コストを抑えつつ、リスナが適度な音の拡がり感を得られる音場制御を行うこと。 - 特許庁

The control server (a) distributes accompaniment data to a singer terminal (b) and a listener terminal (c), respectively.例文帳に追加

管理サーバａは伴奏データをシンガー端末ｂおよびリスナー端末ｃのそれぞれに配信する。 - 特許庁

To allow a listener to recognize positions of a plurality of sound sources independently of one another.例文帳に追加

聞き手に複数の音源の位置を互いに独立して認識させることができるようにする。 - 特許庁

Each of the loudspeakers 1-4 is placed contactless at the left and right eras of the listener.例文帳に追加

スピーカ１〜４のそれぞれは、受聴者の右耳および受聴者の左耳に非接触に配置される。 - 特許庁

To provide an equalization system that can prevent a sense of displeasure from being given to a listener.例文帳に追加

聴取者に不快感を与えることを防止することができる等化システムを提供すること。 - 特許庁

This enables a listener of the controlled PCM audio signal to feel a live punch.例文帳に追加

それによって、制御されたＰＣＭオーディオ信号を聴く者は、生の迫力を感じることができる。 - 特許庁

Four non-directional planar speakers FL, FR; SL and SR are arranged equally at a ceiling centering on the listener.例文帳に追加

天井に４個の無指向性平面スピーカＦＬ，ＦＲ；ＳＬ，ＳＲを聴取者を中心に均等に配置する。 - 特許庁

Positions of speakers FL, FR and virtual speakers VL, VR are set symmetrically with respect to a centerline 104 from side to side of a listener (dummy head) 100 and a direction 103 of the face of the listener.例文帳に追加

聴取者（ダミーヘッド）１００の左右方向の中心線１０４、および聴取者の顔の向き１０３に関して対称にスピーカＦＬ、ＦＲおよび仮想スピーカＶＬ、ＶＲの位置を設定する。 - 特許庁

To provide a sound field controller capable of outputting a sound signal for realizing an optimum sound field space for a listener even when the listener changes in position or angle to speakers.例文帳に追加

スピーカーに対するリスナーの位置や角度が変化した場合であっても、リスナーにとって最適な音場空間を実現するための音響信号を出力できる音場制御装置を提供する。 - 特許庁

A head holder 31 holds the head of the listener and brings a position of the head of the listener on the pillow 3 at a prescribed position at all times with respect to the speakers SL, SR.例文帳に追加

スピーカＳＬ、ＳＲに対して、枕部３に乗せられることになる聴取者の頭部の位置が、常に所定の位置となるように頭部保持部３１によって導き、枕部上に保持するようにする。 - 特許庁

To provide a digital radio broadcast receiver that can easily and surely download data desired by a listener and to provide a data transmission method in a digital radio broadcasting by which the listener can surely download the data.例文帳に追加

聴取者が欲するデータを容易かつ確実にダウンロード可能なデジタルラジオ放送受信装置、及び、聴取者が確実にデータをダウンロード可能なデジタルラジオ放送におけるデータ送信方法を得る。 - 特許庁

In the listener interaction evaluation device 1 for evaluating a listener interaction in the interaction system, an HMM (Hidden Markov Model) learning part 30 creates a listener interaction HMM 40 for modelling the transition state of listener interaction data 10 pre-recorded in the interaction system and creates a chat HMM 50 which models the transition state of chat data 20 pre-recorded in the interaction system.例文帳に追加

対話システムにおける聞き役対話を評価する聞き役対話評価装置１において、ＨＭＭ（隠れマルコフモデル）学習部３０は対話システムにおいて予め収録した聞き役対話データ１０の遷移状態をモデル化した聞き役対話ＨＭＭ４０を作成する共に当該対話システムにおいて予め収録した雑談データ２０の遷移状態をモデル化した雑談ＨＭＭ５０を作成する。 - 特許庁

To provide a portable loudspeaker which is suitable to be held by a speaker and to be used for conversation with one listener.例文帳に追加

話者が保持し一人の聴取者に対する会話に適した携帯式拡声器を提供する。 - 特許庁

First and second speakers 11Sw1 and 11Sw2 are arranged near both ears of the listener.例文帳に追加

リスナの両耳の近傍に第１および第２のスピーカ１１ＳＷ１および１１Ｓｗ２を配置する。 - 特許庁

Thus the listener can confirm the tone quality in each recording mode of ATRAC 3 by trial listening.例文帳に追加

そこで、ＡＴＲＡＣ３の各録音モードによる音質が試聴によって確認することができる。 - 特許庁

To adjust a buffer delay in the course of packet voice communication, without making a listener feel displeasure.例文帳に追加

受話者に不快感を感じさせることなく、パケット音声通信中にバッファ遅延を調整すること。 - 特許庁

Thereby, the singer and a listener can listen to the karaoke music piece without care about the high frequency sound.例文帳に追加

これにより、歌唱者や聴取者は、高周波音を気にすることなく、カラオケ曲を聞くことができる。 - 特許庁

The image processing system specifies positions of the loudspeakers and a position of a listener in the region on the basis of the image.例文帳に追加

画像処理システムは、該画像から、該区域における該スピーカーの位置と視聴者の位置とを特定する。 - 特許庁

A selection part 303 selects a first speaker for outputting first sound to the listener player and a second speaker for outputting second sound for mutually canceling the first sound at positions of non-listener players other than the listener player from among the plurality of speakers on the basis of the detected position.例文帳に追加

選択部３０３は、検知された位置に基づいて、複数のスピーカから、聴取プレイヤに対して第１の音声を出力する第１のスピーカと、当該聴取プレイヤ以外の非聴取プレイヤの位置において、第１の音声と相互に打ち消し合う第２の音声を出力する第２のスピーカと、を選択する。 - 特許庁

To use a 5.1-channel speaker configuration in order to achieve sound-field reproduction that allows a listener to feel a surround sound field that is natural and seamless in all directions while making the listener unaware that the sound is reproduced from speakers regardless of the position relation between the speakers and the listener and without damaging the surround feeling of content.例文帳に追加

スピーカと視聴者の位置関係に左右されること無く、また、コンテンツが有するサラウンド感を損なうことなく、更に、スピーカから再生されていることを意識させない全方向に繋ぎ目の無い自然なサラウンドを感じさせるような音場再生を５．１チャンネルのスピーカ構成で実現すること。 - 特許庁

To convey the information described in a tabular form in general by speech in a manner easily understandable to a listener.例文帳に追加

大方の表形式で記述された情報を聞き手に分かりやすく、音声で伝えることができる。 - 特許庁

To permit a listener to visually identify one or more known or anonymous voice speakers in a computer session.例文帳に追加

コンピュータセッションにおいて受聴者に既知または匿名の音声発話者を視覚的に識別すること。 - 特許庁

For example, a client component (CC) requests access to an NC through connection with a user-mode listener.例文帳に追加

例えば、クライアントコンポーネント（ＣＣ）がユーザモードのリスナとの接続を介してＮＣへのアクセスを要求する。 - 特許庁

To fix a relative position between a trial listener and a speaker unit with same trial listening conditions.例文帳に追加

試聴者とスピーカユニットとの相対位置を一定として、試聴条件を一定とすることができる。 - 特許庁

To provide an audio sound correction device that reduces a sense of incongruity in a hearing sense of a listener.例文帳に追加

聴取者の聴感上の違和感を軽減することができるオーディオ音補正装置を提供すること。 - 特許庁

A normal hearing listener masking characteristic estimate means 104 and a user masking characteristic estimate means 105 respectively estimate the masking characteristic for a frequency band of a normal hearing listener and a user on the basis of an audible sense psychological model according to the audible characteristic of the normal listener and the user by each of a plurality of frequency division bands.例文帳に追加

健聴者マスキング特性推定手段１０４および利用者マスキング特性推定手段１０５は、それぞれ、分割された複数の周波数帯域毎に健聴者および利用者の聴覚特性による聴覚心理モデルに基づいて健聴者および利用者の周波数帯域間のマスキング特性を推定する。 - 特許庁

The speakers 10, 20 are arranged on the maximum axis X of interaural level difference, seen from the listener M.例文帳に追加

スピーカ１０，２０は、聴取者Ｍから見て、両耳間レベル差最大軸Ｘの上に配置されている。 - 特許庁

The proxy 104 receives the send request in proxy, and sends it to the servant 20 which is registered as the listener (x2).例文帳に追加

送信要求はプロキシ１０４が代理受信し、これをリスナ登録されたサーバント２０に送る（ｘ２）。 - 特許庁

The mixing ratio in the mixer 20 is calculated so as to provide the listener with the optimal sound field.例文帳に追加

ミキサ２０におけるミキシング比は、リスナに対して最適な音場を提供するように演算される。 - 特許庁

To provide an audio response system capable of making the power of an appeal to a listener higher than before.例文帳に追加

聴取者に対するアピール力を従来より高めることができる音声応答システムを提供する。 - 特許庁

A voice generated in a listener position picked up by a microphone disposed at each of a plurality of the speaker devices.例文帳に追加

リスナ位置で発生した音声を複数のスピーカ装置のそれぞれが備えるマイクロホンにより収音する。 - 特許庁

To provide a listener system to be used with an Ethernet (R) Audio-Video Bridging ("AVB") network.例文帳に追加

イーサネット（登録商標）オーディオ・ビデオブリッジングネットワークと共に使用するためのリスナシステムを提供すること。 - 特許庁

of grammar, a word that is used to stand for a noun and to indicate the speaker, the listener, or a third person called a personal pronoun 例文帳に追加

話し手や聞き手,あるいは第三者を表わすために使われる,代名詞を表わす語 - EDR日英対訳辞書

To achieve acoustic characteristics similar to that in the case where a sound emission surface is arranged so as to be turned to a listener even when a speaker is arranged so that the sound emission surface is turned to the opposite direction of the listener.例文帳に追加

聴取者とは反対方向に放音面を向けてスピーカーを配置した場合であっても、放音面を聴取者に対して向けて配置した場合と同様の音響特性を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a sound image localization device for reproducing a sound image of an audio signal individually reproduced by sound sources arranged upward and downward when viewed from a listener only with a sound source arranged as high as the listener.例文帳に追加

受聴者から見て上方向及び下方向に配置した音源から個別再生する音響信号の音像を、受聴者と同じ高さに配置した音源のみで再現可能な音像定位装置を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic processor that allows a listener to listen to a sound in a proper state at all times even when a position of the head of the listener is not constant with respect to a speaker placed on a chair or a headrest.例文帳に追加

椅子やヘッドレストに設けられたスピーカに対する聴取者の頭部の位置が一定でなくても、常に適正な状態とされた音声を聴取できるようにする音響処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, a synchronization determination portion 14 detects the existence of synchronization of the listener to the communication partner and the degree of synchronization based on the estimated motion timing and the detected characteristic motions of the listener.例文帳に追加

そして、同調判定部１４において、上記推定された動作タイミングと、上記検出された聞き手の特徴的動作とをもとに、話し手の発言に対する聞き手の同調の有無と同調の度合いを検出する。 - 特許庁

To make a listener to feel the nuance or expression of a speaker, when the content of an electronic document such as electronic mail or electronic bulletin board is expressed with synthesized speech, to improve the easiness to understand of the listener.例文帳に追加

電子メールや電子掲示板などの電子化文書の内容を合成音声によって表現する場合に、発言者のニュアンスや表情が、聞き手に伝わるようにして、聞き手の理解容易性を向上させる。 - 特許庁

To provide an onboard music device for improving the pleasure of a listener by inserting narrations attracting the listener when reproducing a music automatically selected from a large amount of music data.例文帳に追加

大量の音楽データの中から自動選曲した曲を再生する際に、聞き手の興味をそそるナレーションを挿入することにより、聞き手の楽しみを向上することができる車載用音楽装置を提供する。 - 特許庁

To provide an amplifying device by which a sound pressure level of a frequency characteristic of a channel under adjustment can be corrected to a certain level for a listener to adjust correctly the frequency characteristic even when the listener adjusts manually the frequency characteristic of an output signal of each channel.例文帳に追加

増幅装置において、聴取者が手動で各チャンネルの出力信号の周波数特性を変更した場合、音圧レベルが一定にならず聴取者が周波数特性の調整を正確に行えない。 - 特許庁

Thus, even when the viewer/listener causes the broadcast station to retransmit the pre-paid viewing/listening charge information by a false claim, the viewing/listening control unit in the house of the viewer/listener can correctly manage the viewing/listening charge.例文帳に追加

こうして、視聴者が虚偽の申請などにより前払い視聴料金情報を再送信させた場合でも、視聴者宅の視聴制御装置は正しく視聴料金の管理を行うことができる。 - 特許庁

With the opening part of a mid-low range canceling speaker pointed to the listener 13, the leakage sound in the space of listener position is canceled by interference of sound waves if a sound leaks from a speaker array device 12.例文帳に追加

また、中低音域打消用スピーカの開口部を受聴者１３の方向に向け、スピーカアレイ装置１２からの漏れ音がある場合、受聴者位置の空間における漏れ音を音波同士の干渉によって打ち消す。 - 特許庁

To provide an output control method of an ultrasonic speaker and an ultrasonic speaker system, which provides the optimum sound quality at all times even when a listener changes an angle between a sound wave radiation axis and an axis denoting a front direction of the listener with respect to the sound wave radiation axis of a sound wave transducer.例文帳に追加

音波トランスデューサの音波放射軸に対し該音波放射軸と聴者の正面方向を示す軸とのなす角度を聴者が変更した場合にも、常に最適な音質を得ることを可能とする。 - 特許庁

To provide an AV amplifier apparatus capable of localizing a sound image at a proper position in response to the attitude of a listener and changing a video image displayed on a monitor in a proper direction in response to the attitude of the listener.例文帳に追加

聴取者の姿勢に応じて、適正な位置に音像を定位させることができ、また、聴取者の姿勢に応じて、モニタに表示させる映像を適正な向きに変更できるＡＶアンプ装置を提供する。 - 特許庁